Bug 43628: fix translation

This commit is contained in:
Julia Radzhabova 2022-03-16 19:19:07 +03:00
parent fed5f28bde
commit d840f1e9dd
6 changed files with 83 additions and 54 deletions

View file

@ -918,17 +918,17 @@
"DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Symbols", "DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Symbols",
"DE.Controllers.Toolbar.textTabForms": "Forms", "DE.Controllers.Toolbar.textTabForms": "Forms",
"DE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Warning", "DE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Warning",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersArrow": "Arrow bullets", "del_DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersArrow": "Arrow bullets",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "Checkmark bullets", "del_DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "Checkmark bullets",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersDash": "Dash bullets", "del_DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersDash": "Dash bullets",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "Filled rhombus bullets", "del_DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "Filled rhombus bullets",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersFRound": "Filled round bullets", "del_DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersFRound": "Filled round bullets",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Filled square bullets", "del_DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Filled square bullets",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersHRound": "Hollow round bullets", "del_DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersHRound": "Hollow round bullets",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersStar": "Star bullets", "del_DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersStar": "Star bullets",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMultiLevelNumbered": "Multi-level numbered bullets", "del_DE.Controllers.Toolbar.tipMultiLevelNumbered": "Multi-level numbered bullets",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMultiLevelSymbols": "Multi-level symbols bullets", "del_DE.Controllers.Toolbar.tipMultiLevelSymbols": "Multi-level symbols bullets",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMultiLevelVarious": "Multi-level various numbered bullets", "del_DE.Controllers.Toolbar.tipMultiLevelVarious": "Multi-level various numbered bullets",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Acute", "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Acute",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Right-left arrow above", "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Right-left arrow above",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Leftwards arrow above", "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Leftwards arrow above",
@ -1531,14 +1531,14 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "Update table of contents", "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "Update table of contents",
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Wrapping Style", "DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Wrapping Style",
"DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "This element is currently being edited by another user.", "DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "This element is currently being edited by another user.",
"DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersArrow": "Arrow bullets", "del_DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersArrow": "Arrow bullets",
"DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersCheckmark": "Checkmark bullets", "del_DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersCheckmark": "Checkmark bullets",
"DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersDash": "Dash bullets", "del_DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersDash": "Dash bullets",
"DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRhombus": "Filled rhombus bullets", "del_DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRhombus": "Filled rhombus bullets",
"DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRound": "Filled round bullets", "del_DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRound": "Filled round bullets",
"DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFSquare": "Filled square bullets", "del_DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFSquare": "Filled square bullets",
"DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersHRound": "Hollow round bullets", "del_DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersHRound": "Hollow round bullets",
"DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersStar": "Star bullets", "del_DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersStar": "Star bullets",
"DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Add to Dictionary", "DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Add to Dictionary",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Add bottom border", "DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Add bottom border",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Add fraction bar", "DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Add fraction bar",
@ -2817,6 +2817,17 @@
"DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Equity", "DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Equity",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Flow", "DE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Flow",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Foundry", "DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Foundry",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "Arrow bullets",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "Checkmark bullets",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "Dash bullets",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "Filled rhombus bullets",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "Filled round bullets",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Filled square bullets",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "Hollow round bullets",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "Star bullets",
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelNumbered": "Multi-level numbered bullets",
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelSymbols": "Multi-level symbols bullets",
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelVarious": "Multi-level various numbered bullets",
"DE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Always show toolbar", "DE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Always show toolbar",
"DE.Views.ViewTab.textDarkDocument": "Dark document", "DE.Views.ViewTab.textDarkDocument": "Dark document",
"DE.Views.ViewTab.textFitToPage": "Fit To Page", "DE.Views.ViewTab.textFitToPage": "Fit To Page",

