translations/bot/ro.json

{
    "commands": {
        "ping": {
            "title": "Întârziere",
            "body": "WebSocket: {{latency.ws}}\nDus-întors: {{latency.roundtrip}}"
        },
        "config": {
            "title": "Configurație",
            "unknown_setting": "Setare necunoscută „{{setting}}”",
            "setting_info": {
                "title": "Setare: {{setting}}",
                "type": "Tip: {{type}}",
                "current": "Valoare actuală: {{value}}",
                "options": "Valori dispnibile: {{options}}"
            },
            "invalid_value": "Valoarea pe care ai furnizat-o nu se aplică acestei opțiuni.\nValorile permise sunt: {{values}}",
            "setting_unchanged": "Setarea {{setting}} este deja setată la {{value}}.",
            "needs_server": "Această setare poate fi schimbată doar într-un server.",
            "no_permission": "Nu ai permisiunea de a modifica configurația acestui server.",
            "usage_hint": "Folosește **{{command}} <opțiune> <valoare nouă>** pentru a schimba setarea sau folosește **clear** ca valoare pentru a o reseta.",
            "setting_updated": "Setarea {{setting}} a fost setată de la {{old}} la {{value}}."
        },
        "whois": {
            "title": "Informații utilizator",
            "title_member": "Informații membru",
            "data": {
                "id": "ID utilizator: `{{id}}`",
                "created": "Data creări contului: <t:{{ts}}:R> (<t:{{ts}}:F>)",
                "username": "Nume de utilizator: `{{username}}`",
                "badges": "Insigne: {{badges}} (`{{badgesNum}}`)",
                "icons": {
                    "text": "Avatar: {{links}}",
                    "global": "Global",
                    "server": "Server",
                    "banner": "Fundal"
                },
                "nickname": "Poreclă: `{{nickname}}`",
                "colour": "Culoarea rolului: `{{colour}}`",
                "ranking": "Ordinea rolului: `{{rank}}` (a ta: `{{own_rank}}`)",
                "roles": "Roluri: {{roles}}",
                "owner": "🦞 **Proprietarul serverului**",
                "flags": "Atribute utilizator: {{flags}} (`{{flagsNum}}`)",
                "privileged": "🔨 Acest utilizator este **privilegiat** și are suprascrieri de permisiuni globale",
                "inferior": "⬇️ Ordinea acestui utilizator este sub a ta",
                "superior": "⬆️ Ordinea acestui utilizator este deasupra ta"
            },
            "not_found": "Nu s-a putut găsi utilizatorul solicitat."
        }
    },
    "test": "Mesaj de test în română",
    "i18n_test_f": "S-a căcat pe ea",
    "i18n_test_m": "S-a căcat pe el",
    "i18n_test": "S-a căcat pe el/ea",
    "command_failed": {
        "title": "Execuția comenzii a eșuat",
        "bug_report": "Trimite un raport de eroare",
        "support_server": "Alătură-te serverului de asistență"
    }
}