Translated using Weblate (German)
Currently translated at 97.0% (165 of 170 strings) Translation: AutoMod/Bot Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/automod/bot/de/
This commit is contained in:
Jason H
Weblate
parent
4651834d1d
commit
f6d1a4e9ab
98
bot/de.json
98
bot/de.json
|
|
@ -73,12 +73,56 @@
|
||||||
"header": "### 👋 Heya!\n##### Ich bin AutoMod, der freundliche Moderationsassistent. Unten findest du eine Liste der verfügbaren Befehle, damit du loslegen kannst!"
|
"header": "### 👋 Heya!\n##### Ich bin AutoMod, der freundliche Moderationsassistent. Unten findest du eine Liste der verfügbaren Befehle, damit du loslegen kannst!"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"timeout": {
|
"timeout": {
|
||||||
"user_timed_out": "### Benutzer zeitlich ausgeschlossen\nVerstoß-ID: `{{id}}`\nBenutzer: `{{user}}`\nGrund: {{reason}}\nDauer: {{expires}}\nVerstoßnummer: **{{count}}**"
|
"user_timed_out": "### Benutzer zeitlich ausgeschlossen\nVerstoß-ID: `{{id}}`\nBenutzer: `{{user}}`\nGrund: {{reason}}\nDauer: {{expires}}\nVerstoßnummer: **{{count}}**",
|
||||||
|
"no_permission": "Ich habe keine Berechtigungen um Mitglieder zu timeouten!",
|
||||||
|
"prompt_clear_one": "Dies wird den Timeout für den ausgewählten Nutzer aufheben. Fortfahren?",
|
||||||
|
"prompt_clear_other": "Dies wird den Timeout für die ausgewählten Nutzer aufheben. Fortfahren?",
|
||||||
|
"cleared_timeout": "Timeout für `{{displayname` aufgehoben!\nNuter: {{username}} (`{{userid}}`)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"login": {
|
"login": {
|
||||||
"title": "Einloggen",
|
"title": "Einloggen",
|
||||||
"info": "Du kannst dich hier in das Dashboard von AutoMod einloggen: {{url}}\nWenn du bereits ein Login-OTP hast, führe `{{prefix}}login <OTP>` aus.",
|
"info": "Du kannst dich hier in das Dashboard von AutoMod einloggen: {{url}}\nWenn du bereits ein Login-OTP hast, führe `{{prefix}}login <OTP>` aus.",
|
||||||
"not_found": "Hmm, es sieht nicht so aus, als ob die OTP, die du angegeben hast, gültig ist."
|
"not_found": "Hmm, es sieht nicht so aus, als ob die OTP, die du angegeben hast, gültig ist.",
|
||||||
|
"prompt": "### Warst du das wirklich?\nWenn dir jemand sagt, dass du das Ausführen sollst, **stopp!** Jemand versuch** Zugriff auf dein Konto zu bekommen**!\n\nDu solltest diesen Befehl **nur von** {{url}} ausführen.\n\nDenkst du, dass dich jemand Betrügt? Rechts-klicke seinen Avatar und drücke auf \"Benutzer melden\". Antworte auf keine weiteren Nachrichten. Pass auf dich auf!\n\nWenn du dich versuchst auf {{url}} anzumelden, klicke auf ✅ unten und genehmige diese Anfrage.",
|
||||||
|
"approved": "Anmeldeanfrage genehmigt! Lade deinen Browser neu, wenn nichts passiert ist.",
|
||||||
|
"denied": "Anmeldeanfrage abgelent. Wenn du denkst, dass dich jemand betrügt, melde die Person umgehend.",
|
||||||
|
"check_dm": "Überprüfe deine [Direktnachrichten]({{dm_url}})! Bitte führe den Befehl in zukunft in meinem DM Kanal um Spammen und das offenlegen potentiell privater Informationen zu vermeiden.",
|
||||||
|
"details": "#### Details der Anmeldeanfrage\n#### Diese Anmeldeanfrage wurde vom folgenden Standort getätigt:\nLand: `{{country}}`\nRegion: `{{region}}`\nStadt: `{{city}}`\nZeit: `{{time}}`"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"infractions": {
