Update translation

This commit is contained in:
Julia Radzhabova 2021-08-20 18:33:24 +03:00
parent 5ea6b266a1
commit e60915c95a
27 changed files with 552 additions and 526 deletions

View file

@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?", "txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Sorting", "txtSorting": "Sorting",
"txtSortSelected": "Sort selected" "txtSortSelected": "Sort selected",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Warning", "notcriticalErrorTitle": "Warning",

View file

@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?", "txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Sorting", "txtSorting": "Sorting",
"txtSortSelected": "Sort selected" "txtSortSelected": "Sort selected",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Warning", "notcriticalErrorTitle": "Warning",

View file

@ -4,127 +4,127 @@
"textAddress": "Adreça", "textAddress": "Adreça",
"textBack": "Enrere", "textBack": "Enrere",
"textEmail": "Correu electrònic", "textEmail": "Correu electrònic",
"textPoweredBy": "Impulsat per", "textPoweredBy": "Amb tecnologia de",
"textTel": "Tel", "textTel": "Tel",
"textVersion": "Versió" "textVersion": "Versió"
}, },
"Common": { "Common": {
"Collaboration": { "Collaboration": {
"notcriticalErrorTitle": "Advertiment", "notcriticalErrorTitle": "Advertiment",
"textAddComment": "Afegir comentari", "textAddComment": "Afegeix un comentari",
"textAddReply": "Afegir Resposta", "textAddReply": "Afegeix una resposta",
"textBack": "Enrere", "textBack": "Enrere",
"textCancel": "Cancel·lar", "textCancel": "Cancel·la",
"textCollaboration": "Col·laboració", "textCollaboration": "Col·laboració",
"textComments": "Comentaris", "textComments": "Comentaris",
"textDeleteComment": "Suprimir Comentari", "textDeleteComment": "Suprimeix el comentari",
"textDeleteReply": "Suprimir Resposta", "textDeleteReply": "Suprimeix la resposta",
"textDone": "Fet", "textDone": "Fet",
"textEdit": "Editar", "textEdit": "Edita",
"textEditComment": "Editar Comentari", "textEditComment": "Edita el comentari",
"textEditReply": "Editar Resposta", "textEditReply": "Edita la resposta",
"textEditUser": "Usuaris que editen el fitxer:", "textEditUser": "Usuaris que editen el fitxer:",
"textMessageDeleteComment": "Segur que voleu suprimir aquest comentari?", "textMessageDeleteComment": "Segur que vols suprimir aquest comentari?",
"textMessageDeleteReply": "Segur que vol suprimir aquesta resposta?", "textMessageDeleteReply": "Segur que vols suprimir aquesta resposta?",
"textNoComments": "Aquest document no conté comentaris", "textNoComments": "Aquest document no conté comentaris",
"textReopen": "Reobrir", "textReopen": "Torna a obrir",
"textResolve": "Resoldre", "textResolve": "Resol",
"textTryUndoRedo": "Les funcions Desfer/Refer estan desactivades per al mode de coedició ràpida.", "textTryUndoRedo": "S'han desactivat les funcions desfés/refés per al mode de coedició ràpida.",
"textUsers": "Usuaris" "textUsers": "Usuaris"
}, },
"ThemeColorPalette": { "ThemeColorPalette": {
"textCustomColors": "Colors Personalitzats", "textCustomColors": "Colors personalitzats",
"textStandartColors": "Colors Estàndard", "textStandartColors": "Colors estàndard",
"textThemeColors": "Colors del Tema" "textThemeColors": "Colors del tema"
} }
}, },
"ContextMenu": { "ContextMenu": {
"errorCopyCutPaste": "Les accions Copiar, retallar i enganxar utilitzant el menú contextual només es realitzaran en el fitxer actual.", "errorCopyCutPaste": "Les accions copia, talla i enganxa que utilitzen el menú contextual només s'executaran en el fitxer actual.",
"menuAddComment": "Afegir comentari", "menuAddComment": "Afegeix un comentari",
"menuAddLink": "Afegir Enllaç", "menuAddLink": "Afegeix un enllaç",
"menuCancel": "Cancel·lar", "menuCancel": "Cancel·la",
"menuCell": "Cel·la", "menuCell": "Cel·la",
"menuDelete": "Suprimir", "menuDelete": "Suprimeix",
"menuEdit": "Editar", "menuEdit": "Edita",
"menuFreezePanes": "Congelar Panells", "menuFreezePanes": "Immobilitza les subfinestres",
"menuHide": "Amagar", "menuHide": "Amaga",
"menuMerge": "Combinar", "menuMerge": "Combina",
"menuMore": "Més", "menuMore": "Més",
"menuOpenLink": "Obrir Enllaç", "menuOpenLink": "Obre l'enllaç",
"menuShow": "Mostrar", "menuShow": "Mostra",
"menuUnfreezePanes": "Descongelar Panells", "menuUnfreezePanes": "Mobilitza subfinestres",
"menuUnmerge": "Anul·lar Combinació", "menuUnmerge": "Separa les cel·les",
"menuUnwrap": "Desembolicar", "menuUnwrap": "Desajusta",
"menuViewComment": "Veure Comentari", "menuViewComment": "Mostra el comentari",
"menuWrap": "Embolcall", "menuWrap": "Ajustament",
"notcriticalErrorTitle": "Advertiment", "notcriticalErrorTitle": "Advertiment",
"textCopyCutPasteActions": "Accions de Copiar, Tallar i Enganxar ", "textCopyCutPasteActions": "Accions de copia, talla i enganxa ",
"textDoNotShowAgain": "No ho tornis a mostrar", "textDoNotShowAgain": "No ho mostris més",
"warnMergeLostData": "L'operació pot destruir les dades de les cel·les seleccionades. Voleu continuar?" "warnMergeLostData": "Aquesta operació pot eliminar les dades de les cel·les seleccionades. Voleu continuar?"
}, },
"Controller": { "Controller": {
"Main": { "Main": {
"criticalErrorTitle": "Error", "criticalErrorTitle": "Error",
"errorAccessDeny": "Esteu intentant realitzar una acció per la qual no teniu drets.<br>Si us plau, poseu-vos en contacte amb l'administrador.", "errorAccessDeny": "No teniu permís per realitzar aquesta acció.<br>Contacteu amb el vostre administrador.",
"errorProcessSaveResult": "Error en desar.", "errorProcessSaveResult": "No s'ha pogut desar.",
"errorServerVersion": "S'ha actualitzat la versió de l'editor. Es tornarà a carregar la pàgina per aplicar els canvis.", "errorServerVersion": "S'ha actualitzat la versió de l'editor. Es tornarà a carregar la pàgina per aplicar els canvis.",
"errorUpdateVersion": "La versió del fitxer s'ha canviat. La pàgina es tornarà a carregar.", "errorUpdateVersion": "S'ha canviat la versió del fitxer. La pàgina es tornarà a carregar.",
"leavePageText": "Teniu canvis no desats en aquest document. Feu clic a \"Mantingueu-vos en aquesta pàgina\" per esperar al desament automàtic. Feu clic a \"Deixa aquesta pàgina\" per descartar tots els canvis no desats.", "leavePageText": "Teniu canvis no desats en aquest document. Cliqueu a \"Mantingueu-vos en aquesta pàgina\" per esperar al desament automàtic. Cliqueu a \"Deixa aquesta pàgina\" per descartar tots els canvis no desats.",
"notcriticalErrorTitle": "Advertiment", "notcriticalErrorTitle": "Advertiment",
"SDK": { "SDK": {
"txtAccent": "Accent", "txtAccent": "Accent",
"txtAll": "(Tots)", "txtAll": "(Tots)",
"txtArt": "El seu text aquí", "txtArt": "El vostre text aquí",
"txtBlank": "(en blanc)", "txtBlank": "(en blanc)",
"txtByField": "%1 de %2", "txtByField": "%1 de %2",
"txtClearFilter": "Netejar el filtre (Alt+C)", "txtClearFilter": "Suprimeix el filtre (Alt + C)",
"txtColLbls": "Etiquetes de Columnes", "txtColLbls": "Etiquetes de la columna",
"txtColumn": "Columna", "txtColumn": "Columna",
"txtConfidential": "Confidencial", "txtConfidential": "Confidencial",
"txtDate": "Data", "txtDate": "Data",
"txtDays": "Dies", "txtDays": "Dies",
"txtDiagramTitle": "Títol del Gràfic", "txtDiagramTitle": "Títol del gràfic",
"txtFile": "Fitxer", "txtFile": "Fitxer",
"txtGrandTotal": "Total General", "txtGrandTotal": "Total general",
"txtGroup": "Grup", "txtGroup": "Agrupa",
"txtHours": "Hores", "txtHours": "Hores",
"txtMinutes": "Minuts", "txtMinutes": "Minuts",
"txtMonths": "Mesos", "txtMonths": "Mesos",
"txtMultiSelect": "Selecció Múltiple (Alt+S)", "txtMultiSelect": "Selecció múltiple (Alt+S)",
"txtOr": "%1 o %2", "txtOr": "%1 o %2",
"txtPage": "Pàgina", "txtPage": "Pàgina",
"txtPageOf": "Pàgina %1 de %2", "txtPageOf": "Pàgina %1 de %2",
"txtPages": "Pàgines", "txtPages": "Pàgines",
"txtPreparedBy": "Preparat per", "txtPreparedBy": "Preparat per",
"txtPrintArea": "Àrea d'Impressió", "txtPrintArea": "Àrea d'impressió",
"txtQuarter": "Tri", "txtQuarter": "Trim",
"txtQuarters": "Trimestres", "txtQuarters": "Trimestres",
"txtRow": "Fila", "txtRow": "Fila",
"txtRowLbls": "Etiquetes de Fila", "txtRowLbls": "Etiquetes de la fila",
"txtSeconds": "Segons", "txtSeconds": "Segons",
"txtSeries": "Sèrie", "txtSeries": "Sèrie",
"txtStyle_Bad": "Dolent", "txtStyle_Bad": "Incorrecte",
"txtStyle_Calculation": "Càlcul", "txtStyle_Calculation": "Càlcul",
"txtStyle_Check_Cell": "Cel·la de Control", "txtStyle_Check_Cell": "Cel·la de comprovació",
"txtStyle_Comma": "Coma", "txtStyle_Comma": "Coma",
"txtStyle_Currency": "Moneda", "txtStyle_Currency": "Moneda",
"txtStyle_Explanatory_Text": "Text Explicatiu", "txtStyle_Explanatory_Text": "Text explicatiu",
"txtStyle_Good": "Bo", "txtStyle_Good": "Correcte",
"txtStyle_Heading_1": "Títol 1", "txtStyle_Heading_1": "Títol 1",
"txtStyle_Heading_2": "Títol 2", "txtStyle_Heading_2": "Títol 2",
"txtStyle_Heading_3": "Títol 3", "txtStyle_Heading_3": "Títol 3",
"txtStyle_Heading_4": "Títol 4", "txtStyle_Heading_4": "Títol 4",
"txtStyle_Input": "Entrada", "txtStyle_Input": "Entrada",
"txtStyle_Linked_Cell": "Cel·la Enllaçada", "txtStyle_Linked_Cell": "Cel·la enllaçada",
"txtStyle_Neutral": "Neutral", "txtStyle_Neutral": "Neutral",
"txtStyle_Normal": "Normal", "txtStyle_Normal": "Normal",
"txtStyle_Note": "Nota", "txtStyle_Note": "Nota",
"txtStyle_Output": "Sortida", "txtStyle_Output": "Resultat",
"txtStyle_Percent": "Percentatge", "txtStyle_Percent": "Per cent",
"txtStyle_Title": "Nom", "txtStyle_Title": "Títol",
"txtStyle_Total": "Total", "txtStyle_Total": "Total",
"txtStyle_Warning_Text": "Text d'Advertència", "txtStyle_Warning_Text": "Text d'advertiment",
"txtTab": "Pestanya", "txtTab": "Tabulador",
"txtTable": "Taula", "txtTable": "Taula",
"txtTime": "Hora", "txtTime": "Hora",
"txtValues": "Valors", "txtValues": "Valors",
@ -133,396 +133,397 @@
"txtYears": "Anys" "txtYears": "Anys"
}, },
"textAnonymous": "Anònim", "textAnonymous": "Anònim",
"textBuyNow": "Visitar lloc web", "textBuyNow": "Visita el lloc web",
"textClose": "Tancar", "textClose": "Tanca",
"textContactUs": "Contactar amb Vendes", "textContactUs": "Contacta amb vendes",
"textCustomLoader": "No teniu permisos per canviar el carregador. Si us plau, contacta amb el nostre departament de vendes per obtenir un pressupost.", "textCustomLoader": "No teniu els permisos per canviar el carregador. Contacteu amb el nostre departament de vendes per obtenir un pressupost.",
"textGuest": "Convidat", "textGuest": "Convidat",
"textHasMacros": "El fitxer conté macros automàtiques.<br>Voleu executar macros?", "textHasMacros": "El fitxer conté macros automàtiques.<br>Voleu executar les macros?",
"textNo": "No", "textNo": "No",
"textNoLicenseTitle": "Heu arribat al límit de la llicència", "textNoLicenseTitle": "S'ha assolit el límit de llicència",
"textPaidFeature": "Funció de pagament", "textPaidFeature": "Funció de pagament",
"textRemember": "Recordar la meva elecció", "textRemember": "Recorda la meva elecció",
"textYes": "Sí", "textYes": "Sí",
"titleServerVersion": "Editor actualitzat", "titleServerVersion": "S'ha actualitzat l'editor",
"titleUpdateVersion": "S'ha canviat la versió", "titleUpdateVersion": "S'ha canviat la versió",
"warnLicenseExceeded": "Heu assolit el límit per a connexions simultànies a %1 editors. Aquest document només s'obrirà per a la seva visualització. Contacteu amb l'administrador per a conèixer-ne més.", "warnLicenseExceeded": "Heu arribat al límit de connexions simultànies a %1 editors. Aquest document només s'obrirà en mode lectura. Contacteu amb el vostre administrador per a més informació.",
"warnLicenseLimitedNoAccess": "La llicència ha caducat. No teniu accés a la funcionalitat d'edició de documents. Contacteu amb el vostre administrador.", "warnLicenseLimitedNoAccess": "La llicència ha caducat. No teniu accés a la funció d'edició de documents. Contacteu amb el vostre administrador.",
"warnLicenseLimitedRenewed": "Cal renovar la llicència. Teniu accés limitat a la funcionalitat d'edició de documents.<br>Contacteu amb l'administrador per obtenir accés complet", "warnLicenseLimitedRenewed": "Cal renovar la llicència. Teniu accés limitat a la funció d'edició de documents.<br>Contacteu amb el vostre administrador per obtenir accés complet",
"warnLicenseUsersExceeded": "Heu arribat al límit d'usuari per a %1 editors. Contacteu amb l'administrador per conèixer-ne més.", "warnLicenseUsersExceeded": "Heu arribat al límit d'usuari per a %1 editors. Contacteu amb el vostre administrador per a més informació.",
"warnNoLicense": "Heu assolit el límit per a connexions simultànies a %1 editors. Aquest document només s'obrirà per a la seva visualització. Posa't en contacte amb l'equip de vendes %1 per a les condicions d'una actualització personal.", "warnNoLicense": "Heu arribat al límit de connexions simultànies a %1 editors. Aquest document només s'obrirà en mode lectura. Contacteu amb l'equip de vendes %1 per a les condicions d'una actualització personal.",
"warnNoLicenseUsers": "Heu arribat al límit d'usuaris concurrents per a %1 editors.<br> Contactau l'equip de vendes per a les condicions de millora personal dels vostres serveis.", "warnNoLicenseUsers": "Heu arribat al límit d'usuaris per a %1 editors. Contacteu amb l'equip de vendes de %1 per obtenir les condicions de millora personals dels vostres serveis.",
"warnProcessRightsChange": "No teniu permís per editar el fitxer." "warnProcessRightsChange": "No teniu permís per editar el fitxer."
} }
}, },
"Error": { "Error": {
"convertationTimeoutText": "S'ha superat el temps de conversió.", "convertationTimeoutText": "S'ha superat el temps de conversió.",
"criticalErrorExtText": "Premeu «D'acord» per tornar a la llista de documents.", "criticalErrorExtText": "Prem «D'acord» per tornar a la llista de documents.",
"criticalErrorTitle": "Error", "criticalErrorTitle": "Error",
"downloadErrorText": "Ha fallat la Descàrrega.", "downloadErrorText": "S'ha produït un error en la baixada",
"errorAccessDeny": "Esteu intentant realitzar una acció per la qual no teniu drets.<br>Si us plau, poseu-vos en contacte amb l'administrador.", "errorAccessDeny": "No teniu permís per realitzar aquesta acció.<br>Contacteu amb el vostre administrador.",
"errorArgsRange": "Hi ha un error a la fórmula.<br>interval d'arguments incorrecte.", "errorArgsRange": "Hi ha un error en la fórmula.<br>l'interval d'arguments no és correcte.",
"errorAutoFilterChange": "L'operació no està permesa, ja que està intentant moure cel·les en una taula del full de treball.", "errorAutoFilterChange": "Aquesta operació no està permesa, perquè intenta canviar les cel·les d'una taula del vostre full de càlcul.",
