Update translation
This commit is contained in:
parent
d01c04938f
commit
f5f90b6948
|
@ -393,7 +393,7 @@
|
|||
"errorSessionIdle": "Fa molt de temps que no s'edita el document. Torna a carregar la pàgina.",
|
||||
"errorSessionToken": "S'ha interromput la connexió amb el servidor. Torna a carregar la pàgina.",
|
||||
"errorStockChart": "L'ordre de la fila no és correcte. Per construir un gràfic de valors, posa les dades al full de càlcul en l'ordre següent: <br>preu d'obertura, preu màxim, preu mínim, preu de tancament.",
|
||||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "S'ha restaurat la connexió a internet i la versió del fitxer ha canviat. <br> Abans de continuar treballant, has de baixar el fitxer o copiar-ne el contingut per assegurar-te que no es perdi res i, després, torna a carregar aquesta pàgina.",
|
||||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "S'ha restaurat la connexió a internet i la versió del fitxer ha canviat. <br> Abans de continuar treballant, heu de baixar el fitxer o copiar-ne el contingut per assegurar-vos que no es perdi res i, després, torneu a carregar aquesta pàgina.",
|
||||
"errorUserDrop": "Ara mateix no es pot accedir al fitxer.",
|
||||
"errorUsersExceed": "S'ha superat el nombre d’usuaris que permet el teu pla",
|
||||
"errorViewerDisconnect": "S'ha perdut la connexió. Encara pots veure el document, <br>però no podràs baixar-lo fins que es restableixi la connexió i es torni a carregar la pàgina.",
|
||||
|
|
|
@ -73,7 +73,7 @@
|
|||
"textAllChangesAcceptedPreview": "Todos los cambio aceptados (Vista previa)",
|
||||
"textAllChangesEditing": "Todos los cambios (Edición)",
|
||||
"textAllChangesRejectedPreview": "Todos los cambios rechazados (Vista previa)",
|
||||
"textAtLeast": "al menos",
|
||||
"textAtLeast": "Por lo menos",
|
||||
"textAuto": "Auto",
|
||||
"textBack": "Atrás",
|
||||
"textBaseline": "Línea de base",
|
||||
|
@ -393,7 +393,7 @@
|
|||
"errorSessionIdle": "El documento no ha sido editado desde hace mucho tiempo. Por favor, vuelva a cargar la página.",
|
||||
"errorSessionToken": "La conexión con el servidor se ha interrumpido. Por favor, vuelva a cargar la página.",
|
||||
"errorStockChart": "Orden incorrecto de las filas. Para construir un gráfico de cotizaciones, coloque los datos en la hoja en el siguiente orden:<br> precio de apertura, precio máximo, precio mínimo, precio de cierre.",
|
||||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "La conexión a Internet se ha restaurado y la versión del archivo ha cambiado.<br>Antes de continuar trabajando, necesita descargar el archivo o copiar su contenido para asegurarse de que no ha perdido nada y luego recargar esta página.",
|
||||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Se ha restablecido la conexión a Internet y se ha cambiado la versión del archivo. <br>Para poder seguir trabajando, es necesario descargar el archivo o copiar su contenido para asegurarse de que no se ha perdido nada, y luego volver a cargar esta página.",
|
||||
"errorUserDrop": "No se puede acceder al archivo en este momento.",
|
||||
"errorUsersExceed": "El número de usuarios permitido según su plan de precios fue excedido",
|
||||
"errorViewerDisconnect": "Se ha perdido la conexión. Todavía puede ver el documento,<br>pero no podrá descargarlo ni imprimirlo hasta que se restablezca la conexión y se recargue la página.",
|
||||
|
|
|
@ -6,8 +6,8 @@
|
|||
"textEditor": "Dokumentum szerkesztő",
|
||||
"textEmail": "E-mail",
|
||||
"textPoweredBy": "Készítette",
|
||||
"textTel": "Tel",
|
||||
"textVersion": "Változat"
|
||||
"textTel": "Tel.",
|
||||
"textVersion": "Verzió"
|
||||
},
|
||||
"Add": {
|
||||
"notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||||
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
"textFootnote": "Lábjegyzet",
|
||||
"textFormat": "Formátum",
|
||||
"textImage": "Kép",
|
||||
"textImageURL": "Kép URL",
|
||||
"textImageURL": "A kép URL címe",
|
||||
"textInsert": "Beszúrás",
|
||||
"textInsertFootnote": "Lábjegyzet Beszúrása",
|
||||
"textInsertImage": "Kép Beszúrása",
|
||||
|
@ -39,14 +39,14 @@
|
|||
"textLeftTop": "Bal felső",
|
||||
"textLink": "Link",
|
||||
"textLinkSettings": "Link beállítások",
|
||||
"textLocation": "Hely",
|
||||
"textLocation": "Helye",
|
||||
"textNextPage": "Következő oldal",
|
||||
"textOddPage": "Páratlan oldal",
|
||||
"textOk": "Rendben",
|
||||
"textOk": "OK",
|
||||
"textOther": "Egyéb",
|
||||
"textPageBreak": "Oldaltörés",
|
||||
"textPageNumber": "Oldalszám",
|
||||
"textPictureFromLibrary": "Kép a könyvtárban",
|
||||
"textPictureFromLibrary": "Kép a galériából",
|
||||
"textPictureFromURL": "Kép URL-en keresztül",
|
||||
"textPosition": "Pozíció",
|
||||
"textRightBottom": "Jobb alsó",
|
||||
|
@ -55,13 +55,13 @@
|
|||
"textScreenTip": "Képernyőtipp",
|
||||
"textSectionBreak": "Szakasztörés",
|
||||
"textShape": "Alakzat",
|
||||
"textStartAt": "Kezdés",
|
||||
"textStartAt": "Kezdje",
|
||||
"textTable": "Táblázat",
|
||||
"textTableContents": "Tartalomjegyzék",
|
||||
"textTableSize": "Táblázat mérete",
|
||||
"textWithBlueLinks": "Kék hivatkozásokkal",
|
||||
"textWithBlueLinks": "Kék linkkel",
|
||||
"textWithPageNumbers": "Oldalszámokkal",
|
||||
"txtNotUrl": "Ennek a mezőnek URL formátumúnak kell lennie, pl.: „http://www.pelda.hu”"
|
||||
"txtNotUrl": "A mező URL-címének a \"http://www.example.com\" formátumban kell lennie"
|
||||
},
|
||||
"Common": {
|
||||
"Collaboration": {
|
||||
|
@ -78,7 +78,7 @@
|
|||
"textBack": "Vissza",
|
||||
"textBaseline": "Alapvonal",
|
||||
"textBold": "Félkövér",
|
||||
"textBreakBefore": "Oldaltörés előtte",
|
||||
"textBreakBefore": "Oldaltörés előtt",
|
||||
"textCancel": "Mégse",
|
||||
"textCaps": "Minden nagybetű",
|
||||
"textCenter": "Középre igazít",
|
||||
|
@ -86,7 +86,7 @@
|
|||
"textCollaboration": "Együttműködés",
|
||||
"textColor": "Betűszín",
|
||||
"textComments": "Hozzászólások",
|
||||
"textContextual": "Ne tegyen intervallumokat az azonos stílusú bekezdések közé.",
|
||||
"textContextual": "Ne tegyen közöket az azonos stílusú bekezdések közé.",
|
||||
"textDelete": "Töröl",
