"PE.ApplicationController.errorAccessDeny":"Vous tentez d’exécuter une action pour laquelle vous ne disposez pas des droits.<br>Veuillez contacter l'administrateur de Document Server.",
"PE.ApplicationController.errorFileSizeExceed":"La taille du fichier dépasse les limites établies sur votre serveur.<br>Veuillez contacter votre administrateur de Document Server pour obtenir plus d'information. ",
"PE.ApplicationController.errorForceSave":"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du fichier. Veuillez utiliser l'option «Télécharger en tant que» pour enregistrer le fichier sur le disque dur de votre ordinateur ou réessayer plus tard.",
"PE.ApplicationController.errorInconsistentExt":"Une erreur s'est produite lors de l'ouverture du fichier.<br>Le contenu du fichier ne correspond pas à l'extension du fichier.",
"PE.ApplicationController.errorInconsistentExtDocx":"Une erreur s'est produite lors de l'ouverture du fichier.<br>Le contenu du fichier correspond à des documents texte (par exemple docx), mais le fichier a une extension incohérente : %1.",
"PE.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf":"Une erreur s'est produite lors de l'ouverture du fichier.<br>Le contenu du fichier correspond à l'un des formats suivants : pdf/djvu/xps/oxps, mais le fichier a l'extension incohérente : %1.",
"PE.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx":"Une erreur s'est produite lors de l'ouverture du fichier.<br>Le contenu du fichier correspond à des présentations (par exemple pptx), mais le fichier a une extension incohérente : %1.",
"PE.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx":"Une erreur s'est produite lors de l'ouverture du fichier.<br>Le contenu du fichier correspond à des feuilles de calcul (par exemple xlsx), mais le fichier a une extension incohérente : %1.",
"PE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect":"La connexion a été rétablie et la version du fichier a été modifiée.<br>Avant de pouvoir continuer à travailler, vous devez télécharger le fichier ou copier son contenu pour vous assurer que rien n'est perdu, puis recharger cette page.",