"errorAutoFilterChangeFormatTable": "L'operació no s'ha pogut fer per a les cel·les seleccionades, ja que no podeu moure una part d'una taula. <br> Seleccioneu un altre interval de dades perquè es desplaci tota la taula i torneu-ho a provar.", "errorAutoFilterChangeFormatTable": "Aquesta operació no pot fer per a les cel·les seleccionades, perquè no podeu moure una part de la taula. <br> Seleccioneu un altre interval de dades perquè es desplaci tota la taula i torneu-ho a provar.",
"errorAutoFilterDataRange": "L'operació no s'ha pogut fer per a l'interval de cel·les seleccionat.<br>Selecciona un interval de dades uniforme dins o fora de la taula i torna-ho a provar.", "errorAutoFilterDataRange": "Aquesta operació no es pot fer per a l'interval de cel·les seleccionat.<br>Seleccioneu un interval de dades uniforme dins o fora de la taula i torneu-ho a provar.",
"errorAutoFilterHiddenRange": "L'operació no es pot realitzar perquè l'àrea conté cel·les filtrades.<br>Si us plau, mostra els elements filtrats i torna-ho a provar.", "errorAutoFilterHiddenRange": "Aquesta operació no es pot fer perquè l'àrea conté cel·les filtrades.<br>Mostreu els elements filtrats i torneu-ho a provar.",
"errorBadImageUrl": "L'enllaç de la imatge es incorrecte", "errorBadImageUrl": "L'URL de la imatge no és correcta",
"errorChangeArray": "No podeu canviar part d'una matriu.", "errorChangeArray": "No podeu canviar part d'una matriu.",
"errorConnectToServer": "No es pot desar aquest document. Comproveu la configuració de la connexió o poseu-vos en contacte amb l'administrador.<br>Quan feu clic al botó «D'acord», se us demanarà que baixeu el document.", "errorConnectToServer": "No es pot desar aquest document. Comproveu la configuració de la vostra connexió o contacteu amb el vostre administrador.<br>Quan cliqueu el botó «D'acord», se us demanarà que baixeu el document.",
"errorCopyMultiselectArea": "Aquesta ordre no es pot utilitzar amb diverses seleccions.<br>Seleccioneu un únic rang i proveu-ho de nou.", "errorCopyMultiselectArea": "Aquesta ordre no es pot utilitzar amb diverses seleccions.<br>Seleccioneu un interval únic i torneu-ho a provar.",
"errorCountArg": "S'ha produït un error a la fórmula.<br>El nombre d'arguments no és vàlid.", "errorCountArg": "Hi ha un error en la fórmula.<br>El nombre d'arguments no és vàlid.",
"errorCountArgExceed": "S'ha produït un error a la fórmula. S'ha superat el nombre màxim d'arguments <br>.", "errorCountArgExceed": "Hi ha un error en la fórmula. S'ha superat el nombre màxim d'arguments <br>.",
"errorCreateDefName": "No es poden editar els intervals anomenats existents i els nous no es poden crear en el mateix moment en què s'editen alguns d'ells.", "errorCreateDefName": "No es poden editar els intervals de nom existents i no se'n poden crear de nous<br>en aquest moment perquè algú els ha obert.",
"errorDatabaseConnection": "Error extern. <br> Error de connexió a la base de dades. Si us plau, poseu-vos en contacte amb el servei d'assistència.", "errorDatabaseConnection": "Error extern. <br> Error de connexió amb la base de dades. Contacteu amb el servei d'assistència tècnica.",
"errorDataEncrypted": "S'han rebut canvis xifrats, que no es poden desxifrar.", "errorDataEncrypted": "Els canvis xifrats que s'han rebut no es poden desxifrar.",
"errorDataRange": "Interval de dades incorrecte.", "errorDataRange": "L'interval de dades no és correcte.",
"errorDataValidate": "El valor que heu introduït no és vàlid. <br> Un usuari ha restringit els valors que es poden introduir en aquesta cel·la.", "errorDataValidate": "El valor que heu introduït no és vàlid. <br> Un usuari ha restringit els valors que es poden introduir en aquesta cel·la.",
"errorDefaultMessage": "Codi d'error:%1", "errorDefaultMessage": "Codi d'error:%1",
"errorEditingDownloadas": "S'ha produït un error durant el treball amb el document. <br> Utilitzeu l'opció \"Descarregar\" per desar la còpia de seguretat del fitxer localment.", "errorEditingDownloadas": "S'ha produït un error mentre es treballava amb el document. <br> Utilitzeu l'opció \"Descarregar\" per desar la còpia de seguretat del fitxer localment.",
"errorFilePassProtect": "El fitxer està protegit amb contrasenya i no s'ha pogut obrir.", "errorFilePassProtect": "El fitxer està protegit amb contrasenya i no s'ha pogut obrir.",
"errorFileRequest": "Error extern. <br> Sol·licitud de fitxer. Si us plau, poseu-vos en contacte amb el servei d'assistència.", "errorFileRequest": "Error extern. <br> Sol·licitud de fitxer. Contacteu amb el servei d'assistència tècnica.",
"errorFileSizeExceed": "La mida del fitxer supera la limitació del vostre servidor.<br>Si us plau, poseu-vos en contacte amb l'administrador per a més detalls.", "errorFileSizeExceed": "La mida del fitxer supera el límit del vostre servidor.<br>Contacteu amb el vostre administrador per a més detalls.",
"errorFileVKey": "Error extern. <br> Clau de seguretat incorrecta. Si us plau, poseu-vos en contacte amb el servei d'assistència.", "errorFileVKey": "Error extern. <br> La clau de seguretat no és correcta. Contacteu amb el servei d'assistència tècnica.",
"errorFillRange": "No s'ha pogut omplir el rang de cel·les seleccionat.<br>Totes les cel·les combinades han de tenir la mateixa mida.", "errorFillRange": "No s'ha pogut omplir l'interval de cel·les seleccionat.<br>Totes les cel·les combinades han de tenir la mateixa mida.",
"errorFormulaName": "S'ha produït un error a la fórmula.<br>El nom de la fórmula és incorrecte.", "errorFormulaName": "Hi ha un error en la fórmula.<br>El nom de la fórmula no és correcte.",
"errorFormulaParsing": "Error intern en analitzar la fórmula.", "errorFormulaParsing": "Error intern en analitzar la fórmula.",
"errorFrmlMaxLength": "No podeu afegir aquesta fórmula perquè la seva longitud supera el nombre de caràcters permesos.<br>Si us plau, editeu-la i torneu-ho a provar.", "errorFrmlMaxLength": "No podeu afegir aquesta fórmula perquè la seva longitud supera el nombre de caràcters permesos.<br>Editeu-la i torneu-ho a provar.",
"errorFrmlMaxReference": "No podeu introduir aquesta fórmula perquè té massa valors,<br> referències de cel·les, i/o noms.", "errorFrmlMaxReference": "No podeu introduir aquesta fórmula perquè té massa valors,<br> referències de cel·les, i/o noms.",
"errorFrmlMaxTextLength": "Els valors del text en les fórmules es limiten a 255 caràcters.<br>Usa la funció CONCATENATE o l'operador de concatenació (&)", "errorFrmlMaxTextLength": "Els valors del text en les fórmules es limiten a 255 caràcters.<br>Useu la funció CONCATENATE o l'operador de concatenació(&)",
"errorFrmlWrongReferences": "La funció es refereix a un full que no existeix.<br>Si us plau, comproveu les dades i torneu-ho a provar.", "errorFrmlWrongReferences": "La funció fa referència a un full que no existeix.<br>Comproveu les dades i torneu-ho a provar.",
"errorInvalidRef": "Introduïu un nom correcte per a la selecció o una referència vàlida a la qual anar.", "errorInvalidRef": "Introdueix un nom correcte per a la selecció o una referència vàlida a la qual accedir.",
"errorKeyEncrypt": "Descriptor de la clau desconegut", "errorKeyEncrypt": "Descriptor de claus desconegut",
"errorKeyExpire": "El descriptor de la clau ha caducat", "errorKeyExpire": "El descriptor de claus ha caducat",
"errorLockedAll": "L'operació no s'ha pogut fer ja que un altre usuari ha bloquejat el full.", "errorLockedAll": "Aquesta operació no es pot fer perquè un altre usuari ha bloquejat el full.",
"errorLockedCellPivot": "No podeu canviar les dades en una taula pivot.", "errorLockedCellPivot": "No podeu canviar les dades d'una taula dinàmica",
"errorLockedWorksheetRename": "En aquest moment no es pot canviar el nom del full, ja que ho està fent un altre usuari", "errorLockedWorksheetRename": "En aquest moment no es pot canviar el nom del full de càlcul, perquè ja ho fa un altre usuari",
"errorMaxPoints": "El nombre màxim de punts de la sèrie per gràfic és de 4096.", "errorMaxPoints": "El nombre màxim de punts de la sèrie per gràfic és de 4096.",
"errorMoveRange": "No es pot canviar una part d'una cel·la combinada", "errorMoveRange": "No es pot canviar una part d'una cel·la combinada",
"errorMultiCellFormula": "Les fórmules matricials multicel·la no estan permeses a les taules.", "errorMultiCellFormula": "No es permeten fórmules de matriu de múltiples cel·les a les taules.",
"errorOpenWarning": "La longitud d'una de les fórmules del fitxer superava el nombre permès de caràcters i s'ha eliminat.", "errorOpenWarning": "La longitud d'una de les fórmules del fitxer superava el nombre de caràcters permès i s'ha eliminat.",
"errorOperandExpected": "La sintaxi de la funció introduïda no és correcta. Comproveu si heu omès algun dels parèntesis - '(' o ')'.", "errorOperandExpected": "La sintaxi de la funció introduïda no és correcta. Comproveu si heu omès algun dels parèntesis - '(' o ')'.",
"errorPasteMaxRange": "L'àrea a copiar i enganxar no coincideixen. Seleccioneu una àrea de la mateixa mida o feu clic a la primera cel·la d'una fila per enganxar les cel·les copiades.", "errorPasteMaxRange": "Làrea de copiar i enganxar no coincideixen. Seleccioneu una àrea de la mateixa mida o cliqueu a la primera cel·la d'una fila per enganxar les cel·les copiades.",
"errorPrintMaxPagesCount": "Malauradament, no és possible imprimir més de 1500 pàgines alhora a la versió actual del programa. <br> Aquesta restricció s'eliminarà en les properes versions.", "errorPrintMaxPagesCount": "No es poden imprimir més de 1500 pàgines alhora amb la versió actual del programa. <br> Aquesta restricció s'eliminarà en les properes versions.",
"errorSessionAbsolute": "La sessió d'edició del document ha caducat. Torneu a carregar la pàgina.", "errorSessionAbsolute": "La sessió d'edició del document ha caducat. Torneu a carregar la pàgina.",
"errorSessionIdle": "El document no s'ha editat durant molt de temps. Torneu a carregar la pàgina.", "errorSessionIdle": "Fa molt de temps que no s'edita el document. Torneu a carregar la pàgina.",
"errorSessionToken": "S'ha interromput la connexió al servidor. Torneu a carregar la pàgina.", "errorSessionToken": "S'ha interromput la connexió amb el servidor. Torneu a carregar la pàgina.",
"errorStockChart": "L'ordre de fila és incorrecte. Per construir un diagrama de valors, poseu les dades al full en el següent ordre:<br> preu d'obertura, preu màxim, preu mínim, preu de tancament.", "errorStockChart": "L'ordre de la fila no és correcte. Per construir un gràfic de valors, poseu les dades al full de càlcul en l'ordre següent:<br> preu d'obertura, preu màxim, preu mínim, preu de tancament.",
"errorUnexpectedGuid": "Error extern. <br> Guid inesperat. Si us plau, poseu-vos en contacte amb el servei d'assistència.", "errorUnexpectedGuid": "Error extern. <br> Guid inesperat. Contacteu amb el servei d'assistència tècnica.",
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connexió a Internet s'ha restaurat i la versió del fitxer s'ha canviat. <br> Abans de continuar treballant, heu de descarregar el fitxer o copiar-ne el contingut per assegurar-vos que no es perdi res i, després, tornar a carregar aquesta pàgina.", "errorUpdateVersionOnDisconnect": "S'ha restaurat la connexió a internet i la versió del fitxer ha canviat. <br> Abans de continuar treballant, heu de baixar el fitxer o copiar-ne el contingut per assegurar-vos que no es perdi res i, després, torneu a carregar aquesta pàgina.",
"errorUserDrop": "No es pot accedir al fitxer ara mateix.", "errorUserDrop": "Ara mateix no es pot accedir al fitxer.",
"errorUsersExceed": "S'ha superat el nombre dusuaris permès pel vostre pla", "errorUsersExceed": "S'ha superat el nombre dusuaris permès pel vostre pla",
"errorViewerDisconnect": "S'ha perdut la connexió. Encara podeu veure el document, <br>, però no podreu baixar-lo fins que es restableixi la connexió i es torni a carregar la pàgina.", "errorViewerDisconnect": "S'ha perdut la connexió. Encara podeu veure el document, <br>, però no podreu baixar-lo fins que es restableixi la connexió i es torni a carregar la pàgina.",
"errorWrongBracketsCount": "S'ha produït un error a la fórmula.<br>Nombre incorrecte de parèntesis.", "errorWrongBracketsCount": "Hi ha un error en la fórmula.<br>El nombre de parèntesis no és correcte.",
"errorWrongOperator": "S'ha produït un error a la fórmula introduïda. S'utilitza l'operador incorrecte.<br>Corregiu l'error o useu el botó Esc per cancel·lar l'edició de la fórmula.", "errorWrongOperator": "S'ha produït un error en la fórmula introduïda. L'operador que s'utilitza no és correcte.<br>Corregiu l'error o useu el botó Esc per cancel·lar l'edició de la fórmula.",
"notcriticalErrorTitle": "Advertiment", "notcriticalErrorTitle": "Advertiment",
"openErrorText": "S'ha produït un error en obrir el fitxer", "openErrorText": "S'ha produït un error en obrir el fitxer",
"pastInMergeAreaError": "No es pot canviar una part d'una cel·la combinada", "pastInMergeAreaError": "No es pot canviar una part d'una cel·la combinada",
"saveErrorText": "S'ha produït un error en desar el fitxer", "saveErrorText": "S'ha produït un error en desar el fitxer",
"scriptLoadError": "La connexió és massa lenta, alguns dels components no s'han pogut carregar. Torneu a carregar la pàgina.", "scriptLoadError": "La connexió és massa lenta, alguns dels components no s'han pogut carregar. Torneu a carregar la pàgina.",
"unknownErrorText": "Error Desconegut.", "unknownErrorText": "Error desconegut.",
"uploadImageExtMessage": "Format d'imatge desconegut.", "uploadImageExtMessage": "Format d'imatge desconegut.",
"uploadImageFileCountMessage": "Cap Imatge Carregada.", "uploadImageFileCountMessage": "No s'ha carregat cap imatge.",
"uploadImageSizeMessage": "La imatge és massa gran. La mida màxima és de 25 MB.", "uploadImageSizeMessage": "La imatge és massa gran. La mida màxima és de 25 MB.",
"errorLoadingFont": "Fonts are not loaded.<br>Please contact your Document Server administrator." "errorLoadingFont": "Fonts are not loaded.<br>Please contact your Document Server administrator."
}, },
"LongActions": { "LongActions": {
"applyChangesTextText": "Carregant dades...", "applyChangesTextText": "S'estant carregant les dades...",
"applyChangesTitleText": "Carregant Dades", "applyChangesTitleText": "S'estan carregant les dades",
"confirmMoveCellRange": "L'interval de cel·les de destinació pot contenir dades. Voleu continuar l'operació?", "confirmMoveCellRange": "L'interval de cel·les de destinació pot contenir dades. Voleu continuar amb l'operació?",
"confirmPutMergeRange": "Les dades d'origen contenen cel·les combinades. <br> Es desfarà la combinació abans que s'enganxin a la taula.", "confirmPutMergeRange": "Les dades d'origen contenen cel·les combinades. <br> La combinació es desfarà abans que s'enganxin a la taula.",
"confirmReplaceFormulaInTable": "Les fórmules de la fila de capçalera s'eliminaran i es convertiran en text estàtic.<br>Voleu continuar?", "confirmReplaceFormulaInTable": "Les fórmules de la capçalera s'eliminaran i es convertiran en text estàtic.<br>Voleu continuar?",
"downloadTextText": "Descarregant document...", "downloadTextText": "S'està baixant el document...",