View file

@ -918,17 +918,6 @@
"DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Символы", "DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Символы",
"DE.Controllers.Toolbar.textTabForms": "Формы", "DE.Controllers.Toolbar.textTabForms": "Формы",
"DE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Предупреждение", "DE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Предупреждение",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersArrow": "Маркеры-стрелки",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "Маркеры-галочки",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersDash": "Маркеры-тире",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "Заполненные ромбовидные маркеры",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersFRound": "Заполненные круглые маркеры",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Заполненные квадратные маркеры",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersHRound": "Пустые круглые маркеры",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMarkersStar": "Маркеры-звездочки",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMultiLevelNumbered": "Многоуровневые нумерованные маркеры",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMultiLevelSymbols": "Многоуровневые маркеры-сивволы",
"DE.Controllers.Toolbar.tipMultiLevelVarious": "Многоуровневые разные нумерованные маркеры",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Ударение", "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Ударение",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Стрелка вправо-влево сверху", "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Стрелка вправо-влево сверху",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Стрелка влево сверху", "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Стрелка влево сверху",
@ -1531,14 +1520,6 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "Обновить оглавление", "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "Обновить оглавление",
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Стиль обтекания", "DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Стиль обтекания",
"DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Этот элемент редактируется другим пользователем.", "DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Этот элемент редактируется другим пользователем.",
"DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersArrow": "Маркеры-стрелки",
"DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersCheckmark": "Маркеры-галочки",
"DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersDash": "Маркеры-тире",
"DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRhombus": "Заполненные ромбовидные маркеры",
"DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRound": "Заполненные круглые маркеры",
"DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFSquare": "Заполненные квадратные маркеры",
"DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersHRound": "Пустые круглые маркеры",
"DE.Views.DocumentHolder.tipMarkersStar": "Маркеры-звездочки",
"DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Добавить в словарь", "DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Добавить в словарь",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Добавить нижнюю границу", "DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Добавить нижнюю границу",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Добавить дробную черту", "DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Добавить дробную черту",
@ -2817,6 +2798,17 @@
"DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Справедливость", "DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Справедливость",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Поток", "DE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Поток",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Литейная", "DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Литейная",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "Маркеры-стрелки",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "Маркеры-галочки",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "Маркеры-тире",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "Заполненные ромбовидные маркеры",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "Заполненные круглые маркеры",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Заполненные квадратные маркеры",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "Пустые круглые маркеры",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "Маркеры-звездочки",
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelNumbered": "Многоуровневые нумерованные маркеры",
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelSymbols": "Многоуровневые маркеры-сивволы",
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelVarious": "Многоуровневые разные нумерованные маркеры",
"DE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Всегда показывать панель инструментов", "DE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Всегда показывать панель инструментов",
"DE.Views.ViewTab.textDarkDocument": "Темный документ", "DE.Views.ViewTab.textDarkDocument": "Темный документ",
"DE.Views.ViewTab.textFitToPage": "По размеру страницы", "DE.Views.ViewTab.textFitToPage": "По размеру страницы",

View file

@ -2229,6 +2229,15 @@
"PE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Foundry", "PE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Foundry",
"PE.Views.Toolbar.txtSlideAlign": "Align to Slide", "PE.Views.Toolbar.txtSlideAlign": "Align to Slide",
"PE.Views.Toolbar.txtUngroup": "Ungroup", "PE.Views.Toolbar.txtUngroup": "Ungroup",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "Arrow bullets",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "Checkmark bullets",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "Dash bullets",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "Filled rhombus bullets",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "Filled round bullets",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Filled square bullets",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "Hollow round bullets",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "Star bullets",
"PE.Views.Toolbar.tipNone": "None",
"PE.Views.Transitions.strDelay": "Delay", "PE.Views.Transitions.strDelay": "Delay",
"PE.Views.Transitions.strDuration": "Duration", "PE.Views.Transitions.strDuration": "Duration",
"PE.Views.Transitions.strStartOnClick": "Start On Click", "PE.Views.Transitions.strStartOnClick": "Start On Click",

