Some of these functions are really quite large. We have a number of things that ought to be circularly dependent, but we duplicated code to break that chain for the inlines. This saved 25% of the code size of one of the translators I examined.