"downloadTitleText": "Descarregant Document", "downloadTitleText": "S'està baixant el document",
"loadFontsTextText": "Carregant dades...", "loadFontsTextText": "S'estant carregant les dades...",
"loadFontsTitleText": "Carregant Dades", "loadFontsTitleText": "S'estan carregant les dades",
"loadFontTextText": "Carregant dades...", "loadFontTextText": "S'estant carregant les dades...",
"loadFontTitleText": "Carregant Dades", "loadFontTitleText": "S'estan carregant les dades",
"loadImagesTextText": "Carregant imatges...", "loadImagesTextText": "S'estan carregant les imatges...",
"loadImagesTitleText": "Carregant Imatges", "loadImagesTitleText": "S'estan carregant les imatges",
"loadImageTextText": "Carregant imatge...", "loadImageTextText": "S'està carregant la imatge...",
"loadImageTitleText": "Carregant Imatge", "loadImageTitleText": "S'està carregant la imatge",
"loadingDocumentTextText": "Carregant document...", "loadingDocumentTextText": "S'està carregant el document...",
"loadingDocumentTitleText": "Carregant document", "loadingDocumentTitleText": "S'està carregant el document",
"notcriticalErrorTitle": "Advertiment", "notcriticalErrorTitle": "Advertiment",
"openTextText": "Obrint document...", "openTextText": "S'està obrint el document...",
"openTitleText": "Obrint Document", "openTitleText": "S'està obrint el document",
"printTextText": "Imprimint document...", "printTextText": "S'està imprimint el document...",
"printTitleText": "Imprimint Document", "printTitleText": "S'està imprimint el document",
"savePreparingText": "Preparant per desar", "savePreparingText": "S'està preparant per desar",
"savePreparingTitle": "Preparant per desar. Si us plau, esperi...", "savePreparingTitle": "S'està preparant per desar. Espereu...",
"saveTextText": "Desant document...", "saveTextText": "S'està desant el document...",
"saveTitleText": "Desant Document", "saveTitleText": "S'està desant el document",
"textLoadingDocument": "Carregant document", "textLoadingDocument": "S'està carregant el document",
"textNo": "No", "textNo": "No",
"textOk": "D'acord", "textOk": "D'acord",
"textYes": "Sí", "textYes": "Sí",
"txtEditingMode": "Establir el mode d'edició ...", "txtEditingMode": "Estableix el mode d'edició ...",
"uploadImageTextText": "Carregant imatge...", "uploadImageTextText": "S'està carregant la imatge...",
"uploadImageTitleText": "Carregant Imatge", "uploadImageTitleText": "S'està carregant la imatge",
"waitText": "Si us plau, esperi..." "waitText": "Espereu..."
}, },
"Statusbar": { "Statusbar": {
"notcriticalErrorTitle": "Advertiment", "notcriticalErrorTitle": "Advertiment",
"textCancel": "Cancel·lar", "textCancel": "Cancel·la",
"textDelete": "Suprimir", "textDelete": "Suprimeix",
"textDuplicate": "Duplicar", "textDuplicate": "Duplica",
"textErrNameExists": "Ja existeix un full de càlcul amb aquest nom.", "textErrNameExists": "Ja existeix un full de càlcul amb aquest nom.",
"textErrNameWrongChar": "El nom de full no pot contenir els caràcters: \\, /, *,?, [,],:", "textErrNameWrongChar": "El nom de full no pot contenir els caràcters: \\, /, *,?, [,],:",
"textErrNotEmpty": "El nom del full no pot estar en blanc", "textErrNotEmpty": "El nom del full no pot estar en blanc",
"textErrorLastSheet": "El llibre de treball ha de tenir almenys un full de càlcul visible.", "textErrorLastSheet": "El llibre de treball ha de tenir com a mínim un full de càlcul visible.",
"textErrorRemoveSheet": "No es pot suprimir el full de treball.", "textErrorRemoveSheet": "No es pot suprimir el full de càlcul.",
"textHide": "Amagar", "textHide": "Amaga",
"textMore": "Més", "textMore": "Més",
"textRename": "Canviar el nom", "textRename": "Canvia el nom",
"textRenameSheet": "Canviar el nom del full", "textRenameSheet": "Canvia el nom del full",
"textSheet": "Full", "textSheet": "Full",
"textSheetName": "Nom del Full", "textSheetName": "Nom del full",
"textUnhide": "Tornar a mostrar", "textUnhide": "Mostrar",
"textWarnDeleteSheet": "El full de treball potser té dades. Voleu continuar l'operació?", "textWarnDeleteSheet": "El full de càlcul pot tenir dades. Voleu continuar amb l'operació?",
"textOk": "Ok" "textOk": "Ok"
}, },
"Toolbar": { "Toolbar": {
"dlgLeaveMsgText": "Teniu canvis no desats en aquest document. Feu clic a \"Mantingueu-vos en aquesta pàgina\" per esperar al desament automàtic. Feu clic a \"Deixa aquesta pàgina\" per descartar tots els canvis no desats.", "dlgLeaveMsgText": "Teniu canvis no desats en aquest document. Cliqueu a \"Mantingueu-vos en aquesta pàgina\" per esperar al desament automàtic. Cliqueu a \"Deixa aquesta pàgina\" per descartar tots els canvis no desats.",
"dlgLeaveTitleText": "Deixeu l'aplicació", "dlgLeaveTitleText": "Estàs sortint de l'aplicació",
"leaveButtonText": "Sortir d'aquesta Pàgina", "leaveButtonText": "Surt d'aquesta pàgina",
"stayButtonText": "Queda't en aquesta Pàgina" "stayButtonText": "Queda't a aquesta pàgina"
}, },
"View": { "View": {
"Add": { "Add": {
"errorMaxRows": "ERROR! El nombre màxim de sèries de dades per gràfic és de 255.", "errorMaxRows": "ERROR! El nombre màxim de sèries de dades per gràfic és de 255.",
"errorStockChart": "L'ordre de fila és incorrecte. Per construir un diagrama de valors, poseu les dades al full en el següent ordre:<br> preu d'obertura, preu màxim, preu mínim, preu de tancament.", "errorStockChart": "L'ordre de la fila no és correcte. Per construir un gràfic de valors, poseu les dades al full de càlcul en l'ordre següent:<br> preu d'obertura, preu màxim, preu mínim, preu de tancament.",
"notcriticalErrorTitle": "Advertiment", "notcriticalErrorTitle": "Advertiment",
"sCatDateAndTime": "Data i hora", "sCatDateAndTime": "Hora i data",
"sCatEngineering": "Enginyeria", "sCatEngineering": "Enginyeria",
"sCatFinancial": "Financer", "sCatFinancial": "Financer",
"sCatInformation": "Informació", "sCatInformation": "Informació",
"sCatLogical": "Lògic", "sCatLogical": "Lògic",
"sCatLookupAndReference": "Cercar i Referenciar", "sCatLookupAndReference": "Cerca i referencia",
"sCatMathematic": "Matemàtiques i trigonometria", "sCatMathematic": "Matemàtiques i trigonometria",
"sCatStatistical": "Estadístic", "sCatStatistical": "Estadístiques",
"sCatTextAndData": "Text i dades", "sCatTextAndData": "Text i dades",
"textAddLink": "Afegir Enllaç", "textAddLink": "Afegeix un enllaç",
"textAddress": "Adreça", "textAddress": "Adreça",
"textBack": "Enrere", "textBack": "Enrere",
"textCancel": "Cancel·lar", "textCancel": "Cancel·la",
"textChart": "Gràfic", "textChart": "Gràfic",
"textComment": "Comentari", "textComment": "Comentari",
"textDisplay": "Mostrar", "textDisplay": "Visualització",
"textEmptyImgUrl": "Heu d'especificar l'URL de la imatge.", "textEmptyImgUrl": "Has d'especificar l'URL de la imatge.",
"textExternalLink": "Enllaç Extern", "textExternalLink": "Enllaç extern",
"textFilter": "Filtre", "textFilter": "Filtre",
"textFunction": "Funció", "textFunction": "Funció",
"textGroups": "CATEGORIES", "textGroups": "CATEGORIES",
"textImage": "Imatge", "textImage": "Imatge",
"textImageURL": "URL de la imatge ", "textImageURL": "URL de la imatge ",
"textInsert": "Inserir", "textInsert": "Insereix",
"textInsertImage": "Inserir Imatge", "textInsertImage": "Insereix una imatge",
"textInternalDataRange": "Interval de Dades Intern", "textInternalDataRange": "Interval de dades intern",
"textInvalidRange": "ERROR! Interval de cel·les no vàlid", "textInvalidRange": "ERROR! L'interval de cel·les no és vàlid",
"textLink": "Enllaç", "textLink": "Enllaç",
"textLinkSettings": "Configuració de l'enllaç", "textLinkSettings": "Configuració de l'enllaç",
"textLinkType": "Tipus d'Enllaç", "textLinkType": "Tipus d'enllaç",
"textOther": "Altre", "textOther": "Altre",
"textPictureFromLibrary": "Imatge de la Biblioteca", "textPictureFromLibrary": "Imatge de la biblioteca",
"textPictureFromURL": "Imatge des de URL", "textPictureFromURL": "Imatge de l'URL",
"textRange": "Rang", "textRange": "Interval",
"textRequired": "Requerit", "textRequired": "Obligatori",
"textScreenTip": "Consell de Pantalla", "textScreenTip": "Consell de pantalla",
"textShape": "Forma", "textShape": "Forma",
"textSheet": "Full", "textSheet": "Full",
"textSortAndFilter": "Ordenar i Filtrar", "textSortAndFilter": "Ordena i filtra",
"txtExpand": "Expandir i ordenar", "txtExpand": "Amplia i ordena",
"txtExpandSort": "No s'ordenaran les dades que hi ha al costat de la selecció. Voleu ampliar la selecció per incloure les dades adjacents o continuar amb l'ordenació de les cel·les actualment seleccionades?", "txtExpandSort": "No s'ordenaran les dades que hi ha al costat de la selecció. ¿Voleu ampliar la selecció per incloure les dades adjacents o bé voleu continuar i ordenar només les cel·les seleccionades?",
"txtNotUrl": "Aquest camp hauria de ser una URL en el format \"http://www.exemple.com\"", "txtNotUrl": "Aquest camp hauria de ser una URL amb el format \"http://www.exemple.com\"",
"txtSorting": "Ordenació", "txtSorting": "Ordenació",
"txtSortSelected": "Ordenar els objectes seleccionats" "txtSortSelected": "Ordena els objectes seleccionats",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Advertiment", "notcriticalErrorTitle": "Advertiment",
"textAccounting": "Comptabilitat", "textAccounting": "Comptabilitat",
"textActualSize": "Mida real", "textActualSize": "Mida real",
"textAddCustomColor": "Afegir Color Personalitzat", "textAddCustomColor": "Afegeix un color personalitzat",
"textAddress": "Adreça", "textAddress": "Adreça",
"textAlign": "Alinear", "textAlign": "Alinea",
"textAlignBottom": "Alineació Inferior", "textAlignBottom": "Alinea a baix",
"textAlignCenter": "Alineació Central", "textAlignCenter": "Alinea al centre",
"textAlignLeft": "Alineació esquerra", "textAlignLeft": "Alinea a l'esquerra",
"textAlignMiddle": "Alinear al Mig", "textAlignMiddle": "Alinea al mig",
"textAlignRight": "Alineació dreta", "textAlignRight": "Alinea a la dreta",
"textAlignTop": "Alineació superior", "textAlignTop": "Alinea a dalt",
"textAllBorders": "Totes les Vores", "textAllBorders": "Totes les vores",
"textAngleClockwise": "Angle en sentit horari", "textAngleClockwise": "Angle en sentit horari",
"textAngleCounterclockwise": "Angle en sentit antihorari", "textAngleCounterclockwise": "Angle en sentit antihorari",
"textAuto": "Automàtic", "textAuto": "Automàtic",
"textAxisCrosses": "Encreuament dels Eixos", "textAxisCrosses": "Creus de l'eix",
"textAxisOptions": "Opcions de lEix", "textAxisOptions": "Opcions de leix",
"textAxisPosition": "Posició de lEix", "textAxisPosition": "Posició de leix",
"textAxisTitle": "Títol de lEix", "textAxisTitle": "Títol de leix",
"textBack": "Enrere", "textBack": "Enrere",
"textBetweenTickMarks": "Entre Marques de Graduació", "textBetweenTickMarks": "Entre marques de graduació",
"textBillions": "Milers de milions", "textBillions": "Milers de milions",
"textBorder": "Vora", "textBorder": "Vora",
"textBorderStyle": "Estil de Vora", "textBorderStyle": "Estil de la vora",
"textBottom": "Inferior", "textBottom": "Part inferior",
"textBottomBorder": "Vora Inferior", "textBottomBorder": "Vora inferior",
"textBringToForeground": "Portar a Primer pla", "textBringToForeground": "Porta al primer pla",
"textCell": "Cel·la", "textCell": "Cel·la",
"textCellStyles": "Estils de Cel·la", "textCellStyles": "Estils de la cel·la",
"textCenter": "Centre", "textCenter": "Centra",
"textChart": "Gràfic", "textChart": "Gràfic",
"textChartTitle": "Títol del Gràfic", "textChartTitle": "Títol del gràfic",
"textClearFilter": "Netejar el filtre", "textClearFilter": "Suprimeix el filtre",
"textColor": "Color", "textColor": "Color",
"textCross": "Creu", "textCross": "Creu",
"textCrossesValue": "Valor d'encreuat", "textCrossesValue": "Valor de les creus",
"textCurrency": "Moneda", "textCurrency": "Moneda",
"textCustomColor": "Color Personalitzat", "textCustomColor": "Color personalitzat",
"textDataLabels": "Etiquetes de Dades", "textDataLabels": "Etiquetes de dades",
"textDate": "Data", "textDate": "Data",
"textDefault": "Interval Seleccionat", "textDefault": "Interval seleccionat",
"textDeleteFilter": "Suprimir Filtre", "textDeleteFilter": "Suprimeix el filtre",
"textDesign": "Disseny", "textDesign": "Disseny",
"textDiagonalDownBorder": "Vora Diagonal Descendent", "textDiagonalDownBorder": "Vora diagonal inferior",
"textDiagonalUpBorder": "Vora Diagonal Ascendent", "textDiagonalUpBorder": "Vora diagonal superior",
"textDisplay": "Mostrar", "textDisplay": "Visualització",
"textDisplayUnits": "Unitats de Visualització", "textDisplayUnits": "Unitats de visualització",
"textDollar": "Dòlar", "textDollar": "Dòlar",
"textEditLink": "Editar Enllaç", "textEditLink": "Edita l'enllaç",
"textEffects": "Efectes", "textEffects": "Efectes",
"textEmptyImgUrl": "Heu d'especificar l'URL de la imatge.", "textEmptyImgUrl": "Has d'especificar l'URL de la imatge.",
"textEmptyItem": "{En blanc}", "textEmptyItem": "{En blanc}",
"textErrorMsg": "Heu de triar almenys un valor", "textErrorMsg": "Com a mínim heu de triar un valor",
"textErrorTitle": "Advertiment", "textErrorTitle": "Advertiment",
"textEuro": "Euro", "textEuro": "Euro",
"textExternalLink": "Enllaç Extern", "textExternalLink": "Enllaç extern",
"textFill": "Omplir", "textFill": "Emplena",
"textFillColor": "Color d'Emplenament", "textFillColor": "Color d'emplenament",
"textFilterOptions": "Opcions de Filtre", "textFilterOptions": "Opcions de filtre",
"textFit": "Ajustar a l'ampla", "textFit": "Ajusta l'amplada",
"textFonts": "Fonts", "textFonts": "Tipus de lletra",
"textFormat": "Format", "textFormat": "Format",
"textFraction": "Fracció", "textFraction": "Fracció",
"textFromLibrary": "Imatge de la Biblioteca", "textFromLibrary": "Imatge de la biblioteca",
"textFromURL": "Imatge des de URL", "textFromURL": "Imatge de l'URL",
"textGeneral": "General", "textGeneral": "General",
"textGridlines": "Línies de Quadrícula", "textGridlines": "Línies de la quadrícula",
"textHigh": "Alt", "textHigh": "Alta",
"textHorizontal": "Horitzontal", "textHorizontal": "Horitzontal",
"textHorizontalAxis": "Eix Horitzontal", "textHorizontalAxis": "Eix horitzontal",
"textHorizontalText": "Text Horitzontal", "textHorizontalText": "Text horitzontal",
"textHundredMil": "100 000 000", "textHundredMil": "100.000.000",
"textHundreds": "Centenars", "textHundreds": "Centenars",
"textHundredThousands": "100 000", "textHundredThousands": "100.000",
"textHyperlink": "Hiperenllaç", "textHyperlink": "Enllaç",
"textImage": "Imatge", "textImage": "Imatge",
"textImageURL": "URL de la imatge ", "textImageURL": "URL de la imatge ",
"textIn": "A", "textIn": "A",
"textInnerBottom": "Inferior Interna", "textInnerBottom": "Part inferior interna",
"textInnerTop": "Superior interna", "textInnerTop": "Part superior interna",
"textInsideBorders": "Vores Internes", "textInsideBorders": "Vores internes",
"textInsideHorizontalBorder": "Vora Horitzontal Interna", "textInsideHorizontalBorder": "Vora horitzontal interna",