|
||||||
|
"embed_header_zero": "Es sind keine Verstöße für {{username}} gespeichert.",
|
||||||
|
"title": "Nutzerverstöße",
|
||||||
|
"embed_header_one": "#### Ein Verstoß von {{username}} gespeichert",
|
||||||
|
"embed_header_other": "#### {{count}} Verstöße von {{username}} gespeichert",
|
||||||
|
"more_infractions_other": "###### ({{count}}) mehr - siehe [hier]({{url}})",
|
||||||
|
"user_not_found_one": "Ein angegebener Benutzer konnte nicht gefunden werden!",
|
||||||
|
"user_not_found_other": "{{count}} der angegebenen Benutzer konnte gefunden werden!",
|
||||||
|
"no_permission": "Entschuldigung, nur Moderatoren können das tun.",
|
||||||
|
"details_hint": "Um mehr spezifische Verstöße anzusehen oder zu verwalten, führe folgenden Befehl aus:\n`{{prefix}}infractions #0000 [view | edit | revoke]`",
|
||||||
|
"members_cant_view_infractions": "Dieser Server hat deaktiviert, dass Servermitglieder Verstöße einsehen können.",
|
||||||
|
"members_can_only_view_own": "Du kannst auf diesem Server deine Verstöße einsehen.",
|
||||||
|
"infraction_does_not_exist": "Ich kann keinen Verstoß mit der ID `{{id}}` in diesem Server finden.",
|
||||||
|
"unknown_action": "Ich verstehe nicht, was du mit \"{{action}}\" meinst. Verfügbare Optionen sind \"bearbeiten\", \"zurückziehen\" oder \"anzeigen\".",
|
||||||
|
"already_revoked": "Dieser Verstoß wurde zurückgezogen!",
|
||||||
|
"cant_edit_revoked": "Dieser Verstoß wurde zurückgezogen und kann nicht mehr bearbeitet werden.",
|
||||||
|
"revoke_confirmed": "Verstoß `{{id}}` zurückgezogen!",
|
||||||
|
"revoke_cancelled": "Vertanden, Verstoß wird nicht zurückgezogen.",
|
||||||
|
"edit_confirm": "Bist du sicher, dass du den Grund des Verstoßes `{{id}}` ändern möchtest?",
|
||||||
|
"edit_new_reason": "Neuer Grund: {{reason}}",
|
||||||
|
"edit_confirmed": "Grund für Verstoß `{{id}}` geändert!",
|
||||||
|
"edit_cancelled": "Verstanden, Grund des Verstoßes wird nicht bearbeitet.",
|
||||||
|
"details": {
|
||||||
|
"header": "#### Verstoß: `{{id}}`",
|
||||||
|
"target": "Nutzer: {{username}}",
|
||||||
|
"moderator": "Moderator: {{username}}",
|
||||||
|
"created": "Erstellt: {{ts}} ({{tsRelative}})",
|
||||||
|
"reason": "Grund: {{reason}}",
|
||||||
|
"context": "Kontext: [Hier]({{url}})",
|
||||||
|
"type": "Aktion: {{type}}",
|
||||||
|
"revoked": "> **Zurückgezogen:** Dieser Verstoß wurde von einem Moderator widerrufen."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"no_new_reason": "Bitte gebe einen Grund für den Verstoß nach \"{{command}}\" an!",
|
||||||
|
"revoke_confirm": "Bist du sicher, dass du den Verstoß `{{id}}` zurückziehen möchtest?"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"i18n_test_m": "Er hat sich eingeschissen",
|
"i18n_test_m": "Er hat sich eingeschissen",
|
||||||
|
|
@ -95,7 +139,13 @@
|
||||||
"operation_completed": "Vorgang abgeschlossen",
|
"operation_completed": "Vorgang abgeschlossen",
|
||||||
"title_create": "Verstoß erstellen",
|
"title_create": "Verstoß erstellen",
|
||||||
"death_threats": "Ich weiß wo du wohnst :3",
|
"death_threats": "Ich weiß wo du wohnst :3",
|
||||||
"permanent": "Permanent"
|
"permanent": "Permanent",
|
||||||
|
"names": {
