translations/bot/de.json

{
    "test": "Testnachricht auf Deutsch",
    "i18n_test_f": "Sie hat sich eingeschissen",
    "i18n_test": "{{meta.username}} hat sich eingeschissen",
    "commands": {
        "ping": {
            "title": "Latenz",
            "body": "WebSocket: {{latency.ws}}\nUmlaufzeit: {{latency.roundtrip}}"
        },
        "config": {
            "setting_info": {
                "current": "Aktueller Wert: {{value}}",
                "title": "Einstellung: {{setting}}",
                "options": "Verfügbare Optionen: {{options}}",
                "type": "Typ: {{type}}"
            },
            "title": "Konfiguration",
            "unknown_setting": "Unbekannte Einstellung \"{{setting}}\"",
            "setting_updated": "Einstellung {{setting}} wurde von {{old}} zu {{value}} geändert.",
            "usage_hint": "Benutze **{{command}} <Option> <neuer Wert>**, um eine Einstellung zu ändern oder benutze **clear** als Wert, um es zurückzusetzen.",
            "invalid_value": "Der eingegebene Wert ist auf diese Einstellung nicht anwendbar.\nErlaubte Werte sind: {{values}}",
            "setting_unchanged": "Einstellung {{setting}} ist bereits {{value}}.",
            "needs_server": "Diese Einstellung kann nur auf einem Server geändert werden.",
            "no_permission": "Du hast nicht die benötigten Berechtigungen, um die Einstellungen dieses Servers zu ändern."
        },
        "whois": {
            "title": "Benutzerinformationen",
            "data": {
                "icons": {
                    "global": "Global",
                    "server": "Server",
                    "banner": "Banner",
                    "text": "Profilbilder: {{links}}"
                },
                "id": "Nutzer-ID: `{{id}}`",
                "username": "Nutzername: `{{username}}`",
                "created": "Erstellungsdatum: <t:{{ts}}:R> (<t:{{ts}}:F>)",
                "flags": "Attribute: {{flags}}(`{{flagsNum}}`)",
                "privileged": "🔨 Dieser Nutzer ist **privilegiert** und hat einen globalen Permission-Override",
                "ranking": "Rollenranking: `{{rank}}` (Dein Ranking: `{{own_rank}}`)",
                "roles": "Rollen: {{roles}}",
                "inferior": "⬇️ Dieser Nutzer ist im Ranking niedriger platziert als du",
                "superior": "⬆️ Dieser Nutzer ist im Ranking höher platziert als du",
                "nickname": "Spitzname: `{{nickname}}`",
                "badges": "Abzeichen: {{badges}}(`{{badgesNum}}`)",
                "colour": "Rollenfarbe: `{{colour}}`",
                "owner": "🦞 **Serverbesitzer**",
                "displayname": "Bildschirmname: `{{displayname}}`",
                "discriminator": "Diskriminator: `{{discriminator}}`"
            },
            "title_member": "Mitgliedsinformationen",
            "not_found": "Der gewünschte Nutzer konnte nicht gefunden werden."
        },
        "warn": {
            "user_warned": "### Benutzer gewarnt\nVerstoß-ID: `{{id}}`\nBenutzer: `{{user}}`\nGrund: {{reason}}\nVerstoßnummer: **{{count}}**"
        },
        "kick": {
            "not_a_member": "Das Ziel (<@{{userid}}>) ist kein Mitglied dieses Servers.",
            "user_kicked": "### Nutzer gekickt\nVerstoß-ID: `{{id}}`\nNutzer: `{{user}}`\nGrund: {{reason}}\nVerstoßnummer: **{{count}}**"
        },
        "remindme": {
            "title": "Erinnerung",
            "reminder_set": "#### Erinnerung festgelegt!\nDu wirst eine Direktnachricht um {{time}} erhalten. Stelle sicher, dass du immer mindestens einen gemeinsamen Server mit AutoMod teilst!",
            "message_too_long": "Diese Erinnerung ist zu lang! Sie darf {{length}} Zeichen nicht überschreiten.",
            "no_time": "#### Du hast keinen gültigen Zeitstempel angegeben!\nBeispiel: `{{prefix}}remindme 10m Hol die Pizza aus dem Ofen`"
        },
        "ban": {
            "user_banned": "### Benutzer gebannt\nVerstoß-ID: `{{id}}`\nBenutzer: `{{user}}`\nGrund: {{reason}}\nAblauf der Sperre: {{expires}}\nVerstoßnummer: **{{count}}**"
        },
        "help": {
            "title": "AutoMod-Befehlsliste",
            "legend": "Ein 🔒 Vorhängeschloss bedeutet, dass du keine Berechtigung hast, den Befehl auszuführen, während ~~durchgestrichene~~ Befehle in diesem Chat nicht verfügbar sind.",
            "header": "### 👋 Heya!\n##### Ich bin AutoMod, der freundliche Moderationsassistent. Unten findest du eine Liste der verfügbaren Befehle, damit du loslegen kannst!"