"textInsideVerticalBorder": "Vora Vertical Interna", "textInsideVerticalBorder": "Vora vertical interna",
"textInteger": "Enter", "textInteger": "Enter",
"textInternalDataRange": "Interval de Dades Intern", "textInternalDataRange": "Interval de dades intern",
"textInvalidRange": "Interval de cel·les no vàlid", "textInvalidRange": "L'interval de cel·les no és vàlid",
"textJustified": "Justificat", "textJustified": "Justificat",
"textLabelOptions": "Opcions d'Etiqueta", "textLabelOptions": "Opcions d'etiqueta",
"textLabelPosition": "Posició d'Etiqueta", "textLabelPosition": "Posició de l'etiqueta",
"textLayout": "Maquetació", "textLayout": "Disposició",
"textLeft": "Esquerra", "textLeft": "Esquerra",
"textLeftBorder": "Vora Esquerra", "textLeftBorder": "Vora esquerra",
"textLeftOverlay": "Superposició Esquerra", "textLeftOverlay": "Superposició esquerra",
"textLegend": "Llegenda", "textLegend": "Llegenda",
"textLink": "Enllaç", "textLink": "Enllaç",
"textLinkSettings": "Configuració de l'enllaç", "textLinkSettings": "Configuració de l'enllaç",
"textLinkType": "Tipus d'Enllaç", "textLinkType": "Tipus d'enllaç",
"textLow": "Baix", "textLow": "Baix",
"textMajor": "Major", "textMajor": "Principal",
"textMajorAndMinor": "Major i Menor", "textMajorAndMinor": "Principal i secundari",
"textMajorType": "Tipus Major", "textMajorType": "Tipus principal",
"textMaximumValue": "Valor Màxim", "textMaximumValue": "Valor màxim",
"textMedium": "Mitjà", "textMedium": "Mitjana",
"textMillions": "Milions", "textMillions": "Milions",
"textMinimumValue": "Valor Mínim", "textMinimumValue": "Valor mínim",
"textMinor": "Menor", "textMinor": "Secundari",
"textMinorType": "Tipus Menor", "textMinorType": "Tipus secundari",
"textMoveBackward": "Moure Enrere", "textMoveBackward": "Torna enrere",
"textMoveForward": "Moure Endavant", "textMoveForward": "Avança",
"textNextToAxis": "Prop de l'eix", "textNextToAxis": "Al costat de l'eix",
"textNoBorder": "Sense Vora", "textNoBorder": "Sense vora",
"textNone": "Cap", "textNone": "Cap",
"textNoOverlay": "Sense Superposició", "textNoOverlay": "Sense superposició",
"textNotUrl": "Aquest camp hauria de ser una URL en el format \"http://www.exemple.com\"", "textNotUrl": "Aquest camp hauria de ser una URL amb el format \"http://www.exemple.com\"",
"textNumber": "Número", "textNumber": "Número",
"textOnTickMarks": "Marques de Graduació", "textOnTickMarks": "A les marques de graduació",
"textOpacity": "Opacitat", "textOpacity": "Opacitat",
"textOut": "Fora", "textOut": "Fora",
"textOuterTop": "Superior Externa", "textOuterTop": "Part superior externa",
"textOutsideBorders": "Vores Exteriors", "textOutsideBorders": "Vores exteriors",
"textOverlay": "Superposició", "textOverlay": "Superposició",
"textPercentage": "Percentatge", "textPercentage": "Percentatge",
"textPictureFromLibrary": "Imatge de la Biblioteca", "textPictureFromLibrary": "Imatge de la biblioteca",
"textPictureFromURL": "Imatge des de URL", "textPictureFromURL": "Imatge de l'URL",
"textPound": "Lliura", "textPound": "Lliura",
"textPt": "pt", "textPt": "pt",
"textRange": "Rang", "textRange": "Interval",
"textRemoveChart": "Eliminar Diagrama", "textRemoveChart": "Suprimeix el gràfic",
"textRemoveImage": "Eliminar Imatge", "textRemoveImage": "Suprimeix la imatge",
"textRemoveLink": "Eliminar Enllaç", "textRemoveLink": "Suprimeix l'enllaç",
"textRemoveShape": "Eliminar forma", "textRemoveShape": "Suprimeix la forma",
"textReorder": "Reordenar", "textReorder": "Reordena",
"textReplace": "Substituir", "textReplace": "Substitueix",
"textReplaceImage": "Substituir Imatge", "textReplaceImage": "Substitueix la imatge",
"textRequired": "Requerit", "textRequired": "Obligatori",
"textRight": "Dreta", "textRight": "Dreta",
"textRightBorder": "Vora Dreta", "textRightBorder": "Vora dreta",
"textRightOverlay": "Superposició Dreta", "textRightOverlay": "Superposició dreta",
"textRotated": "Girat", "textRotated": "Girat",
"textRotateTextDown": "Girar Text Avall", "textRotateTextDown": "Gira el text cap avall",
"textRotateTextUp": "Girar Text Amunt", "textRotateTextUp": "Gira el text cap amunt",
"textRouble": "Ruble", "textRouble": "Ruble",
"textScientific": "Científic", "textScientific": "Científic",
"textScreenTip": "Consell de Pantalla", "textScreenTip": "Consell de pantalla",
"textSelectAll": "Selecciona-ho tot ", "textSelectAll": "Selecciona-ho tot ",
"textSelectObjectToEdit": "Seleccionar l'objecte a editar", "textSelectObjectToEdit": "Selecciona l'objecte a editar",
"textSendToBackground": "Enviar al Fons", "textSendToBackground": "Envia al fons",
"textSettings": "Configuració", "textSettings": "Configuració",
"textShape": "Forma", "textShape": "Forma",
"textSheet": "Full", "textSheet": "Full",
"textSize": "Mida", "textSize": "Mida",
"textStyle": "Estil", "textStyle": "Estil",
"textTenMillions": "10 000 000", "textTenMillions": "10.000.000",
"textTenThousands": "10 000", "textTenThousands": "10.000",
"textText": "Text", "textText": "Text",
"textTextColor": "Color del Text", "textTextColor": "Color del text",
"textTextFormat": "Format del Text", "textTextFormat": "Format del text",
"textTextOrientation": "Orientació del Text", "textTextOrientation": "Orientació del text",
"textThick": "Gruixut", "textThick": "Gruixut",
"textThin": "Prim", "textThin": "Prim",
"textThousands": "Milers", "textThousands": "Milers",
"textTickOptions": "Opcions de marques de graduació", "textTickOptions": "Opcions de marques de graduació",
"textTime": "Hora", "textTime": "Hora",
"textTop": "Superior", "textTop": "Superior",
"textTopBorder": "Vora Superior", "textTopBorder": "Vora superior",
"textTrillions": "Trilions", "textTrillions": "Bilions",
"textType": "Tipus", "textType": "Tipus",
"textValue": "Valor", "textValue": "Valor",
"textValuesInReverseOrder": "Valors en ordre invers", "textValuesInReverseOrder": "Valors en ordre invers",
"textVertical": "Vertical", "textVertical": "Vertical",
"textVerticalAxis": "Eix Vertical", "textVerticalAxis": "Eix vertical",
"textVerticalText": "Text Vertical", "textVerticalText": "Text vertical",
"textWrapText": "Ajustar el text", "textWrapText": "Ajusta el text",
"textYen": "Yen", "textYen": "Ien",
"txtNotUrl": "Aquest camp hauria de ser una URL en el format \"http://www.exemple.com\"", "txtNotUrl": "Aquest camp hauria de ser una URL amb el format \"http://www.exemple.com\"",
"txtSortHigh2Low": "Ordenar de Major a Menor", "txtSortHigh2Low": "Ordena de major a menor",
"txtSortLow2High": "Ordenar de Menor a Major" "txtSortLow2High": "Ordena de menor a major"
}, },
"Settings": { "Settings": {
"advCSVOptions": "Trieu les opcions CSV", "advCSVOptions": "Tria les opcions CSV",
"advDRMEnterPassword": "La contrasenya, si us plau:", "advDRMEnterPassword": "La vostra contrasenya:",
"advDRMOptions": "Fitxer Protegit", "advDRMOptions": "El fitxer està protegit",
"advDRMPassword": "Contrasenya", "advDRMPassword": "Contrasenya",
"closeButtonText": "Tancar Fitxer", "closeButtonText": "Tanca el fitxer",
"notcriticalErrorTitle": "Advertiment", "notcriticalErrorTitle": "Advertiment",
"textAbout": "Quant a...", "textAbout": "Quant a...",
"textAddress": "Adreça", "textAddress": "Adreça",
@ -530,87 +531,87 @@
"textApplicationSettings": "Configuració de l'aplicació", "textApplicationSettings": "Configuració de l'aplicació",
"textAuthor": "Autor", "textAuthor": "Autor",
"textBack": "Enrere", "textBack": "Enrere",
"textBottom": "Inferior", "textBottom": "Part inferior",
"textByColumns": "Per Columnes", "textByColumns": "Per columnes",
"textByRows": "Per files", "textByRows": "Per files",
"textCancel": "Cancel·lar", "textCancel": "Cancel·la",
"textCentimeter": "Centímetre", "textCentimeter": "Centímetre",
"textCollaboration": "Col·laboració", "textCollaboration": "Col·laboració",
"textColorSchemes": "Esquemes de Color", "textColorSchemes": "Combinacions de colors",
"textComment": "Comentari", "textComment": "Comentari",
"textCommentingDisplay": "Visualització dels comentaris", "textCommentingDisplay": "Visualització dels comentaris",
"textComments": "Comentaris", "textComments": "Comentaris",
"textCreated": "Creat", "textCreated": "Creat",
"textCustomSize": "Mida Personalitzada", "textCustomSize": "Mida personalitzada",
"textDisableAll": "Desactivar-ho Tot", "textDisableAll": "Inhabilita-ho tot",
"textDisableAllMacrosWithNotification": "Desactivar totes les macros amb una notificació", "textDisableAllMacrosWithNotification": "Inhabilita totes les macros amb una notificació",
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Desactivar totes les macros sense notificació", "textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Inhabilita totes les macros sense una notificació",
"textDone": "Fet", "textDone": "Fet",
"textDownload": "Descarregar", "textDownload": "Baixa",
"textDownloadAs": "Descarregar com a", "textDownloadAs": "Baixa-ho com a",
"textEmail": "Correu electrònic", "textEmail": "Correu electrònic",
"textEnableAll": "Activar-ho Tot", "textEnableAll": "Habilita-ho tot",
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Activar totes les macros sense notificació", "textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Habilita totes les macros sense una notificació",
"textFind": "Cercar", "textFind": "Cerca",
"textFindAndReplace": "Cercar i Substituir", "textFindAndReplace": "Cerca i substitueix",
"textFindAndReplaceAll": "Cercar i Substituir-ho Tot", "textFindAndReplaceAll": "Cerca i substitueix-ho tot",
"textFormat": "Format", "textFormat": "Format",
"textFormulaLanguage": "Idioma de la Fórmula", "textFormulaLanguage": "Llenguatge de la fórmula",
"textFormulas": "Fórmules", "textFormulas": "Fórmules",
"textHelp": "Ajuda", "textHelp": "Ajuda",
"textHideGridlines": "Amagar Quadrícules", "textHideGridlines": "Amaga les línies de la quadrícula ",
"textHideHeadings": "Amagar Encapçalaments", "textHideHeadings": "Amaga els títols",
"textHighlightRes": "Ressaltar els resultats", "textHighlightRes": "Ressalta els resultats",
"textInch": "Polzada", "textInch": "Polzada",
"textLandscape": "Horitzontal", "textLandscape": "Orientació horitzontal",
"textLastModified": "Última Modificació", "textLastModified": "Última modificació",
"textLastModifiedBy": "Modificat per Últim cop Per", "textLastModifiedBy": "Última modificació feta per",
"textLeft": "Esquerra", "textLeft": "Esquerra",
"textLocation": "Ubicació", "textLocation": "Ubicació",
"textLookIn": "Mirar a", "textLookIn": "Mirar a",
"textMacrosSettings": "Configuració de Macros", "textMacrosSettings": "Configuració de les macros",
"textMargins": "Marges", "textMargins": "Marges",
"textMatchCase": "Coincidir majúscules i minúscules", "textMatchCase": "Coincidir majúscules i minúscules",
"textMatchCell": "Coincidir la Cel·la", "textMatchCell": "Coincidir la cel·la",
"textNoTextFound": "No s'ha trobat el text", "textNoTextFound": "No s'ha trobat el text",
"textOpenFile": "Introduïu una contrasenya per obrir el fitxer", "textOpenFile": "Introdueix una contrasenya per obrir el fitxer",
"textOrientation": "Orientació", "textOrientation": "Orientació",
"textOwner": "Propietari", "textOwner": "Propietari",
"textPoint": "Punt", "textPoint": "Punt",
"textPortrait": "Retrat Vertical", "textPortrait": "Orientació vertical",
"textPoweredBy": "Impulsat Per", "textPoweredBy": "Amb tecnologia de",
"textPrint": "Imprimir", "textPrint": "Imprimeix",
"textR1C1Style": "Estil de Referència R1C1", "textR1C1Style": "Estil de referència R1C1",
"textRegionalSettings": "Configuració Regional", "textRegionalSettings": "Configuració regional",
"textReplace": "Substituir", "textReplace": "Substitueix",
"textReplaceAll": "Substituir-ho Tot ", "textReplaceAll": "Substitueix-ho tot ",
"textResolvedComments": "Comentaris Resolts", "textResolvedComments": "Comentaris resolts",
"textRight": "Dreta", "textRight": "Dreta",
"textSearch": "Cercar", "textSearch": "Cerca",
"textSearchBy": "Cercar", "textSearchBy": "Cerca",
"textSearchIn": "Cerca A", "textSearchIn": "Cerca a",
"textSettings": "Configuració", "textSettings": "Configuració",
"textSheet": "Full", "textSheet": "Full",
"textShowNotification": "Mostrar la Notificació", "textShowNotification": "Mostra la notificació",
"textSpreadsheetFormats": "Formats de full de càlcul", "textSpreadsheetFormats": "Formats del full de càlcul",
"textSpreadsheetInfo": "Informació del full de càlcul", "textSpreadsheetInfo": "Informació del full de càlcul",
"textSpreadsheetSettings": "Configuració del full de càlcul", "textSpreadsheetSettings": "Configuració del full de càlcul",
"textSpreadsheetTitle": "Títol del full de càlcul", "textSpreadsheetTitle": "Títol del full de càlcul",
"textSubject": "Assumpte", "textSubject": "Assumpte",
"textTel": "Tel", "textTel": "Tel",
"textTitle": "Nom", "textTitle": "Títol",
"textTop": "Superior", "textTop": "Superior",
"textUnitOfMeasurement": "Unitat de Mesura", "textUnitOfMeasurement": "Unitat de mesura",
"textUploaded": "Carregat", "textUploaded": "S'ha carregat",
"textValues": "Valors", "textValues": "Valors",
"textVersion": "Versió", "textVersion": "Versió",
"textWorkbook": "Llibre de treball", "textWorkbook": "Llibre de treball",
"txtDelimiter": "Delimitador", "txtDelimiter": "Delimitador",
"txtEncoding": "Codificació", "txtEncoding": "Codificació",
"txtIncorrectPwd": "La contrasenya és incorrecta", "txtIncorrectPwd": "La contrasenya no és correcta",
"txtProtected": "Un cop hàgiu introduït la contrasenya i obert el fitxer, es restablirà la contrasenya actual del fitxer", "txtProtected": "Un cop hàgiu introduït la contrasenya i obert el fitxer, es restablirà la contrasenya actual del fitxer",
"txtScheme1": "Oficina", "txtScheme1": "Office",
"txtScheme10": "Mitjana", "txtScheme10": "Mediana",
"txtScheme11": "Metro", "txtScheme11": "Metro",
"txtScheme12": "Mòdul", "txtScheme12": "Mòdul",
"txtScheme13": "Opulent", "txtScheme13": "Opulent",
@ -622,18 +623,18 @@
"txtScheme19": "Excursió", "txtScheme19": "Excursió",
"txtScheme2": "Escala de grisos", "txtScheme2": "Escala de grisos",
"txtScheme20": "Urbà", "txtScheme20": "Urbà",
"txtScheme21": "Empenta", "txtScheme21": "Inspiració",
"txtScheme22": "Nova Oficina", "txtScheme22": "Office",
"txtScheme3": "Vèrtex", "txtScheme3": "Vèrtex",
"txtScheme4": "Aspecte", "txtScheme4": "Aspecte",
"txtScheme5": "Cívic", "txtScheme5": "Cívic",
"txtScheme6": "Concurs", "txtScheme6": "Esplanada",
"txtScheme7": "Patrimoni net", "txtScheme7": "Equitat",
"txtScheme8": "Flux", "txtScheme8": "Flux",
"txtScheme9": "Fosa", "txtScheme9": "Foneria",
"txtSpace": "Espai", "txtSpace": "Espai",
"txtTab": "Pestanya", "txtTab": "Tabulador",
"warnDownloadAs": "Si continueu guardant en aquest format, es perdran totes les característiques, excepte el text.<br>Esteu segur que voleu continuar?", "warnDownloadAs": "Si continueu desant en aquest format, es perdran totes les característiques, excepte el text.<br>Segur que voleu continuar?",
"textOk": "Ok" "textOk": "Ok"
} }
} }

