This eliminates the target-specific function target_parse_constraint
and folds it into the single caller, process_op_defs. Since this is
done directly into the switch statement, duplicates are compilation
errors rather than silently ignored at runtime.
Backports 358b492392ad91d45a9714f7cd28fc1d83ffd8b
