Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 97.0% (98 of 101 strings)

Translation: AutoMod/Bot
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/automod/bot/fil/
This commit is contained in:
searinminecraft 2023-06-24 02:57:34 +00:00 committed by Weblate
parent 2593c8f2d7
commit d9d8437425

View file

@ -74,7 +74,15 @@
"no_user_one": "Hindi mahanap ang ibinigay na user", "no_user_one": "Hindi mahanap ang ibinigay na user",
"no_user_other": "Hindi mahanap ang mga ibinigay na user", "no_user_other": "Hindi mahanap ang mga ibinigay na user",
"death_threats": "Alam ko kung saan ka nakatira :3", "death_threats": "Alam ko kung saan ka nakatira :3",
"permanent": "Permanente" "permanent": "Permanente",
"names": {
"kick": "Tanggalin",
"warn": "I-warn",
"ban_temporary": "Pansamantalang ban",
"ban_permanent": "Permanenteng ban",
"timeout": "I-timeout"
},
"unknown_reason": "Hindi alam na dahilan"
}, },
"target_uncertain": { "target_uncertain": {
"title": "Kumpirmahin ang aksyon", "title": "Kumpirmahin ang aksyon",
@ -107,5 +115,36 @@
"title": "Hindi nasa isang server", "title": "Hindi nasa isang server",
"body": "Maari lamang gamitin ang command na ito sa isang server." "body": "Maari lamang gamitin ang command na ito sa isang server."
}, },
"error_generic": "May error na naganap" "error_generic": "May error na naganap",
"server_logs": {
"temp_ban_expire": {
"content_m": "Na-unban na si {{username}} ({{infraction.user}}) dahil nag-expire na ang kanyang pansamantalang ban",
"title": "Nag-expire na ang pansamantalang ban",
"content": "Na-unban na si {{username}} ({{infraction.user}}) dahil nag-expire na ang kanyang pansamantalang ban",
"content_f": "Na-unban na si {{username}} ({{infraction.user}}) dahil nag-expire na ang kanyang pansamantalang ban"
},
"create_infraction": {
"title": "Ginawa ang infaction",
"message": {
"timeout": "Tinime-out ni {{moderator}} si {{target}}",
"kick": "Tinanggal ni {{moderator}} si {{target}}",
"warn": "Ni-warn ni {{moderator}} si {{target}}",
"ban_temporary": "Pansamantalang ipinagbawal ni {{moderator}} si {{target}}",
"ban_permanent": "Permanenteng ipinagbawal ni {{moderator}} si {{target}}"
}
},
"remove_infraction": {
"title": "Tinanggal ang infraction",
"content": "Isang infraction para sa {{user}} (`{{infraction.user}}`) ay inalis"
},
"details": {
"infraction_id": "ID ng Infraction: `{{id}}`",
"target_user": "Naka-target na user: {{username}} (`{{id}}`)",
"moderator": "Moderator: {{username}} (`{{id}}`)",
"reason": "Dahilan: {{reason}}",
"warn_number_one": "Ito **ang pinakaunang** warn para sa user na ito.",
"warn_number_other": "Ito ang **ika-{{count}}** na warn para sa user na ito.",
"ban_expiry": "Mage-expire ang ban: {{ts}}"
}
}
} }