View file

@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?", "txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Sorting", "txtSorting": "Sorting",
"txtSortSelected": "Sort selected" "txtSortSelected": "Sort selected",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Warning", "notcriticalErrorTitle": "Warning",

View file

@ -193,6 +193,7 @@
"errorInvalidRef": "Geben Sie einen korrekten Namen oder einen gültigen Webverweis ein.", "errorInvalidRef": "Geben Sie einen korrekten Namen oder einen gültigen Webverweis ein.",
"errorKeyEncrypt": "Unbekannter Schlüsseldeskriptor", "errorKeyEncrypt": "Unbekannter Schlüsseldeskriptor",
"errorKeyExpire": "Der Schlüsseldeskriptor ist abgelaufen", "errorKeyExpire": "Der Schlüsseldeskriptor ist abgelaufen",
"errorLoadingFont": "Schriftarten nicht hochgeladen.<br>Bitte wenden Sie sich an Administratoren von Ihrem Document Server.",
"errorLockedAll": "Die Operation kann nicht durchgeführt werden, weil das Blatt von einem anderen Benutzer gesperrt ist.", "errorLockedAll": "Die Operation kann nicht durchgeführt werden, weil das Blatt von einem anderen Benutzer gesperrt ist.",
"errorLockedCellPivot": "Die Daten innerhalb einer Pivot-Tabelle können nicht geändert werden.", "errorLockedCellPivot": "Die Daten innerhalb einer Pivot-Tabelle können nicht geändert werden.",
"errorLockedWorksheetRename": "Umbenennen des Blattes ist derzeit nicht möglich, denn es wird gleichzeitig von einem anderen Benutzer umbenannt.", "errorLockedWorksheetRename": "Umbenennen des Blattes ist derzeit nicht möglich, denn es wird gleichzeitig von einem anderen Benutzer umbenannt.",
@ -222,8 +223,7 @@
"unknownErrorText": "Unbekannter Fehler.", "unknownErrorText": "Unbekannter Fehler.",
"uploadImageExtMessage": "Unbekanntes Bildformat.", "uploadImageExtMessage": "Unbekanntes Bildformat.",
"uploadImageFileCountMessage": "Keine Bilder hochgeladen.", "uploadImageFileCountMessage": "Keine Bilder hochgeladen.",
"uploadImageSizeMessage": "Die maximal zulässige Bildgröße von 25 MB ist überschritten.", "uploadImageSizeMessage": "Die maximal zulässige Bildgröße von 25 MB ist überschritten."
"errorLoadingFont": "Fonts are not loaded.<br>Please contact your Document Server administrator."
}, },
"LongActions": { "LongActions": {
"applyChangesTextText": "Daten werden geladen...", "applyChangesTextText": "Daten werden geladen...",
@ -273,13 +273,13 @@
"textErrorRemoveSheet": "Arbeitsblatt kann nicht gelöscht werden. ", "textErrorRemoveSheet": "Arbeitsblatt kann nicht gelöscht werden. ",
"textHide": "Ausblenden", "textHide": "Ausblenden",
"textMore": "Mehr", "textMore": "Mehr",
"textOk": "OK",
"textRename": "Umbenennen", "textRename": "Umbenennen",
"textRenameSheet": "Tabelle umbenennen", "textRenameSheet": "Tabelle umbenennen",
"textSheet": "Blatt", "textSheet": "Blatt",
"textSheetName": "Blattname", "textSheetName": "Blattname",
"textUnhide": "Einblenden", "textUnhide": "Einblenden",
"textWarnDeleteSheet": "Das Arbeitsblatt kann Daten enthalten. Möchten Sie fortsetzen?", "textWarnDeleteSheet": "Das Arbeitsblatt kann Daten enthalten. Möchten Sie fortsetzen?"
"textOk": "Ok"
}, },
"Toolbar": { "Toolbar": {
"dlgLeaveMsgText": "Sie haben nicht gespeicherte Änderungen. Klicken Sie auf \"Auf dieser Seite bleiben\" und warten Sie, bis die Datei automatisch gespeichert wird. Klicken Sie auf \"Seite verlassen\", um nicht gespeicherte Änderungen zu verwerfen.", "dlgLeaveMsgText": "Sie haben nicht gespeicherte Änderungen. Klicken Sie auf \"Auf dieser Seite bleiben\" und warten Sie, bis die Datei automatisch gespeichert wird. Klicken Sie auf \"Seite verlassen\", um nicht gespeicherte Änderungen zu verwerfen.",
@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "Die Daten neben der Auswahl werden nicht sortiert. Möchten Sie die Auswahl um die angrenzenden Daten erweitern oder nur mit der Sortierung der aktuell ausgewählten Zellen fortfahren?", "txtExpandSort": "Die Daten neben der Auswahl werden nicht sortiert. Möchten Sie die Auswahl um die angrenzenden Daten erweitern oder nur mit der Sortierung der aktuell ausgewählten Zellen fortfahren?",
"txtNotUrl": "Dieser Bereich soll eine URL im Format \"http://www.example.com\" sein.", "txtNotUrl": "Dieser Bereich soll eine URL im Format \"http://www.example.com\" sein.",
"txtSorting": "Sortierung", "txtSorting": "Sortierung",
"txtSortSelected": "Ausgewählte sortieren" "txtSortSelected": "Ausgewählte sortieren",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Warnung", "notcriticalErrorTitle": "Warnung",
@ -573,6 +574,7 @@
"textMatchCase": "Groß-/Kleinschreibung beachten", "textMatchCase": "Groß-/Kleinschreibung beachten",
"textMatchCell": "Zelle anpassen", "textMatchCell": "Zelle anpassen",
"textNoTextFound": "Der Text wurde nicht gefunden", "textNoTextFound": "Der Text wurde nicht gefunden",
"textOk": "OK",
"textOpenFile": "Kennwort zum Öffnen der Datei eingeben", "textOpenFile": "Kennwort zum Öffnen der Datei eingeben",
"textOrientation": "Orientierung", "textOrientation": "Orientierung",
"textOwner": "Besitzer", "textOwner": "Besitzer",
@ -633,8 +635,7 @@
"txtScheme9": "Gießerei", "txtScheme9": "Gießerei",
"txtSpace": "Leerzeichen", "txtSpace": "Leerzeichen",
"txtTab": "Tab", "txtTab": "Tab",
"warnDownloadAs": "Wenn Sie mit dem Speichern in diesem Format fortsetzen, werden alle Objekte außer Text verloren gehen.<br>Möchten Sie wirklich fortsetzen?", "warnDownloadAs": "Wenn Sie mit dem Speichern in diesem Format fortsetzen, werden alle Objekte außer Text verloren gehen.<br>Möchten Sie wirklich fortsetzen?"
"textOk": "Ok"
} }
} }
} }

View file

@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?", "txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Sorting", "txtSorting": "Sorting",
"txtSortSelected": "Sort selected" "txtSortSelected": "Sort selected",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Warning", "notcriticalErrorTitle": "Warning",

View file

@ -193,6 +193,7 @@
"errorInvalidRef": "Enter a correct name for the selection or a valid reference to go to.", "errorInvalidRef": "Enter a correct name for the selection or a valid reference to go to.",
"errorKeyEncrypt": "Unknown key descriptor", "errorKeyEncrypt": "Unknown key descriptor",
"errorKeyExpire": "Key descriptor expired", "errorKeyExpire": "Key descriptor expired",
"errorLoadingFont": "Fonts are not loaded.<br>Please contact your Document Server administrator.",
"errorLockedAll": "The operation could not be done as the sheet has been locked by another user.", "errorLockedAll": "The operation could not be done as the sheet has been locked by another user.",
"errorLockedCellPivot": "You cannot change data inside a pivot table.", "errorLockedCellPivot": "You cannot change data inside a pivot table.",
"errorLockedWorksheetRename": "The sheet cannot be renamed at the moment as it is being renamed by another user", "errorLockedWorksheetRename": "The sheet cannot be renamed at the moment as it is being renamed by another user",
@ -211,7 +212,7 @@
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internet connection has been restored, and the file version has been changed.<br>Before you can continue working, you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.", "errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internet connection has been restored, and the file version has been changed.<br>Before you can continue working, you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.",
"errorUserDrop": "The file cannot be accessed right now.", "errorUserDrop": "The file cannot be accessed right now.",
"errorUsersExceed": "The number of users allowed by the pricing plan was exceeded", "errorUsersExceed": "The number of users allowed by the pricing plan was exceeded",
"errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,<br>but you won't be able to download it until the connection is restored and the page is reloaded.", "errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,<br>but you won't be able to download or print it until the connection is restored and the page is reloaded.",
"errorWrongBracketsCount": "An error in the formula.<br>Wrong number of brackets.", "errorWrongBracketsCount": "An error in the formula.<br>Wrong number of brackets.",
"errorWrongOperator": "An error in the entered formula. The wrong operator is used.<br>Correct the error or use the Esc button to cancel the formula editing.", "errorWrongOperator": "An error in the entered formula. The wrong operator is used.<br>Correct the error or use the Esc button to cancel the formula editing.",
"notcriticalErrorTitle": "Warning", "notcriticalErrorTitle": "Warning",
@ -222,8 +223,7 @@
"unknownErrorText": "Unknown error.", "unknownErrorText": "Unknown error.",
"uploadImageExtMessage": "Unknown image format.", "uploadImageExtMessage": "Unknown image format.",
"uploadImageFileCountMessage": "No images uploaded.", "uploadImageFileCountMessage": "No images uploaded.",
"uploadImageSizeMessage": "The image is too big. The maximum size is 25 MB.", "uploadImageSizeMessage": "The image is too big. The maximum size is 25 MB."
"errorLoadingFont": "Fonts are not loaded.<br>Please contact your Document Server administrator."
}, },
"LongActions": { "LongActions": {
"applyChangesTextText": "Loading data...", "applyChangesTextText": "Loading data...",
@ -264,7 +264,6 @@
"Statusbar": { "Statusbar": {
"notcriticalErrorTitle": "Warning", "notcriticalErrorTitle": "Warning",
"textCancel": "Cancel", "textCancel": "Cancel",
"textOk": "Ok",
"textDelete": "Delete", "textDelete": "Delete",
"textDuplicate": "Duplicate", "textDuplicate": "Duplicate",
"textErrNameExists": "Worksheet with this name already exists.", "textErrNameExists": "Worksheet with this name already exists.",
@ -274,6 +273,7 @@
"textErrorRemoveSheet": "Can't delete the worksheet.", "textErrorRemoveSheet": "Can't delete the worksheet.",
"textHide": "Hide", "textHide": "Hide",
"textMore": "More", "textMore": "More",
"textOk": "Ok",
"textRename": "Rename", "textRename": "Rename",
"textRenameSheet": "Rename Sheet", "textRenameSheet": "Rename Sheet",
"textSheet": "Sheet", "textSheet": "Sheet",
@ -335,8 +335,8 @@
"txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?", "txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Sorting", "txtSorting": "Sorting",
"txtSortSelected": "Sort selected", "textSelectedRange": "Selected Range",
"textSelectedRange": "Selected Range" "txtSortSelected": "Sort selected"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Warning", "notcriticalErrorTitle": "Warning",
@ -535,7 +535,6 @@
"textByColumns": "By columns", "textByColumns": "By columns",
"textByRows": "By rows", "textByRows": "By rows",
"textCancel": "Cancel", "textCancel": "Cancel",
"textOk": "Ok",
"textCentimeter": "Centimeter", "textCentimeter": "Centimeter",
"textCollaboration": "Collaboration", "textCollaboration": "Collaboration",
"textColorSchemes": "Color Schemes", "textColorSchemes": "Color Schemes",
@ -575,6 +574,7 @@
"textMatchCase": "Match Case", "textMatchCase": "Match Case",
"textMatchCell": "Match Cell", "textMatchCell": "Match Cell",
"textNoTextFound": "Text not found", "textNoTextFound": "Text not found",
"textOk": "Ok",
"textOpenFile": "Enter a password to open the file", "textOpenFile": "Enter a password to open the file",
"textOrientation": "Orientation", "textOrientation": "Orientation",
"textOwner": "Owner", "textOwner": "Owner",