|
||||||
|
"ban_temporary": "Temporärer Bann",
|
||||||
|
"ban_permanent": "Permanenter Bann",
|
||||||
|
"warn": "Verwarnung"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"unknown_reason": "Unbekannter Grund"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"target_uncertain": {
|
"target_uncertain": {
|
||||||
"title": "Aktion bestätigen",
|
"title": "Aktion bestätigen",
|
||||||
|
|
@ -127,7 +177,13 @@
|
||||||
"server_logs": {
|
"server_logs": {
|
||||||
"message": {
|
"message": {
|
||||||
"info": {
|
"info": {
|
||||||
"content_unknown": "Nachricht war leer"
|
"content_unknown": "Nachricht war leer",
|
||||||
|
"header": "{{channel}} • {{user}} • [Kontext]({{url}})",
|
||||||
|
"embeds_one": "Eine Einbettung",
|
||||||
|
"embeds_other": "{{count}} Einbettungen",
|
||||||
|
"attachments_one": "Ein Anhang",
|
||||||
|
"attachments_other": "{{count}} Anhänge",
|
||||||
|
"show_more": "Mehr anzeigen"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"edit": {
|
"edit": {
|
||||||
"title": "Nachricht bearbeitet",
|
"title": "Nachricht bearbeitet",
|
||||||
|
|
@ -143,6 +199,40 @@
|
||||||
"content_one": "Eine Nachricht wurde in {{channel}} gelöscht - [Show]({{url}})",
|
"content_one": "Eine Nachricht wurde in {{channel}} gelöscht - [Show]({{url}})",
|
||||||
"title": "Massen Löschen"
|
"title": "Massen Löschen"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"temp_ban_expire": {
|
||||||
|
"content_m": "`{{username}}` wurde entbannt, weil sein temporärer Bann verfallen ist.",
|
||||||
|
"content": "`{{username}}` wurde entbannt, weil deren temporärer Bann verfallen ist.",
|
||||||
|
"content_f": "`{{username}}` wurde entbannt, weil ihr temporärer Bann verfallen ist.",
|
||||||
|
"title": "Temporärer Bann verfallen"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"details": {
|
||||||
|
"target_user": "Zielbenutzer: {{username}} (`{{id}}`)",
|
||||||
|
"reason": "Grund: {{reason}}",
|
||||||
|
"ban_expiry": "Bann verfällt: {{ts}}",
|
||||||
|
"old_reason": "Alter Grund: {{reason}}",
|
||||||
|
"new_reason": "Neuer Grund: {{reason}}",
|
||||||
|
"warn_number_other": "Das ist die **{{count}}**. Verwarung des Nutzers.",
|
||||||
|
"warn_number_one": "Das ist **die erste** Verwarung des Nutzers.",
|
||||||
|
"infraction_id": "Versoß ID: `{{id}}`"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"create_infraction": {
|
||||||
|
"message": {
|
||||||
|
"kick": "{{moderator}} hat {{target}} gekickt",
|
||||||
|
"ban_permanent": "{{moderator}} hat {{target}} permanent gebannt",
|
||||||
|
"timeout": "{{moderator}} hat {{target}} getimeoutet",
|
||||||
|
"ban_temporary": "{{moderator}} hat {{target}} temporär gebannt",
|
||||||
|
"warn": "{{moderator}} hat {{target}} verwarnt"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"title": "Verstoß erstellt"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"remove_infraction": {
|
||||||
|
"content": "Ein Verstoß für {{username}} wurde entfernt",
|
||||||
|
"title": "Verstoß entfernt"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"edit_infraction": {
|
||||||
|
"title": "Grund des Verstoßes wurde geändert",
|
||||||
|
"content": "Ein Verstoß für {{username}} wurde bearbeitet"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue