web-apps/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm

52 lines
5.8 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Paramètres avancés de Document Editor</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="The advanced settings of Document Editor" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="search" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Paramètres avancés de Document Editor</h1>
<p><b>Document Editor</b> vous permet de modifier ses paramètres avancés. Pour y accéder, cliquez sur l'onglet <b>Fichier</b> dans la barre d'outils supérieure et sélectionnez l'option <b>Paramètres avancés...</b>. Vous pouvez également utiliser l'icône <img alt="Paramètres avancés" src="../images/advanced_settings_icon.png" /> dans le coin supérieur droit de l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure.</p>
<p>Les paramètres avancés sont les suivants :</p>
<ul>
<li><b>Commentaires en temps réel</b> sert à activer / désactiver les commentaires en temps réel.<ul>
<li><b>Activer l'affichage des commentaires</b> - si cette option est désactivée, les passages commentés seront mis en surbrillance uniquement si vous cliquez sur l'icône <b>Commentaires</b> <img alt="Icône Commentaires" src="../images/commentsicon.png" /> de la barre latérale gauche.</li>
<li><b>Activer l'affichage des commentaires résolus</b> - si vous désactivez cette fonctionnalité, les commentaires résolus seront masqués dans le texte du document. Vous ne pourrez voir ces commentaires que si vous cliquez sur l'icône <b>Commentaires</b> <img alt="Icône Commentaires" src="../images/commentsicon.png" /> dans la barre latérale de gauche.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Vérification orthographique</b> sert à activer/désactiver la vérification orthographique.</li>
<li><b>Entrée alternative</b> sert à activer / désactiver les hiéroglyphes.</li>
<li><b>Guides d'alignement</b> est utilisé pour activer/désactiver les guides d'alignement qui apparaissent lorsque vous déplacez des objets et vous permettent de les positionner précisément sur la page.</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><b>Enregistrement automatique</b> sert à spécifier la fréquence de l'enregistrement des changements apportés lors de l'édition.</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><b>Mode de co-édition</b> permet de sélectionner l'affichage des modifications effectuées lors de la co-édition :<ul>
<li>Par défaut, le mode <b>Rapide</b> est sélectionné, les utilisateurs qui participent à la co-édition du document verront les changements en temps réel tandis qu'ils sont faits par d'autres utilisateurs.</li>
<li>Si vous préférez ne pas voir les changements des autres utilisateurs (pour ne pas vous déranger, ou pour toute autre raison), sélectionnez le mode <b>Strict</b> et tous les changements apparaîtront seulement après que vous ayez cliqué sur l'icône <b>Enregistrer</b> <img alt="Icône Enregistrer" src="../images/saveupdate.png" /> pour vous informer que d'autres utilisateurs ont effectué des changements.</li>
</ul>
</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><b>Changements de collaboration en temps réel</b> sert à spécifier quels sont les changements que vous souhaitez mettre en surbrillance lors de l'édition collaborative :<ul>
<li>En sélectionnant <b>N'afficher aucune modification</b>, aucune des modifications effectuées au cours de la session ne sera mise en surbrillance.</li>
<li>L'option <b>Tout</b> sélectionnée, toutes les modifications effectuées au cours de la session seront mises en surbrillance.</li>
<li>En sélectionnant <b>Afficher les modifications récentes</b>, seules les modifications effectuées depuis la dernière fois que vous avez cliqué sur l'icône <b>Enregistrer</b> <img alt="Icône Enregistrer" src="../images/saveupdate.png" /> seront mises en surbrillance. Cette option n'est disponible que lorsque le mode <b>Strict</b> est sélectionné.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Valeur du zoom par défaut</b> sert à définir la valeur de zoom par défaut en la sélectionnant de la liste des options disponibles de 50% à 200%. Vous pouvez également choisir l'option <b>Ajuster à la page</b> ou <b>Ajuster à la largeur</b>.</li>
<li><b>Hinting</b> sert à sélectionner le type d'affichage de la police dans Document Editor :<ul>
<li>Choisissez <b>comme Windows</b> si vous aimez la façon dont les polices sont habituellement affichées sous Windows, c'est à dire en utilisant la police de Windows.</li>
<li>Choisissez <b>comme OS X</b> si vous aimez la façon dont les polices sont habituellement affichées sous Mac, c'est à dire sans hinting.</li>
<li>Choisissez <b>Natif</b> si vous voulez que votre texte sera affiché avec les hintings intégrés dans les fichiers de polices.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Unité de mesure</b> sert à spécifier les unités de mesure utilisées sur les règles et dans les fenêtres de paramètres pour les paramètres tels que largeur, hauteur, espacement, marges etc. Vous pouvez choisir l'option <b>Centimètre</b> ou <b>Point</b>.</li>
</ul>
<p>Pour enregistrer les paramètres modifiés, cliquez sur le bouton <b>Appliquer</b>.</p>
</div>
</body>
</html>