[DE][PE][SSE] Interface translation updates (Spanish, Latvian, Russian)

This commit is contained in:
alexandervnuchkov 2018-03-23 14:40:52 +03:00
parent 5f4a84d445
commit dee6c4817e
12 changed files with 790 additions and 55 deletions

View file

@ -177,45 +177,78 @@
"Common.Views.LanguageDialog.btnOk": "OK",
"Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Seleccionar el idioma de documento",
"Common.Views.OpenDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Cerrar archivo",
"Common.Views.OpenDialog.okButtonText": "Aceptar",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codificación",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "La contraseña es incorrecta",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Contraseña",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Vista previa",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Elegir opciones de %1",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Archivo protegido",
"Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.Views.PasswordDialog.okButtonText": "OK",
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Establezca una contraseña para proteger",
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "La contraseña de confirmación es",
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Contraseña",
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Repita la contraseña",
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Establezca una contraseña",
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Cargando",
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Extensiones",
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Plugins",
"Common.Views.Plugins.textLoading": "Cargando",
"Common.Views.Plugins.textStart": "Iniciar",
"Common.Views.Plugins.textStop": "Detener",
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Encriptar con contraseña",
"Common.Views.Protection.hintPwd": "Cambie o elimine la contraseña",
"Common.Views.Protection.hintSignature": "Añadir firma digital o",
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Añadir contraseña",
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Cambie la contraseña",
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Eliminar contraseña",
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Encriptar",
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Añadir firma digital",
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Firma",
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Línea de la firma",
"Common.Views.RenameDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "Aceptar",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Nombre de archivo",
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "El nombre de archivo no debe contener los símbolos siguientes:",
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Al siguiente cambio",
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Al cambio anterior",
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Rápido",
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Co-edición a tiempo real. Todos",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Estricto",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Use el botón \"Guardar\" para",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Aceptar cambio actual",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Establezca el modo de co-edición",
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Mostrar historial de versiones",
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Rechazar cambio actual",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Seguimiento a cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Seleccionar el modo en el que quiere que se presenten los cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Establecer el idioma de documento",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Сorrección ortográfica",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Gestionar derechos de acceso al documento",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Aceptar",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Aceptar Todos los Cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Aceptar cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Aceptar Cambios Actuales",
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat",
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Cerrar",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Modo de co-edición",
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Idioma",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Todos los cambio aceptados (vista previa)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Final",
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Historial de versiones",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Todos los cambios (Edición)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Para Cambio Siguiente",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Margen",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Al siguiente cambio",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Todos los cambios rechazados (Vista previa)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Cambio anterior",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Original",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Al cambio anterior",
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Rechazar",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Rechazar todos los cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Rechazar cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Rechazar Cambio Actual",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Compartir",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Сorrección ortográfica",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Seguimiento a cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Modo de visualización",
@ -282,6 +315,7 @@
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Rango de datos incorrecto.",
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1",
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "El documento está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.",
"DE.Controllers.Main.errorForceSave": "Ha ocurrido un error mientras",
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Descriptor de clave desconocido",
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Descriptor de clave ha expirado",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Error de carga",
@ -336,7 +370,7 @@
"DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Pulse para cerrar el consejo",
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Contactar con equipo de ventas",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Cargando documento",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limitación en conexiones de ONLYOFFICE",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Conexión ONLYOFFICE",
"DE.Controllers.Main.textShape": "Forma",
"DE.Controllers.Main.textStrict": "Modo estricto",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Las funciones Anular/Rehacer se desactivan para el modo co-edición rápido.<br>Haga Clic en el botón \"modo estricto\" para cambiar al modo de co-edición estricta para editar el archivo sin la interferencia de otros usuarios y enviar sus cambios sólo después de guardarlos. Se puede cambiar entre los modos de co-edición usando los ajustes avanzados de edición.",
@ -351,6 +385,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtButtons": "Botones",
"DE.Controllers.Main.txtCallouts": "Llamadas",
"DE.Controllers.Main.txtCharts": "Gráficos",
"DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Documento actual",
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Título de diagrama",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Establecer el modo de edición...",
"DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Historia de carga falló",
@ -362,6 +397,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtLines": "Líneas",
"DE.Controllers.Main.txtMath": "Matemáticas",
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Usted tiene actualizaciones",
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "No hay entradas en la tabla de contenido",
"DE.Controllers.Main.txtOddPage": "Página impar",
"DE.Controllers.Main.txtOnPage": "en la página",
"DE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectángulos",
@ -369,6 +405,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtSection": "-Sección",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
"DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Cintas y estrellas",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Texto a pie de página",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Título 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Título 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Título 3",
@ -385,6 +422,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Cita",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Subtítulo",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Título",
"DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "Tabla de contenidos",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "Eje X",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Eje Y",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Error desconocido.",
@ -397,8 +435,11 @@
"DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Este aplicación tiene baja capacidad en IE9. Utilice IE10 o superior",
"DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "La configuración actual de zoom de su navegador no está soportada por completo. Por favor restablezca zoom predeterminado pulsando Ctrl+0.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.<br>Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene ciertas limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor de documentos.<br>Si requiere más, por favor considere mejorar su licencia actual o adquirir una comercial.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión tiene limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor del documentos.<br>Si se requiere más, considere la posibilidad de actualizar la licencia actual o de adquirir la licencia comercial.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado",
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Principio del documento",
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Ir al principio de",
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Nuevos cambios han sido encontrado",
"DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "El documento se abre con el modo de cambio de pista activado",
"DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Seguimiento a cambios",
@ -764,6 +805,14 @@
"DE.Views.ChartSettings.txtTight": "Estrecho",
"DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "Gráfico",
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Superior e inferior",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.okButtonText": "Ok",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "Cerrando",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "Título",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "Etiqueta",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Ajustes de control de contenido",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "El control de contenido no puede",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockEdit": "Los contenidos no se pueden editar",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.okButtonText": "OK",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Número de columnas",
@ -830,6 +879,10 @@
"DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Сorrección ortográfica",
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Dividir celda...",
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Dividir celda",
"DE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Elimine la firma",
"DE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Detalles de la firma",
"DE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Preparación de la firma",
"DE.Views.DocumentHolder.strSign": "Firmar",
"DE.Views.DocumentHolder.styleText": "Formateando como Estilo",
"DE.Views.DocumentHolder.tableText": "Tabla",
"DE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Alinear",
@ -838,19 +891,33 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Enviar atrás",
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Traer adelante",
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Traer al primer plano",
"DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "Control de contenido",
"DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Copiar",
"DE.Views.DocumentHolder.textCut": "Cortar",
"DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Distribuir columnas",
"DE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Distribuir filas",
"DE.Views.DocumentHolder.textEditControls": "Los ajustes del control de contenido",
"DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Editar límite de ajuste",
"DE.Views.DocumentHolder.textNest": "Tabla nido",
"DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Página siguiente",
"DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Pegar",
"DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Página anterior",
"DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "Actualize el campo",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Eliminar",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "Elimine el control de contenido",
"DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "Ajustes",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Alinear en la parte inferior",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Alinear al centro",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Alinear a la izquierda",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Alinear al medio",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Alinear a la derecha",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Alinear en la parte superior",
"DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Tabla de contenidos",
"DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Ajustes de la tabla de contenidos",
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Deshacer",
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll": "Actualize toda la tabla",
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "Actualize solo los números de página",
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "Actualize la tabla de contenidos",
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Ajuste de texto",
"DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Otro usuario está editando este elemento ahora.",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Add bottom border",
@ -910,6 +977,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Combinar cochetes a la altura de argumento",
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Alineación de la matriz",
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Barra sobre texto",
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "Sobreescribir las celdas",
"DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Pulse CTRL y haga clic en el enlace",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Quitar la barra de fracción",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Eliminar límite",
@ -988,7 +1056,7 @@
"DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Historial de las Versiones",
"DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Info sobre documento...",
"DE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Imprimir",
"DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Proteger\\Firmar",
"DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Proteger",
"DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Abrir reciente...",
"DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Renombrar...",
"DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Volver a Documento",
@ -1018,8 +1086,17 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "Palabras",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Cambiar derechos de acceso",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Personas que tienen derechos",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Con contraseña",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Proteger Documento",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Firma",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Con firma",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Editar documento",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "La edición eliminará",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Este documento ha sido",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Este documento necesita",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Las firmas válidas han sido",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Algunos de los digitales",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Ver firmas",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Aplicar",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Activar guías de alineación",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutoRecover": "Activar autorecuperación",
@ -1064,17 +1141,23 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "como Windows",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Inferior centro",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "Inferior izquierdo",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage": "Final de la página",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "Inferior derecho",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "Primera página diferente",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "Páginas impares y pares diferentes",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textFrom": "Empezar a",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "Pie de página desde abajo",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "Encabezado desde arriba",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textInsertCurrent": "Introducir en la posición actual",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textOptions": "Opciones",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNum": "Insertar número de página",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNumbering": "Numeración de páginas",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPosition": "Posición",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPrev": "Continuar desde el anterior",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs": "Enlazar con anterior",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter": "Superior centro",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "Superior izquierdo",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopPage": "Principio de la página",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight": "Superior derecho",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.okButtonText": "Aceptar",
@ -1182,6 +1265,23 @@
"DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Títulos",
"DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "MODO DE DESARROLLO",
"DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "MODO DE PRUEBA",
"DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Actualizar",
"DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Tabla de contenidos",
"DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Nota a pie de página",
"DE.Views.Links.capBtnInsLink": "Hiperenlace",
"DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes": "¿Usted desea eliminar todas",
"DE.Views.Links.mniDelFootnote": "Eliminar todas las notas al pie de página",
"DE.Views.Links.mniInsFootnote": "Introducir nota a pie de página",
"DE.Views.Links.mniNoteSettings": "Ajustes de notas",
"DE.Views.Links.textContentsRemove": "Elimine la tabla de contenidos",
"DE.Views.Links.textContentsSettings": "Ajustes",
"DE.Views.Links.textGotoFootnote": "Ir a las notas a pie de página",
"DE.Views.Links.textUpdateAll": "Actualize toda la tabla",
"DE.Views.Links.textUpdatePages": "Actualize solo los números de página",
"DE.Views.Links.tipContents": "Introducir tabla de contenidos",
"DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Actualize la tabla de contenidos",
"DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Añadir hiperenlace",
"DE.Views.Links.tipNotes": "Introducir o editar notas a pie de página",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.cancelButtonText": "Cancelar",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "Enviar",
@ -1234,6 +1334,17 @@
"DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "a registro anterior",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "Sin título",
"DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "Imposible empezar fusión",
"DE.Views.Navigation.txtCollapse": "Desplegar todo",
"DE.Views.Navigation.txtDemote": "Degradar",
"DE.Views.Navigation.txtEmpty": "Este documento no",
"DE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "Encabezado vacío",
"DE.Views.Navigation.txtExpand": "Expandir todo",
"DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "Expandir a nivel...",
"DE.Views.Navigation.txtHeadingAfter": "Título nuevo después ",
"DE.Views.Navigation.txtHeadingBefore": "Título nuevo antes",
"DE.Views.Navigation.txtNewHeading": "Subtítulo nuevo",
"DE.Views.Navigation.txtPromote": "Promover",
"DE.Views.Navigation.txtSelect": "Seleccione contenido",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "Aplicar",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "Aplicar cambios a",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textCancel": "Cancelar",
@ -1312,8 +1423,10 @@
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Espaciado entre caracteres",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Tabulador Predeterminado",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efectos",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeader": "Director",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "Izquierdo",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNewColor": "Añadir Color Personalizado Nuevo",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone": "Ninguno",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition": "Posición",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Eliminar",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Eliminar todo",
@ -1394,11 +1507,21 @@
"DE.Views.ShapeSettings.txtTight": "Estrecho",
"DE.Views.ShapeSettings.txtTopAndBottom": "Superior e inferior",
"DE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Madera",
"DE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"DE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Elimine la firma",
"DE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Detalles de la firma",
"DE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Firmas invalidas",
"DE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Firmas requeridas",
"DE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Preparación de la firma",
"DE.Views.SignatureSettings.strSign": "Firmar",
"DE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Firma",
"DE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Firmante",
"DE.Views.SignatureSettings.strValid": "Firmas valida",
"DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Editar de todas maneras",
"DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "La edición eliminará",
"DE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Este documento necesita",
"DE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Las firmas válidas han sido",
"DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Algunos de los digitales",
"DE.Views.Statusbar.goToPageText": "Ir a página",
"DE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Página {0} de {1}",
"DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Ajustar a la página",
@ -1413,6 +1536,26 @@
"DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle": "Title",
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "El campo no puede estar vacío",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.cancelButtonText": "Cancelar",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.okButtonText ": "OK",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "Alinee los números de página a la derecha",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "Formatear tabla de contenidos",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "Mostrar números de página",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "Crear tabla de contenidos desde",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLeader": "Director",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevel": "Nivel",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevels": "Niveles",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textNone": "Ninguna",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioLevels": "Niveles de perfil",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyles": "Seleccione estilos",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyle": "Estilo",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyles": "Estilos",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitle": "Tabla de contenidos",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtClassic": "Clásico",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCurrent": "Actual",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtModern": "Moderna",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtSimple": "Simple",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtStandard": "Estándar",
"DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Borrar columna",
"DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Borrar fila",
"DE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Borrar tabla",
@ -1434,11 +1577,15 @@
"DE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Color",
"DE.Views.TableSettings.textBorders": "Estilo de bordes",
"DE.Views.TableSettings.textCancel": "Cancelar",
"DE.Views.TableSettings.textCellSize": "Tamaño de la celda",
"DE.Views.TableSettings.textColumns": "Columnas",
"DE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Distribuir columnas",
"DE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Distribuir filas",
"DE.Views.TableSettings.textEdit": "Filas y columnas",
"DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Sin plantillas",
"DE.Views.TableSettings.textFirst": "primero",
"DE.Views.TableSettings.textHeader": "Encabezado",
"DE.Views.TableSettings.textHeight": "Altura",
"DE.Views.TableSettings.textLast": "Última",
"DE.Views.TableSettings.textNewColor": "Añadir Color Personalizado Nuevo",
"DE.Views.TableSettings.textOK": "Aceptar",
@ -1446,6 +1593,7 @@
"DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Seleccione bordes que usted desea cambiar aplicando estilo seleccionado",
"DE.Views.TableSettings.textTemplate": "Seleccionar de plantilla",
"DE.Views.TableSettings.textTotal": "Total",
"DE.Views.TableSettings.textWidth": "Ancho",
"DE.Views.TableSettings.tipAll": "Fijar borde exterior y todas líneas interiores ",
"DE.Views.TableSettings.tipBottom": "Fijar sólo borde exterior inferior",
"DE.Views.TableSettings.tipInner": "Fijar sólo líneas interiores",
@ -1555,6 +1703,7 @@
"DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "Columnas",
"DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Comentario",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart": "Diagram",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsControls": "Controles de contenido",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsDropcap": "Quitar capitlización",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsEquation": "Ecuación",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Encabezado/Pie de página",
@ -1573,6 +1722,7 @@
"DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Agrupar",
"DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "Ajustando",
"DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Insertar tabla personalizada",
"DE.Views.Toolbar.mniEditControls": "Ajustes de control",
"DE.Views.Toolbar.mniEditDropCap": "Ajustes de letra capital",
"DE.Views.Toolbar.mniEditFooter": "Editar pie de página",
"DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Editar encabezado",
@ -1626,8 +1776,11 @@
"DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Márgenes personalizados",
"DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom": "Tamaño de página personalizado",
"DE.Views.Toolbar.textPie": "Gráfico circular",
"DE.Views.Toolbar.textPlainControl": "Introducir contenido de texto simple",
"DE.Views.Toolbar.textPoint": "XY (Dispersión)",
"DE.Views.Toolbar.textPortrait": "Vertical",
"DE.Views.Toolbar.textRemoveControl": "Elimine el control de contenido",
"DE.Views.Toolbar.textRichControl": "Introducir contenido de texto rico",
"DE.Views.Toolbar.textRight": "Derecho: ",
"DE.Views.Toolbar.textStock": "De cotizaciones",
"DE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Tachado",
@ -1640,10 +1793,13 @@
"DE.Views.Toolbar.textSubscript": "Subíndice",
"DE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Sobreíndice",
"DE.Views.Toolbar.textSurface": "Superficie",
"DE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Colaboración",
"DE.Views.Toolbar.textTabFile": "Archivo",
"DE.Views.Toolbar.textTabHome": "Inicio",
"DE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Insertar",
"DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Diseño",
"DE.Views.Toolbar.textTabLinks": "Referencias",
"DE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Proteción",
"DE.Views.Toolbar.textTabReview": "Revisar",
"DE.Views.Toolbar.textTitleError": "Error",
"DE.Views.Toolbar.textToCurrent": "A la posición actual",
@ -1660,6 +1816,7 @@
"DE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Borrar estilo",
"DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Cambiar combinación de colores",
"DE.Views.Toolbar.tipColumns": "Insertar columnas",
"DE.Views.Toolbar.tipControls": "Introducir controles de contenido",
"DE.Views.Toolbar.tipCopy": "Copiar",
"DE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Copiar estilo",
"DE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Reducir tamaño de letra",
@ -1682,7 +1839,7 @@
"DE.Views.Toolbar.tipInsertNum": "Insertar número de página",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Insertar autoforma",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Insertar tabla",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insertar texto",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insertar cuadro de texto",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Insertar Texto Arte",
"DE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Espaciado de línea de párrafo",
"DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients": "Combinación de Correspondencia",

