Translated using Weblate (German)

Currently translated at 86.4% (64 of 74 strings)

Translation: AutoMod/Bot
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/automod/bot/de/
This commit is contained in:
Nico 2023-06-21 14:33:14 +00:00 committed by Weblate
parent 0b98508c2b
commit 5e73fb2047

View file

@ -53,7 +53,16 @@
"user_warned": "### Benutzer gewarnt\nVerstoß-ID: `{{id}}`\nBenutzer: `{{user}}`\nGrund: {{reason}}\nVerstoßnummer: **{{count}}**" "user_warned": "### Benutzer gewarnt\nVerstoß-ID: `{{id}}`\nBenutzer: `{{user}}`\nGrund: {{reason}}\nVerstoßnummer: **{{count}}**"
}, },
"kick": { "kick": {
"not_a_member": "Das Ziel (<@{{userid}}>) ist kein Mitglied dieses Servers." "not_a_member": "Das Ziel (<@{{userid}}>) ist kein Mitglied dieses Servers.",
"user_kicked": "### Nutzer gekickt\nVerstoß-ID: `{{id}}`\nNutzer: `{{user}}`\nGrund: {{reason}}\nNummer des Verstoßes: **{{count}}**"
},
"remindme": {
"title": "Erinnerung",
"reminder_set": "#### Erinnerung festgelegt!\nDu wirst eine Direktnachricht um {{time}} erhalten. Stelle sicher, dass du immer mindestens einen gemeinsamen Server mit dem AutoMod teilst!",
"message_too_long": "Diese Erinnerung ist zu lang! Sie darf {{length}} Zeichen nicht überschreiten."
},
"ban": {
"user_banned": "### Benutzer gesperrt\nVerstoß-ID: `{{id}}`\nBenutzer: `{{user}}`\nGrund: {{reason}}\nAblauf der Sperre: {{expires}}\nVerstoßnummer: **{{count}}**"
} }
}, },
"i18n_test_m": "Er hat sich eingeschissen", "i18n_test_m": "Er hat sich eingeschissen",
@ -65,11 +74,24 @@
"infractions": { "infractions": {
"too_many_users": "Es wurden zu viele Nutzer angegeben! Bitte gib nicht mehr als {{max}} Nutzer an.", "too_many_users": "Es wurden zu viele Nutzer angegeben! Bitte gib nicht mehr als {{max}} Nutzer an.",
"no_user_one": "Der angegebene Nutzer konnte nicht gefunden werden", "no_user_one": "Der angegebene Nutzer konnte nicht gefunden werden",
"no_user_other": "Die angegebenen Nutzer konnten nicht gefunden werden" "no_user_other": "Die angegebenen Nutzer konnten nicht gefunden werden",
"infraction_created": "Verstoß erstellt",
"operation_completed": "Vorgang abgeschlossen",
"title_create": "Erstelle Verstoß",
"death_threats": "Ich weiß wo du wohnst :3",
"permanent": "Permanent"
}, },
"target_uncertain": { "target_uncertain": {
"title": "bestätige die Aktion", "title": "bestätige die Aktion",
"body_one": "Diese Aktion wird den folgenden Nutzer betreffen: {{users}}.", "body_one": "Diese Aktion wird den folgenden Nutzer betreffen: {{users}}.",
"body_other": "Diese Aktion wird die folgenden Nutzer betreffen: {{users}}." "body_other": "Diese Aktion wird die folgenden Nutzer betreffen: {{users}}.",
"not_all_found": "{{count}} der angegebenen Benutzer konnten nicht gefunden werden. Möchten Sie dennoch fortfahren?\nDie folgenden Benutzer sind betroffen: {{users}}",
"confirmed": "Aktion bestätigt!",
"canceled": "Aktion abgebrochen."
},
"permissions": {
"bot_cant_ban": "AutoMod hat nicht ausreichende Berechtigungen, um den Benutzer zu sperren.",
"target_higher_than_you": "Der Zielbenutzer hat eine Rangfolge, die gleich oder höher als deine ist.",
"bot_cant_kick": "AutoMod hat nicht ausreichende Berechtigungen, um den Benutzer zu kicken."
} }
} }