        },
        "timeout": {
            "user_timed_out": "### Benutzer zeitlich ausgeschlossen\nVerstoß-ID: `{{id}}`\nBenutzer: `{{user}}`\nGrund: {{reason}}\nDauer: {{expires}}\nVerstoßnummer: **{{count}}**",
            "no_permission": "Ich habe keine Berechtigungen um Mitglieder zu timeouten!",
            "prompt_clear_one": "Dies wird den Timeout für den ausgewählten Nutzer aufheben. Fortfahren?",
            "prompt_clear_other": "Dies wird den Timeout für die ausgewählten Nutzer aufheben. Fortfahren?",
            "cleared_timeout": "Timeout für `{{displayname` aufgehoben!\nNuter: {{username}} (`{{userid}}`)"
        },
        "login": {
            "title": "Einloggen",
            "info": "Du kannst dich hier in das Dashboard von AutoMod einloggen: {{url}}\nWenn du bereits ein Login-OTP hast, führe `{{prefix}}login <OTP>` aus.",
            "not_found": "Hmm, es sieht nicht so aus, als ob die OTP, die du angegeben hast, gültig ist.",
            "prompt": "### Warst du das wirklich?\nWenn dir jemand sagt, dass du das Ausführen sollst, **stopp!** Jemand versuch** Zugriff auf dein Konto zu bekommen**!\n\nDu solltest diesen Befehl **nur von** {{url}} ausführen.\n\nDenkst du, dass dich jemand Betrügt? Rechts-klicke seinen Avatar und drücke auf \"Benutzer melden\". Antworte auf keine weiteren Nachrichten. Pass auf dich auf!\n\nWenn du dich versuchst auf {{url}} anzumelden, klicke auf ✅ unten und genehmige diese Anfrage.",
            "approved": "Anmeldeanfrage genehmigt! Lade deinen Browser neu, wenn nichts passiert ist.",
            "denied": "Anmeldeanfrage abgelent. Wenn du denkst, dass dich jemand betrügt, melde die Person umgehend.",
            "check_dm": "Überprüfe deine [Direktnachrichten]({{dm_url}})! Bitte führe den Befehl in zukunft in meinem DM Kanal um Spammen und das offenlegen potentiell privater Informationen zu vermeiden.",
            "details": "#### Details der Anmeldeanfrage\n#### Diese Anmeldeanfrage wurde vom folgenden Standort getätigt:\nLand: `{{country}}`\nRegion: `{{region}}`\nStadt: `{{city}}`\nZeit: `{{time}}`"
        },
        "infractions": {
            "embed_header_zero": "Es sind keine Verstöße für {{username}} gespeichert.",
            "title": "Nutzerverstöße",
            "embed_header_one": "#### Ein Verstoß von {{username}} gespeichert",
            "embed_header_other": "#### {{count}} Verstöße von {{username}} gespeichert",
            "more_infractions_other": "###### ({{count}}) mehr - siehe [hier]({{url}})",
            "user_not_found_one": "Ein angegebener Benutzer konnte nicht gefunden werden!",
            "user_not_found_other": "{{count}} der angegebenen Benutzer konnte gefunden werden!",
            "no_permission": "Entschuldigung, nur Moderatoren können das tun.",
            "details_hint": "Um mehr spezifische Verstöße anzusehen oder zu verwalten, führe folgenden Befehl aus:\n`{{prefix}}infractions #0000 [view | edit | revoke]`",
            "members_cant_view_infractions": "Dieser Server hat deaktiviert, dass Servermitglieder Verstöße einsehen können.",
            "members_can_only_view_own": "Du kannst auf diesem Server deine Verstöße einsehen.",