View file

@ -32,7 +32,7 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textImage": "Image",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentLeft": "Indent left",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentRight": "Indent right",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted": "<b>Inserted:</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted": "<b>Ievietots:</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textItalic": "Italic",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textJustify": "Align justify",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines": "Keep lines together",
@ -47,9 +47,9 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "Not ",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "No widow control",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNum": "Change numbering",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "<b>Paragraph Deleted</b> ",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "<b>Dzēsta rindkopa</b> ",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Paragraph Formatted",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "<b>Paragraph Inserted</b> ",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "<b>Ievietota rindkopa</b> ",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition": "Position",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "Align right",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShape": "Shape",
@ -177,15 +177,17 @@
"Common.Views.LanguageDialog.btnOk": "OK",
"Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Izvēlēties dokumenta valodu",
"Common.Views.OpenDialog.cancelButtonText": "Cancel",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Aizvērt failu",
"Common.Views.OpenDialog.okButtonText": "OK",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Encoding ",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Parole nav pareiza.",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Parole",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Priekšskatījums",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Choose %1 options",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Aizsargāts fails",
"Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Atcelt",
"Common.Views.PasswordDialog.okButtonText": "OK",
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Lai atvērtu šo dokumentu, ir nepieciešama parole",
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Lai pasargātu šo dokumentu, uzstādiet paroli",
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Apstiprinājuma parole nesakrīt",
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Parole",
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Atkārtot paroli",
@ -212,27 +214,41 @@
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Faila nosaukums nedrīkst saturēt šādas zīmes:",
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Uz nākamo izmaiņu",
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Uz iepriekšējo izmaiņu",
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Ātri",
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Kopīga rediģēšana reāllaikā. Visas izmaiņas tiek automātiski saglabātas.",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Strikti",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Izmantojiet \"Saglabāt\" taustiņu, lai sinhronizētu sevis un citu veiktās izmaiņas.",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Pieņemt šībrīža izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Uzstādīt kopīgās rediģēšanas režīmu",
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Parādīt versiju vēsturi",
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Noraidīt šībrīža izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Izmaiņu reģistrēšana",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Izvēlēties režīmu, kurā vēlaties atainot izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Uzstādīt dokumenta valodu",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Pareizrakstības pārbaude",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Pārvaldīt dokumenta piekļuves tiesības",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Accept",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Accept All Changes",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Pieņemt izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Accept Current Changes",
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Čats",
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Close",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Kopīgās rediģēšanas režīms",
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Valoda",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Visas izmaiņas pieņemtas (priekšskats)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Gala",
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Versiju vēsture",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Visas izmaiņas (rediģēšana)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Atzīme",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "To Next Change",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Visas izmaiņas noraidīts (priekšskats)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Oriģināls",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "To Previous Change",
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Reject",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Reject All Changes",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Noraidīt izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Reject Current Changes",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Kopīgošana",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Pareizrakstības pārbaude",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Izmaiņu reģistrēšana",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Attēlošanas režīms",
@ -299,6 +315,7 @@
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Incorrect data range.",
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Kļūdas kods: %1",
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "The document is password protected and could not be opened.",
"DE.Controllers.Main.errorForceSave": "Faila noglabāšanas laikā radās kļūda. Lūdzu, izmantojiet iespēju \"Lejupielādēt kā\", lai noglabātu failu datora cietajā diskā, vai mēģiniet vēlāk vēlreiz.",
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Unknown key descriptor",
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Key descriptor expired",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Loading failed",
@ -368,6 +385,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtButtons": "Buttons",
"DE.Controllers.Main.txtCallouts": "Callouts",
"DE.Controllers.Main.txtCharts": "Charts",
"DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Pašreizējais dokuments",
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Chart Title",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Set editing mode...",
"DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "History loading failed",
@ -379,6 +397,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtLines": "Lines",
"DE.Controllers.Main.txtMath": "Math",
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Jums ir atjauninājumi",
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "Nav satura rādītāja ierakstu.",
"DE.Controllers.Main.txtOddPage": "Nepāra lappuse",
"DE.Controllers.Main.txtOnPage": "lapā",
"DE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectangles",
@ -386,15 +405,16 @@
"DE.Controllers.Main.txtSection": "-sadaļā",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Series",
"DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Stars & Ribbons",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Galvene 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Galvene 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Galvene 3",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Apakšējās piezīmes teksts",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Virsraksts 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Virsraksts 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Virsraksts 3",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Galvene 4",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Galvene 5",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Galvene 6",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Galvene 7",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Galvene 8",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Galvene 9",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Virsraksts 5",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Virsraksts 6",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Virsraksts 7",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Virsraksts 8",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Virsraksts 9",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Izcelts citāts",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "Saraksta rindkopa",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Bez atstarpēm",
@ -402,6 +422,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Citāts",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Apakšvirsraksts",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Nosaukums",
"DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "Satura rādītājs",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "X Axis",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y Axis",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Nezināma kļūda.",
@ -417,6 +438,8 @@
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Šai ONLYOFFICE Editors versijai ir noteikti ierobežojumi saistībā ar vienlaicīgu pieslēgšanos dokumentu serverim.<br>Ja jums ir nepieciešams vairāk, lūdzu, apsveriet Jūsu šībrīža licences līmeņa paaugstināšanu vai komerciālās licences iegādi.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Šai ONLYOFFICE Editors versijai ir noteikti ierobežojumi saistībā ar vairāku lietotāju vienlaicīgu darbību.<br>Ja jums ir nepieciešams vairāk, lūdzu, apsveriet paaugstināt šībrīža licences līmeni vai komerciālās licences iegādi.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.",
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Dokumenta sākums",
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Doties uz dokumenta sākumu",
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "New changes have been tracked",
"DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "The document is opened with the Track Changes mode enabled",
"DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Izmaiņu reģistrēšana",
@ -451,7 +474,7 @@
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Underbrace",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Overbrace",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "Vector A",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC With Overbar",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC ar augšējo joslu",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y With Overbar",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Triple Dot",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Double Dot",
@ -613,28 +636,28 @@
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Minimum",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsH": "Top and bottom margins are too high for a given page height",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsW": "Left and right margins are too wide for a given page width",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 Empty Matrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 Empty Matrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 Empty Matrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 Empty Matrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "Tukša matrica 1 x 2",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 tukša matrica",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 tukša matrica",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 tukša matrica",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Empty Matrix with Brackets",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Empty Matrix with Brackets",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Empty Matrix with Brackets",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Empty Matrix with Brackets",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 Empty Matrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 Empty Matrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 Empty Matrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 Empty Matrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 tukša matrica",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 tukša matrica",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 tukša matrica",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 tukša matrica",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Baseline Dots",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Midline Dots",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Diagonal Dots",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Vertical Dots",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Sparse Matrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Sparse Matrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 Identity Matrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 Identity Matrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 Identity Matrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 Identity Matrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 identitātes matrica",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 identitātes matrica",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 identitātes matrica",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 identitātes matrica",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Right-Left Arrow Below",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Right-Left Arrow Above",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Leftwards Arrow Below",
@ -871,11 +894,15 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "Satura kontrole",
"DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Copy",
"DE.Views.DocumentHolder.textCut": "Cut",
"DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Izplatīt kolonnas",
"DE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Izplatīt rindas",
"DE.Views.DocumentHolder.textEditControls": "Satura kontroles uzstādījumi",
"DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Edit Wrap Boundary",
"DE.Views.DocumentHolder.textNest": "Tabula tabulā",
"DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Next Page",
"DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Paste",
"DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Previous Page",
"DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "Atsvaidzināt lauku",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Dzēst",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "Noņemt satura kontroles elementu",
"DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "Iestatījumi",
@ -885,7 +912,12 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Align Middle",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Align Right",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Align Top",
"DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Satura rādītājs",
"DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Satura rādītāja uzstādījumi",
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Atsaukt",
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll": "Atsvaidzināt visu tabulu",
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "Atsvaidzināt vienīgi lappušu numurus",
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "Atsvaidzināt satura rādītāju",
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Wrapping Style",
"DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Šo elementu šobrīd rediģē cits lietotājs.",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Add bottom border",
@ -945,6 +977,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Match brackets to argument height",
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Matrix alignment",
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Bar over text",
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "Pārrakstīt šūnas",
"DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Nospiediet CTRL un noklikšķiniet saiti",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Remove fraction bar",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Remove limit",
@ -1108,17 +1141,23 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "as Windows",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "apakšā centrā",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "apakšā pa kreisi",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage": "Lapas apakša",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "apakšā pa labi",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "Atšķirīga pirmā lappuse",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "Dažādi nepāra un pāra lapas",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textFrom": "Sākt ar",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "Galvene no apakša",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "Galvene no augša",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textInsertCurrent": "Ievietot šībrīža pozīcijā",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textOptions": "Opcijas",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNum": "Ievietot lappuses numuru",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNumbering": "Lappušu numerācija",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPosition": "Pozicija",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPrev": "Turpināt no iepriekšējās sadaļas",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs": "Link to Previous",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter": "augšā centrā",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "augšā pa kreisi",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopPage": "Lappuses augšpuse",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight": "augšā pa labi",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.cancelButtonText": "Atcelt",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.okButtonText": "Ok",
@ -1217,7 +1256,7 @@
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapThroughTooltip": "Through",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTightTooltip": "Tight",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTopbottomTooltip": "Top and Bottom",
"DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "About",
"DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Par",
"DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Čats",
"DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Komentāri",
"DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Spraudņi",
@ -1226,6 +1265,23 @@
"DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Nosaukumi",
"DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "IZSTRĀDĀTĀJA REŽĪMS",
"DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "IZMĒĢINĀJUMA REŽĪMS",
"DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Atsvaidzināt",
"DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Satura rādītājs",
"DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Apakšējā piezīme",
"DE.Views.Links.capBtnInsLink": "Hipersaite",
"DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes": "Vai vēlaties dzēst visas zemsvītras piezīmes?",
"DE.Views.Links.mniDelFootnote": "Dzēst visas zemteksta piezīmes",
"DE.Views.Links.mniInsFootnote": "Ievietot apakšējo piezīmi",
"DE.Views.Links.mniNoteSettings": "Piezīmju uzstādījumi",
"DE.Views.Links.textContentsRemove": "Dzēst satura rādītāju",
"DE.Views.Links.textContentsSettings": "Iestatījumi",
"DE.Views.Links.textGotoFootnote": "Doties uz apakšējām piezīmēm",
"DE.Views.Links.textUpdateAll": "Atsvaidzināt visu tabulu",
"DE.Views.Links.textUpdatePages": "Atsvaidzināt vienīgi lappušu numurus",
"DE.Views.Links.tipContents": "Ievietot satura rādītāju",
"DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Atsvaidzināt satura rādītāju",
"DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Pievienot hipersaiti",
"DE.Views.Links.tipNotes": "Ievietot vai rediģēt apakšējās piezīmes",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.cancelButtonText": "Cancel",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "Send",
@ -1278,6 +1334,17 @@
"DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "To previous record",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "Untitled",
"DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "Starting merge failed",
"DE.Views.Navigation.txtCollapse": "Slēpt visas",
"DE.Views.Navigation.txtDemote": "Pazemināt",
"DE.Views.Navigation.txtEmpty": "Šajā dokumentā nav virsrakstu",
"DE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "Tukšs virsraksts",
"DE.Views.Navigation.txtExpand": "Parādīt visas",
"DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "Parādīt līdz līmenim...",
"DE.Views.Navigation.txtHeadingAfter": "Jauns virsraksts pēc",
"DE.Views.Navigation.txtHeadingBefore": "Jauns virsraksts pirms",
"DE.Views.Navigation.txtNewHeading": "Jauns apakšvirsraksts",
"DE.Views.Navigation.txtPromote": "Veicināt",
"DE.Views.Navigation.txtSelect": "Izvēlēties saturu",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "Piemērot",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "Piemērot izmaiņas",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textCancel": "Atcelt",
@ -1356,8 +1423,10 @@
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Character Spacing",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Default Tab",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Effects",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeader": "Vadītājs",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "Left",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNewColor": "Pievienot jauno krāsu",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone": "Neviens",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Remove",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Remove All",
@ -1467,6 +1536,26 @@
"DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle": "Title",
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "This field is required",
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "Field must not be empty",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.cancelButtonText": "Atcelt",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.okButtonText ": "OK",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "Lappušu numuru labais izlīdzinājums",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "Formatēt satura rādītāju kā saites",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "Rādīt lappušu numurus",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "Izveidot satura rādītāju no",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLeader": "Vadītājs",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevel": "Līmenis",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevels": "Līmeņi",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textNone": "Neviens",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioLevels": "Kontūras līmeņi",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyles": "Izvēlētie stili",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyle": "Stils",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyles": "Stili",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitle": "Satura rādītājs",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtClassic": "Klasiskais",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCurrent": "Pašreizējais",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtModern": "Moderns",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtSimple": "Vienkāršs",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtStandard": "Standarta",
"DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Dzēst kolonnu",
"DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Dzēst rindu",
"DE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Dzēst tabulu",
@ -1488,11 +1577,15 @@
"DE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Krāsa",
"DE.Views.TableSettings.textBorders": "Apmales stils",
"DE.Views.TableSettings.textCancel": "Atcelt",
"DE.Views.TableSettings.textCellSize": "Šūnas izmērs",
"DE.Views.TableSettings.textColumns": "Columns",
"DE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Izplatīt kolonnas",
"DE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Izplatīt rindas",
"DE.Views.TableSettings.textEdit": "Rindas & Kolonnas",
"DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "No templates",
"DE.Views.TableSettings.textFirst": "First",
"DE.Views.TableSettings.textHeader": "Header",
"DE.Views.TableSettings.textHeight": "Augstums",
"DE.Views.TableSettings.textLast": "Last",
"DE.Views.TableSettings.textNewColor": "Pievienot jauno krāsu",
"DE.Views.TableSettings.textOK": "OK",
@ -1500,6 +1593,7 @@
"DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Apmales stilu piemerošanai",
"DE.Views.TableSettings.textTemplate": "Select From Template",
"DE.Views.TableSettings.textTotal": "Total",
"DE.Views.TableSettings.textWidth": "Platums",
"DE.Views.TableSettings.tipAll": "Set Outer Border and All Inner Lines",
"DE.Views.TableSettings.tipBottom": "Set Outer Bottom Border Only",
"DE.Views.TableSettings.tipInner": "Set Inner Lines Only",
@ -1699,10 +1793,12 @@
"DE.Views.Toolbar.textSubscript": "Apakšraksts",
"DE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Augšraksts",
"DE.Views.Toolbar.textSurface": "Virsma",
"DE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Sadarbība",
"DE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fails",
"DE.Views.Toolbar.textTabHome": "Sākums",
"DE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Ievietot",
"DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Izklājums",
"DE.Views.Toolbar.textTabLinks": "Atsauces",
"DE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Aizsardzība",
"DE.Views.Toolbar.textTabReview": "Apskats",
"DE.Views.Toolbar.textTitleError": "Kļūda",
@ -1743,7 +1839,7 @@
"DE.Views.Toolbar.tipInsertNum": "Ievietot lapas numuru",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Insert Autoshape",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Ievietot tabulu",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insert Text",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Ievadīt tekstlodziņu",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Ievietot Text Art objektu",
"DE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Rindkopas rindstarpa",
"DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients": "Mail Merge",

View file

@ -54,7 +54,7 @@
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Cargando documento",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL de imagen es incorrecto",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "La conexión al servidor se ha perdido. Usted ya no puede editar.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "No se consiguió guardar el documento. Por favor, verifique los ajustes de conexión o contacte con su administrador.<br>Cuando Usted pulse el botón 'OK', se le solicitará que descargue el documento.<br><br>Encuentre más información acerca de conexión de Servidor de Documentos <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">aquí</a>",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "No se consiguió guardar el documento. Por favor, verifique los ajustes de conexión o contacte con su administrador.<br>Cuando Usted pulse el botón 'OK', se le solicitará que descargue el documento.<br><br>Encuentre más información acerca de la conexión de Servidor de Documentos <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">aquí</a>",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Error externo.<br>Error de conexión a la base de datos. Por favor, contacte con el equipo de soporte técnico.",
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Rango de datos incorrecto.",
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1",
@ -119,7 +119,10 @@
"DE.Controllers.Main.txtArt": "Introduzca su texto aquí",
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Título del gráfico",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Establecer el modo de edición...",
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "Pie de página",
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "Encabezado",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Texto de pie de página",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Título 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Título 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Título 3",
@ -147,6 +150,7 @@
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.<br>Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene ciertas limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor de documentos.<br>Si requiere más, por favor considere mejorar su licencia actual o adquirir una comercial.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene varias limitaciones para usuarios actuales.<br>Si necesita más, por favor considere actulizar su licencia actual o comprar una licencia comercial.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.",
"DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Texto no es encontrado",
"DE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Reemplazar todo",
@ -338,7 +342,7 @@
"DE.Views.Search.textHighlight": "Resaltar resultados",
"DE.Views.Search.textReplace": "Reemplazar",
"DE.Views.Search.textSearch": "Buscar",
"DE.Views.Settings.textAbout": "Acerca de producto",
"DE.Views.Settings.textAbout": "Acerca",
"DE.Views.Settings.textAddress": "dirección",
"DE.Views.Settings.textAuthor": "Autor",
"DE.Views.Settings.textBack": "Atrás",

View file

@ -119,7 +119,10 @@
"DE.Controllers.Main.txtArt": "Ievadiet savu tekstu",
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagrammas nosaukums",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Uzstāda rediģēšanas režīmu...",
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "Kājene",
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "Galvene",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Rinda",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Zemteksta piezīmes teksts",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Virsraksts 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Virsraksts 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Virsraksts 3",

View file

@ -110,22 +110,106 @@
"Common.Views.LanguageDialog.btnOk": "OK",
"Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Seleccionar el idioma de documento",
"Common.Views.OpenDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Cerrar archivo",
"Common.Views.OpenDialog.okButtonText": "OK",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codificación",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Clave incorrecta",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Contraseña",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Elegir opciones de %1",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Archivo protegido",
"Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.Views.PasswordDialog.okButtonText": "Aceptar",
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Establezca una contraseña para proteger este documento",
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "La contraseña de confirmación no es idéntica",
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Contraseña",
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Repita la contraseña",
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Establezca una contraseña",
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Cargando",
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Extensiones",
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Plugins",
"Common.Views.Plugins.textLoading": "Cargando",
"Common.Views.Plugins.textStart": "Iniciar",
"Common.Views.Plugins.textStop": "Detener",
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Encriptar con contraseña",
"Common.Views.Protection.hintPwd": "Cambie o elimine la contraseña",
"Common.Views.Protection.hintSignature": "Añadir firma digital o",
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Añadir contraseña",
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Cambiar contraseña",
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Eliminar contraseña",
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Encriptar",
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Añadir firma digital",
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Firma",
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Línea de la firma",
"Common.Views.RenameDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "OK",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Nombre de archivo",
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "El nombre de archivo no debe contener los símbolos siguientes:",
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Al siguiente cambio",
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Al cambio anterior",
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Rápido",
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Co-edición a tiempo real. Todos los cambios se guardan de forma automática.",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Estricto",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Use el botón \"Guardar\" para sincronizar los cambios que o tú u otros habéis realizado",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Aceptar cambio actual",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Establezca el modo de co-edición",
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Mostrar historial de versiones",
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Rechazar Cambio Actual",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Rastrear cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Seleccionar el modo en el que quiere que se presenten los cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Establecer el idioma de documento",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Сorrección ortográfica",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Gestionar derechos de acceso al documento",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Aceptar",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Aceptar todos los cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Aceptar cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Aceptar cambio actual",
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat",
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Cerrar",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Modo de co-edición",
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Idioma",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Todos los cambio aceptados (vista previa)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Final",
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Historial de versiones",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Todos los cambios (Edición)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Margen",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Siguiente",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Todos los cambios rechazados (Vista previa)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Original",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Anterior",
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Rechazar",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Rechazar todos los cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Rechazar cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Rechazar Cambio Actual",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Compartir",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Сorrección ortográfica",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Rastrear cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Modo de visualización",
"Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.Views.SignDialog.okButtonText": "Aceptar",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Negrita",
"Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Certificar",
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Cambiar",
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Ingresar nombre de quien firma",
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Cursiva",
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Propósito al firmar este documento",
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Seleccionar Imagen",
"Common.Views.SignDialog.textSignature": "La firma se ve como",
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "Firmar documento",
"Common.Views.SignDialog.textUseImage": "o pulsar 'Seleccionar Imagen' para usar una imagen como firma",
"Common.Views.SignDialog.textValid": "Válido desde %1 hasta %2",
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Nombre del tipo de letra",
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Tamaño de letra",
"Common.Views.SignSettingsDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.Views.SignSettingsDialog.okButtonText": "Aceptar",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Permitir a quien firma añadir comentarios en el diálogo de firma",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfo": "Información de quien firma",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "Correo electrónico",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Nombre",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Título de quien firma",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Instrucciones para quien firma",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Presentar fecha de la firma",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Configuración de firma",
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
"PE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Presentación sin nombre",
"PE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Solicitando derechos de edición...",
"PE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "No se puede encontrar los datos que usted busca. Por favor, ajuste los parámetros de búsqueda.",
@ -146,6 +230,7 @@
"PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Rango de datos incorrecto.",
"PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1",
"PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "El documento está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.",
"PE.Controllers.Main.errorForceSave": "Ha ocurrido un error mientras guardaba el archivo. Por favor use la opción \"Descargar\" para guardar el archivo en el disco duro de su ordenador o inténtelo de nuevo más tarde.",
"PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Descriptor de clave desconocido",
"PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Descriptor de clave ha expirado",
"PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Problemas al guardar",
@ -196,12 +281,14 @@
"PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Pulse para cerrar el consejo",
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contactar con equipo de ventas",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Cargando presentación",
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limitación de conexiones a ONLYOFFICE",
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Límite de conexión de ONLYOFFICE",
"PE.Controllers.Main.textShape": "Forma",
"PE.Controllers.Main.textStrict": "Modo estricto",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Las funciones Anular/Rehacer se desactivan para el modo co-edición rápido.<br>Haga Clic en el botón \"modo estricto\" para cambiar al modo de co-edición estricta para editar el archivo sin la interferencia de otros usuarios y enviar sus cambios sólo después de guardarlos. Se puede cambiar entre los modos de co-edición usando los ajustes avanzados de edición.",
"PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licencia ha expirado",
"PE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editor ha sido actualizado",
"PE.Controllers.Main.txtAddFirstSlide": "Haga clic para añadir la primera diapositiva",
"PE.Controllers.Main.txtAddNotes": "Haga clic para añadir notas",
"PE.Controllers.Main.txtArt": "Su texto aquí",
"PE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Formas básicas",
"PE.Controllers.Main.txtButtons": "Botones",
@ -277,7 +364,8 @@
"PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Este aplicación tiene baja capacidad en IE9. Utilice IE10 o superior",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "La configuración actual de zoom de su navegador no está soportada por completo. Por favor restablezca zoom predeterminado pulsando Ctrl+0.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.<br>Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene ciertas limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor de documentos.<br>Si requiere más, por favor considere mejorar su licencia actual o adquirir una comercial.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene ciertas limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor de documentos.<br>Si requiere más, considere mejorar su licencia actual o adquirir una comercial. ",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene varias limitaciones para usuarios actuales.<br>Si necesita más, por favor considere actualizar su licencia actual o comprar una licencia comercial.",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.",
"PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "El tipo de letra que usted va a guardar no está disponible en este dispositivo.<br>El estilo de letra se mostrará usando uno de los tipos de letra del dispositivo, el tipo de letra guardado va a usarse cuando esté disponible.<br>¿Desea continuar?",
@ -688,6 +776,8 @@
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Traer al frente",
"PE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Copiar",
"PE.Views.DocumentHolder.textCut": "Cortar",
"PE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Distribuir columnas",
"PE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Distribuir filas",
"PE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Diapositiva siguiente",
"PE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Pegar",
"PE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Diapositiva anterior",
@ -756,6 +846,7 @@
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Insertar salto manual",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Insertar ecuación después",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Insertar ecuación antes",
"PE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Mantener solo texto",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Cambiar ubicación de límites",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Límite sobre el texto",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Límite debajo del texto",
@ -763,6 +854,9 @@
"PE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Alineación de la matriz",
"PE.Views.DocumentHolder.txtNewSlide": "Diapositiva nueva",
"PE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Barra sobre texto",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Use el tema de destino",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPastePicture": "Imagen",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Mantener el formato original",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Pulse CTRL y haga clic en enlace",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPreview": "Iniciar presentación",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Quitar la barra de fracción",
@ -809,6 +903,7 @@
"PE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Ayuda...",
"PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Info sobre presentación...",
"PE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Imprimir",
"PE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Proteger",
"PE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Abrir reciente...",
"PE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Renombrar...",
"PE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Ir a presentación",
@ -830,6 +925,16 @@
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Título de presentación",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Cambiar derechos de acceso",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Personas que tienen derechos",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Con contraseña",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Proteger presentación",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Con firma",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Editar presentación",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "La edición eliminará las firmas de la presentación.<br>¿Está seguro de que quiere continuar?",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Esta presentación se ha protegido con una contraseña",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Firmas válidas se han añadido a la presentación. La presentación está protegida y no se puede editar.",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Algunas de las firmas digitales en la presentación son inválidas o no se pudieron verificar. La presentación está protegida y no se puede editar.",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Ver firmas",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Aplicar",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Activar guías de alineación",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutoRecover": "Activar autorecuperación",
@ -960,6 +1065,7 @@
"PE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Ajustes de imagen",
"PE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Ajustes de texto",
"PE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Ajustes de forma",
"PE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Configuración de firma",
"PE.Views.RightMenu.txtSlideSettings": "Ajustes de diapositiva",
"PE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Ajustes de tabla",
"PE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Text Art Settings",
@ -1039,6 +1145,17 @@
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Grosores y flechas",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Ancho",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.txtNone": "ninguno",
"PE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"PE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Elimine la firma",
"PE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Detalles de la firma",
"PE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Firmas invalidas",
"PE.Views.SignatureSettings.strSign": "Firmar",
"PE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Firma",
"PE.Views.SignatureSettings.strValid": "Firmas valida",
"PE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Editar de todas maneras",
"PE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "La edición eliminará las firmas de la presentación.<br>¿Está seguro de que quiere continuar?",
"PE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Firmas válidas se han añadido a la presentación. La presentación está protegida y no se puede editar.",
"PE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Algunas de las firmas digitales en la presentación son inválidas o no se pudieron verificar. La presentación está protegida y no se puede editar.",
"PE.Views.SlideSettings.strBackground": "Color de fondo",
"PE.Views.SlideSettings.strColor": "Color",
"PE.Views.SlideSettings.strDelay": "Retraso",
@ -1169,17 +1286,22 @@
"PE.Views.TableSettings.textBanded": "Con bandas",
"PE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Color",
"PE.Views.TableSettings.textBorders": "Estilo de bordes",
"PE.Views.TableSettings.textCellSize": "Tamaño de Celda",
"PE.Views.TableSettings.textColumns": "Columnas",
"PE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Distribuir columnas",
"PE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Distribuir filas",
"PE.Views.TableSettings.textEdit": "Filas y columnas",
"PE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Sin plantillas",
"PE.Views.TableSettings.textFirst": "primero",
"PE.Views.TableSettings.textHeader": "Encabezado",
"PE.Views.TableSettings.textHeight": "Altura",
"PE.Views.TableSettings.textLast": "Último",
"PE.Views.TableSettings.textNewColor": "Color personalizado",
"PE.Views.TableSettings.textRows": "Filas",
"PE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Seleccione bordes que usted desea cambiar aplicando estilo seleccionado",
"PE.Views.TableSettings.textTemplate": "Seleccionar de plantilla",
"PE.Views.TableSettings.textTotal": "Total",
"PE.Views.TableSettings.textWidth": "Ancho",
"PE.Views.TableSettings.tipAll": "Fijar borde exterior y todas líneas interiores ",
"PE.Views.TableSettings.tipBottom": "Fijar sólo borde exterior inferior",
"PE.Views.TableSettings.tipInner": "Fijar sólo líneas interiores",
@ -1310,9 +1432,11 @@
"PE.Views.Toolbar.textSubscript": "Subíndice",
"PE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Sobreíndice",
"PE.Views.Toolbar.textSurface": "Superficie",
"PE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Colaboración",
"PE.Views.Toolbar.textTabFile": "Archivo",
"PE.Views.Toolbar.textTabHome": "Inicio",
"PE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Insertar",
"PE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Protección",
"PE.Views.Toolbar.textTitleError": "Error",
"PE.Views.Toolbar.textUnderline": "Subrayar",
"PE.Views.Toolbar.textZoom": "Zoom",
@ -1327,7 +1451,7 @@
"PE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Copiar estilo",
"PE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Reducir sangría",
"PE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Color de letra",
"PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Tipo de letra",
"PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Letra ",
"PE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Tamaño de letra",
"PE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Alineación horizontal",
"PE.Views.Toolbar.tipHideBars": "Ocultar barras de título y estado",
@ -1338,7 +1462,7 @@
"PE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Insertar imagen",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Insertar autoforma",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Insertar tabla",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insertar texto",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insertar cuadro de texto",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Insertar Texto Arte",
"PE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Espaciado de línea",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Viñetas",

