Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 94.5% (70 of 74 strings)

Translation: AutoMod/Bot
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/automod/bot/es/
This commit is contained in:
Gátomo 2023-06-21 15:50:48 +00:00 committed by Weblate
parent 91a10eb06d
commit 0e8be7f824

View file

@ -52,6 +52,15 @@
"kick": { "kick": {
"user_kicked": "### Usuario expulsado\nID de infracción: `{{id}}`\nUsuario: `{{user}}`\nMotivo: {{reason}}\nNúmero de infracciones: **{{count}}**", "user_kicked": "### Usuario expulsado\nID de infracción: `{{id}}`\nUsuario: `{{user}}`\nMotivo: {{reason}}\nNúmero de infracciones: **{{count}}**",
"not_a_member": "El destinatario (<@{{userid}}>) no es un miembro de este servidor." "not_a_member": "El destinatario (<@{{userid}}>) no es un miembro de este servidor."
},
"remindme": {
"title": "Recordatorio",
"reminder_set": "#### ¡Recordatorio configurado!\nRecibirás un mensaje directo {{time}}. ¡Asegúrate de tener un servidor en común con AutoMod!",
"no_time": "#### ¡No has proporcionado una marca de tiempo válida!\nEjemplo: `{{prefix}}remindme 10m Sacar la pizza del horno`",
"message_too_long": "¡Ese recordatorio es demasiado largo! No puede exceder los {{length}} caracteres."
},
"ban": {
"user_banned": "### Usuario baneado\nID de infracción: `{{id}}`\nUsuario: `{{user}}`\nMotivo: {{reason}}\nExpiración: {{expires}}\nNúmero de infracciones: **{{count}}**"
} }
}, },
"test": "Mensaje de prueba en inglés", "test": "Mensaje de prueba en inglés",
@ -61,7 +70,9 @@
"operation_completed": "Operación completada", "operation_completed": "Operación completada",
"no_user_other": "No se han encontrado los usuarios proporcionados", "no_user_other": "No se han encontrado los usuarios proporcionados",
"too_many_users": "¡Se han proporcionado demasiados usuarios! Por favor, no proporciones más de {{max}} usuarios.", "too_many_users": "¡Se han proporcionado demasiados usuarios! Por favor, no proporciones más de {{max}} usuarios.",
"no_user_one": "No se ha encontrado el usuario proporcionado" "no_user_one": "No se ha encontrado el usuario proporcionado",
"death_threats": "Sé dónde vives :3",
"permanent": "Permanente"
}, },
"target_uncertain": { "target_uncertain": {
"title": "Confirmar acción", "title": "Confirmar acción",
@ -89,5 +100,10 @@
"title": "No estás en un servidor", "title": "No estás en un servidor",
"body": "Este comando solo se puede utilizar en un servidor." "body": "Este comando solo se puede utilizar en un servidor."
}, },
"error_generic": "Se ha producido un error" "error_generic": "Se ha producido un error",
"reminder": {
"title": "¡Aquí está tu recordatorio!",
"body": "#### Me dijiste de recordarte el siguiente {{timestamp}}:\n{{message}}",
"no_message": "*No has configurado un mensaje de recordatorio, pulsa [aquí]({{url}}) para ir al contexto*"
}
} }