The fscale implementation passes infinite exponents through to generic
code that rounds the exponent to a 32-bit integer before using
floatx80_scalbn. In round-to-nearest mode, and ignoring exceptions,
this works in many cases. But it fails to handle the special cases of
scaling 0 by a +Inf exponent or an infinity by a -Inf exponent, which
should produce a NaN, and because it produces an inexact result for
finite nonzero numbers being scaled, the result is sometimes incorrect
in other rounding modes. Add appropriate handling of infinite
exponents to produce a NaN or an appropriately signed exact zero or
infinity as a result
Backports commit c1c5fb8f9067c830e36830c2b82c0ec146c03d7b from qemu
ad83656acc