View file

@ -110,6 +110,7 @@
"Common.Views.LanguageDialog.btnOk": "OK",
"Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Izvēlēties dokumenta valodu",
"Common.Views.OpenDialog.cancelButtonText": "Atcelt",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Aizvērt failu",
"Common.Views.OpenDialog.okButtonText": "OK",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kodēšana",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Parole nav pareiza.",
@ -118,7 +119,7 @@
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Aizsargāts fails",
"Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Atcelt",
"Common.Views.PasswordDialog.okButtonText": "OK",
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Lai atvērtu šo dokumentu, ir nepieciešama parole",
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Lai pasargātu šo dokumentu, uzstādiet paroli",
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Apstiprinājuma parole nesakrīt",
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Parole",
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Atkārtot paroli",
@ -143,6 +144,46 @@
"Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "OK",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Faila nosaukums",
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Faila nosaukums nedrīkst saturēt šādas zīmes:",
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Uz nākamo izmaiņu",
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Uz iepriekšējo izmaiņu",
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Ātri",
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Kopīga rediģēšana reāllaikā. Visas izmaiņas tiek automātiski saglabātas.",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Strikti",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Izmantojiet \"Saglabāt\" taustiņu, lai sinhronizētu sevis un citu veiktās izmaiņas.",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Pieņemt šībrīža izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Uzstādīt kopīgās rediģēšanas režīmu",
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Parādīt versiju vēsturi",
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Noraidīt šībrīža izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Izmaiņu reģistrēšana",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Izvēlēties režīmu, kurā vēlaties atainot izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Uzstādīt dokumenta valodu",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Pareizrakstības pārbaude",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Pārvaldīt dokumenta piekļuves tiesības",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Pieņemt",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Pieņemt visas izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Pieņemt izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Pieņemt šībrīža izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Čats",
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Aizvērt",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Kopīgās rediģēšanas režīms",
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Valoda",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Visas izmaiņas pieņemtas (priekšskats)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Gala",
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Versiju vēsture",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Visas izmaiņas (rediģēšana)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Atzīme",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Tālāk",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Visas izmaiņas noraidīts (priekšskats)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Oriģināls",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Atpakaļ",
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Noraidīt",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Noraidīt visas izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Noraidīt izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Noraidīt šībrīža izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Kopīgošana",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Pareizrakstības pārbaude",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Izmaiņu reģistrēšana",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Attēlošanas režīms",
"Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Atcelt",
"Common.Views.SignDialog.okButtonText": "OK",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Treknraksts",
@ -189,6 +230,7 @@
"PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Incorrect data range.",
"PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Error code: %1",
"PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "The document is password protected and could not be opened.",
"PE.Controllers.Main.errorForceSave": "Faila noglabāšanas laikā radās kļūda. Lūdzu, izmantojiet iespēju \"Lejupielādēt kā\", lai noglabātu failu datora cietajā diskā, vai mēģiniet vēlāk vēlreiz.",
"PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Unknown key descriptor",
"PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Key descriptor expired",
"PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Saving failed.",
@ -245,6 +287,8 @@
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.<br>Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings.",
"PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licencei beidzies termiņš",
"PE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Atjaunināts redaktors",
"PE.Controllers.Main.txtAddFirstSlide": "Noklikšķiniet, lai pievienotu pirmo slaidu",
"PE.Controllers.Main.txtAddNotes": "Noklikšķiniet, lai pievienotu piezīmes",
"PE.Controllers.Main.txtArt": "Your text here",
"PE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Basic Shapes",
"PE.Controllers.Main.txtButtons": "Buttons",
@ -732,6 +776,8 @@
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Bring To Foreground",
"PE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Copy",
"PE.Views.DocumentHolder.textCut": "Cut",
"PE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Izplatīt kolonnas",
"PE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Izplatīt rindas",
"PE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Next Slide",
"PE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Paste",
"PE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Previous Slide",
@ -800,6 +846,7 @@
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Ievietot manuālo atstarpi",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Ievietot vienādojumu pēc",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Ievietot vienādojumu pirms",
"PE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Paturēt tikai tekstu",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Mainīt robežu atrašanās vietu",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Robeža pāri tekstam",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Robeža zem teksta",
@ -807,6 +854,9 @@
"PE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Matricu līdzināšana",
"PE.Views.DocumentHolder.txtNewSlide": "New Slide",
"PE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Josla pāri tekstam",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Izmantot galamērķa dizainu",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPastePicture": "Attēls",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Atstāt sākotnējo formatējumu",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Press CTRL and click link",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPreview": "Preview",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Noņemt dalījuma joslu",
@ -1236,17 +1286,22 @@
"PE.Views.TableSettings.textBanded": "Banded",
"PE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Color",
"PE.Views.TableSettings.textBorders": "Borders Style",
"PE.Views.TableSettings.textCellSize": "Šūnas izmērs",
"PE.Views.TableSettings.textColumns": "Columns",
"PE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Izplatīt kolonnas",
"PE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Izplatīt rindas",
"PE.Views.TableSettings.textEdit": "Rows & Columns",
"PE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "No templates",
"PE.Views.TableSettings.textFirst": "First",
"PE.Views.TableSettings.textHeader": "Header",
"PE.Views.TableSettings.textHeight": "Augstums",
"PE.Views.TableSettings.textLast": "Last",
"PE.Views.TableSettings.textNewColor": "Custom Color",
"PE.Views.TableSettings.textRows": "Rows",
"PE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Select borders you want to change applying style chosen above",
"PE.Views.TableSettings.textTemplate": "Select From Template",
"PE.Views.TableSettings.textTotal": "Total",
"PE.Views.TableSettings.textWidth": "Platums",
"PE.Views.TableSettings.tipAll": "Set Outer Border and All Inner Lines",
"PE.Views.TableSettings.tipBottom": "Set Outer Bottom Border Only",
"PE.Views.TableSettings.tipInner": "Set Inner Lines Only",
@ -1377,6 +1432,7 @@
"PE.Views.Toolbar.textSubscript": "Subscript",
"PE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Superscript",
"PE.Views.Toolbar.textSurface": "Virsma",
"PE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Sadarbība",
"PE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fails",
"PE.Views.Toolbar.textTabHome": "Sākums",
"PE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Insert",
@ -1406,7 +1462,7 @@
"PE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Insert Picture",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Insert Autoshape",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Insert Table",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insert Text",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Ievadīt tekstlodziņu",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Ievietot Text Art objektu",
"PE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Line Spacing",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Bullets",

View file

@ -204,6 +204,7 @@
"PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.<br>Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene ciertas limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor de documentos.<br>Si requiere más, considere mejorar su licencia actual o adquirir una comercial. ",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene varias limitaciones para usuarios actuales.<br>Si necesita más, por favor considere actualizar su licencia actual o comprar una licencia comercial.",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.",
"PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Texto no es encontrado",
"PE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Aviso",

View file

@ -92,26 +92,111 @@
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "El campo debe ser URL en el formato \"http://www.example.com\"",
"Common.Views.OpenDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Cerrar archivo",
"Common.Views.OpenDialog.okButtonText": "OK",
"Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Delimitador",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codificación ",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "La contraseña es incorrecta",
"Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Otro",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Contraseña",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Vista previa",
"Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Espacio",
"Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Pestaña",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Elegir opciones de %1",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Archivo protegido",
"Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.Views.PasswordDialog.okButtonText": "Aceptar",
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Establezca una contraseña para proteger este documento",
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "La contraseña de confirmación no es idéntica",
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Contraseña",
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Repita la contraseña",
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Establezca una contraseña",
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Cargando",
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Extensiones",
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Plugins",
"Common.Views.Plugins.textLoading": "Cargando",
"Common.Views.Plugins.textStart": "Iniciar",
"Common.Views.Plugins.textStop": "Detener",
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Encriptar con contraseña",
"Common.Views.Protection.hintPwd": "Cambie o elimine la contraseña",
"Common.Views.Protection.hintSignature": "Añadir firma digital o línea de firma",
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Añadir contraseña",
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Cambiar contraseña",
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Eliminar contraseña",
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Encriptar",
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Añadir firma digital",
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Firma",
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Línea de la firma",
"Common.Views.RenameDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "OK",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Nombre de archivo",
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "El nombre de archivo no debe contener los símbolos siguientes:",
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Al siguiente cambio",
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Al cambio anterior",
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Rápido",
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Co-edición a tiempo real. Todos los cambios se guardan de forma automática.",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Estricto",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Use el botón \"Guardar\" para sincronizar los cambios que o tú u otros habéis realizado",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Aceptar cambio actual",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Establezca el modo de co-edición",
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Mostrar historial de versiones",
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Rechazar Cambio Actual",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Rastrear cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Seleccionar el modo en el que quiere que se presenten los cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Establecer el idioma de documento",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Сorrección ortográfica",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Gestionar derechos de acceso al documento",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Aceptar",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Aceptar todos loc cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Aceptar cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Aceptar cambio actual",
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat",
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Cerrar",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Modo de co-edición",
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Idioma",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Todos los cambio aceptados (vista previa)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Final",
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Historial de versiones",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Todos los cambios (Edición)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Margen",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Siguiente",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Todos los cambios rechazados (Vista previa)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Original",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Anterior",
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Rechazar",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Rechazar todos los cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Rechazar cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Rechazar Cambio Actual",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Compartir",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Сorrección ortográfica",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Rastrear cambios",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Modo de visualización",
"Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.Views.SignDialog.okButtonText": "Aceptar",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Negrita",
"Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Certificar",
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Cambiar",
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Ingresar nombre de quien firma",
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Cursiva",
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Propósito al firmar este documento",
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Seleccionar Imagen",
"Common.Views.SignDialog.textSignature": "La firma se ve como",
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "Firmar documento",
"Common.Views.SignDialog.textUseImage": "o pulsar 'Seleccionar Imagen' para usar una imagen como firma",
"Common.Views.SignDialog.textValid": "Válido desde %1 hasta %2",
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Nombre del tipo de letra",
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Tamaño de letra",
"Common.Views.SignSettingsDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
"Common.Views.SignSettingsDialog.okButtonText": "Aceptar",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Permitir a quien firma añadir comentarios en el diálogo de firma",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfo": "Información de quien firma",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "Correo electrónico",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Nombre",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Título de quien firma",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Instrucciones para quien firma",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Presentar fecha de la firma",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Configuración de firma",
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Alineación",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Al centro",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteColumnText": "Eliminar columna",
@ -207,6 +292,7 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Valor + todo formato",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Valor + formato de número",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Pegar solo valor",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion": "Re-hacer expansión automática de la tabla",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Quitar la barra de fracción",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Eliminar límite",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Quitar carácter de acento",
@ -228,6 +314,7 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Estirar corchetes",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTop": "Top",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUnderbar": "Barra debajo de texto",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUndoExpansion": "Deshacer la expansión automática de la tabla",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Ancho",
"SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Hoja de cálculo sin nombre",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "Columnas",
@ -274,6 +361,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Error externo.<br>Error de solicitud de archivo. Por favor póngase en contacto con soporte si el error se mantiene.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Error externo.<br>Clave de seguridad incorrecto. Por favor póngase en contacto con soporte si el error se mantiene.",
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Es imposible rellenar el rango de celdas seleccionado.<br>Todas las celdas seleccionadas deben tener el mismo tamaño.",
"SSE.Controllers.Main.errorForceSave": "Ha ocurrido un error mientras guardaba el archivo. Por favor use la opción \"Descargar\" para guardar el archivo en el disco duro de su ordenador o inténtelo de nuevo más tarde.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Un error en la fórmula introducida.<br>Nombre de fórmula incorrecto.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Error interno mientras analizando la fórmula.",
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "La función se refiere a una hoja que no existe. <br> Por favor, compruebe los datos e inténtelo de nuevo.",
@ -283,6 +371,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "No se pudo realizar la operación porque la hoja había sido bloqueada por otro usuario.",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedCellPivot": "No puede modificar datos dentro de una tabla pivote.",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "La hoja no se la puede cambiar en el momento en que se está cambiando el nombre por otro usuario",
"SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "El número máximo de",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Es imposible cambiar una parte de la celda unida",
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "La longitud de una de las fórmulas en el archivo superó <br> el número de caracteres permitidos y se quitó.",
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "La función de sintaxis introducida no es correcta. Le recomendamos verificar si no le hace falta uno del paréntesis - '(' o ')'",
@ -335,7 +424,7 @@
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contactar con equipo de ventas",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Cargando hoja de cálculo",
"SSE.Controllers.Main.textNo": "No",
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limitación en conexiones a ONLYOFFICE",
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Límite de conexión de ONLYOFFICE",
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "El proceso puede durar un buen rato. Espere por favor...",
"SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Calculando formulas...",
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Forma",
@ -392,7 +481,8 @@
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Este aplicación tiene baja capacidad en IE9. Utilice IE10 o superior",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "La configuración actual de zoom de su navegador no está soportada por completo. Por favor restablezca zoom predeterminado pulsando Ctrl+0.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.<br>Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene ciertas limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor de documentos.<br>Si requiere más, por favor considere mejorar su licencia actual o adquirir una comercial.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene ciertas limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor de documentos.<br>Si requiere más, considere mejorar su licencia actual o adquirir una comercial. ",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene varias limitaciones para usuarios actuales.<br>Si necesita más, por favor considere actualizar su licencia actual o comprar una licencia comercial.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.",
"SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Todas las hojas",
"SSE.Controllers.Print.textWarning": "Aviso",
@ -417,6 +507,7 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.textLongOperation": "Operación larga",
"SSE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Matrices",
"SSE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operadores",
"SSE.Controllers.Toolbar.textPivot": "Tabla pivote",
"SSE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Radicales",
"SSE.Controllers.Toolbar.textScript": "Índices",
"SSE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Símbolos",
@ -824,6 +915,7 @@
"SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Ancho",
"SSE.Views.ChartSettings.textWinLossSpark": "Ganancia/pérdida",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.cancelButtonText": "Cancelar",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints": "¡ERROR! El máximo",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "¡ERROR! El número máximo de series de datos por gráfico es 225",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Orden de las filas incorrecto. Para compilar un gráfico de cotizaciones introduzca los datos en la hoja de la forma siguiente:<br> precio de apertura, precio máximo, precio mínimo, precio de cierre.",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt": "Texto alternativo",
