web-apps/apps/documenteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm
2018-06-07 18:38:21 +03:00

42 lines
3.9 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Insérer les en-têtes et pieds de page</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Insert headers and footers into your document, add different headers and footer to the first page or odd and even pages" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Recherche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Insérer les en-têtes et pieds de page</h1>
<p>Pour ajouter un en-tête ou un pied de page à votre document ou modifier ceux qui déjà existent ,</p>
<ol>
<li>passez à l'onglet <b>Insérer</b> de la barre d'outils supérieure,</li>
<li>cliquez sur l'icône <img alt="icône Modifier l'en-tête ou le pied de page" src="../images/headerfooter.png" /> <b>Modifier l'en-tête ou le pied de page</b> sur la barre d'outils supérieure,</li>
<li>sélectionnez l'une des options suivantes :<ul>
<li><b>Modifier l'en-tête</b> pour insérer ou modifier le texte d'en-tête.</li>
<li><b>Modifier le pied de page</b> pour insérer ou modifier le texte de pied de page.</li>
</ul>
</li>
<li>modifiez les paramètres actuels pour les en-têtes ou pieds de page sur la barre latérale droite<p><img alt="Barre latérale droite - Paramètres de l'en-tête ou du pied de page" src="../images/right_headerfooter.png" /></p>
<ul>
<li>Définissez la <b>Position</b> du texte par rapport à la partie supérieure (en-têtes) ou inférieure (pour pieds) de la page.</li>
<li>Cochez la case <b>Première page différente</b> pour appliquer un en-tête ou un pied de page différent pour la première page ou si vous ne voulez pas ajouter un en-tête / un pied de page.</li>
<li>Utilisez la case <b>Pages paires et impaires différentes</b> pour ajouter de différents en-têtes ou pieds de page pour les pages paires et impaires.</li>
<li>L'option <b>Lier au précédent</b> est disponible si vous avez déjà ajouté des <a href="../UsageInstructions/SectionBreaks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">sections</a> dans votre document. Sinon, elle sera grisée. En outre, cette option est non disponible pour toute première section (c'est-à-dire quand un en-tête ou un pied qui appartient à la première section est choisi). Par défaut, cette case est cochée, alors que les mêmes en-têtes/pieds de page sont appliqués à toutes les sections. Si vous sélectionnez une zone den-tête ou de pied de page, vous verrez que сette zone est marquée par l'étiquette <b>Identique au précédent</b>. Décochez la case <b>Lien vers Préсédent</b> pour utiliser de différents en-têtes et pieds de page pour chaque section du document. L'étiquette <b>Identique au précédent</b> sera indisponible.</li>
</ul>
<p><img alt="Same as previous label" src="../images/sameasprevious_label.png" /></p>
</li>
</ol>
<p>Pour saisir un texte ou modifier le texte déjà saisi et régler les paramètres de l'en-tête ou le pied de page, vous pouvez également double-cliquer sur la partie supérieure ou inférieure de la page ou cliquer avec le bouton droit de la souris et sélectionner l'option - <b>Modifier l'en-tête</b> ou <b>Modifier le pied de page</b> du menu contextuel.</p>
<p>Pour passer au corps du document, double-cliquez sur la zone de travail. Le texte que vous utilisez dans l'en-tête ou dans le pied de page sera affiché en gris.</p>
<p class="note"><b>Remarque </b>: consultez la section <a href="InsertPageNumbers.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Insérer les numéros de page</a> pour apprendre à ajouter des numéros de page à votre document.</p>
</div>
</body>
</html>