View file

@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "Los datos al lado del rango seleccionado no serán ordenados. ¿Quiere Usted expandir el rango seleccionado para incluir datos de las celdas adyacentes o continuar la ordenación del rango seleccionado?", "txtExpandSort": "Los datos al lado del rango seleccionado no serán ordenados. ¿Quiere Usted expandir el rango seleccionado para incluir datos de las celdas adyacentes o continuar la ordenación del rango seleccionado?",
"txtNotUrl": "Este campo debe ser una dirección URL en el formato \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "Este campo debe ser una dirección URL en el formato \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Ordenación", "txtSorting": "Ordenación",
"txtSortSelected": "Ordenar los objetos seleccionados" "txtSortSelected": "Ordenar los objetos seleccionados",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Advertencia", "notcriticalErrorTitle": "Advertencia",

View file

@ -193,6 +193,7 @@
"errorInvalidRef": "Entrez un nom correct pour la sélection ou une référence valable à laquelle aller.", "errorInvalidRef": "Entrez un nom correct pour la sélection ou une référence valable à laquelle aller.",
"errorKeyEncrypt": "Descripteur de clé inconnu", "errorKeyEncrypt": "Descripteur de clé inconnu",
"errorKeyExpire": "Descripteur de clés expiré", "errorKeyExpire": "Descripteur de clés expiré",
"errorLoadingFont": "Les polices ne sont pas téléchargées.<br>Veuillez contacter l'administrateur de Document Server.",
"errorLockedAll": "L'opération ne peut pas être réalisée car la feuille a été verrouillée par un autre utilisateur.", "errorLockedAll": "L'opération ne peut pas être réalisée car la feuille a été verrouillée par un autre utilisateur.",
"errorLockedCellPivot": "Impossible de modifier les données d'un tableau croisé dynamique.", "errorLockedCellPivot": "Impossible de modifier les données d'un tableau croisé dynamique.",
"errorLockedWorksheetRename": "La feuille ne peut pas être renommée pour le moment car elle est en train d'être renommée par un autre utilisateur", "errorLockedWorksheetRename": "La feuille ne peut pas être renommée pour le moment car elle est en train d'être renommée par un autre utilisateur",
@ -222,8 +223,7 @@
"unknownErrorText": "Erreur inconnue.", "unknownErrorText": "Erreur inconnue.",
"uploadImageExtMessage": "Format d'image inconnu.", "uploadImageExtMessage": "Format d'image inconnu.",
"uploadImageFileCountMessage": "Aucune image chargée.", "uploadImageFileCountMessage": "Aucune image chargée.",
"uploadImageSizeMessage": "L'image est trop grande. La taille limite est de 25 Mo.", "uploadImageSizeMessage": "L'image est trop grande. La taille limite est de 25 Mo."
"errorLoadingFont": "Fonts are not loaded.<br>Please contact your Document Server administrator."
}, },
"LongActions": { "LongActions": {
"applyChangesTextText": "Chargement des données en cours...", "applyChangesTextText": "Chargement des données en cours...",
@ -273,13 +273,13 @@
"textErrorRemoveSheet": "Impossible de supprimer la feuille de calcul.", "textErrorRemoveSheet": "Impossible de supprimer la feuille de calcul.",
"textHide": "Masquer", "textHide": "Masquer",
"textMore": "Plus", "textMore": "Plus",
"textOk": "OK",
"textRename": "Renommer", "textRename": "Renommer",
"textRenameSheet": "Renommer la feuille", "textRenameSheet": "Renommer la feuille",
"textSheet": "Feuille", "textSheet": "Feuille",
"textSheetName": "Nom de la feuille", "textSheetName": "Nom de la feuille",
"textUnhide": "Afficher", "textUnhide": "Afficher",
"textWarnDeleteSheet": "La feuille de calcul peut contenir des données. Êtes-vous sûr de vouloir continuer?", "textWarnDeleteSheet": "La feuille de calcul peut contenir des données. Êtes-vous sûr de vouloir continuer?"
"textOk": "Ok"
}, },
"Toolbar": { "Toolbar": {
"dlgLeaveMsgText": "Vous avez des modifications non enregistrées dans ce document. Cliquez sur Rester sur cette page et attendez l'enregistrement automatique. Cliquez sur Quitter cette page pour annuler toutes les modifications non enregistrées.", "dlgLeaveMsgText": "Vous avez des modifications non enregistrées dans ce document. Cliquez sur Rester sur cette page et attendez l'enregistrement automatique. Cliquez sur Quitter cette page pour annuler toutes les modifications non enregistrées.",
@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "Les données situées à côté de la sélection ne seront pas triées. Souhaitez-vous développer la sélection pour inclure les données adjacentes ou souhaitez-vous continuer à trier iniquement les cellules sélectionnées ?", "txtExpandSort": "Les données situées à côté de la sélection ne seront pas triées. Souhaitez-vous développer la sélection pour inclure les données adjacentes ou souhaitez-vous continuer à trier iniquement les cellules sélectionnées ?",
"txtNotUrl": "Ce champ doit contenir une URL au format \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "Ce champ doit contenir une URL au format \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Tri", "txtSorting": "Tri",
"txtSortSelected": "Trier l'objet sélectionné " "txtSortSelected": "Trier l'objet sélectionné ",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Avertissement", "notcriticalErrorTitle": "Avertissement",
@ -573,6 +574,7 @@
"textMatchCase": "Respecter la casse", "textMatchCase": "Respecter la casse",
"textMatchCell": "Respecter la cellule", "textMatchCell": "Respecter la cellule",
"textNoTextFound": "Le texte est introuvable", "textNoTextFound": "Le texte est introuvable",
"textOk": "OK",
"textOpenFile": "Entrer le mot de passe pour ouvrir le fichier", "textOpenFile": "Entrer le mot de passe pour ouvrir le fichier",
"textOrientation": "Orientation", "textOrientation": "Orientation",
"textOwner": "Propriétaire", "textOwner": "Propriétaire",
@ -633,8 +635,7 @@
"txtScheme9": "Fonderie", "txtScheme9": "Fonderie",
"txtSpace": "Espace", "txtSpace": "Espace",
"txtTab": "Tabulation", "txtTab": "Tabulation",
"warnDownloadAs": "Si vous continuez à enregistrer dans ce format toutes les fonctions sauf le texte seront perdues.<br>Êtes-vous sûr de vouloir continuer?", "warnDownloadAs": "Si vous continuez à enregistrer dans ce format toutes les fonctions sauf le texte seront perdues.<br>Êtes-vous sûr de vouloir continuer?"
"textOk": "Ok"
} }
} }
} }

View file

@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?", "txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Sorting", "txtSorting": "Sorting",
"txtSortSelected": "Sort selected" "txtSortSelected": "Sort selected",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Warning", "notcriticalErrorTitle": "Warning",

View file

@ -1,4 +1,97 @@
{ {
"Controller": {
"Main": {
"SDK": {
"txtByField": "%1 di %2",
"txtOr": "%1 o %2",
"txtAccent": "Accent",
"txtAll": "(All)",
"txtArt": "Your text here",
"txtBlank": "(blank)",
"txtClearFilter": "Clear Filter (Alt+C)",
"txtColLbls": "Column Labels",
"txtColumn": "Column",
"txtConfidential": "Confidential",
"txtDate": "Date",
"txtDays": "Days",
"txtDiagramTitle": "Chart Title",
"txtFile": "File",
"txtGrandTotal": "Grand Total",
"txtGroup": "Group",
"txtHours": "Hours",
"txtMinutes": "Minutes",
"txtMonths": "Months",
"txtMultiSelect": "Multi-Select (Alt+S)",
"txtPage": "Page",
"txtPageOf": "Page %1 of %2",
"txtPages": "Pages",
"txtPreparedBy": "Prepared by",
"txtPrintArea": "Print_Area",
"txtQuarter": "Qtr",
"txtQuarters": "Quarters",
"txtRow": "Row",
"txtRowLbls": "Row Labels",
"txtSeconds": "Seconds",
"txtSeries": "Series",
"txtStyle_Bad": "Bad",
"txtStyle_Calculation": "Calculation",
"txtStyle_Check_Cell": "Check Cell",
"txtStyle_Comma": "Comma",
"txtStyle_Currency": "Currency",
"txtStyle_Explanatory_Text": "Explanatory Text",
"txtStyle_Good": "Good",
"txtStyle_Heading_1": "Heading 1",
"txtStyle_Heading_2": "Heading 2",
"txtStyle_Heading_3": "Heading 3",
"txtStyle_Heading_4": "Heading 4",
"txtStyle_Input": "Input",
"txtStyle_Linked_Cell": "Linked Cell",
"txtStyle_Neutral": "Neutral",
"txtStyle_Normal": "Normal",
"txtStyle_Note": "Note",
"txtStyle_Output": "Output",
"txtStyle_Percent": "Percent",
"txtStyle_Title": "Title",
"txtStyle_Total": "Total",
"txtStyle_Warning_Text": "Warning Text",
"txtTab": "Tab",
"txtTable": "Table",
"txtTime": "Time",
"txtValues": "Values",
"txtXAxis": "X Axis",
"txtYAxis": "Y Axis",
"txtYears": "Years"
},
"criticalErrorTitle": "Error",
"errorAccessDeny": "You are trying to perform an action you do not have rights for.<br>Please, contact your admin.",
"errorProcessSaveResult": "Saving is failed.",
"errorServerVersion": "The editor version has been updated. The page will be reloaded to apply the changes.",
"errorUpdateVersion": "The file version has been changed. The page will be reloaded.",
"leavePageText": "You have unsaved changes in this document. Click 'Stay on this Page' to wait for autosave. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",
"notcriticalErrorTitle": "Warning",
"textAnonymous": "Anonymous",
"textBuyNow": "Visit website",
"textClose": "Close",
"textContactUs": "Contact sales",
"textCustomLoader": "Sorry, you are not entitled to change the loader. Please, contact our sales department to get a quote.",
"textGuest": "Guest",
"textHasMacros": "The file contains automatic macros.<br>Do you want to run macros?",
"textNo": "No",
"textNoLicenseTitle": "License limit reached",
"textPaidFeature": "Paid feature",
"textRemember": "Remember my choice",
"textYes": "Yes",
"titleServerVersion": "Editor updated",
"titleUpdateVersion": "Version changed",
"warnLicenseExceeded": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only. Contact your administrator to learn more.",
"warnLicenseLimitedNoAccess": "License expired. You have no access to document editing functionality. Please, contact your admin.",
"warnLicenseLimitedRenewed": "License needs to be renewed. You have limited access to document editing functionality.<br>Please contact your administrator to get full access",
"warnLicenseUsersExceeded": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact your administrator to learn more.",
"warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"warnProcessRightsChange": "You don't have permission to edit the file."
}
},
"About": { "About": {
"textAbout": "About", "textAbout": "About",
"textAddress": "Address", "textAddress": "Address",
@ -62,99 +155,6 @@
"textDoNotShowAgain": "Don't show again", "textDoNotShowAgain": "Don't show again",
"warnMergeLostData": "The operation can destroy data in the selected cells. Continue?" "warnMergeLostData": "The operation can destroy data in the selected cells. Continue?"
}, },
"Controller": {
"Main": {
"criticalErrorTitle": "Error",
"errorAccessDeny": "You are trying to perform an action you do not have rights for.<br>Please, contact your admin.",
"errorProcessSaveResult": "Saving is failed.",
"errorServerVersion": "The editor version has been updated. The page will be reloaded to apply the changes.",
"errorUpdateVersion": "The file version has been changed. The page will be reloaded.",
"leavePageText": "You have unsaved changes in this document. Click 'Stay on this Page' to wait for autosave. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",
"notcriticalErrorTitle": "Warning",
"SDK": {
"txtAccent": "Accent",
"txtAll": "(All)",
"txtArt": "Your text here",
"txtBlank": "(blank)",
"txtByField": "%1 of %2",
"txtClearFilter": "Clear Filter (Alt+C)",
"txtColLbls": "Column Labels",
"txtColumn": "Column",
"txtConfidential": "Confidential",
"txtDate": "Date",
"txtDays": "Days",
"txtDiagramTitle": "Chart Title",
"txtFile": "File",
"txtGrandTotal": "Grand Total",
"txtGroup": "Group",
"txtHours": "Hours",
"txtMinutes": "Minutes",
"txtMonths": "Months",
"txtMultiSelect": "Multi-Select (Alt+S)",
"txtOr": "%1 or %2",
"txtPage": "Page",
"txtPageOf": "Page %1 of %2",
"txtPages": "Pages",
"txtPreparedBy": "Prepared by",
"txtPrintArea": "Print_Area",
"txtQuarter": "Qtr",
"txtQuarters": "Quarters",
"txtRow": "Row",
"txtRowLbls": "Row Labels",
"txtSeconds": "Seconds",
"txtSeries": "Series",
"txtStyle_Bad": "Bad",
"txtStyle_Calculation": "Calculation",
"txtStyle_Check_Cell": "Check Cell",
"txtStyle_Comma": "Comma",
"txtStyle_Currency": "Currency",
"txtStyle_Explanatory_Text": "Explanatory Text",
"txtStyle_Good": "Good",
"txtStyle_Heading_1": "Heading 1",
"txtStyle_Heading_2": "Heading 2",
"txtStyle_Heading_3": "Heading 3",
"txtStyle_Heading_4": "Heading 4",
"txtStyle_Input": "Input",
"txtStyle_Linked_Cell": "Linked Cell",
"txtStyle_Neutral": "Neutral",
"txtStyle_Normal": "Normal",
"txtStyle_Note": "Note",
"txtStyle_Output": "Output",
"txtStyle_Percent": "Percent",
"txtStyle_Title": "Title",
"txtStyle_Total": "Total",
"txtStyle_Warning_Text": "Warning Text",
"txtTab": "Tab",
"txtTable": "Table",
"txtTime": "Time",
"txtValues": "Values",
"txtXAxis": "X Axis",
"txtYAxis": "Y Axis",
"txtYears": "Years"
},
"textAnonymous": "Anonymous",
"textBuyNow": "Visit website",
"textClose": "Close",
"textContactUs": "Contact sales",
"textCustomLoader": "Sorry, you are not entitled to change the loader. Please, contact our sales department to get a quote.",
"textGuest": "Guest",
"textHasMacros": "The file contains automatic macros.<br>Do you want to run macros?",
"textNo": "No",
"textNoLicenseTitle": "License limit reached",
"textPaidFeature": "Paid feature",
"textRemember": "Remember my choice",
"textYes": "Yes",
"titleServerVersion": "Editor updated",
"titleUpdateVersion": "Version changed",
"warnLicenseExceeded": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only. Contact your administrator to learn more.",
"warnLicenseLimitedNoAccess": "License expired. You have no access to document editing functionality. Please, contact your admin.",
"warnLicenseLimitedRenewed": "License needs to be renewed. You have limited access to document editing functionality.<br>Please contact your administrator to get full access",
"warnLicenseUsersExceeded": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact your administrator to learn more.",
"warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"warnProcessRightsChange": "You don't have permission to edit the file."
}
},
"Error": { "Error": {
"convertationTimeoutText": "Conversion timeout exceeded.", "convertationTimeoutText": "Conversion timeout exceeded.",
"criticalErrorExtText": "Press 'OK' to go back to the document list.", "criticalErrorExtText": "Press 'OK' to go back to the document list.",
@ -193,6 +193,7 @@
"errorInvalidRef": "Enter a correct name for the selection or a valid reference to go to.", "errorInvalidRef": "Enter a correct name for the selection or a valid reference to go to.",
"errorKeyEncrypt": "Unknown key descriptor", "errorKeyEncrypt": "Unknown key descriptor",
"errorKeyExpire": "Key descriptor expired", "errorKeyExpire": "Key descriptor expired",
"errorLoadingFont": "Fonts are not loaded.<br>Please contact your Document Server administrator.",
"errorLockedAll": "The operation could not be done as the sheet has been locked by another user.", "errorLockedAll": "The operation could not be done as the sheet has been locked by another user.",
"errorLockedCellPivot": "You cannot change data inside a pivot table.", "errorLockedCellPivot": "You cannot change data inside a pivot table.",
"errorLockedWorksheetRename": "The sheet cannot be renamed at the moment as it is being renamed by another user", "errorLockedWorksheetRename": "The sheet cannot be renamed at the moment as it is being renamed by another user",
@ -211,7 +212,7 @@
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internet connection has been restored, and the file version has been changed.<br>Before you can continue working, you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.", "errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internet connection has been restored, and the file version has been changed.<br>Before you can continue working, you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.",
"errorUserDrop": "The file cannot be accessed right now.", "errorUserDrop": "The file cannot be accessed right now.",
"errorUsersExceed": "The number of users allowed by the pricing plan was exceeded", "errorUsersExceed": "The number of users allowed by the pricing plan was exceeded",
"errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,<br>but you won't be able to download it until the connection is restored and the page is reloaded.", "errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,<br>but you won't be able to download or print it until the connection is restored and the page is reloaded.",
"errorWrongBracketsCount": "An error in the formula.<br>Wrong number of brackets.", "errorWrongBracketsCount": "An error in the formula.<br>Wrong number of brackets.",
"errorWrongOperator": "An error in the entered formula. The wrong operator is used.<br>Correct the error or use the Esc button to cancel the formula editing.", "errorWrongOperator": "An error in the entered formula. The wrong operator is used.<br>Correct the error or use the Esc button to cancel the formula editing.",
"notcriticalErrorTitle": "Warning", "notcriticalErrorTitle": "Warning",
@ -222,8 +223,7 @@
"unknownErrorText": "Unknown error.", "unknownErrorText": "Unknown error.",
"uploadImageExtMessage": "Unknown image format.", "uploadImageExtMessage": "Unknown image format.",
"uploadImageFileCountMessage": "No images uploaded.", "uploadImageFileCountMessage": "No images uploaded.",
"uploadImageSizeMessage": "The image is too big. The maximum size is 25 MB.", "uploadImageSizeMessage": "The image is too big. The maximum size is 25 MB."
"errorLoadingFont": "Fonts are not loaded.<br>Please contact your Document Server administrator."
}, },
"LongActions": { "LongActions": {
"applyChangesTextText": "Loading data...", "applyChangesTextText": "Loading data...",
@ -273,13 +273,13 @@
"textErrorRemoveSheet": "Can't delete the worksheet.", "textErrorRemoveSheet": "Can't delete the worksheet.",
"textHide": "Hide", "textHide": "Hide",
"textMore": "More", "textMore": "More",
"textOk": "Ok",
"textRename": "Rename", "textRename": "Rename",
"textRenameSheet": "Rename Sheet", "textRenameSheet": "Rename Sheet",
"textSheet": "Sheet", "textSheet": "Sheet",
"textSheetName": "Sheet Name", "textSheetName": "Sheet Name",
"textUnhide": "Unhide", "textUnhide": "Unhide",
"textWarnDeleteSheet": "The worksheet maybe has data. Proceed operation?", "textWarnDeleteSheet": "The worksheet maybe has data. Proceed operation?"
"textOk": "Ok"
}, },
"Toolbar": { "Toolbar": {
"dlgLeaveMsgText": "You have unsaved changes in this document. Click 'Stay on this Page' to wait for autosave. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.", "dlgLeaveMsgText": "You have unsaved changes in this document. Click 'Stay on this Page' to wait for autosave. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",
@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?", "txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Sorting", "txtSorting": "Sorting",
"txtSortSelected": "Sort selected" "txtSortSelected": "Sort selected",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Warning", "notcriticalErrorTitle": "Warning",
@ -573,6 +574,7 @@
"textMatchCase": "Match Case", "textMatchCase": "Match Case",
"textMatchCell": "Match Cell", "textMatchCell": "Match Cell",
"textNoTextFound": "Text not found", "textNoTextFound": "Text not found",
"textOk": "Ok",
"textOpenFile": "Enter a password to open the file", "textOpenFile": "Enter a password to open the file",
"textOrientation": "Orientation", "textOrientation": "Orientation",
"textOwner": "Owner", "textOwner": "Owner",
@ -633,8 +635,7 @@
"txtScheme9": "Foundry", "txtScheme9": "Foundry",
"txtSpace": "Space", "txtSpace": "Space",
"txtTab": "Tab", "txtTab": "Tab",
"warnDownloadAs": "If you continue saving in this format all features except the text will be lost.<br>Are you sure you want to continue?", "warnDownloadAs": "If you continue saving in this format all features except the text will be lost.<br>Are you sure you want to continue?"
"textOk": "Ok"
} }
} }
} }