@ -1001,6 +1093,10 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Datos de columna",
"SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Fila",
"SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Tabla",
"SSE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Elimine la firma",
"SSE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Detalles de la firma",
"SSE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Preparación de la firma",
"SSE.Views.DocumentHolder.strSign": "Firmar",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Enviar al fondo",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Enviar atrás",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Traer adelante",
@ -1069,6 +1165,7 @@
"SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Ayuda...",
"SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Info sobre hoja de cálculo...",
"SSE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Imprimir",
"SSE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Proteger",
"SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Abrir reciente...",
"SSE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Renombrar...",
"SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Volver a hoja de cálculo",
@ -1127,6 +1224,17 @@
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Punto",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Ruso",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "como Windows",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Con contraseña",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Proteger hoja de cálculo",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Con firma",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Editar hoja de cálculo",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "La edición eliminará las firmas de la hoja de cálculo<br>¿Está seguro de que quiere continuar?",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Esta hoja de cálculo se ha protegido con una contraseña",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Esta hoja de cálculo debe firmarse.",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Firmas válidas se han añadido a la hoja de cálculo. La hoja de cálculo está protegida y no se puede editar.",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Algunas de las firmas digitales en la hoja de cálculo son inválidas o no se pudieron verificar. La hoja de cálculo está protegida y no se puede editar.",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Ver firmas",
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtGeneral": "General",
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPageSettings": "Ajustes de la Página",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCancel": "Cancelar",
@ -1149,6 +1257,7 @@
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtDate": "Fecha",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "Fracción",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "General",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNone": "Ninguna",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNumber": "Número",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtPercentage": "Porcentaje",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "Ejemplo:",
@ -1243,7 +1352,7 @@
"SSE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Buscar",
"SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback y Soporte",
"SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "MODO DE DESARROLLO",
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "MODOE DE PRUEBA",
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "MODO DE PRUEBA",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Guardar",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Inferior",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "Horizontal",
@ -1342,6 +1451,59 @@
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Posición de tab",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Derecho",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Párrafo - Ajustes avanzados",
"SSE.Views.PivotSettings.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Mostrar ajustes avanzados",
"SSE.Views.PivotSettings.textCancel": "Cancelar",
"SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Columnas",
"SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Seleccione campos",
"SSE.Views.PivotSettings.textFilters": "Filtros",
"SSE.Views.PivotSettings.textOK": "Aceptar",
"SSE.Views.PivotSettings.textRows": "Filas",
"SSE.Views.PivotSettings.textValues": "Valores",
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddColumn": "Añadir a columna",
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter": "Añadir a filtros",
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddRow": "Añadir a filas",
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddValues": "Añadir a valores",
"SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings": "Ajustes de campo",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveBegin": "Mover al principio",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveColumn": "Mover a la columna",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveDown": "Mover hacia abajo",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveEnd": "Mover al final",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveFilter": "Mover a filtros",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveRow": "Mover a filas",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveUp": "Mover hacia arriba",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues": "Mover a valores",
"SSE.Views.PivotSettings.txtRemove": "Eliminar campo",
"SSE.Views.PivotTable.capBlankRows": "Filas en blanco",
"SSE.Views.PivotTable.capGrandTotals": "Totales",
"SSE.Views.PivotTable.capLayout": "Repetir diseño",
"SSE.Views.PivotTable.capSubtotals": "Subtotales",
"SSE.Views.PivotTable.mniBottomSubtotals": "Mostrar todos los subtotales al final del grupo",
"SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine": "Introducir línea en blanco después de cada objeto",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutCompact": "Mostrar de forma compacta",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutNoRepeat": "No repita las etiquetas de los objetos",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutOutline": "Mostrar en forma de esquema",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutRepeat": "Repetir las etiquetas de todos los objetos",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutTabular": "Mostrar en forma tabular",
"SSE.Views.PivotTable.mniNoSubtotals": "No muestre los subtotales",
"SSE.Views.PivotTable.mniOffTotals": "Desactivado para filas y columnas",
"SSE.Views.PivotTable.mniOnColumnsTotals": "Activado solo para columnas",
"SSE.Views.PivotTable.mniOnRowsTotals": "Activado solo para filas",
"SSE.Views.PivotTable.mniOnTotals": "Activado para filas y columnas",
"SSE.Views.PivotTable.mniRemoveBlankLine": "Eliminar línea en blanco después de cada objeto",
"SSE.Views.PivotTable.mniTopSubtotals": "Mostrar todos los subtotales al principio del grupo",
"SSE.Views.PivotTable.textColBanded": "Columnas con bandas",
"SSE.Views.PivotTable.textColHeader": "Títulos de columnas",
"SSE.Views.PivotTable.textRowBanded": "Filas con bandas",
"SSE.Views.PivotTable.textRowHeader": "Títulos de fila",
"SSE.Views.PivotTable.tipCreatePivot": "Introducir tabla pivote",
"SSE.Views.PivotTable.tipGrandTotals": "Mostrar u ocultar totales",
"SSE.Views.PivotTable.tipRefresh": "Actualizar la información del origen de los datos",
"SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Seleccione toda la tabla de pivote",
"SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Mostrar u ocultar subtotales",
"SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Insertar tabla",
"SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Actualizar",
"SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Seleccionar",
"SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Guardar e imprimir",
"SSE.Views.PrintSettings.cancelButtonText": "Cancelar",
"SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Inferior",
@ -1373,8 +1535,10 @@
"SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Ajustes de gráfico",
"SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Ajustes de imagen",
"SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Ajustes de texto",
"SSE.Views.RightMenu.txtPivotSettings": "Ajustes de tabla de pivote",
"SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Ajustes comunes",
"SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Ajustes de forma",
"SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Configuración de firma",
"SSE.Views.RightMenu.txtSparklineSettings": "Ajustes de Sparkline",
"SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Ajustes de la tabla",
"SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Ajustes de arte de texto",
@ -1458,6 +1622,21 @@
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Superior",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Grosores y flechas",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Ancho",
"SSE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"SSE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Elimine la firma",
"SSE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Detalles de la firma",
"SSE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Firmas inválidas",
"SSE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Firmas requeridas",
"SSE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Preparación de la firma",
"SSE.Views.SignatureSettings.strSign": "Firmar",
"SSE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Firma",
"SSE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Firmante",
"SSE.Views.SignatureSettings.strValid": "Firmas válidas",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Editar de todas maneras",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "La edición eliminará las firmas de la hoja de cálculo<br>¿Está seguro de que quiere continuar?",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Esta hoja de cálculo debe firmarse.",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Firmas válidas se han añadido a la hoja de cálculo. La hoja de cálculo está protegida y no se puede editar.",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Algunas de las firmas digitales en la hoja de cálculo son inválidas o no se pudieron verificar. La hoja de cálculo está protegida y no se puede editar.",
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemCopyToEnd": "(Copar al final)",
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(Mover al final)",
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCopyBefore": "Copiar antes de hoja",
@ -1485,7 +1664,7 @@
"SSE.Views.Statusbar.tipLast": "Desplazar hasta la última hoja",
"SSE.Views.Statusbar.tipNext": "Desplazar la lista de hoja a la derecha",
"SSE.Views.Statusbar.tipPrev": "Desplazar la lista de hoja a la izquierda",
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Ampliación",
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Zoom",
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Acercar",
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Alejar",
"SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
@ -1611,7 +1790,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "En la dirección de manecillas de reloj",
"SSE.Views.Toolbar.textColumn": "Histograma",
"SSE.Views.Toolbar.textColumnSpark": "Histograma",
"SSE.Views.Toolbar.textCompactToolbar": "Esconder barra de herramientas",
"SSE.Views.Toolbar.textCompactToolbar": "Ver Barra de herramientas compacta",
"SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "En el sentido antihorario",
"SSE.Views.Toolbar.textDelLeft": "Desplazar celdas a la izquierda",
"SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "Desplazar celdas hacia arriba",
@ -1646,10 +1825,16 @@
"SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Girar texto hacia arriba",
"SSE.Views.Toolbar.textSparks": "Sparklines",
"SSE.Views.Toolbar.textStock": "De cotizaciones",
"SSE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Tachado",
"SSE.Views.Toolbar.textSubscript": "Subíndice",
"SSE.Views.Toolbar.textSubSuperscript": "Subíndice/superíndice",
"SSE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Sobreíndice",
"SSE.Views.Toolbar.textSurface": "Superficie",
"SSE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Colaboración",
"SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Archivo",
"SSE.Views.Toolbar.textTabHome": "Inicio",
"SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Insertar",
"SSE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Protección",
"SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Bordes superiores",
"SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Subrayar",
"SSE.Views.Toolbar.textWinLossSpark": "Ganancia/pérdida",
@ -1666,6 +1851,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.tipBack": "Atrás",
"SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "Bordes",
"SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "Estilo de celda",
"SSE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Cambiar tipo de gráfico",
"SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Limpiar",
"SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Cambiar combinación de colores",
"SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Copiar",
@ -1678,7 +1864,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Estilo por ciento",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Editar gráfico",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Color de letra",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Tipo de letra",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Letra ",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Tamaño de letra",
"SSE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Alineación horizontal",
"SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Aumentar decimales",
@ -1690,7 +1876,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Insertar imagen",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Insertar celdas",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Insertar autoforma",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insertar texto",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insertar cuadro de texto",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Inserta Texto Arte",
"SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Unir",
"SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Formato de número",