|
||||
"textDeleteComment": "Hozzászólás törlése",
|
||||
"textDeleted": "Törölt:",
|
||||
|
@ -115,8 +115,8 @@
|
|||
"textLeft": "Balra igazít",
|
||||
"textLineSpacing": "Sortávolság:",
|
||||
"textMarkup": "Jelölés",
|
||||
"textMessageDeleteComment": "Tényleg törölni akarod ezt a hozzászólást?",
|
||||
"textMessageDeleteReply": "Biztosan törölni akarja ezt a választ?",
|
||||
"textMessageDeleteComment": "Valóban törölni akarja a megjegyzést?",
|
||||
"textMessageDeleteReply": "Valóban törölni akarja ezt a választ?",
|
||||
"textMultiple": "Többszörös",
|
||||
"textNoBreakBefore": "Nincs oldaltörés előtte",
|
||||
"textNoChanges": "Nincsenek változások.",
|
||||
|
@ -125,7 +125,7 @@
|
|||
"textNoKeepLines": "A sorokat ne tartsa együtt",
|
||||
"textNoKeepNext": "Ne tartsa a következővel",
|
||||
"textNot": "Nem",
|
||||
"textNoWidow": "Nincs ablak irányítás",
|
||||
"textNoWidow": "Nincs bekezdés kontrollálás",
|
||||
"textNum": "Számozás módosítása",
|
||||
"textOk": "OK",
|
||||
"textOriginal": "Eredeti",
|
||||
|
@ -137,11 +137,11 @@
|
|||
"textParaMoveTo": "Áthelyezve:",
|
||||
"textPosition": "Pozíció",
|
||||
"textReject": "Elutasít",
|
||||
"textRejectAllChanges": "Minden módosítás elutasítása",
|
||||
"textRejectAllChanges": "Elutasít minden módosítást",
|
||||
"textReopen": "Újranyitás",
|
||||
"textResolve": "Megold",
|
||||
"textReview": "Véleményezés",
|
||||
"textReviewChange": "Összefoglaló változás",
|
||||
"textReview": "Felülvizsgálat",
|
||||
"textReviewChange": "Változások áttekintése",
|
||||
"textRight": "Jobbra igazít",
|
||||
"textShape": "Alakzat",
|
||||
"textShd": "Háttérszín",
|
||||
|
@ -150,29 +150,29 @@
|
|||
"textSpacingAfter": "Térköz utána",
|
||||
"textSpacingBefore": "Térköz előtte",
|
||||
"textStrikeout": "Áthúzás",
|
||||
"textSubScript": "Felirat",
|
||||
"textSubScript": "Alsó index",
|
||||
"textSuperScript": "Felső index",
|
||||
"textTableChanged": "Táblázatbeállítások megváltoztatva",
|
||||
"textTableRowsAdd": "Táblázatsorok hozzáadva",
|
||||
"textTableRowsDel": "Táblázatsorok törölve",
|
||||
"textTabs": "Tabok módosítása",
|
||||
"textTrackChanges": "Változások nyomon követése",
|
||||
"textTrackChanges": "Módosítások követése",
|
||||
"textTryUndoRedo": "A visszavonás/visszaállítás funkciók a Gyors társszerkesztési módban le vannak tiltva.",
|
||||
"textUnderline": "Aláhúzott",
|
||||
"textUsers": "Felhasználók",
|
||||
"textWidow": "Ablakvezérlés"
|
||||
"textWidow": "Bekezdésbeállítás"
|
||||
},
|
||||
"HighlightColorPalette": {
|
||||
"textNoFill": "Nincs kitöltés"
|
||||
},
|
||||
"ThemeColorPalette": {
|
||||
"textCustomColors": "Egyéni színek",
|
||||
"textStandartColors": "Szabvány színek",
|
||||
"textStandartColors": "Sztenderd színek",
|
||||
"textThemeColors": "Témaszínek"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ContextMenu": {
|
||||
"errorCopyCutPaste": "A kontextusmenüvel végzett másolási, kivágási és beillesztési műveleteket csak az aktuális fájlban lehet végrehajtani.",
|
||||
"errorCopyCutPaste": "A másolás, kivágás és beillesztés a helyi menü segítségével csak az aktuális fájlon belül történik.",
|
||||
"menuAddComment": "Hozzászólás hozzáadása",
|
||||
"menuAddLink": "Link hozzáadása",
|
||||
"menuCancel": "Mégse",
|
||||
|
@ -181,11 +181,11 @@
|
|||
"menuDeleteTable": "Táblázat törlése",
|
||||
"menuEdit": "Szerkeszt",
|
||||
"menuJoinList": "Csatlakozás az előző listához",
|
||||
"menuMerge": "Összevon",
|
||||
"menuMerge": "Egyesít",
|
||||
"menuMore": "Több",
|
||||
"menuOpenLink": "Link megnyitása",
|
||||
"menuReview": "Összefoglaló",
|
||||
"menuReviewChange": "Összefoglaló változás",
|
||||
"menuReview": "Felülvizsgálat",
|
||||
"menuReviewChange": "Változások áttekintése",
|
||||
"menuSeparateList": "Külön lista",
|
||||
"menuSplit": "Megoszt",
|
||||
"menuStartNewList": "Új lista indítása",
|
||||
|
@ -196,7 +196,7 @@
|
|||
"textCopyCutPasteActions": "Másolás, kivágás és beillesztés",
|
||||
"textDoNotShowAgain": "Ne mutassa újra",
|
||||
"textNumberingValue": "Számozás értéke",
|
||||
"textOk": "Rendben",
|
||||
"textOk": "OK",
|
||||
"textRefreshEntireTable": "Teljes táblázat frissítése",
|
||||
"textRefreshPageNumbersOnly": "Csak az oldalszámok frissítése",
|
||||
"textRows": "Sorok",
|
||||
|
@ -237,7 +237,7 @@
|
|||
"textClassic": "Klasszikus",
|
||||
"textClose": "Bezár",
|
||||
"textColor": "Szín",
|
||||
"textContinueFromPreviousSection": "Folytatás az előző szakasztól",
|
||||
"textContinueFromPreviousSection": "Folytás az előző résztől",
|
||||
"textCreateTextStyle": "Új szövegstílus létrehozása",
|
||||
"textCurrent": "Jelenlegi",
|
||||
"textCustomColor": "Egyéni szín",
|
||||
|
@ -267,11 +267,11 @@
|
|||
"textFormal": "Formál",
|
||||
"textFr": "Fr",
|
||||
"textHeader": "Fejléc",
|
||||
"textHeaderRow": "Fejléc sora",
|
||||
"textHeaderRow": "Fejléc sor",
|
||||
"textHighlightColor": "Kiemelés színe",
|
||||
"textHyperlink": "Hivatkozás",
|
||||
"textImage": "Kép",
|
||||
"textImageURL": "Kép URL",
|
||||
"textImageURL": "A kép URL címe",
|
||||
"textInFront": "Szöveg előtt",
|
||||
"textInline": "Szöveggel egy sorban",
|
||||
"textJanuary": "Január ",
|
||||
|
@ -289,31 +289,31 @@
|
|||
"textLinkToPrevious": "Link az előzőhöz",
|
||||
"textMarch": "Március",
|
||||
"textMay": "Május",
|
||||
"textMo": "Hó",
|
||||
"textMo": "Mo",
|
||||
"textModern": "Modern",
|
||||
"textMoveBackward": "Hátra mozgat",
|
||||
"textMoveForward": "Előre mozgat",
|
||||
"textMoveBackward": "Menjen vissza",
|
||||
"textMoveForward": "Menjen előre",
|
||||
"textMoveWithText": "Szöveggel mozdít",
|
||||
"textNextParagraphStyle": "Következő bekezdésstílus",
|
||||
"textNone": "Egyik sem",
|
||||
"textNoStyles": "Nincsenek stílusok az ilyen típusú diagramokhoz.",
|
||||
"textNotUrl": "Ennek a mezőnek URL formátumúnak kell lennie, pl.: „http://www.pelda.hu”",
|
||||
"textNotUrl": "A mező URL-címének a \"http://www.example.com\" formátumban kell lennie",
|
||||
"textNovember": "November",
|
||||
"textNumbers": "Számok",
|
||||
"textOctober": "Október",
|
||||
"textOk": "Rendben",
|
||||
"textOk": "OK",
|
||||
"textOnline": "Online",