View file

@ -2212,6 +2212,15 @@
"PE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Литейная", "PE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Литейная",
"PE.Views.Toolbar.txtSlideAlign": "Выровнять относительно слайда", "PE.Views.Toolbar.txtSlideAlign": "Выровнять относительно слайда",
"PE.Views.Toolbar.txtUngroup": "Разгруппировать", "PE.Views.Toolbar.txtUngroup": "Разгруппировать",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "Маркеры-стрелки",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "Маркеры-галочки",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "Маркеры-тире",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "Заполненные ромбовидные маркеры",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "Заполненные круглые маркеры",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Заполненные квадратные маркеры",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "Пустые круглые маркеры",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "Маркеры-звездочки",
"PE.Views.Toolbar.tipNone": "Нет",
"PE.Views.Transitions.strDelay": "Задержка", "PE.Views.Transitions.strDelay": "Задержка",
"PE.Views.Transitions.strDuration": "Длит.", "PE.Views.Transitions.strDuration": "Длит.",
"PE.Views.Transitions.strStartOnClick": "Запускать щелчком", "PE.Views.Transitions.strStartOnClick": "Запускать щелчком",

View file

@ -1987,6 +1987,14 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Ungroup", "SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Ungroup",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Width", "SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Width",
"SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Vertical Alignment", "SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Vertical Alignment",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersArrow": "Arrow bullets",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersCheckmark": "Checkmark bullets",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersDash": "Dash bullets",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRhombus": "Filled rhombus bullets",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRound": "Filled round bullets",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFSquare": "Filled square bullets",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersHRound": "Hollow round bullets",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersStar": "Star bullets",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.strLayout": "Layout", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.strLayout": "Layout",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.strSubtotals": "Subtotals", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.strSubtotals": "Subtotals",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.textReport": "Report Form", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.textReport": "Report Form",
@ -3429,14 +3437,14 @@
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Insert table", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Insert table",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insert text box", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insert text box",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Insert Text Art", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Insert Text Art",
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "Arrow bullets", "del_SSE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "Arrow bullets",
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "Checkmark bullets", "del_SSE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "Checkmark bullets",
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "Dash bullets", "del_SSE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "Dash bullets",
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "Filled rhombus bullets", "del_SSE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "Filled rhombus bullets",
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "Filled round bullets", "del_SSE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "Filled round bullets",
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Filled square bullets", "del_SSE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Filled square bullets",
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "Hollow round bullets", "del_SSE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "Hollow round bullets",
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "Star bullets", "del_SSE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "Star bullets",
"SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Merge and center", "SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Merge and center",
"SSE.Views.Toolbar.tipNone": "None", "SSE.Views.Toolbar.tipNone": "None",
"SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Number format", "SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Number format",

View file

@ -1987,6 +1987,14 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Разгруппировать", "SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Разгруппировать",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Ширина", "SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Ширина",
"SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Вертикальное выравнивание", "SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Вертикальное выравнивание",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersArrow": "Маркеры-стрелки",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersCheckmark": "Маркеры-галочки",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersDash": "Маркеры-тире",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRhombus": "Заполненные ромбовидные маркеры",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRound": "Заполненные круглые маркеры",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFSquare": "Заполненные квадратные маркеры",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersHRound": "Пустые круглые маркеры",
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersStar": "Маркеры-звездочки",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.strLayout": "Макет", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.strLayout": "Макет",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.strSubtotals": "Промежуточные итоги", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.strSubtotals": "Промежуточные итоги",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.textReport": "Форма отчета", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.textReport": "Форма отчета",
@ -3429,14 +3437,6 @@
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Вставить таблицу", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Вставить таблицу",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Вставить надпись", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Вставить надпись",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Вставить объект Text Art", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Вставить объект Text Art",
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "Маркеры-стрелки",
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "Маркеры-галочки",
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "Маркеры-тире",
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "Заполненные ромбовидные маркеры",
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "Заполненные круглые маркеры",
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Заполненные квадратные маркеры",
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "Пустые круглые маркеры",
"SSE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "Маркеры-звездочки",
"SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Объединить и поместить в центре", "SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Объединить и поместить в центре",
"SSE.Views.Toolbar.tipNone": "Нет", "SSE.Views.Toolbar.tipNone": "Нет",
"SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Числовой формат", "SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Числовой формат",