View file

@ -92,19 +92,21 @@
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Šis lauks ir nepieciešams",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Šis lauks jābūt URL formātā \"http://www.example.com\"",
"Common.Views.OpenDialog.cancelButtonText": "Atcelt",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Aizvērt failu",
"Common.Views.OpenDialog.okButtonText": "OK",
"Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Norobežotājs",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kodēšana ",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Parole nav pareiza.",
"Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Citi",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Parole",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Priekšskatījums",
"Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Space",
"Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Tab",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Choose %1 options",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Aizsargāts fails",
"Common.Views.PasswordDialog.cancelButtonText": "Atcelt",
"Common.Views.PasswordDialog.okButtonText": "OK",
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Lai atvērtu šo dokumentu, ir nepieciešama parole",
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Lai pasargātu šo dokumentu, uzstādiet paroli",
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Apstiprinājuma parole nesakrīt",
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Parole",
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Atkārtot paroli",
@ -129,6 +131,46 @@
"Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "OK",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Faila nosaukums",
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Faila nosaukums nedrīkst saturēt šādas zīmes:",
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Uz nākamo izmaiņu",
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Uz iepriekšējo izmaiņu",
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Ātri",
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Kopīga rediģēšana reāllaikā. Visas izmaiņas tiek automātiski saglabātas.",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Strikti",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Izmantojiet \"Saglabāt\" taustiņu, lai sinhronizētu sevis un citu veiktās izmaiņas.",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Pieņemt šībrīža izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Uzstādīt kopīgās rediģēšanas režīmu",
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Rādīt versiju vēsturi",
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Noraidīt šībrīža izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Izmaiņu reģistrēšana",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Izvēlēties režīmu, kurā vēlaties atainot izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Uzstādīt dokumenta valodu",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Pareizrakstības pārbaude",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Pārvaldīt dokumenta piekļuves tiesības",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Pieņemt",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Pieņemt visas izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Pieņemt izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Pieņemt šībrīža izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Čats",
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Aizvērt",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Kopīgās rediģēšanas režīms",
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Valoda",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Visas izmaiņas pieņemtas (priekšskats)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Gala",
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Versiju vēsture",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Visas izmaiņas (rediģēšana)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Atzīme",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Tālāk",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Visas izmaiņas noraidītas (priekšskats)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Oriģināls",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Iepriekšējais",
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Noraidīt",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Noraidīt visas izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Noraidīt izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Noraidīt šībrīža izmaiņas",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Kopīgošana",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Pareizrakstības pārbaude",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Izmaiņu reģistrēšana",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Attēlošanas režīms",
"Common.Views.SignDialog.cancelButtonText": "Atcelt",
"Common.Views.SignDialog.okButtonText": "OK",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Treknraksts",
@ -250,6 +292,7 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Vērtība + viss formatējums",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Vērtība + skaitļa formatējums",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Ielīmēt tikai vērtību",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion": "Atsaukt tabulas automātisko izplešanu",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Noņemt dalījuma joslu",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Noņemt limitu",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Noņemt diakritisko zīmi",
@ -271,6 +314,7 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Izstiept iekavas",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTop": "Augša",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUnderbar": "Josla zem teksta",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUndoExpansion": "Atsaukt tabulas automātisko izplešanu",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Width",
"SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Izklājlapa bez nosaukuma",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "By columns",
@ -317,6 +361,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Ārēja kļūda.<br>Faila pieprasījuma kļūda. Lūdzu, sazinieties ar atbalstu.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Ārēja kļūda.<br>Nederīgs drošības kods. Lūdzu, sazinieties ar atbalstu.",
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Could not fill the selected range of cells.<br>All the merged cells need to be the same size.",
"SSE.Controllers.Main.errorForceSave": "Faila noglabāšanas laikā radās kļūda. Lūdzu, izmantojiet iespēju \"Lejupielādēt kā\", lai noglabātu failu datora cietajā diskā, vai mēģiniet vēlāk vēlreiz.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Kļūda ievadītā formulā.<br>Ir izmantots nepareizs formulas nosaukums.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Notika iekšēja kļūda analizējot formulu.",
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "Funkcija attiecas uz lapu, kas nepastāv.<br>Lūdzu, pārbaudiet datus un mēģiniet vēlreiz.",
@ -326,6 +371,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "The operation could not be done as the sheet has been locked by another user.",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedCellPivot": "Jūš nevarat mainīt datus, kas atrodas \"pivot\" tabulā.",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "The sheet cannot be renamed at the moment as it is being renamed by another user",
"SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "Maksimālais punktu sērijas skaits diagrammā ir 4096.",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Cannot change part of a merged cell",
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "The length of one of the formulas in the file exceeded<br>the allowed number of characters and it was removed.",
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Operand expected",
@ -461,6 +507,7 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.textLongOperation": "Ilga darbība",
"SSE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Matricas",
"SSE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operatori",
"SSE.Controllers.Toolbar.textPivot": "Rakurstabula",
"SSE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Radikāli",
"SSE.Controllers.Toolbar.textScript": "Skripti",
"SSE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Simboli",
@ -868,6 +915,7 @@
"SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Width",
"SSE.Views.ChartSettings.textWinLossSpark": "Ieguvums/zaudējums",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.cancelButtonText": "Cancel",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints": "KĻŪDA! Kopējais maksimālais sērijas punktu skaits diagrammā ir 4096.",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "ERROR! The maximum number of data series per chart is 255",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Nederīga rindu kārtība. Lai izveidotu akciju diagrammu novietojiet datus lapā šādā secībā:<br> Sākumcena, maksimālā cena, minimālā cena, slēgšanas cena.",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt": "Alternatīvs teksts",
@ -1209,6 +1257,7 @@
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtDate": "Dati",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "Daļskaitlis",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "Vispārīgi",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNone": "Neviens",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNumber": "Skaits",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtPercentage": "Procentuāli",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "Paraugs:",
@ -1402,6 +1451,59 @@
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Tab Position",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Right",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Paragraph - Advanced Settings",
"SSE.Views.PivotSettings.notcriticalErrorTitle": "Brīdinājums",
"SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Rādīt papildu iestatījumus",
"SSE.Views.PivotSettings.textCancel": "Atcelt",
"SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Kolonnas",
"SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Izvēlēties laukus",
"SSE.Views.PivotSettings.textFilters": "Filtri",
"SSE.Views.PivotSettings.textOK": "OK",
"SSE.Views.PivotSettings.textRows": "Rindas",
"SSE.Views.PivotSettings.textValues": "Vērtības",
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddColumn": "Pievienot kolonnām",
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter": "Pievienot filtriem",
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddRow": "Pievienot rindām",
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddValues": "Pievienot vērtībām",
"SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings": "Lauka iestatījumi",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveBegin": "Pārvietot uz sākumu",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveColumn": "Pārvietot uz kolonnām",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveDown": "Pārvietot uz leju",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveEnd": "Pārvietot uz beigām",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveFilter": "Pārvietot uz filtriem",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveRow": "Pārvietot uz rindām",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveUp": "Pārvietot uz augšu",
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues": "Pārvietot uz vērtībām",
"SSE.Views.PivotSettings.txtRemove": "Noņemt lauku",
"SSE.Views.PivotTable.capBlankRows": "Tukšas rindas",
"SSE.Views.PivotTable.capGrandTotals": "Lielās gala vērtības",
"SSE.Views.PivotTable.capLayout": "Ziņojuma izklājums",
"SSE.Views.PivotTable.capSubtotals": "Apakšsummas",
"SSE.Views.PivotTable.mniBottomSubtotals": "Rādīt visas apakšvērtības grupas apakšā",
"SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine": "Ievadīt tukšu līniju pēc katras vienības",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutCompact": "Rādīt kompaktā režīmā",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutNoRepeat": "Neatkārtotu visu vienību birkas",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutOutline": "Rādīt kontūras režīmā",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutRepeat": "Atkārtot visu vienību birkas",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutTabular": "Rādīt tabulas režīmā",
"SSE.Views.PivotTable.mniNoSubtotals": "Nerādīt apakšvērtības",
"SSE.Views.PivotTable.mniOffTotals": "Atspējot rindām un kolonnām",
"SSE.Views.PivotTable.mniOnColumnsTotals": "Iespējot vienīgi kolonnām",
"SSE.Views.PivotTable.mniOnRowsTotals": "Iespejot vienīgi rindām",
"SSE.Views.PivotTable.mniOnTotals": "Iespējot rindām un kolonnām",
"SSE.Views.PivotTable.mniRemoveBlankLine": "Noņemt tukšo līniju pēc katras vienības",
"SSE.Views.PivotTable.mniTopSubtotals": "Rādīt visas apakšvērtības grupas augšā",
"SSE.Views.PivotTable.textColBanded": "Joslu kolonnas",
"SSE.Views.PivotTable.textColHeader": "Kolonnas galvenes",
"SSE.Views.PivotTable.textRowBanded": "Joslu rindas",
"SSE.Views.PivotTable.textRowHeader": "Rindu galvenes",
"SSE.Views.PivotTable.tipCreatePivot": "Ievietot rakurstabulu",
"SSE.Views.PivotTable.tipGrandTotals": "Rādīt vai slēpt kopsummas",
"SSE.Views.PivotTable.tipRefresh": "Atjaunināt informāciju no datu avota",
"SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Izvēlēties visu rakurstabulu",
"SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Rādīt vai slēpt apakšsumas",
"SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Ievietot tabulu",
"SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Atsvaidzināt",
"SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Izvēlēties",
"SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Save & Print",
"SSE.Views.PrintSettings.cancelButtonText": "Cancel",
"SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Lejā",
@ -1433,6 +1535,7 @@
"SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Chart Settings",
"SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Image Settings",
"SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Text Settings",
"SSE.Views.RightMenu.txtPivotSettings": "Rakurstabulas iestatījumi",
"SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Common Settings",
"SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Shape Settings",
"SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Paraksta uzstādījumi",
@ -1727,6 +1830,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.textSubSuperscript": "Apakšraksts/augšraksts",
"SSE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Augšraksts",
"SSE.Views.Toolbar.textSurface": "Virsma",
"SSE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Sadarbība",
"SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fails",
"SSE.Views.Toolbar.textTabHome": "Sākums",
"SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Ievietot",
@ -1747,6 +1851,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.tipBack": "Atpakaļ",
"SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "Apmales",
"SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "Cell Style",
"SSE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Izmainīt diagrammas veidu",
"SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Noņemt stilu",
"SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Change Color Scheme",
"SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Nokopēt",
@ -1771,7 +1876,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Ievietot attēlu",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Insert Cells",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Insert Autoshape",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insert Text",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Ievadīt tekstlodziņu",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Ievietot Text Art objektu",
"SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Sapludināt",
"SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Skaitļu formāts",
@ -1811,7 +1916,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.txtFranc": "CHF Šveices franks",
"SSE.Views.Toolbar.txtGeneral": "Vispārīgs",
"SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Vesels skaitlis",
"SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Name manager",
"SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Vārda pārvaldnieks",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Sapludināt pāri",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Sapludināt šūnas",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Sapludināt pa centru",
@ -1819,7 +1924,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Define Name",
"SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "Nav apmales",
"SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "Skaitlis",
"SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Paste name",
"SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Ielīmēt vārdu",
"SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "Procentuāli",
"SSE.Views.Toolbar.txtPound": "£ mārciņa",
"SSE.Views.Toolbar.txtRouble": "₽ Rublis",

View file

@ -278,7 +278,7 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPaste": "Вставить",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteBorders": "Формула без границ",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteColWidths": "Формула + ширина столбца",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Форматы конечных ячеек",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Форматирование конечных ячеек",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormat": "Вставить только форматирование",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulaNumFormat": "Формула + формат чисел",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulas": "Вставить только формулу",
@ -287,7 +287,7 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLinkPicture": "Связанный рисунок",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteMerge": "Объединить условное форматирование",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPastePicture": "Рисунок",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Форматы исходных ячеек",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Исходное форматирование",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteTranspose": "Транспонировать",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Значение + все форматирование",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Значение + формат чисел",

View file

@ -137,6 +137,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "No se puede cambiar el nombre de la hoja en este momento, porque se está cambiando el nombre por otro usuario",
"SSE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Error en la carga",
"SSE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Error de fusión.",
"SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "El número máximo de",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "No se puede cambiar parte de una celda combinada",
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "La longitud de una de las fórmulas en el archivo superó <br> el número de caracteres permitidos y se quitó.",
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "La función de sintaxis introducida no es correcta. Le recomendamos verificar si no le hace falta uno del paréntesis - '(' o ')'",
@ -256,6 +257,7 @@
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.<br>Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene ciertas limitaciones respecto a la cantidad de conexiones concurrentes al servidor de documentos.<br>Si requiere más, considere mejorar su licencia actual o adquirir una comercial. ",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de ONLYOFFICE Editors tiene varias limitaciones para usuarios actuales.<br>Si necesita más, por favor considere actualizar su licencia actual o comprar una licencia comercial.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.",
"SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Texto no encontrado",
"SSE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Reemplazar todo",

View file

@ -137,6 +137,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "Lapu nevar pārdēvēt, jo to jau pārdēvē cits lietotājs.",
"SSE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Ielāde neizdevās",
"SSE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Sapludināšana neizdevās.",
"SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "Maksimālais punktu sērijas skaits diagrammā ir 4096.",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Nevar mainīt apvienotas šūnas daļu",
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "Vienas formulas garums failā pārsniedzis <br> atļauto zīmju skaitu, un tā tika noņemta.",
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Ievadītā funkcijas sintakse nav pareiza. Lūdzu, pārbaudiet, vai netrūkst kādas no iekavām '(' vai ')'.",