View file

@ -194,6 +194,7 @@
"errorInvalidRef": "Enter a correct name for the selection or a valid reference to go to.", "errorInvalidRef": "Enter a correct name for the selection or a valid reference to go to.",
"errorKeyEncrypt": "Unknown key descriptor", "errorKeyEncrypt": "Unknown key descriptor",
"errorKeyExpire": "Key descriptor expired", "errorKeyExpire": "Key descriptor expired",
"errorLoadingFont": "Fonts are not loaded.<br>Please contact your Document Server administrator.",
"errorLockedAll": "The operation could not be done as the sheet has been locked by another user.", "errorLockedAll": "The operation could not be done as the sheet has been locked by another user.",
"errorLockedCellPivot": "You cannot change data inside a pivot table.", "errorLockedCellPivot": "You cannot change data inside a pivot table.",
"errorLockedWorksheetRename": "The sheet cannot be renamed at the moment as it is being renamed by another user", "errorLockedWorksheetRename": "The sheet cannot be renamed at the moment as it is being renamed by another user",
@ -212,7 +213,7 @@
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internet connection has been restored, and the file version has been changed.<br>Before you can continue working, you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.", "errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internet connection has been restored, and the file version has been changed.<br>Before you can continue working, you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.",
"errorUserDrop": "The file cannot be accessed right now.", "errorUserDrop": "The file cannot be accessed right now.",
"errorUsersExceed": "The number of users allowed by the pricing plan was exceeded", "errorUsersExceed": "The number of users allowed by the pricing plan was exceeded",
"errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,<br>but you won't be able to download it until the connection is restored and the page is reloaded.", "errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,<br>but you won't be able to download or print it until the connection is restored and the page is reloaded.",
"errorWrongBracketsCount": "An error in the formula.<br>Wrong number of brackets.", "errorWrongBracketsCount": "An error in the formula.<br>Wrong number of brackets.",
"errorWrongOperator": "An error in the entered formula. The wrong operator is used.<br>Correct the error or use the Esc button to cancel the formula editing.", "errorWrongOperator": "An error in the entered formula. The wrong operator is used.<br>Correct the error or use the Esc button to cancel the formula editing.",
"openErrorText": "An error has occurred while opening the file", "openErrorText": "An error has occurred while opening the file",
@ -222,8 +223,7 @@
"unknownErrorText": "Unknown error.", "unknownErrorText": "Unknown error.",
"uploadImageExtMessage": "Unknown image format.", "uploadImageExtMessage": "Unknown image format.",
"uploadImageFileCountMessage": "No images uploaded.", "uploadImageFileCountMessage": "No images uploaded.",
"uploadImageSizeMessage": "The image is too big. The maximum size is 25 MB.", "uploadImageSizeMessage": "The image is too big. The maximum size is 25 MB."
"errorLoadingFont": "Fonts are not loaded.<br>Please contact your Document Server administrator."
}, },
"LongActions": { "LongActions": {
"applyChangesTextText": "データを読み込んでいます...", "applyChangesTextText": "データを読み込んでいます...",
@ -274,12 +274,12 @@
"textErrorRemoveSheet": "Can't delete the worksheet.", "textErrorRemoveSheet": "Can't delete the worksheet.",
"textHide": "Hide", "textHide": "Hide",
"textMore": "More", "textMore": "More",
"textOk": "Ok",
"textRenameSheet": "Rename Sheet", "textRenameSheet": "Rename Sheet",
"textSheet": "Sheet", "textSheet": "Sheet",
"textSheetName": "Sheet Name", "textSheetName": "Sheet Name",
"textUnhide": "Unhide", "textUnhide": "Unhide",
"textWarnDeleteSheet": "The worksheet maybe has data. Proceed operation?", "textWarnDeleteSheet": "The worksheet maybe has data. Proceed operation?"
"textOk": "Ok"
}, },
"Toolbar": { "Toolbar": {
"dlgLeaveTitleText": "アプリケーションを終了します", "dlgLeaveTitleText": "アプリケーションを終了します",
@ -294,6 +294,8 @@
"textComment": "コメント", "textComment": "コメント",
"textImage": "画像", "textImage": "画像",
"textImageURL": "画像のURL", "textImageURL": "画像のURL",
"textInsert": "挿入",
"textInsertImage": "画像の挿入",
"errorMaxRows": "ERROR! The maximum number of data series per chart is 255.", "errorMaxRows": "ERROR! The maximum number of data series per chart is 255.",
"errorStockChart": "Incorrect row order. To build a stock chart, place the data on the sheet in the following order:<br> opening price, max price, min price, closing price.", "errorStockChart": "Incorrect row order. To build a stock chart, place the data on the sheet in the following order:<br> opening price, max price, min price, closing price.",
"sCatDateAndTime": "Date and time", "sCatDateAndTime": "Date and time",
@ -315,8 +317,6 @@
"textFilter": "Filter", "textFilter": "Filter",
"textFunction": "Function", "textFunction": "Function",
"textGroups": "CATEGORIES", "textGroups": "CATEGORIES",
"textInsert": "Insert",
"textInsertImage": "Insert Image",
"textInternalDataRange": "Internal Data Range", "textInternalDataRange": "Internal Data Range",
"textInvalidRange": "ERROR! Invalid cells range", "textInvalidRange": "ERROR! Invalid cells range",
"textLink": "Link", "textLink": "Link",
@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?", "txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Sorting", "txtSorting": "Sorting",
"txtSortSelected": "Sort selected" "txtSortSelected": "Sort selected",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": " 警告", "notcriticalErrorTitle": " 警告",
@ -343,6 +344,7 @@
"textBillions": "十億", "textBillions": "十億",
"textColor": "色", "textColor": "色",
"textDesign": "デザイン", "textDesign": "デザイン",
"textDisplayUnits": "表示単位",
"textDollar": "ドル", "textDollar": "ドル",
"textErrorMsg": "少なくとも1つの値を選択する必要があります", "textErrorMsg": "少なくとも1つの値を選択する必要があります",
"textErrorTitle": " 警告", "textErrorTitle": " 警告",
@ -406,7 +408,6 @@
"textDiagonalDownBorder": "Diagonal Down Border", "textDiagonalDownBorder": "Diagonal Down Border",
"textDiagonalUpBorder": "Diagonal Up Border", "textDiagonalUpBorder": "Diagonal Up Border",
"textDisplay": "Display", "textDisplay": "Display",
"textDisplayUnits": "Display Units",
"textEditLink": "Edit Link", "textEditLink": "Edit Link",
"textEffects": "Effects", "textEffects": "Effects",
"textEmptyImgUrl": "You need to specify the image URL.", "textEmptyImgUrl": "You need to specify the image URL.",
@ -535,6 +536,7 @@
"textSearch": "検索", "textSearch": "検索",
"textSearchBy": "検索", "textSearchBy": "検索",
"textTitle": "タイトル", "textTitle": "タイトル",
"textUnitOfMeasurement": "測定単位",
"textValues": "値", "textValues": "値",
"advCSVOptions": "Choose CSV options", "advCSVOptions": "Choose CSV options",
"advDRMOptions": "Protected File", "advDRMOptions": "Protected File",
@ -579,6 +581,7 @@
"textMatchCase": "Match Case", "textMatchCase": "Match Case",
"textMatchCell": "Match Cell", "textMatchCell": "Match Cell",
"textNoTextFound": "Text not found", "textNoTextFound": "Text not found",
"textOk": "Ok",
"textOpenFile": "Enter a password to open the file", "textOpenFile": "Enter a password to open the file",
"textOrientation": "Orientation", "textOrientation": "Orientation",
"textPoint": "Point", "textPoint": "Point",
@ -601,7 +604,6 @@
"textSubject": "Subject", "textSubject": "Subject",
"textTel": "Tel", "textTel": "Tel",
"textTop": "Top", "textTop": "Top",
"textUnitOfMeasurement": "Unit Of Measurement",
"textUploaded": "Uploaded", "textUploaded": "Uploaded",
"textVersion": "Version", "textVersion": "Version",
"textWorkbook": "Workbook", "textWorkbook": "Workbook",
@ -633,8 +635,7 @@
"txtScheme9": "Foundry", "txtScheme9": "Foundry",
"txtSpace": "Space", "txtSpace": "Space",
"txtTab": "Tab", "txtTab": "Tab",
"warnDownloadAs": "If you continue saving in this format all features except the text will be lost.<br>Are you sure you want to continue?", "warnDownloadAs": "If you continue saving in this format all features except the text will be lost.<br>Are you sure you want to continue?"
"textOk": "Ok"
} }
} }
} }

View file

@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?", "txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Sorting", "txtSorting": "Sorting",
"txtSortSelected": "Sort selected" "txtSortSelected": "Sort selected",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Warning", "notcriticalErrorTitle": "Warning",

View file

@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?", "txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Sorting", "txtSorting": "Sorting",
"txtSortSelected": "Sort selected" "txtSortSelected": "Sort selected",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Warning", "notcriticalErrorTitle": "Warning",

View file

@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?", "txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Sorting", "txtSorting": "Sorting",
"txtSortSelected": "Sort selected" "txtSortSelected": "Sort selected",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Warning", "notcriticalErrorTitle": "Warning",

View file

@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?", "txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Sorting", "txtSorting": "Sorting",
"txtSortSelected": "Sort selected" "txtSortSelected": "Sort selected",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Warning", "notcriticalErrorTitle": "Warning",

View file

@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "De gegevens naast de selectie worden niet gesorteerd. Wilt u de selectie uitbreiden en aangrenzende gegevens opnemen of wilt u doorgaan met sorteren van alleen de cellen die op dit moment zijn geselecteerd?", "txtExpandSort": "De gegevens naast de selectie worden niet gesorteerd. Wilt u de selectie uitbreiden en aangrenzende gegevens opnemen of wilt u doorgaan met sorteren van alleen de cellen die op dit moment zijn geselecteerd?",
"txtNotUrl": "Dit veld moet een URL bevatten in de notatie \"http://www.internet.nl\"", "txtNotUrl": "Dit veld moet een URL bevatten in de notatie \"http://www.internet.nl\"",
"txtSorting": "Sorteren", "txtSorting": "Sorteren",
"txtSortSelected": "Geselecteerde sorteren" "txtSortSelected": "Geselecteerde sorteren",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing", "notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",

View file

@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?", "txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Sorting", "txtSorting": "Sorting",
"txtSortSelected": "Sort selected" "txtSortSelected": "Sort selected",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Warning", "notcriticalErrorTitle": "Warning",

View file

@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "Os dados próximos à seleção não serão classificados. Você quer expandir a seleção para incluir os dados adjacentes ou continuar com classificando apenas as células selecionadas atualmente?", "txtExpandSort": "Os dados próximos à seleção não serão classificados. Você quer expandir a seleção para incluir os dados adjacentes ou continuar com classificando apenas as células selecionadas atualmente?",
"txtNotUrl": "Este campo deve ser uma URL no formato \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "Este campo deve ser uma URL no formato \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Classificação", "txtSorting": "Classificação",
"txtSortSelected": "Classificar selecionado" "txtSortSelected": "Classificar selecionado",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Aviso", "notcriticalErrorTitle": "Aviso",

