Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 94.5% (70 of 74 strings)

Translation: AutoMod/Bot
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/automod/bot/es/

bot/de.json

@@ -53,7 +53,16 @@
             "user_warned": "### Benutzer gewarnt\nVerstoß-ID: `{{id}}`\nBenutzer: `{{user}}`\nGrund: {{reason}}\nVerstoßnummer: **{{count}}**"
         },
         "kick": {
-            "not_a_member": "Das Ziel (<@{{userid}}>) ist kein Mitglied dieses Servers."
+            "not_a_member": "Das Ziel (<@{{userid}}>) ist kein Mitglied dieses Servers.",
+            "user_kicked": "### Nutzer gekickt\nVerstoß-ID: `{{id}}`\nNutzer: `{{user}}`\nGrund: {{reason}}\nNummer des Verstoßes: **{{count}}**"
+        },
+        "remindme": {
+            "title": "Erinnerung",
+            "reminder_set": "#### Erinnerung festgelegt!\nDu wirst eine Direktnachricht um {{time}} erhalten. Stelle sicher, dass du immer mindestens einen gemeinsamen Server mit dem AutoMod teilst!",
+            "message_too_long": "Diese Erinnerung ist zu lang! Sie darf {{length}} Zeichen nicht überschreiten."
+        },
+        "ban": {
+            "user_banned": "### Benutzer gesperrt\nVerstoß-ID: `{{id}}`\nBenutzer: `{{user}}`\nGrund: {{reason}}\nAblauf der Sperre: {{expires}}\nVerstoßnummer: **{{count}}**"
         }
     },
     "i18n_test_m": "Er hat sich eingeschissen",
@@ -65,11 +74,24 @@
     "infractions": {
         "too_many_users": "Es wurden zu viele Nutzer angegeben! Bitte gib nicht mehr als {{max}} Nutzer an.",
         "no_user_one": "Der angegebene Nutzer konnte nicht gefunden werden",
-        "no_user_other": "Die angegebenen Nutzer konnten nicht gefunden werden"
+        "no_user_other": "Die angegebenen Nutzer konnten nicht gefunden werden",
+        "infraction_created": "Verstoß erstellt",
+        "operation_completed": "Vorgang abgeschlossen",
+        "title_create": "Erstelle Verstoß",
+        "death_threats": "Ich weiß wo du wohnst :3",
+        "permanent": "Permanent"
     },
     "target_uncertain": {
         "title": "bestätige die Aktion",
         "body_one": "Diese Aktion wird den folgenden Nutzer betreffen: {{users}}.",
-        "body_other": "Diese Aktion wird die folgenden Nutzer betreffen: {{users}}."
+        "body_other": "Diese Aktion wird die folgenden Nutzer betreffen: {{users}}.",
+        "not_all_found": "{{count}} der angegebenen Benutzer konnten nicht gefunden werden. Möchten Sie dennoch fortfahren?\nDie folgenden Benutzer sind betroffen: {{users}}",
+        "confirmed": "Aktion bestätigt!",
+        "canceled": "Aktion abgebrochen."
+    },
+    "permissions": {
+        "bot_cant_ban": "AutoMod hat nicht ausreichende Berechtigungen, um den Benutzer zu sperren.",
+        "target_higher_than_you": "Der Zielbenutzer hat eine Rangfolge, die gleich oder höher als deine ist.",
+        "bot_cant_kick": "AutoMod hat nicht ausreichende Berechtigungen, um den Benutzer zu kicken."
     }
 }

