Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 97.0% (98 of 101 strings)

Translation: AutoMod/Bot
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/automod/bot/fil/

bot/fil.json

@@ -74,7 +74,15 @@
         "no_user_one": "Hindi mahanap ang ibinigay na user",
         "no_user_other": "Hindi mahanap ang mga ibinigay na user",
         "death_threats": "Alam ko kung saan ka nakatira :3",
-        "permanent": "Permanente"
+        "permanent": "Permanente",
+        "names": {
+            "kick": "Tanggalin",
+            "warn": "I-warn",
+            "ban_temporary": "Pansamantalang ban",
+            "ban_permanent": "Permanenteng ban",
+            "timeout": "I-timeout"
+        },
+        "unknown_reason": "Hindi alam na dahilan"
     },
     "target_uncertain": {
         "title": "Kumpirmahin ang aksyon",
@@ -107,5 +115,36 @@
         "title": "Hindi nasa isang server",
         "body": "Maari lamang gamitin ang command na ito sa isang server."
     },
-    "error_generic": "May error na naganap"
+    "error_generic": "May error na naganap",
+    "server_logs": {
+        "temp_ban_expire": {
+            "content_m": "Na-unban na si {{username}} ({{infraction.user}}) dahil nag-expire na ang kanyang pansamantalang ban",
+            "title": "Nag-expire na ang pansamantalang ban",
+            "content": "Na-unban na si {{username}} ({{infraction.user}}) dahil nag-expire na ang kanyang pansamantalang ban",
+            "content_f": "Na-unban na si {{username}} ({{infraction.user}}) dahil nag-expire na ang kanyang pansamantalang ban"
+        },
+        "create_infraction": {
+            "title": "Ginawa ang infaction",
+            "message": {
+                "timeout": "Tinime-out ni {{moderator}} si {{target}}",
+                "kick": "Tinanggal ni {{moderator}} si {{target}}",
+                "warn": "Ni-warn ni {{moderator}} si {{target}}",
+                "ban_temporary": "Pansamantalang ipinagbawal ni {{moderator}} si {{target}}",
+                "ban_permanent": "Permanenteng ipinagbawal ni {{moderator}} si {{target}}"
+            }
+        },
+        "remove_infraction": {
+            "title": "Tinanggal ang infraction",
+            "content": "Isang infraction para sa {{user}} (`{{infraction.user}}`) ay inalis"
+        },
+        "details": {
+            "infraction_id": "ID ng Infraction: `{{id}}`",
+            "target_user": "Naka-target na user: {{username}} (`{{id}}`)",
+            "moderator": "Moderator: {{username}} (`{{id}}`)",
+            "reason": "Dahilan: {{reason}}",
+            "warn_number_one": "Ito **ang pinakaunang** warn para sa user na ito.",
+            "warn_number_other": "Ito ang **ika-{{count}}** na warn para sa user na ito.",
+            "ban_expiry": "Mage-expire ang ban: {{ts}}"
+        }
+    }
 }

bot/pt_BR.json

@@ -57,7 +57,7 @@
         },
         "remindme": {
             "title": "Lembrete",
-            "no_time": "",
+            "no_time": "#### Você não forneceu um valor de tempo válido!\nExemplo: `{{prefix}}remindme 10m Tirar a pizza do forno`",
             "message_too_long": "O lembrete é longo demais! O lembrete não deve exceder {{length}} caracteres.",
             "reminder_set": "#### Lembrete configurado!\nVocê receberá uma mensagem direta {{time}}. Tenha a certeza de sempre ter ao menos um servidor em comum com AutoMod!"
         },
@@ -91,7 +91,15 @@
         "no_user_one": "O usuário fornecido não foi encontrado",
         "no_user_other": "Os usuários fornecidos não foram encontrados",
         "death_threats": "Eu sei onde você mora :3",
-        "permanent": "Permanente"
+        "permanent": "Permanente",
+        "names": {
+            "ban_temporary": "Banimento temporário",
+            "ban_permanent": "Banimento permanente",
+            "kick": "Expulsar",
+            "warn": "Avisar",
+            "timeout": "Placeholder since Zen mode automatically saves the translation once you unfocus it"
+        },
+        "unknown_reason": "Motivo desconhecido"
     },
     "server_only": {
         "title": "Não está em um servidor",
@@ -105,6 +113,35 @@
     },
     "reminder": {
         "title": "Aqui está o seu lembrete!",
-        "no_message": "*Você não configurou uma mensagem do lembrete, clique [aqui]({{url}}) para pular ao contexto*"
+        "no_message": "*Você não configurou uma mensagem do lembrete, clique [aqui]({{url}}) para pular ao contexto*",
+        "body": "#### Você me pediu para lhe lembrar do seguinte {{timestamp}}:\n{{message}}"
+    },
+    "server_logs": {
+        "details": {
+            "infraction_id": "ID de infração: ` {{id}}`",
+            "target_user": "Usuário alvo: {{username}} (`{{id}}`)",
+            "moderator": "Moderador: {{username}} (`{{id}}`)",
+            "ban_expiry": "Banimento expira: {{ts}}",
+            "reason": "Motivo: {{reason}}",
+            "warn_number_one": "Este é **o primeiro** aviso para este usuário.",
+            "warn_number_other": "Este é o aviso número **{{count}}** para este usuário."
+        },
+        "create_infraction": {
+            "message": {
+                "ban_permanent": "{{moderator}} baniu permanentemente {{target}}",
+                "ban_temporary": "{{moderator}} baniu temporariamente {{target}}",
+                "kick": "{{moderator}} expulsou {{target}}",
+                "warn": "{{moderator}} avisou {{target}}"
+            },
+            "title": "Infração criada"
+        },
+        "remove_infraction": {
+            "content": "Uma infração para {{user}} (`{{infraction.user}}`) foi removida",
+            "title": "Infração removida"
+        },
+        "temp_ban_expire": {
+            "title": "Banimento temporário expirou",
+            "content": ""
+        }
     }
 }