            "infraction_does_not_exist": "Ich kann keinen Verstoß mit der ID `{{id}}` in diesem Server finden.",
            "unknown_action": "Ich verstehe nicht, was du mit \"{{action}}\" meinst. Verfügbare Optionen sind \"bearbeiten\", \"zurückziehen\" oder \"anzeigen\".",
            "already_revoked": "Dieser Verstoß wurde zurückgezogen!",
            "cant_edit_revoked": "Dieser Verstoß wurde zurückgezogen und kann nicht mehr bearbeitet werden.",
            "revoke_confirmed": "Verstoß `{{id}}` zurückgezogen!",
            "revoke_cancelled": "Vertanden, Verstoß wird nicht zurückgezogen.",
            "edit_confirm": "Bist du sicher, dass du den Grund des Verstoßes `{{id}}` ändern möchtest?",
            "edit_new_reason": "Neuer Grund: {{reason}}",
            "edit_confirmed": "Grund für Verstoß `{{id}}` geändert!",
            "edit_cancelled": "Verstanden, Grund des Verstoßes wird nicht bearbeitet.",
            "details": {
                "header": "#### Verstoß: `{{id}}`",
                "target": "Nutzer: {{username}}",
                "moderator": "Moderator: {{username}}",
                "created": "Erstellt: {{ts}} ({{tsRelative}})",
                "reason": "Grund: {{reason}}",
                "context": "Kontext: [Hier]({{url}})",
                "type": "Aktion: {{type}}",
                "revoked": "> **Zurückgezogen:** Dieser Verstoß wurde von einem Moderator widerrufen."
            },
            "no_new_reason": "Bitte gebe einen Grund für den Verstoß nach \"{{command}}\" an!",
            "revoke_confirm": "Bist du sicher, dass du den Verstoß `{{id}}` zurückziehen möchtest?"
        }
    },
    "i18n_test_m": "Er hat sich eingeschissen",
    "command_failed": {
        "title": "Befehlsausführung fehlgeschlagen",
        "support_server": "Trete dem Support-Server bei",
        "bug_report": "Schreibe einen Bug-Report"
    },
    "infractions": {
        "too_many_users": "Es wurden zu viele Nutzer angegeben! Bitte gib nicht mehr als {{max}} Nutzer an.",
        "no_user_one": "Der angegebene Nutzer konnte nicht gefunden werden",
        "no_user_other": "Die angegebenen Nutzer konnten nicht gefunden werden",
        "infraction_created": "Verstoß erstellt",
        "operation_completed": "Vorgang abgeschlossen",
        "title_create": "Verstoß erstellen",
        "death_threats": "Ich weiß wo du wohnst :3",
        "permanent": "Permanent",
        "names": {
            "ban_temporary": "Temporärer Bann",
            "ban_permanent": "Permanenter Bann",
            "warn": "Verwarnung"
        },
        "unknown_reason": "Unbekannter Grund"
    },
    "target_uncertain": {
        "title": "Aktion bestätigen",
        "body_one": "Diese Aktion wird den folgenden Nutzer betreffen: {{users}}.",
        "body_other": "Diese Aktion wird die folgenden Nutzer betreffen: {{users}}.",
        "not_all_found": "{{count}} der angegebenen Benutzer konnten nicht gefunden werden. Möchtest du dennoch fortfahren?\nDie folgenden Benutzer sind betroffen: {{users}}",
        "confirmed": "Aktion bestätigt!",
        "canceled": "Aktion abgebrochen."