bot/es.json

@@ -52,6 +52,15 @@
         "kick": {
             "user_kicked": "### Usuario expulsado\nID de infracción: `{{id}}`\nUsuario: `{{user}}`\nMotivo: {{reason}}\nNúmero de infracciones: **{{count}}**",
             "not_a_member": "El destinatario (<@{{userid}}>) no es un miembro de este servidor."
+        },
+        "remindme": {
+            "title": "Recordatorio",
+            "reminder_set": "#### ¡Recordatorio configurado!\nRecibirás un mensaje directo {{time}}. ¡Asegúrate de tener un servidor en común con AutoMod!",
+            "no_time": "#### ¡No has proporcionado una marca de tiempo válida!\nEjemplo: `{{prefix}}remindme 10m Sacar la pizza del horno`",
+            "message_too_long": "¡Ese recordatorio es demasiado largo! No puede exceder los {{length}} caracteres."
+        },
+        "ban": {
+            "user_banned": "### Usuario baneado\nID de infracción: `{{id}}`\nUsuario: `{{user}}`\nMotivo: {{reason}}\nExpiración: {{expires}}\nNúmero de infracciones: **{{count}}**"
         }
     },
     "test": "Mensaje de prueba en inglés",
@@ -61,7 +70,9 @@
         "operation_completed": "Operación completada",
         "no_user_other": "No se han encontrado los usuarios proporcionados",
         "too_many_users": "¡Se han proporcionado demasiados usuarios! Por favor, no proporciones más de {{max}} usuarios.",
-        "no_user_one": "No se ha encontrado el usuario proporcionado"
+        "no_user_one": "No se ha encontrado el usuario proporcionado",
+        "death_threats": "Sé dónde vives :3",
+        "permanent": "Permanente"
     },
     "target_uncertain": {
         "title": "Confirmar acción",
@@ -89,5 +100,10 @@
         "title": "No estás en un servidor",
         "body": "Este comando solo se puede utilizar en un servidor."
     },
-    "error_generic": "Se ha producido un error"
+    "error_generic": "Se ha producido un error",
+    "reminder": {
+        "title": "¡Aquí está tu recordatorio!",
+        "body": "#### Me dijiste de recordarte el siguiente {{timestamp}}:\n{{message}}",
+        "no_message": "*No has configurado un mensaje de recordatorio, pulsa [aquí]({{url}}) para ir al contexto*"
+    }
 }

bot/fr.json

@@ -57,7 +57,7 @@
             "no_time": "#### Vous n'avez pas donné un marqueur de temps valide !\nExemple : `{{prefix}}remindme 10m Sors la pizza du four`",
             "message_too_long": "Ce rappel est trop long ! Il ne peut excéder {{length}} caractères.",
             "title": "Rappel",
-            "reminder_set": "#### Rappel confirmé !\nVous reçevrez un message direct {{time}}. Vérifiez que vous avez au moins un serveur en commun avec AutoMod !"
+            "reminder_set": "#### Rappel confirmé!\nVous reçevrez un message direct {{time}}. Vérifiez que vous avez au moins un serveur en commun avec AutoMod!"
         }
     },
     "test": "Message test en Français",

bot/zh_Hans.json

@@ -63,6 +63,9 @@
             "reminder_set": "#### 提醒已设置！\n您将会在 {{time}} 收到私人消息。请确保您与 AutoMod 始终至少有一个共同的服务器！",
             "no_time": "#### 您未提供有效的时间戳！\n示例：`{{prefix}}remindme 10m 从烤箱里拿出披萨`",
             "message_too_long": "提醒过长！不能超过 {{length}} 个字符。"
+        },
+        "ban": {
+            "user_banned": "### 封禁的用户\n违规 ID：`{{id}}`\n用户：`{{user}}`\n原因：{{reason}}\n封禁期限：{{expires}}\n违规次数：**{{count}}**"
         }
     },
     "infractions": {
@@ -72,7 +75,8 @@
         "title_create": "创建违规",
         "no_user_one": "无法找到指定的用户",
         "no_user_other": "无法找到指定的用户",
-        "death_threats": "我知道你住在哪 :3"
+        "death_threats": "我知道你住在哪 :3",
+        "permanent": "永久"
     },
     "target_uncertain": {
         "title": "确认操作",