|
||||
"textOpacity": "Átlátszóság",
|
||||
"textOptions": "Beállítások",
|
||||
"textOrphanControl": "A gazdátlan sorok ellenőrzése",
|
||||
"textPageBreakBefore": "Oldaltörés Előtte",
|
||||
"textOrphanControl": "Árva sor rendezés",
|
||||
"textPageBreakBefore": "Oldaltörés Előtt",
|
||||
"textPageNumbering": "Oldalszámozás",
|
||||
"textPageNumbers": "Oldalszámok",
|
||||
"textParagraph": "Bekezdés",
|
||||
"textParagraphStyle": "Bekezdés stílus",
|
||||
"textPictureFromLibrary": "Kép a könyvtárban",
|
||||
"textPictureFromLibrary": "Kép a galériából",
|
||||
"textPictureFromURL": "Kép URL-en keresztül",
|
||||
"textPt": "pont",
|
||||
"textPt": "pt",
|
||||
"textRefresh": "Frissít",
|
||||
"textRefreshEntireTable": "Teljes táblázat frissítése",
|
||||
"textRefreshPageNumbersOnly": "Csak az oldalszámok frissítése",
|
||||
|
@ -343,37 +343,37 @@
|
|||
"textSpaceBetweenParagraphs": "Bekezdések térköze",
|
||||
"textSquare": "Négyzet",
|
||||
"textStandard": "Standard",
|
||||
"textStartAt": "Kezdés",
|
||||
"textStartAt": "Kezdje",
|
||||
"textStrikethrough": "Áthúzott",
|
||||
"textStructure": "Struktúra",
|
||||
"textStyle": "Stílus",
|
||||
"textStyleOptions": "Stílusbeállítások",
|
||||
"textStyles": "Stílusok",
|
||||
"textSu": "Vas",
|
||||
"textSubscript": "Felirat",
|
||||
"textSubscript": "Alsó index",
|
||||
"textSuperscript": "Felső index",
|
||||
"textTable": "Táblázat",
|
||||
"textTableOfCont": "Tartalomjegyzék",
|
||||
"textTableOptions": "Táblázat beállítások",
|
||||
"textText": "Szöveg",
|
||||
"textTh": "Csüt",
|
||||
"textTh": "Csü",
|
||||
"textThrough": "Keresztül",
|
||||
"textTight": "Szűken",
|
||||
"textTitle": "Cím",
|
||||
"textTopAndBottom": "Felül - alul",
|
||||
"textTotalRow": "Összes sor",
|
||||
"textTotalRow": "Összegsor",
|
||||
"textTu": "Ke",
|
||||
"textType": "Típus",
|
||||
"textWe": "Sze",
|
||||
"textWrap": "Burkol"
|
||||
"textWrap": "Tördel"
|
||||
},
|
||||
"Error": {
|
||||
"convertationTimeoutText": "Időtúllépés az átalakítás során.",
|
||||
"convertationTimeoutText": "A átalakítás időkorlátja lejárt.",
|
||||
"criticalErrorExtText": "Nyomja meg az \"OK\" gombot a dokumentumlistához való visszatéréshez.",
|
||||
"criticalErrorTitle": "Hiba",
|
||||
"downloadErrorText": "Sikertelen letöltés.",
|
||||
"errorAccessDeny": "Olyan műveletet próbál végrehajtani, amelyhez nincs jogosultsága.<br>Kérjük, forduljon a rendszergazdához.",
|
||||
"errorBadImageUrl": "Hibás kép URL",
|
||||
"errorBadImageUrl": "A kép URL címe helytelen",
|
||||
"errorConnectToServer": "Ezt a dokumentumot nem lehet menteni. Ellenőrizze a kapcsolat beállításait, vagy forduljon a rendszergazdához.<br>Ha az OK gombra kattint, a rendszer felkéri a dokumentum letöltésére.",
|
||||
"errorDatabaseConnection": "Külső hiba.<br>Adatbázis csatlakozási hiba. Kérjük, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.",
|
||||
"errorDataEncrypted": "Kódolt változások érkeztek, ezeket nem lehet visszafejteni.",
|
||||
|
@ -392,16 +392,16 @@
|
|||
"errorSessionAbsolute": "A dokumentumszerkesztési munkamenet lejárt. Kérem, töltse újra az oldalt.",
|
||||
"errorSessionIdle": "A dokumentumot hosszú ideje nem szerkesztették. Kérem, töltse újra az oldalt.",
|
||||
"errorSessionToken": "A szerverrel való kapcsolat megszakadt. Kérjük, töltse újra az oldalt.",
|
||||
"errorStockChart": "Helytelen sorrend. A részvénydiagram elkészítéséhez az adatokat a következő sorrendben helyezze el a lapon:<br> nyitóár, maximális ár, minimális ár, záróár.",
|
||||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Az internetkapcsolat helyreállt és a fájl verziója megváltozott.<br>Mielőtt folytatná a munkát, töltse le a fájlt vagy másolja át annak tartalmát megbizonyosodva arról, hogy semmi sem veszett el, végül töltse újra ezt az oldalt.",
|
||||
"errorStockChart": "Helytelen sorsorrend. Részvénydiagram felépítéséhez helyezze el az adatokat a lapon a következő sorrendben:<br> nyitóár, max. ár, min. ár, záróár.",
|
||||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Az internet kapcsolat helyreállt, és a fájl verziója megváltozott.<br>Mielőtt folytatná a munkát, töltse le a fájlt, vagy másolja vágólapra annak tartalmát, hogy megbizonyosodjon arról, hogy semmi nem veszik el, majd töltse újra az oldalt.",
|
||||
"errorUserDrop": "A fájl jelenleg nem érhető el.",
|
||||
"errorUsersExceed": "A díjcsomag által engedélyezett felhasználók száma meghaladta a megengedettet",
|
||||
"errorUsersExceed": "Túllépte a csomagja által engedélyezett felhasználók számát",
|
||||
"errorViewerDisconnect": "A kapcsolat megszakadt. Továbbra is megtekintheti a dokumentumot,<br>de nem tudja letölteni vagy kinyomtatni, amíg a kapcsolat vissza nem áll és az oldal újra be nem töltődik.",
|
||||
"notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||||
"openErrorText": "Hiba történt a fájl megnyitásakor",
|
||||
"saveErrorText": "Hiba történt a fájl mentése közben",
|
||||
"scriptLoadError": "A kapcsolat túl lassú, egyes összetevőket nem sikerült betölteni. Kérem, töltse újra az oldalt.",
|
||||
"splitDividerErrorText": "A soroknak számának a(z) %1 osztójának kell lennie",
|
||||
"splitDividerErrorText": "A sorok számának %1 osztójával kell lennie",
|
||||
"splitMaxColsErrorText": "Az oszlopok számának kevesebbnek kell lennie mint %1",
|
||||
"splitMaxRowsErrorText": "A soroknak számának kevesebbnek kell lennie, mint %1",
|
||||
"unknownErrorText": "Ismeretlen hiba.",
|
||||
|
@ -432,12 +432,12 @@
|
|||
"openTitleText": "Dokumentum megnyitása",
|
||||
"printTextText": "Dokumentum nyomtatása...",
|
||||
"printTitleText": "Dokumentum nyomtatása",
|
||||
"savePreparingText": "Mentés előkészítése",
|
||||
"savePreparingText": "Felkészülés a mentésre",
|
||||
"savePreparingTitle": "Mentés előkészítése. Kérjük, várjon...",
|
||||
"saveTextText": "Dokumentum mentése...",
|
||||
"saveTitleText": "Dokumentum mentése",
|
||||
"sendMergeText": "Összevont küldés...",
|
||||
"sendMergeTitle": "Összevont küldés",
|
||||
"sendMergeText": "Összevonás küldése...",
|
||||
"sendMergeTitle": "Összevonás küldése",
|
||||
"textLoadingDocument": "Dokumentum betöltése",