    },
    "permissions": {
        "bot_cant_ban": "AutoMod hat nicht ausreichende Berechtigungen, um den Benutzer zu bannen.",
        "target_higher_than_you": "Der Zielbenutzer hat eine Rangfolge, die gleich oder höher als deine ist.",
        "bot_cant_kick": "AutoMod hat nicht ausreichende Berechtigungen, um den Benutzer zu kicken."
    },
    "no_permission": {
        "body": "### ❌ Zugriff verweigert\nDu benötigst die folgenden Berechtigungen, um diesen Befehl auszuführen: {{permissions}}",
        "title": "Keine Berechtigung"
    },
    "server_only": {
        "title": "Nicht in einem Server",
        "body": "Dieser Befehl kann nur in einem Server verwendet werden."
    },
    "error_generic": "Ein Fehler ist aufgetreten",
    "reminder": {
        "title": "Hier ist deine Erinnerung!",
        "body": "#### {{timestamp}} hast du mir aufgetragen, dich an folgendes zu erinnern:\n{{message}}",
        "no_message": "*Du hast keine Erinnerungs-Nachricht festgelegt, drücke [hier]({{url}}), um zum Kontext zu springen*"
    },
    "server_logs": {
        "message": {
            "info": {
                "content_unknown": "Nachricht war leer",
                "header": "{{channel}} • {{user}} • [Kontext]({{url}})",
                "embeds_one": "Eine Einbettung",
                "embeds_other": "{{count}} Einbettungen",
                "attachments_one": "Ein Anhang",
                "attachments_other": "{{count}} Anhänge",
                "show_more": "Mehr anzeigen"
            },
            "edit": {
                "title": "Nachricht bearbeitet",
                "old_content": "Alter Inhalt",
                "new_content": "Neuer Inhalt"
            },
            "delete": {
                "content": "Nachrichteninhalt",
                "title": "Nachricht gelöscht"
            },
            "bulk_delete": {
                "content_other": "{{count}} Nachrichten wurden in {{channel}} gelöscht - [Show]({{url}})",
                "content_one": "Eine Nachricht wurde in {{channel}} gelöscht - [Show]({{url}})",
                "title": "Massen Löschen"
            }
        },
        "temp_ban_expire": {
            "content_m": "`{{username}}` wurde entbannt, weil sein temporärer Bann verfallen ist.",
            "content": "`{{username}}` wurde entbannt, weil deren temporärer Bann verfallen ist.",
            "content_f": "`{{username}}` wurde entbannt, weil ihr temporärer Bann verfallen ist.",
            "title": "Temporärer Bann verfallen"
        },
        "details": {
            "target_user": "Zielbenutzer: {{username}} (`{{id}}`)",
            "reason": "Grund: {{reason}}",
            "ban_expiry": "Bann verfällt: {{ts}}",
            "old_reason": "Alter Grund: {{reason}}",
            "new_reason": "Neuer Grund: {{reason}}",
            "warn_number_other": "Das ist die **{{count}}**. Verwarung des Nutzers.",
            "warn_number_one": "Das ist **die erste** Verwarung des Nutzers.",
            "infraction_id": "Versoß ID: `{{id}}`"
        },
        "create_infraction": {
            "message": {
                "kick": "{{moderator}} hat {{target}} gekickt",
                "ban_permanent": "{{moderator}} hat {{target}} permanent gebannt",
                "timeout": "{{moderator}} hat {{target}} getimeoutet",
                "ban_temporary": "{{moderator}} hat {{target}} temporär gebannt",
                "warn": "{{moderator}} hat {{target}} verwarnt"
            },
            "title": "Verstoß erstellt"
        },
        "remove_infraction": {
            "content": "Ein Verstoß für {{username}} wurde entfernt",
            "title": "Verstoß entfernt"
        },
        "edit_infraction": {
            "title": "Grund des Verstoßes wurde geändert",
            "content": "Ein Verstoß für {{username}} wurde bearbeitet"
        }
    }
}