web-apps/apps/documenteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm
Julia Radzhabova 83d21405a1 [DE] Fix help
2020-11-16 15:06:53 +03:00

53 lines
5.5 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Copie/pegue pasajes de texto, deshaga/rehaga sus acciones</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Perform the basic operations with the document text: copy, paste, undo, redo" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Buscar" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Copie/pegue pasajes de texto, deshaga/rehaga sus acciones</h1>
<h3>Use operaciones de portapapeles básico</h3>
<p>Para cortar, copiar y pegar pasajes de texto y objetos insertados (autoformas, imágenes, gráficos) en el documento actual use las opciones correspondientes del menú contextual o iconos de la barra de herramientas superior:</p>
<ul>
<li><b>Cortar</b> seleccione un fragmento de texto o un objeto y use la opción <b>Cortar</b> del menú conextual para borrar la selección y enviarla a portapapeles. <span class="onlineDocumentFeatures">Los datos que se han cortado se pueden insertar más adelante en otros lugares del mismo documento.</span></li>
<li><b>Copiar</b> seleccione un fragmento de texto o un objeto y use la opción <b>Copiar</b> del menú contextual, o use el <img alt="Icono copiar" src="../images/copy.png" /> icono <b>Copiar</b> para copiar el fragmento seleccionado a la memoria portapapeles de su ordenador. <span class="onlineDocumentFeatures">Los datos que se han copiado se pueden insertar más adelante en otros lugares del mismo documento.</span></li>
<li><b>Pegar</b> busque un lugar en su documento donde necesite pegar el fragmento de texto anteriormente copiado y use la opción <b>Pegar</b> del menú contextual, o el <img alt="Icono pegar" src="../images/paste.png" /> icono <b>Pegar</b> de la barra de herramientas. El texto se insertará en la posición actual del cursor. <span class="onlineDocumentFeatures">Los datos se pueden copiar previamente del mismo documento.</span></li>
</ul>
<p><span class="onlineDocumentFeatures">En la <em>versión en línea</em>, las siguientes combinaciones de teclas solo se usan para copiar o pegar datos desde/hacia otro documento o algún otro programa,</span> <span class="desktopDocumentFeatures">en la <em>versión de escritorio</em>, tanto los botones/menú correspondientes como las opciones de menú y combinaciones de teclas se pueden usar para cualquier operación de copiar/pegar:</span></p>
<ul>
<li>La combinación de las teclas <b>Ctrl+X</b> para cortar:</li>
<li>La combinación de las teclas <b>Ctrl+C</b> para copiar;</li>
<li>La combinación de las teclas <b>Ctrl+V</b> para pegar;</li>
</ul>
<p class="note"><b>Nota</b>: en vez de cortar y pegar texto del mismo documento usted puede seleccionar un pasaje de texto necesario, arrastrar y soltarlo en un lugar necesario.</p>
<h3>Use la característica de Pegar Especial</h3>
<p>una vez que el texto copiado se ha pegado, el <img alt="Pegado Especial" src="../images/pastespecialbutton.png" /> botón de <b>Pegado Especial</b> aparece al lado del pasaje del texto insertado. Haga clic en el botón para seleccionar la opción de pegado necesaria.</p>
<p>Cuando pegue el texto del párrafo u otro texto con autoformas, las siguientes opciones estarán disponibles:</p>
<ul>
<li><em>Pegar</em> - permite pegar el texto copiado manteniendo el formato original.</li>
<li><em>Mantener solo el texto</em> - permite pegar el texto sin su formato original.</li>
</ul>
<p>Si pega la tabla copiada en una tabla existente, dispone de las siguientes opciones:</p>
<ul>
<li><em>Sobre escribir celdas</em> - le permite sustituir el contenido de la tabla existente por los datos pegados. Esta opción se selecciona por defecto.</li>
<li><em>Anidar tabla</em> - permite pegar la tabla copiada como una tabla anidada en la celda seleccionada de la tabla existente.</li>
<li><em>Solo Mantener Texto</em> - permite pegar el contenido de la tabla como valores de texto separados por el carácter de tabulación.</li>
</ul>
<h3>Deshaga/rehaga sus acciones</h3>
<p>Para realizar las operaciones de deshacer/rehacer, use los iconos correspondientes en la cabecera del editor o mediante los atajos de teclado:</p>
<ul>
<li><b>Deshacer</b> use el icono <img alt="Icono deshacer" src="../images/undo.png" /> <b>Deshacer</b> en la parte izquierda de la cabecera del editor o la combinación de teclas <b>Ctrl+Z</b> para deshacer la última operación que realizó.</li>
<li><b>Rehacer</b> use el <img alt="Icono rehacer" src="../images/redo.png" /> icono <b>Rehacer</b> en la parte izquierda de la cabecera del editor o la combinación de teclas <b>Ctrl+Y</b> para rehacer la última operación deshecha.</li>
</ul>
<p class="note"><b>Nota</b>: cuando co-edita un documento en modo <b>Rápido</b> la posibilidad de <b>Rehacer</b> la última operación que se deshizo no está disponible.</p>
</div>
</body>
</html>