|
||||
"txtEditingMode": "Szerkesztési mód beállítása...",
|
||||
"uploadImageTextText": "Kép feltöltése...",
|
||||
|
@ -484,63 +484,63 @@
|
|||
"Heading 9": "Címsor 9",
|
||||
"Hyperlink": "Hivatkozás",
|
||||
"Index Too Large": "Az index túl nagy",
|
||||
"Intense Quote": "Erőteljes árajánlat",
|
||||
"Is Not In Table": "nincs benne a táblázatban",
|
||||
"Intense Quote": "Erőteljes idézet",
|
||||
"Is Not In Table": "Nincs a táblázatban",
|
||||
"List Paragraph": "Listás bekezdés",
|
||||
"Missing Argument": "Hiányzó paraméter",
|
||||
"Missing Operator": "Hiányzó operátor",
|
||||
"No Spacing": "Nincs térköz",
|
||||
"No table of contents entries found": "A dokumentumban nincsenek címsorok. Alkalmazzon címsorstílust a szövegre, hogy megjelenjen a tartalomjegyzékben.",
|
||||
"No table of contents entries found": "Nincsenek címsorok a dokumentumban. Vigyen fel egy fejlécstílust a szövegre, hogy az megjelenjen a tartalomjegyzékben.",
|
||||
"No table of figures entries found": "Nem található bejegyzéseket tartalmazó táblázat.",
|
||||
"None": "Egyik sem",
|
||||
"None": "Nincs",
|
||||
"Normal": "Normál",
|
||||
"Number Too Large To Format": "Formázáshoz túl nagy szám",
|
||||
"Odd Page ": "Páratlan oldal",
|
||||
"Quote": "Ajánlat",
|
||||
"Quote": "Idézet",
|
||||
"Same as Previous": "Az előzővel azonos",
|
||||
"Series": "Sorozatok",
|
||||
"Subtitle": "Alcím",
|
||||
"Syntax Error": "Szintaktikai hiba",
|
||||
"Table Index Cannot be Zero": "Táblázat index nem lehet nulla",
|
||||
"Table Index Cannot be Zero": "A táblázat indexe nem lehet nulla",
|
||||
"Table of Contents": "Tartalomjegyzék",
|
||||
"table of figures": "Ábrajegyzék",
|
||||
"The Formula Not In Table": "A függvény nincs a táblázatban",
|
||||
"Title": "Cím",
|
||||
"TOC Heading": "Tartalomjegyzék címsor",
|
||||
"Type equation here": "Írja ide az egyenletet",
|
||||
"Undefined Bookmark": "Ismeretlen könyvjelző",
|
||||
"Unexpected End of Formula": "A képlet váratlan vége",
|
||||
"Undefined Bookmark": "Meghatározatlan könyvjelző",
|
||||
"Unexpected End of Formula": "Váratlan függvény vég",
|
||||
"X Axis": "X tengely XAS",
|
||||
"Y Axis": "Y tengely",
|
||||
"Your text here": "Szövege ide",
|
||||
"Your text here": "Írja a szöveget ide",
|
||||
"Zero Divide": "Nullával osztás"
|
||||
},
|
||||
"textAnonymous": "Anonim",
|
||||
"textBuyNow": "Weboldal megnyitása",
|
||||
"textClose": "Bezár",
|
||||
"textContactUs": "Kapcsolat az értékesítéssel",
|
||||
"textCustomLoader": "Sajnálom, de nem jogosult a \"loader\" megváltoztatására. Keresse értékesítési részlegünket, hogy árajánlatot kapjon.",
|
||||
"textContactUs": "Kapcsolatba lépés az értékesítéssel",
|
||||
"textCustomLoader": "Sajnálom, de ön nem jogosult a bootloader módosítására. Kérjük, árajánlatért forduljon értékesítési osztályunkhoz.",
|
||||
"textGuest": "Vendég",
|
||||
"textHasMacros": "A fájl automatikus makrókat tartalmaz.<br>Szeretne makrókat futtatni?",
|
||||
"textHasMacros": "Ez a fájl makrókat tartalmaz.<br>Kíván makrókat futtatni?",
|
||||
"textNo": "Nem",
|
||||
"textNoLicenseTitle": "Licenchatár elérve",
|
||||
"textNoLicenseTitle": "Elérte a licenckorlátot",
|
||||
"textNoTextFound": "A szöveg nem található",
|
||||
"textPaidFeature": "Fizetett funkció",
|
||||
"textRemember": "Ne feledje a választásom",
|
||||
"textPaidFeature": "Díjköteles funkció",
|
||||
"textRemember": "Választás megjegyzése",
|
||||
"textReplaceSkipped": "A csere megtörtént. {0} események kihagyásra kerültek.",
|
||||
"textReplaceSuccess": "A keresés megtörtént. Az előfordulások kicserélve: {0}",
|
||||
"textReplaceSuccess": "A keresés megtörtént. Cseréltek: {0}",
|
||||
"textRequestMacros": "A makró kérést intéz az URL-hez. Szeretné engedélyezni a kérést a %1-hoz?",
|
||||
"textYes": "Igen",
|
||||
"titleLicenseExp": "Lejárt licenc",
|
||||
"titleServerVersion": "Szerkesztő frissítve",
|
||||
"titleUpdateVersion": "A verzió megváltozott",
|
||||
"warnLicenseExceeded": "Elérte a %1 szerkesztőhöz való egyidejű kapcsolódás határát. Ez a dokumentum csak megtekintésre lesz megnyitva. Személyes frissítési feltételekért lépjen kapcsolatba a %1 értékesítési csapattal.",
|
||||
"titleUpdateVersion": "Verzió változott",
|
||||
"warnLicenseExceeded": "Ön elérte az egyidejű kapcsolatok határát a(z) %1 szerkesztőhöz. Ez a dokumentum csak megtekintésre lesz megnyitva. További információkért forduljon a rendszergazdához.",
|
||||
"warnLicenseExp": "Az Ön licence lejárt. Kérjük, frissítse licencét majd frissítse az oldalt.",
|
||||
"warnLicenseLimitedNoAccess": "Licenc lejárt. Nincs hozzáférése a dokumentumszerkesztési funkciókhoz. Kérjük, forduljon a rendszergazdához.",
|
||||
"warnLicenseLimitedRenewed": "A licencet meg kell újítani. Korlátozott hozzáféréssel rendelkezik a dokumentumszerkesztési funkciókhoz.<br>Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával a teljes hozzáférés megszerzéséhez",
|
||||
"warnLicenseUsersExceeded": "Elérte a %1 szerkesztők felhasználói limitjét. További információkért lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
|
||||
"warnNoLicense": "Elérte a %1 szerkesztőhöz való egyidejű kapcsolódás határát. Ez a dokumentum csak megtekintésre lesz megnyitva. Személyes frissítési feltételekért lépjen kapcsolatba a %1 értékesítési csapattal.",
|
||||
"warnNoLicenseUsers": "Elérte a %1 szerkesztők felhasználói limitjét. Személyes frissítési feltételekért lépjen kapcsolatba a %1 értékesítési csapattal.",
|
||||
"warnLicenseUsersExceeded": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó felhasználó számának korlátját. További információért forduljon rendszergazdájához.",
|
||||
"warnNoLicense": "Ön elérte az egyidejű kapcsolódás határát a %1 szerkesztőhöz. Ez a dokumentum csak megtekintésre lesz megnyitva. Lépjen kapcsolatba a(z) %1 értékesítési csapattal a perszonális frissítés feltételéhez.",
|
||||
"warnNoLicenseUsers": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó felhasználói korlátját. Vegye fel a kapcsolatot a(z) %1 értékesítési csapattal a személyes frissítési feltételekért.",
|
||||
"warnProcessRightsChange": "Nincs jogosultsága a fájl szerkesztéséhez."