View file

@ -193,6 +193,7 @@
"errorInvalidRef": "Introduceți numele din selecție corect sau o referință validă de accesat.", "errorInvalidRef": "Introduceți numele din selecție corect sau o referință validă de accesat.",
"errorKeyEncrypt": "Descriptor cheie nerecunoscut", "errorKeyEncrypt": "Descriptor cheie nerecunoscut",
"errorKeyExpire": "Descriptor cheie a expirat", "errorKeyExpire": "Descriptor cheie a expirat",
"errorLoadingFont": "Fonturile nu sunt încărcate.<br>Contactați administratorul dvs de Server Documente.",
"errorLockedAll": "Operațiunea nu poate fi efectuată deoarece foaia a fost blocată de către un alt utilizator.", "errorLockedAll": "Operațiunea nu poate fi efectuată deoarece foaia a fost blocată de către un alt utilizator.",
"errorLockedCellPivot": "Nu puteți modifica datele manipulând tabel Pivot.", "errorLockedCellPivot": "Nu puteți modifica datele manipulând tabel Pivot.",
"errorLockedWorksheetRename": "Deocamdată, nu puteți redenumi foaia deoarece foaia este redenumită de către un alt utilizator", "errorLockedWorksheetRename": "Deocamdată, nu puteți redenumi foaia deoarece foaia este redenumită de către un alt utilizator",
@ -222,8 +223,7 @@
"unknownErrorText": "Eroare necunoscută.", "unknownErrorText": "Eroare necunoscută.",
"uploadImageExtMessage": "Format de imagine nerecunoscut.", "uploadImageExtMessage": "Format de imagine nerecunoscut.",
"uploadImageFileCountMessage": "Nicio imagine nu a fost încărcată.", "uploadImageFileCountMessage": "Nicio imagine nu a fost încărcată.",
"uploadImageSizeMessage": "Imaginea este prea mare. Limita de dimensiune este de 25 MB.", "uploadImageSizeMessage": "Imaginea este prea mare. Limita de dimensiune este de 25 MB."
"errorLoadingFont": "Fonts are not loaded.<br>Please contact your Document Server administrator."
}, },
"LongActions": { "LongActions": {
"applyChangesTextText": "Încărcarea datelor...", "applyChangesTextText": "Încărcarea datelor...",
@ -273,13 +273,13 @@
"textErrorRemoveSheet": "Foaia de calcul nu poate fi ștearsă.", "textErrorRemoveSheet": "Foaia de calcul nu poate fi ștearsă.",
"textHide": "Ascunde", "textHide": "Ascunde",
"textMore": "Mai multe", "textMore": "Mai multe",
"textOk": "OK",
"textRename": "Redenumire", "textRename": "Redenumire",
"textRenameSheet": "Redenumire foaie", "textRenameSheet": "Redenumire foaie",
"textSheet": "Foaie", "textSheet": "Foaie",
"textSheetName": "Numele foii", "textSheetName": "Numele foii",
"textUnhide": "Reafișare", "textUnhide": "Reafișare",
"textWarnDeleteSheet": "Foaie de calcul poate conține datele. Sigur doriți să continuați?", "textWarnDeleteSheet": "Foaie de calcul poate conține datele. Sigur doriți să continuați?"
"textOk": "Ok"
}, },
"Toolbar": { "Toolbar": {
"dlgLeaveMsgText": "Nu ați salvat modificările din documentul. Faceți clic pe Rămâi în pagină și așteptați la salvare automată. Faceți clic pe Părăsește aceasta pagina ca să renunțați la toate modificările nesalvate.", "dlgLeaveMsgText": "Nu ați salvat modificările din documentul. Faceți clic pe Rămâi în pagină și așteptați la salvare automată. Faceți clic pe Părăsește aceasta pagina ca să renunțați la toate modificările nesalvate.",
@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "Datele lângă selecție vor fi sortate. Doriți să extindeți selecția pentru a include datele adiacente sau doriți să continuați cu selecția curentă?", "txtExpandSort": "Datele lângă selecție vor fi sortate. Doriți să extindeți selecția pentru a include datele adiacente sau doriți să continuați cu selecția curentă?",
"txtNotUrl": "Câmpul trebuie să conțină adresa URL in format \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "Câmpul trebuie să conțină adresa URL in format \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Sortare", "txtSorting": "Sortare",
"txtSortSelected": "Sortarea selecției" "txtSortSelected": "Sortarea selecției",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Avertisment", "notcriticalErrorTitle": "Avertisment",
@ -573,6 +574,7 @@
"textMatchCase": "Potrivire litere mari și mici", "textMatchCase": "Potrivire litere mari și mici",
"textMatchCell": "Potrivire celulă", "textMatchCell": "Potrivire celulă",
"textNoTextFound": "Textul nu a fost găsit", "textNoTextFound": "Textul nu a fost găsit",
"textOk": "OK",
"textOpenFile": "Introduceți parola pentru deschidere fișier", "textOpenFile": "Introduceți parola pentru deschidere fișier",
"textOrientation": "Orientare", "textOrientation": "Orientare",
"textOwner": "Proprietar", "textOwner": "Proprietar",
@ -633,8 +635,7 @@
"txtScheme9": "Forjă", "txtScheme9": "Forjă",
"txtSpace": "Spațiu", "txtSpace": "Spațiu",
"txtTab": "Fila", "txtTab": "Fila",
"warnDownloadAs": "Dacă salvați în acest format de fișier, este posibil ca unele dintre caracteristici să se piardă, cu excepția textului.<br>Sunteți sigur că doriți să continuați?", "warnDownloadAs": "Dacă salvați în acest format de fișier, este posibil ca unele dintre caracteristici să se piardă, cu excepția textului.<br>Sunteți sigur că doriți să continuați?"
"textOk": "Ok"
} }
} }
} }

View file

@ -193,6 +193,7 @@
"errorInvalidRef": "Введите корректное имя для выделенного диапазона или допустимую ссылку для перехода.", "errorInvalidRef": "Введите корректное имя для выделенного диапазона или допустимую ссылку для перехода.",
"errorKeyEncrypt": "Неизвестный дескриптор ключа", "errorKeyEncrypt": "Неизвестный дескриптор ключа",
"errorKeyExpire": "Срок действия дескриптора ключа истек", "errorKeyExpire": "Срок действия дескриптора ключа истек",
"errorLoadingFont": "Шрифты не загружены.<br>Пожалуйста, обратитесь к администратору Сервера документов.",
"errorLockedAll": "Операция не может быть произведена, так как лист заблокирован другим пользователем.", "errorLockedAll": "Операция не может быть произведена, так как лист заблокирован другим пользователем.",
"errorLockedCellPivot": "Нельзя изменить данные в сводной таблице.", "errorLockedCellPivot": "Нельзя изменить данные в сводной таблице.",
"errorLockedWorksheetRename": "В настоящее время лист нельзя переименовать, так как его переименовывает другой пользователь", "errorLockedWorksheetRename": "В настоящее время лист нельзя переименовать, так как его переименовывает другой пользователь",
@ -211,7 +212,7 @@
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Подключение к Интернету было восстановлено, и версия файла изменилась.<br>Прежде чем продолжить работу, надо скачать файл или скопировать его содержимое, чтобы обеспечить сохранность данных, а затем перезагрузить страницу.", "errorUpdateVersionOnDisconnect": "Подключение к Интернету было восстановлено, и версия файла изменилась.<br>Прежде чем продолжить работу, надо скачать файл или скопировать его содержимое, чтобы обеспечить сохранность данных, а затем перезагрузить страницу.",
"errorUserDrop": "В настоящий момент файл недоступен.", "errorUserDrop": "В настоящий момент файл недоступен.",
"errorUsersExceed": "Превышено количество пользователей, разрешенных согласно тарифному плану", "errorUsersExceed": "Превышено количество пользователей, разрешенных согласно тарифному плану",
"errorViewerDisconnect": "Подключение прервано. Вы можете просматривать документ,<br>но не сможете скачать его до восстановления подключения и обновления страницы.", "errorViewerDisconnect": "Подключение прервано. Вы можете просматривать документ,<br>но не сможете скачать или напечатать его до восстановления подключения и обновления страницы.",
"errorWrongBracketsCount": "Ошибка в формуле.<br>Неверное количество скобок.", "errorWrongBracketsCount": "Ошибка в формуле.<br>Неверное количество скобок.",
"errorWrongOperator": "Ошибка во введенной формуле. Использован неправильный оператор.<br>Исправьте ошибку или используйте клавишу Esc для отмены редактирования формулы.", "errorWrongOperator": "Ошибка во введенной формуле. Использован неправильный оператор.<br>Исправьте ошибку или используйте клавишу Esc для отмены редактирования формулы.",
"notcriticalErrorTitle": "Внимание", "notcriticalErrorTitle": "Внимание",
@ -222,8 +223,7 @@
"unknownErrorText": "Неизвестная ошибка.", "unknownErrorText": "Неизвестная ошибка.",
"uploadImageExtMessage": "Неизвестный формат рисунка.", "uploadImageExtMessage": "Неизвестный формат рисунка.",
"uploadImageFileCountMessage": "Ни одного рисунка не загружено.", "uploadImageFileCountMessage": "Ни одного рисунка не загружено.",
"uploadImageSizeMessage": "Слишком большой рисунок. Максимальный размер - 25 MB.", "uploadImageSizeMessage": "Слишком большой рисунок. Максимальный размер - 25 MB."
"errorLoadingFont": "Fonts are not loaded.<br>Please contact your Document Server administrator."
}, },
"LongActions": { "LongActions": {
"applyChangesTextText": "Загрузка данных...", "applyChangesTextText": "Загрузка данных...",
@ -254,7 +254,7 @@
"saveTitleText": "Сохранение документа", "saveTitleText": "Сохранение документа",
"textLoadingDocument": "Загрузка документа", "textLoadingDocument": "Загрузка документа",
"textNo": "Нет", "textNo": "Нет",
"textOk": "Ок", "textOk": "Ok",
"textYes": "Да", "textYes": "Да",
"txtEditingMode": "Установка режима редактирования...", "txtEditingMode": "Установка режима редактирования...",
"uploadImageTextText": "Загрузка рисунка...", "uploadImageTextText": "Загрузка рисунка...",
@ -273,13 +273,13 @@
"textErrorRemoveSheet": "Не удалось удалить лист.", "textErrorRemoveSheet": "Не удалось удалить лист.",
"textHide": "Скрыть", "textHide": "Скрыть",
"textMore": "Ещё", "textMore": "Ещё",
"textOk": "Ok",
"textRename": "Переименовать", "textRename": "Переименовать",
"textRenameSheet": "Переименовать лист", "textRenameSheet": "Переименовать лист",
"textSheet": "Лист", "textSheet": "Лист",
"textSheetName": "Имя листа", "textSheetName": "Имя листа",
"textUnhide": "Показать", "textUnhide": "Показать",
"textWarnDeleteSheet": "Лист может содержать данные. Продолжить операцию?", "textWarnDeleteSheet": "Лист может содержать данные. Продолжить операцию?"
"textOk": "Ok"
}, },
"Toolbar": { "Toolbar": {
"dlgLeaveMsgText": "В документе есть несохраненные изменения. Нажмите 'Остаться на странице', чтобы дождаться автосохранения. Нажмите 'Уйти со страницы', чтобы сбросить все несохраненные изменения.", "dlgLeaveMsgText": "В документе есть несохраненные изменения. Нажмите 'Остаться на странице', чтобы дождаться автосохранения. Нажмите 'Уйти со страницы', чтобы сбросить все несохраненные изменения.",
@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "Данные рядом с выделенным диапазоном не будут отсортированы. Вы хотите расширить выделенный диапазон, чтобы включить данные из смежных ячеек, или продолжить сортировку только выделенного диапазона?", "txtExpandSort": "Данные рядом с выделенным диапазоном не будут отсортированы. Вы хотите расширить выделенный диапазон, чтобы включить данные из смежных ячеек, или продолжить сортировку только выделенного диапазона?",
"txtNotUrl": "Это поле должно быть URL-адресом в формате \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "Это поле должно быть URL-адресом в формате \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Сортировка", "txtSorting": "Сортировка",
"txtSortSelected": "Сортировать выделенное" "txtSortSelected": "Сортировать выделенное",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Внимание", "notcriticalErrorTitle": "Внимание",
@ -534,7 +535,6 @@
"textByColumns": "По столбцам", "textByColumns": "По столбцам",
"textByRows": "По строкам", "textByRows": "По строкам",
"textCancel": "Отмена", "textCancel": "Отмена",
"textOk": "Ок",
"textCentimeter": "Сантиметр", "textCentimeter": "Сантиметр",
"textCollaboration": "Совместная работа", "textCollaboration": "Совместная работа",
"textColorSchemes": "Цветовые схемы", "textColorSchemes": "Цветовые схемы",
@ -574,6 +574,7 @@
"textMatchCase": "С учетом регистра", "textMatchCase": "С учетом регистра",
"textMatchCell": "Сопоставление ячеек", "textMatchCell": "Сопоставление ячеек",
"textNoTextFound": "Текст не найден", "textNoTextFound": "Текст не найден",
"textOk": "Ok",
"textOpenFile": "Введите пароль для открытия файла", "textOpenFile": "Введите пароль для открытия файла",
"textOrientation": "Ориентация", "textOrientation": "Ориентация",
"textOwner": "Владелец", "textOwner": "Владелец",

View file

@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?", "txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Sorting", "txtSorting": "Sorting",
"txtSortSelected": "Sort selected" "txtSortSelected": "Sort selected",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Warning", "notcriticalErrorTitle": "Warning",

View file

@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?", "txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Sorting", "txtSorting": "Sorting",
"txtSortSelected": "Sort selected" "txtSortSelected": "Sort selected",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Warning", "notcriticalErrorTitle": "Warning",

View file

@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?", "txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Sorting", "txtSorting": "Sorting",
"txtSortSelected": "Sort selected" "txtSortSelected": "Sort selected",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Warning", "notcriticalErrorTitle": "Warning",

View file

@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?", "txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Sorting", "txtSorting": "Sorting",
"txtSortSelected": "Sort selected" "txtSortSelected": "Sort selected",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Warning", "notcriticalErrorTitle": "Warning",

View file

@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?", "txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"", "txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
"txtSorting": "Sorting", "txtSorting": "Sorting",
"txtSortSelected": "Sort selected" "txtSortSelected": "Sort selected",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Warning", "notcriticalErrorTitle": "Warning",

View file

@ -335,7 +335,8 @@
"txtExpand": "Expand and sort", "txtExpand": "Expand and sort",
"txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?", "txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?",
"txtSorting": "Sorting", "txtSorting": "Sorting",
"txtSortSelected": "Sort selected" "txtSortSelected": "Sort selected",
"textSelectedRange": "Selected Range"
}, },
"Edit": { "Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "警告", "notcriticalErrorTitle": "警告",
@ -612,6 +613,7 @@
"txtSpace": "空格", "txtSpace": "空格",
"txtTab": "标签", "txtTab": "标签",
"warnDownloadAs": "如果您继续以此格式保存,除文本之外的所有功能将丢失。<br>您确定要继续吗?", "warnDownloadAs": "如果您继续以此格式保存,除文本之外的所有功能将丢失。<br>您确定要继续吗?",
"textOk": "Ok",
"txtScheme1": "Office", "txtScheme1": "Office",
"txtScheme10": "Median", "txtScheme10": "Median",
"txtScheme11": "Metro", "txtScheme11": "Metro",
@ -633,8 +635,7 @@
"txtScheme6": "Concourse", "txtScheme6": "Concourse",
"txtScheme7": "Equity", "txtScheme7": "Equity",
"txtScheme8": "Flow", "txtScheme8": "Flow",
"txtScheme9": "Foundry", "txtScheme9": "Foundry"
"textOk": "Ok"
} }
} }
} }