The DllImports file should be named ES30Core.cs, not ES3Core.cs. Fixed now.
The new bindings are based on the fresh gl.xml registry by the Khronos group.