|
||||
},
|
||||
"Settings": {
|
||||
|
@ -579,7 +579,7 @@
|
|||
"textDownload": "Letöltés",
|
||||
"textDownloadAs": "Letöltés másként",
|
||||
"textDownloadRtf": "Ha továbbra is ebben a formátumban menti a fájlokat, a formázás egy része elveszhet. Biztos, hogy folytatni szeretné?",
|
||||
"textDownloadTxt": "Ha továbbra is ebben a formátumban ment, a szöveg kivételével minden funkció elveszik. Biztos, hogy folytatni szeretné?",
|
||||
"textDownloadTxt": "Ha továbbra is ebben a formátumban ment, a szöveg kivételével minden más funkció elveszik. Biztos, hogy folytatni szeretné?",
|
||||
"textEmptyHeading": "Üres fejléc",
|
||||
"textEmptyScreens": "A dokumentumban nincsenek címsorok. Alkalmazzon címsorstílust a szövegre, hogy megjelenjen a tartalomjegyzékben.",
|
||||
"textEnableAll": "Összes engedélyezése",
|
||||
|
@ -589,11 +589,11 @@
|
|||
"textFeedback": "Visszajelzés és Támogatás",
|
||||
"textFind": "Keres",
|
||||
"textFindAndReplace": "Keresés és Csere",
|
||||
"textFindAndReplaceAll": "Összes Keresése és Cseréje",
|
||||
"textFindAndReplaceAll": "Keres és mindent cserél",
|
||||
"textFormat": "Formátum",
|
||||
"textHelp": "Súgó",
|
||||
"textHiddenTableBorders": "Rejtett táblázat szegélyek",
|
||||
"textHighlightResults": "Kiemelt eredmények",
|
||||
"textHighlightResults": "Eredmények kiemelése",
|
||||
"textInch": "Hüvelyk",
|
||||
"textLandscape": "Fekvő",
|
||||
"textLastModified": "Utoljára módosított",
|
||||
|
@ -601,7 +601,7 @@
|
|||
"textLeft": "Bal",
|
||||
"textLeftToRight": "Balról jobbra",
|
||||
"textLoading": "Betöltés...",
|
||||
"textLocation": "Hely",
|
||||
"textLocation": "Helye",
|
||||
"textMacrosSettings": "Makró beállítások",
|
||||
"textMargins": "Margók",
|
||||
"textMarginsH": "A felső és alsó margók túl magasak az adott oldal magasságához képest",
|
||||
|
@ -612,22 +612,22 @@
|
|||
"textNoTextFound": "A szöveg nem található",
|
||||
"textOk": "OK",
|
||||
"textOpenFile": "A fájl megnyitásához adja meg a jelszót",
|
||||
"textOrientation": "Tájolás",
|
||||
"textOrientation": "Orientáció",
|
||||
"textOwner": "Tulajdonos",
|
||||
"textPages": "Oldalak",
|
||||
"textPageSize": "Lap méret",
|
||||
"textPageSize": "Oldal méret",
|
||||
"textParagraphs": "Bekezdések",
|
||||
"textPdfProducer": "PDF Producer",
|
||||
"textPdfProducer": "PDF-készítő",
|
||||
"textPdfTagged": "Megjelölt PDF",
|
||||
"textPdfVer": "PDF Verzió",
|
||||
"textPoint": "Pont",
|
||||
"textPortrait": "Portré",
|
||||
"textPortrait": "Álló",
|
||||
"textPrint": "Nyomtat",
|
||||
"textReaderMode": "Olvasási mód",
|
||||
"textReplace": "Cserél",
|
||||
"textReplaceAll": "Mindent cserél",
|
||||
"textReplace": "Csere",
|
||||
"textReplaceAll": "Mindet cserél",
|
||||
"textResolvedComments": "Megoldott megjegyzések",
|
||||
"textRestartApplication": "Kérjük, indítsa újra az alkalmazást, hogy a módosítások hatályba lépjenek.",
|
||||
"textRestartApplication": "Kérjük, indítsa újra az alkalmazást, a módosítások érvénybe lépéséhez",
|
||||
"textRight": "Jobb",
|
||||
"textRightToLeft": "Jobbról balra",
|
||||
"textSearch": "Keresés",
|
||||
|
@ -641,28 +641,28 @@
|
|||
"textTitle": "Cím",
|
||||
"textTop": "Felső",
|
||||
"textUnitOfMeasurement": "Mértékegység",
|
||||
"textUploaded": "Feltöltve",
|
||||
"textUploaded": "Feltöltött",
|
||||
"textWords": "Szavak",
|
||||
"textYes": "Igen",
|
||||
"txtDownloadTxt": "TXT letöltése",
|
||||
"txtIncorrectPwd": "Érvénytelen jelszó",
|
||||
"txtOk": "Rendben",
|
||||
"txtProtected": "A jelszó megadása és a fájl megnyitása után az aktuális jelszó visszaállításra kerül",
|
||||
"txtProtected": "A jelszó megadása és a fájl megnyitása után az aktuális fájl jelszava visszaáll",
|
||||
"txtScheme1": "Iroda",
|
||||
"txtScheme10": "Medián",
|
||||
"txtScheme11": "Metro",
|
||||
"txtScheme12": "Modul",
|
||||
"txtScheme13": "Pazar",
|
||||
"txtScheme14": "Ablakfülke",
|
||||
"txtScheme13": "Gazdag",
|
||||
"txtScheme14": "Oriel",
|
||||
"txtScheme15": "Eredet",
|
||||
"txtScheme16": "Papír",
|
||||
"txtScheme17": "Napforduló",
|
||||
"txtScheme18": "Műszaki",
|
||||
"txtScheme19": "Vándorlás",
|
||||
"txtScheme19": "Túra",
|
||||
"txtScheme2": "Szürkeárnyalatos",
|
||||
"txtScheme20": "Városi",
|
||||
"txtScheme20": "Város",
|
||||
"txtScheme21": "Lelkesedés",
|
||||
"txtScheme22": "Új Office",
|
||||
"txtScheme22": "Új iroda",
|
||||
"txtScheme3": "Apex",
|
||||
"txtScheme4": "Nézőpont",
|
||||
"txtScheme5": "Polgári",
|
||||
|
|
|
@ -393,7 +393,7 @@
|
|||
"errorSessionIdle": "文書が長いとこ変更されませんでした。ページを再び読み込みしてください。",
|
||||
"errorSessionToken": "サーバの接続が中断されました。ページを再びお読み込みしてください。",
|
||||
"errorStockChart": "行の順序が正しくありません。株価チャートを作るようにシートにこのようにデータを配置してください:<br>始値、最高価格、最小価格、終値。",
|
||||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "インターネット接続が復旧し、ファイルのバージョンが更新されました。<br>作業を継続する前に、ファイルをダウンロードするか、内容をコピーして、変更が消えてしまわないように確認してから、ページを再びお読み込みしてください。",
|
||||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "インターネット接続が復旧し、ファイルのバージョンが更新されています。<br>作業を継続する前に、ファイルをダウンロードするか内容をコピーして変更が失われていないことを確認してから、このページを再読み込みしてください。",
|
||||
"errorUserDrop": "今、ファイルにアクセスすることはできません。",
|
||||
"errorUsersExceed": "料金プランで許可されているユーザー数を超えました。",
|
||||
"errorViewerDisconnect": "接続が失われました。文書の表示は可能ですが、<br>再度接続されてページが再ロードされるまで、ダウンロードまたは印刷することはできません。",
|
||||
|
|
|
@ -155,7 +155,7 @@
|
|||
"errorSessionIdle": "El documento no ha sido editado desde hace mucho tiempo. Por favor, vuelva a cargar la página.",
|
||||
"errorSessionToken": "La conexión con el servidor se ha interrumpido. Por favor, vuelva a cargar la página.",
|
||||
"errorStockChart": "Orden incorrecto de las filas. Para construir un gráfico de cotizaciones, coloque los datos en la hoja en el siguiente orden:<br> precio de apertura, precio máximo, precio mínimo, precio de cierre.",
|
||||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "La conexión a Internet se ha restaurado y la versión del archivo ha cambiado.<br>Antes de continuar trabajando, necesita descargar el archivo o copiar su contenido para asegurarse de que no ha perdido nada y luego recargar esta página.",
|
||||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Se ha restablecido la conexión a Internet y se ha cambiado la versión del archivo. <br>Para poder seguir trabajando, es necesario descargar el archivo o copiar su contenido para asegurarse de que no se ha perdido nada, y luego volver a cargar esta página.",
|
||||
"errorUserDrop": "No se puede acceder al archivo ahora mismo.",
|
||||
"errorUsersExceed": "Se superó la cantidad de usuarios permitidos por el plan de precios",
|
||||
"errorViewerDisconnect": "Se ha perdido la conexión. Todavía puede ver el documento,<br>pero no podrá descargarlo ni imprimirlo hasta que se restablezca la conexión y se recargue la página.",
|
||||
|
|
|
@ -12,7 +12,7 @@
|
|||
"Common": {
|
||||
"Collaboration": {
|
||||
"notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||||
"textAddComment": "Hozzászólás hozzáadása",
|
||||
"textAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
|
||||
"textAddReply": "Válasz hozzáadása",
|
||||
"textBack": "Vissza",
|
||||
"textCancel": "Mégse",
|
||||
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
},
|
||||
"ContextMenu": {
|
||||
"errorCopyCutPaste": "A másolás, kivágás és beillesztés a helyi menü segítségével csak az aktuális fájlon belül történik.",
|
||||
"menuAddComment": "Hozzászólás hozzáadása",
|
||||
"menuAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
|
||||
"menuAddLink": "Link hozzáadása",
|
||||
"menuCancel": "Mégse",
|
||||
"menuDelete": "Törlés",
|
||||
|
@ -116,20 +116,20 @@
|
|||
"textRemember": "Választás megjegyzése",
|
||||
"textReplaceSkipped": "A csere megtörtént. {0} események kihagyásra kerültek.",
|
||||
"textReplaceSuccess": "A keresés megtörtént. Helyettesített események: {0}",
|
||||
"textRequestMacros": "A makró kérést intéz az URL-hez. Szeretné engedélyezni a kérést a %1-hoz?",
|
||||
"textRequestMacros": "A makró URL-kérést indít. Engedélyezi a %1 lekérdezését?",
|
||||
"textYes": "Igen",
|
||||
"titleLicenseExp": "Lejárt licenc",
|
||||
"titleServerVersion": "Szerkesztő frissítve",
|
||||
"titleUpdateVersion": "A verzió megváltozott",
|
||||
"txtIncorrectPwd": "Érvénytelen jelszó",
|
||||
"txtProtected": "Miután megadta a jelszót és megnyitotta a fájlt, annak jelenlegi jelszava visszaállítódik.",
|
||||
"warnLicenseExceeded": "Elérte a(z) %1 szerkesztővel való egyidejű kapcsolódási korlátot. Ez a dokumentum csak megtekintésre nyílik meg. További információért forduljon rendszergazdájához.",
|
||||
"warnLicenseExceeded": "Ön elérte az egyidejű kapcsolódások számának határát a(z) %1 szerkesztőhöz. Ez a dokumentum csak megtekintésre lesz megnyitva. További információkért forduljon a rendszergazdához.",
|
||||
"warnLicenseExp": "Az ön licence lejárt. Kérjük, újítsa azt meg aztán frissítse az oldalt.",
|
||||
"warnLicenseLimitedNoAccess": "Licensz lejárt. Nincs hozzáférése a dokumentumszerkesztési funkciókhoz. Kérjük, forduljon rendszergazdájához.",
|
||||
"warnLicenseLimitedRenewed": "A licencet meg kell újítani. Korlátozott hozzáférése van a dokumentumszerkesztési funkciókhoz.<br>A teljes hozzáférés érdekében forduljon rendszergazdájához",
|
||||
"warnLicenseUsersExceeded": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó felhasználói korlátját. További információért forduljon rendszergazdájához.",
|
||||
"warnNoLicense": "Elérte a(z) %1 szerkesztővel való egyidejű kapcsolódási korlátot. Ez a dokumentum csak megtekintésre nyílik meg. Lépjen kapcsolatba a(z) %1 értékesítési csapattal a személyes frissítés feltételekért.",
|
||||
"warnNoLicenseUsers": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó felhasználói korlátját. Vegye fel a kapcsolatot a(z) %1 értékesítési csapattal a személyes frissítési feltételekért.",
|
||||
"warnLicenseUsersExceeded": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó felhasználók számának korlátját. További információért forduljon rendszergazdájához.",
|
||||
"warnNoLicense": "Ön elérte az egyidejű kapcsolódáok számának határát a(z) %1 szerkesztőhöz. Ez a dokumentum csak megtekintésre lesz megnyitva. Lépjen kapcsolatba a(z) %1 értékesítési csapattal a perszonális frissítés feltételéhez.",
|
||||
"warnNoLicenseUsers": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó felhasználók számának korlátját. Vegye fel a kapcsolatot a(z) %1 értékesítési csapattal a személyes frissítési feltételekért.",
|
||||
"warnProcessRightsChange": "Nincs engedélye a fájl szerkesztésére."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
|
@ -155,7 +155,7 @@
|
|||
"errorSessionIdle": "文書が長いとこ変更されませんでした。ページを再び読み込みしてください。",
|
||||
"errorSessionToken": "サーバの接続が中断されました。ページを再びお読み込みしてください。",
|
||||
"errorStockChart": "行の順序が正しくありません。株価チャートを作るようにシートにこのようにデータを配置してください:<br>始値、最高価格、最小価格、終値。",
|
||||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "インターネットが再接続され、ファイルのバージョンが更新されました。<br>作業を続ける前に、ファイルをダウンロードするか、内容をコピーして、思わぬ変更があった際にも対処できるようにしてから、このページを再読み込みしてください。",
|
||||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "インターネット接続が復旧し、ファイルのバージョンが更新されています。<br>作業を継続する前に、ファイルをダウンロードするか内容をコピーして変更が失われていないことを確認してから、このページを再読み込みしてください。",
|
||||
"errorUserDrop": "現在、このファイルにはアクセスできません。",
|
||||
"errorUsersExceed": "料金プランによってユーザ数を超過しました。",
|
||||
"errorViewerDisconnect": "接続が失われました。文書の表示は可能ですが、<br>再度接続されてページが再ロードされるまで、ダウンロードまたは印刷することはできません。",
|
||||
|
|
|
@ -223,7 +223,7 @@
|
|||
"errorSessionToken": "La conexión con el servidor se ha interrumpido. Por favor, vuelva a cargar la página.",
|
||||
"errorStockChart": "Orden incorrecto de las filas. Para construir un gráfico de cotizaciones, coloque los datos en la hoja en el siguiente orden:<br> precio de apertura, precio máximo, precio mínimo, precio de cierre.",
|
||||
"errorUnexpectedGuid": "Error externo.<br> Guid inesperado. Por favor, contacte con el equipo de soporte.",
|
||||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "La conexión a Internet se ha restaurado y la versión del archivo ha cambiado.<br>Antes de continuar trabajando, necesita descargar el archivo o copiar su contenido para asegurarse de que no ha perdido nada y luego recargar esta página.",
|
||||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Se ha restablecido la conexión a Internet y se ha cambiado la versión del archivo. <br>Para poder seguir trabajando, es necesario descargar el archivo o copiar su contenido para asegurarse de que no se ha perdido nada, y luego volver a cargar esta página.",
|
||||
"errorUserDrop": "No se puede acceder al archivo ahora mismo.",
|
||||
"errorUsersExceed": "Se superó la cantidad de usuarios permitidos por el plan de precios",
|
||||
"errorViewerDisconnect": "Se ha perdido la conexión. Todavía puede ver el documento,<br>pero no podrá descargarlo ni imprimirlo hasta que se restablezca la conexión y se recargue la página.",
|
||||
|
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
{
|
||||
"About": {
|
||||
"textAbout": "Névjegy",
|
||||
"textAbout": "Információk",
|
||||
"textAddress": "Cím",
|
||||
"textBack": "Vissza",
|
||||
"textEditor": "Táblázat szerkesztő",
|
||||
"textEmail": "E-mail",
|
||||
"textPoweredBy": "Powered by",
|
||||
"textTel": "Tel.",
|
||||
"textVersion": "Verzió",
|
||||
"textEditor": "Spreadsheet Editor"
|
||||
"textVersion": "Verzió"
|
||||
},
|
||||
"Common": {
|
||||
"Collaboration": {
|
||||
|
@ -16,8 +16,8 @@
|
|||
"textAddReply": "Válasz hozzáadása",
|
||||
"textBack": "Vissza",
|
||||
"textCancel": "Mégse",
|
||||
"textCollaboration": "Együttműködés",
|
||||
"textComments": "Megjegyzések",
|
||||
"textCollaboration": "Közös munka",
|
||||
"textComments": "Hozzászólások",
|
||||
"textDeleteComment": "Megjegyzés törlése",
|
||||
"textDeleteReply": "Válasz törlése",
|
||||
"textDone": "Kész",
|
||||
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
"errorInvalidLink": "A hivatkozás nem létezik. Kérjük, javítsa ki a hivatkozást, vagy törölje azt.",
|
||||
"menuAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
|
||||
"menuAddLink": "Link hozzáadása",
|
||||
"menuCancel": "Mégse",
|
||||
"menuCancel": "Mégsem",
|
||||
"menuCell": "Cella",
|
||||
"menuDelete": "Törlés",
|
||||
"menuEdit": "Szerkesztés",
|
||||
|
@ -63,9 +63,9 @@
|
|||
"notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||||
"textCopyCutPasteActions": "Másolás, kivágás és beillesztés",
|
||||
"textDoNotShowAgain": "Ne mutassa újra",
|
||||
"warnMergeLostData": "Csak a bal felső cellából származó adatok maradnak az egyesített cellában.<br>Biztosan folytatni szeretné?",
|
||||
"textOk": "Ok",
|
||||
"txtWarnUrl": "Clicking this link can be harmful to your device and data.<br>Are you sure you want to continue?"
|
||||
"textOk": "Rendben",
|
||||
"txtWarnUrl": "A link megnyitása káros lehet az eszközére és adataira.<br>Biztosan folytatja?",
|
||||
"warnMergeLostData": "Csak a bal felső cellából származó adatok maradnak az egyesített cellában.<br>Biztosan folytatni szeretné?"
|
||||
},
|
||||
"Controller": {
|
||||
"Main": {
|
||||
|
@ -78,12 +78,12 @@
|
|||
"leavePageText": "Nem mentett módosításai vannak ebben a dokumentumban. Kattintson a „Maradj ezen az oldalon” gombra az automatikus mentés megvárásához. Kattintson a \"Hagyja el ezt az oldalt\" gombra az összes nem mentett módosítás elvetéséhez.",
|
||||
"notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||||
"SDK": {
|
||||
"txtAccent": "Ékezet",
|
||||
"txtAccent": "Akcentus",
|
||||
"txtAll": "(Minden)",
|
||||
"txtArt": "Írja a szöveget ide",
|
||||
"txtBlank": "(üres)",
|
||||
"txtByField": "%2-ból/ből %1",
|
||||
"txtClearFilter": "Szűrő törlése (Alt+C)",
|
||||
"txtByField": "%1 a %2-ből",
|
||||
"txtClearFilter": "Szűrő ürítése (Alt+C)",
|
||||
"txtColLbls": "Oszlopcímkék",
|
||||
"txtColumn": "Oszlop",
|
||||
"txtConfidential": "Bizalmas",
|
||||
|
@ -138,7 +138,7 @@
|
|||
"txtYAxis": "Y tengely",
|
||||
"txtYears": "Évek"
|
||||
},
|
||||
"textAnonymous": "Névtelen",
|
||||
"textAnonymous": "Anonim",
|
||||
"textBuyNow": "Weboldal megnyitása",
|
||||
"textClose": "Bezár",
|
||||
"textContactUs": "Kapcsolatba lépés az értékesítéssel",
|
||||
|
@ -154,6 +154,7 @@
|
|||
"textRemember": "Választás megjegyzése",
|
||||
"textReplaceSkipped": "A csere megtörtént. {0} események kihagyásra kerültek.",
|
||||
"textReplaceSuccess": "A keresés megtörtént. Helyettesített események: {0}",
|
||||
"textRequestMacros": "A makró URL-kérést indít. Engedélyezi a %1 lekérdezését?",
|
||||
"textYes": "Igen",
|
||||
"titleServerVersion": "Szerkesztő frissítve",
|
||||
"titleUpdateVersion": "A verzió megváltozott",
|
||||
|
@ -163,8 +164,7 @@
|
|||
"warnLicenseUsersExceeded": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó felhasználói korlátját. További információért forduljon rendszergazdájához.",
|
||||
"warnNoLicense": "Elérte a(z) %1 szerkesztővel való egyidejű kapcsolódási korlátot. Ez a dokumentum csak megtekintésre nyílik meg. Lépjen kapcsolatba a(z) %1 értékesítési csapattal a személyes frissítés feltételekért.",
|
||||
"warnNoLicenseUsers": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó felhasználói korlátját. Vegye fel a kapcsolatot a(z) %1 értékesítési csapattal a személyes frissítési feltételekért.",
|
||||
"warnProcessRightsChange": "Nincs engedélye a fájl szerkesztésére.",
|
||||
"textRequestMacros": "A macro makes a request to URL. Do you want to allow the request to the %1?"
|
||||
"warnProcessRightsChange": "Nincs engedélye a fájl szerkesztésére."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"Error": {
|
||||
|
@ -228,7 +228,7 @@
|
|||
"errorUsersExceed": "Túllépte a csomagja által engedélyezett felhasználók számát",
|
||||
"errorViewerDisconnect": "A kapcsolat megszakadt. Továbbra is megtekintheti a dokumentumot,<br>de nem tudja letölteni vagy kinyomtatni, amíg a kapcsolat vissza nem áll és az oldal újra be nem töltődik.",
|
||||
"errorWrongBracketsCount": "Hiba a függvényben.<br>Hibás számú zárójel.",
|
||||
"errorWrongOperator": "Hiba a megadott függvényben. Hibás operátor használata.<br>Kérjük, javítsa ki a hibát.",
|
||||
"errorWrongOperator": "Hiba a megadott képletben. Hibás operátor használata.<br>Kérjük, javítsa ki a hibát.",
|
||||
"notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||||
"openErrorText": "Hiba történt a fájl megnyitásakor",
|
||||
"pastInMergeAreaError": "Az egyesített cella egy része nem módosítható",
|
||||
|
@ -268,7 +268,7 @@
|
|||
"savePreparingTitle": "Felkészülés a mentésre. Kérem várjon...",
|
||||
"saveTextText": "Dokumentum mentése...",
|
||||
"saveTitleText": "Dokumentum mentése",
|
||||
"textCancel": "Mégse",
|
||||
"textCancel": "Mégsem",
|
||||
"textErrorWrongPassword": "A megadott jelszó nem megfelelő.",
|
||||
"textLoadingDocument": "Dokumentum betöltése",
|
||||
"textNo": "Nem",
|
||||
|
@ -283,11 +283,11 @@
|
|||
},
|
||||
"Statusbar": {
|
||||
"notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||||
"textCancel": "Mégse",
|
||||
"textCancel": "Mégsem",
|
||||
"textDelete": "Törlés",
|
||||
"textDuplicate": "Kettőzés",
|
||||
"textErrNameExists": "Már létezik ilyen nevű munkalap.",
|
||||
"textErrNameWrongChar": "A lap neve nem tartalmazhatja az alábbi karaktereket: /, *,?, [,],:",
|
||||
"textErrNameWrongChar": "A lap neve nem tartalmazhatja az alábbi karaktereket: \\,/, *,?, [,],:",
|
||||
"textErrNotEmpty": "A munkalap neve nem lehet üres",
|
||||
"textErrorLastSheet": "A munkafüzetnek legalább egy látható munkalapnak kell lennie.",
|
||||
"textErrorRemoveSheet": "Nem törölhető a munkalap.",
|
||||
|
@ -302,9 +302,9 @@
|
|||
"textRenameSheet": "Munkalap átnevezése",
|
||||
"textSheet": "Munkalap",
|
||||
"textSheetName": "Munkalap neve",
|
||||
"textTabColor": "Táblázat színe",
|
||||
"textUnhide": "Megmutat",
|
||||
"textWarnDeleteSheet": "A munkalap lehet hogy tartalmaz adatok. Folytatja a műveletet?",
|
||||
"textTabColor": "Tab Color"
|
||||
"textWarnDeleteSheet": "A munkalap lehet hogy tartalmaz adatok. Folytatja a műveletet?"
|
||||
},
|
||||
"Toolbar": {
|
||||
"dlgLeaveMsgText": "Nem mentett módosításai vannak ebben a dokumentumban. Kattintson a „Maradj ezen az oldalon” gombra az automatikus mentés megvárásához. Kattintson a \"Hagyja el ezt az oldalt\" gombra az összes nem mentett módosítás elvetéséhez.",
|
||||
|
@ -330,9 +330,9 @@
|
|||
"textAddress": "Cím",
|
||||
"textAllTableHint": "A táblázat teljes tartalmát vagy a megadott táblázat oszlopait adja vissza, beleértve az oszlopfejléceket, az adatokat és az összes sort",
|
||||
"textBack": "Vissza",
|
||||
"textCancel": "Mégse",
|
||||
"textCancel": "Mégsem",
|
||||
"textChart": "Diagram",
|
||||
"textComment": "Megjegyzés",
|
||||
"textComment": "Hozzászólás",
|
||||
"textDataTableHint": "A táblázat adatcelláit vagy a megadott táblázatoszlopokat adja vissza",
|
||||
"textDisplay": "Megjelenít",
|
||||
"textEmptyImgUrl": "Meg kell adnia a kép URL-jét.",
|
||||
|
@ -375,16 +375,16 @@
|
|||
"Edit": {
|
||||
"notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||||
"textAccounting": "Könyvelés",
|
||||
"textActualSize": "Aktuális méret",
|
||||
"textActualSize": "Tényleges méret",
|
||||
"textAddCustomColor": "Egyéni szín hozzáadása",
|
||||
"textAddress": "Cím",
|
||||
"textAlign": "Rendez",
|
||||
"textAlignBottom": "Alulra rendez",
|
||||
"textAlignCenter": "Középre rendez",
|
||||
"textAlignLeft": "Balra rendez",
|
||||
"textAlignMiddle": "Középre rendez",
|
||||
"textAlignRight": "Jobbra rendez",
|
||||
"textAlignTop": "Felülre rendez ",
|
||||
"textAlign": "Igazít",
|
||||
"textAlignBottom": "Alulra igazít",
|
||||
"textAlignCenter": "Középre igazít",
|
||||
"textAlignLeft": "Balra igazít",
|
||||
"textAlignMiddle": "Középhez igazít",
|
||||
"textAlignRight": "Jobbra igazít",
|
||||
"textAlignTop": "Felülhez igazít",
|
||||
"textAllBorders": "Minden szegély",
|
||||
"textAngleClockwise": "Óramutató járásával megegyező irányba",
|
||||
"textAngleCounterclockwise": "Óramutató járásával ellentétes irányba",
|
||||
|
@ -401,12 +401,13 @@
|
|||
"textBorderStyle": "Szegélystílus",
|
||||
"textBottom": "Alul",
|
||||
"textBottomBorder": "Alsó szegély",
|
||||
"textBringToForeground": "Előtérbe hoz",
|
||||
"textBringToForeground": "Előlre hoz",
|
||||
"textCell": "Cella",
|
||||
"textCenter": "Középre",
|
||||
"textCellStyle": "Cella stílus",
|
||||
"textCenter": "Középén",
|
||||
"textChart": "Diagram",
|
||||
"textChartTitle": "Diagram címe",
|
||||
"textClearFilter": "Szűrő törlése",
|
||||
"textClearFilter": "A szűrő ürítése",
|
||||
"textColor": "Szín",
|
||||
"textCross": "Kereszt",
|
||||
"textCrossesValue": "Keresztek értéke",
|
||||
|
@ -551,8 +552,7 @@
|
|||
"textYen": "Jen",
|
||||
"txtNotUrl": "Ennek a mezőnek URL formátumúnak kell lennie, pl.: „http://www.pelda.hu”",
|
||||
"txtSortHigh2Low": "A legnagyobbtól a legkisebbig rendez",
|
||||
"txtSortLow2High": "Legkisebbtől legnagyobbig rendez",
|
||||
"textCellStyle": "Cell Style"
|
||||
"txtSortLow2High": "Legkisebbtől legnagyobbig rendez"
|
||||
},
|
||||
"Settings": {
|
||||
"advCSVOptions": "Válasszon a CSV beállítások közül",
|
||||
|
@ -561,29 +561,30 @@
|
|||
"advDRMPassword": "Jelszó",
|
||||
"closeButtonText": "Fájl bezárása",
|
||||
"notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||||
"textAbout": "Névjegy",
|
||||
"textAbout": "Információk",
|
||||
"textAddress": "Cím",
|
||||
"textApplication": "Applikáció",
|
||||
"textApplicationSettings": "Alkalmazás beállítások",
|
||||
"textAuthor": "Szerző",
|
||||
"textBack": "Vissza",
|
||||
"textBottom": "Alul",
|
||||
"textBottom": "Alsó",
|
||||
"textByColumns": "Oszlopoktól",
|
||||
"textByRows": "Soroktól",
|
||||
"textCancel": "Mégse",
|
||||
"textCancel": "Mégsem",
|
||||
"textCentimeter": "Centiméter",
|
||||
"textChooseCsvOptions": "Válasszon a CSV beállítások közül",
|
||||
"textChooseDelimeter": "Válasszon Határolót",
|
||||
"textChooseEncoding": "Válassza a Kódolás lehetőséget",
|
||||
"textCollaboration": "Együttműködés",
|
||||
"textChooseDelimeter": "Határvonal kiválasztása",
|
||||
"textChooseEncoding": "Válasszon kódolást",
|
||||
"textCollaboration": "Közös munka",
|
||||
"textColorSchemes": "Szín sémák",
|
||||
"textComment": "Megjegyzés",
|
||||
"textCommentingDisplay": "Megjegyzések megjelenítése",
|
||||
"textComments": "Megjegyzések",
|
||||
"textComment": "Hozzászólás",
|
||||
"textCommentingDisplay": "Hozzászólások megjelenítése",
|
||||
"textComments": "Hozzászólások",
|
||||
"textCreated": "Létrehozva",
|
||||
"textCustomSize": "Egyéni méret",
|
||||
"textDarkTheme": "Sötét téma",
|
||||
"textDelimeter": "Elválasztó",
|
||||
"textDirection": "Irány",
|
||||
"textDisableAll": "Összes letiltása",
|
||||
"textDisableAllMacrosWithNotification": "Minden értesítéssel rendelkező makró letiltása",
|
||||
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Minden értesítés nélküli makró letiltása",
|
||||
|
@ -595,6 +596,7 @@
|
|||
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Minden értesítés nélküli makró engedélyezése",
|
||||
"textEncoding": "Kódolás",
|
||||
"textExample": "Példa",
|
||||
"textFeedback": "Visszajelzés és támogatás",
|
||||
"textFind": "Keresés",
|
||||
"textFindAndReplace": "Keresés és csere",
|
||||
"textFindAndReplaceAll": "Összes keresése és cseréje",
|
||||
|
@ -610,6 +612,7 @@
|
|||
"textLastModified": "Utoljára módosított",
|
||||
"textLastModifiedBy": "Utoljára módosította",
|
||||
"textLeft": "Bal",
|
||||
"textLeftToRight": "Balról jobbra",
|
||||
"textLocation": "Hely",
|
||||
"textLookIn": "Keres",
|
||||
"textMacrosSettings": "Makró beállítások",
|
||||
|
@ -630,7 +633,9 @@
|
|||
"textReplace": "Csere",
|
||||
"textReplaceAll": "Mindent cserél",
|
||||
"textResolvedComments": "Megoldott megjegyzések",
|
||||
"textRestartApplication": "Kérjük, indítsa újra az alkalmazást, hogy a módosítások hatályba lépjenek.",
|
||||
"textRight": "Jobb",
|
||||
"textRightToLeft": "Jobbról balra",
|
||||
"textSearch": "Keresés",
|
||||
"textSearchBy": "Keresés",
|
||||
"textSearchIn": "Keresés ebben:",
|
||||
|
@ -676,19 +681,14 @@
|
|||
"txtScheme3": "Csúcs",
|
||||
"txtScheme4": "Nézőpont",
|
||||
"txtScheme5": "Polgári",
|
||||
"txtScheme6": "Előcsarnok",
|
||||
"txtScheme6": "Csoportosítás",
|
||||
"txtScheme7": "Saját tőke",
|
||||
"txtScheme8": "Folyam",
|
||||
"txtScheme9": "Öntöde",
|
||||
"txtSemicolon": "Pontosvessző",
|
||||
"txtSpace": "Szóköz",
|
||||
"txtTab": "Lap",
|
||||
"warnDownloadAs": "Ha ebbe a formátumba ment, a nyers szövegen kívül minden elveszik.<br>Biztos benne, hogy folytatni akarja?",
|
||||
"textDirection": "Direction",
|
||||
"textFeedback": "Feedback & Support",
|
||||
"textLeftToRight": "Left To Right",
|
||||
"textRestartApplication": "Please restart the application for the changes to take effect",
|
||||
"textRightToLeft": "Right To Left"
|
||||
"warnDownloadAs": "Ha ebbe a formátumba ment, a nyers szövegen kívül minden elveszik.<br>Biztos benne, hogy folytatni akarja?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
|
@ -223,7 +223,7 @@
|
|||
"errorSessionToken": "サーバの接続が中断されました。ページを再びお読み込みしてください。",
|
||||
"errorStockChart": "行の順序が正しくありません。株価チャートを作るようにシートにこのようにデータを配置してください:<br>始値、最高価格、最小価格、終値。",
|
||||
"errorUnexpectedGuid": "外部エラーがあります。<br> 予期しない Guid があります。サポートを連絡してください。",
|
||||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "インターネット接続が復旧し、ファイルのバージョンが更新されました。<br>作業を継続する前に、ファイルをダウンロードするか、内容をコピーして、変更が消えてしまわないように確認してから、ページを再びお読み込みください。",
|
||||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "インターネット接続が復旧し、ファイルのバージョンが更新されています。<br>作業を継続する前に、ファイルをダウンロードするか内容をコピーして変更が失われていないことを確認してから、このページを再読み込みしてください。",
|
||||
"errorUserDrop": "今、ファイルにアクセスすることはできません。",
|
||||
"errorUsersExceed": "料金プランで許可されているユーザー数を超えました。",
|
||||
"errorViewerDisconnect": "接続が失われました。文書の表示は可能ですが、<br>再度接続されてページが再ロードされるまで、ダウンロードまたは印刷することはできません。",
|
||||
|
@ -520,7 +520,7 @@
|
|||
"textRouble": "ルーブル",
|
||||
"textScientific": "科学的",
|
||||
"textScreenTip": "ヒント",
|
||||
"textSelectAll": "全て選択",
|
||||
"textSelectAll": "すべて選択",
|
||||
"textSelectObjectToEdit": "編集するためにオブジェクトを選んでください",
|
||||
"textSendToBackground": "背景へ動かす",
|
||||
"textSettings": "設定",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue