Update translation

apps/documenteditor/embed/locale/ca.json

@@ -1,44 +1,44 @@
 {
-  "common.view.modals.txtCopy": "Copiat al porta-retalls",
+  "common.view.modals.txtCopy": "Copiar al porta-retalls",
   "common.view.modals.txtEmbed": "Incrustar",
   "common.view.modals.txtHeight": "Alçada",
-  "common.view.modals.txtShare": "Compartir Enllaç",
+  "common.view.modals.txtShare": "Compartir l'enllaç",
   "common.view.modals.txtWidth": "Amplada",
-  "DE.ApplicationController.convertationErrorText": "Conversió Fallida",
+  "DE.ApplicationController.convertationErrorText": "No s'ha pogut convertir",
-  "DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Conversió fora de temps",
+  "DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "S'ha superat el temps de conversió.",
   "DE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Error",
-  "DE.ApplicationController.downloadErrorText": "Descàrrega fallida.",
+  "DE.ApplicationController.downloadErrorText": "S'ha produït un error en la baixada",
-  "DE.ApplicationController.downloadTextText": "Descarregant document...",
+  "DE.ApplicationController.downloadTextText": "S'està baixant el document...",
-  "DE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Intenteu realitzar una acció per la qual no teniu drets.<br>Poseu-vos en contacte amb l'administrador del servidor de documents.",
+  "DE.ApplicationController.errorAccessDeny": "No teniu permisos per realitzar aquesta acció.<br>Poseu-vos en contacte amb el vostre administrador del servidor de documents.",
   "DE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Codi d'error:%1",
-  "DE.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "S'ha produït un error durant el treball amb el document.<br>Utilitzeu l'opció \"Desar com a ...\" per desar la còpia de seguretat del fitxer al disc dur del vostre ordinador.",
+  "DE.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "S'ha produït un error mentre es treballava amb el document.<br>Utilitzeu l'opció \"Baixa com a ...\" per desar la còpia de seguretat del fitxer al disc dur del vostre ordinador.",
   "DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "El fitxer està protegit amb contrasenya i no es pot obrir.",
-  "DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "La mida del fitxer excedeix la limitació establerta per al vostre servidor. Podeu contactar amb l'administrador del Document Server per obtenir més detalls.",
+  "DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "La mida del fitxer supera el límit establert pel vostre servidor. Contacteu amb el vostre administrador del servidor de documents per obtenir més informació.",
-  "DE.ApplicationController.errorSubmit": "Error en enviar",
+  "DE.ApplicationController.errorSubmit": "No s'ha pogut enviar.",
-  "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connexió a Internet s'ha restaurat i la versió del fitxer s'ha canviat. <br> Abans de continuar treballant, heu de descarregar el fitxer o copiar-ne el contingut per assegurar-vos que no es perdi res i, després, tornar a carregar aquesta pàgina.",
+  "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "S'ha restaurat la connexió a internet i la versió del fitxer ha canviat. <br> Abans de continuar treballant, heu de baixar el fitxer o copiar-ne el contingut per assegurar-vos que no es perdi res i, després, torneu a carregar aquesta pàgina.",
-  "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "Ara no es pot accedir al fitxer.",
+  "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "Ara mateix no es pot accedir al fitxer.",
-  "DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Avis",
+  "DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Advertiment",
   "DE.ApplicationController.scriptLoadError": "La connexió és massa lenta, alguns dels components no s’han pogut carregar. Torneu a carregar la pàgina.",
   "DE.ApplicationController.textAnonymous": "Anònim",
   "DE.ApplicationController.textClear": "Esborrar tots els camps",
   "DE.ApplicationController.textGotIt": "Ho tinc",
   "DE.ApplicationController.textGuest": "Convidat",
-  "DE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Carregant document",
+  "DE.ApplicationController.textLoadingDocument": "S'està carregant el document",
-  "DE.ApplicationController.textNext": "Següent camp",
+  "DE.ApplicationController.textNext": "Camp següent",
   "DE.ApplicationController.textOf": "de",
-  "DE.ApplicationController.textRequired": "Ompli tots els camps requerits per enviar el formulari.",
+  "DE.ApplicationController.textRequired": "Ompliu tots els camps requerits per enviar el formulari.",
   "DE.ApplicationController.textSubmit": "Enviar",
-  "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formulari enviat amb èxit</b><br>Faci clic per a tancar el consell",
+  "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>El formulari s'ha enviat amb èxit</b><br>Cliqueu per a tancar el consell",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Tancar",
-  "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Error Desconegut.",
+  "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Error desconegut.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "El vostre navegador no és compatible.",
-  "DE.ApplicationController.waitText": "Si us plau, esperi...",
+  "DE.ApplicationController.waitText": "Espereu...",
-  "DE.ApplicationView.txtDownload": "\nDescarregar",
+  "DE.ApplicationView.txtDownload": "Baixar",
   "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Desar com a .docx",
   "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Desar com a pdf",
   "DE.ApplicationView.txtEmbed": "Incrustar",
-  "DE.ApplicationView.txtFileLocation": "Obrir ubicació del fitxer",
+  "DE.ApplicationView.txtFileLocation": "Obrir la ubicació del fitxer",
-  "DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Pantalla Completa",
+  "DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Pantalla completa",
   "DE.ApplicationView.txtPrint": "Imprimir",
   "DE.ApplicationView.txtShare": "Compartir"
 }

apps/documenteditor/embed/locale/fr.json

@@ -14,6 +14,7 @@
   "DE.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Une erreur s'est produite lors du travail avec le document.<br>Utilisez l'option 'Télécharger comme...' pour enregistrer une copie de sauvegarde du fichier sur le disque dur de votre ordinateur.",
   "DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Le fichier est protégé par le mot de passe et ne peut pas être ouvert.",
   "DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "La taille du fichier dépasse les limites établies sur votre serveur.<br>Veuillez contacter votre administrateur de Document Server pour obtenir plus d'informations.  ",
+  "DE.ApplicationController.errorForceSave": "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du fichier. Veuillez utiliser l'option «Télécharger en tant que» pour enregistrer le fichier sur le disque dur de votre ordinateur ou réessayer plus tard.",
   "DE.ApplicationController.errorSubmit": "Échec de soumission",
   "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connexion internet a été rétablie, la version du fichier est modifiée.<br>Avant de continuer, téléchargez le fichier ou copiez le contenu pour vous assurer que tous les changements ont été enregistrés, et rechargez la page.",
   "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "Impossible d'accéder au fichier.",
@@ -30,6 +31,8 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmit": "Soumettre ",
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Le formulaire a été soumis avec succès</b><br>Cliquez ici pour fermer l'astuce",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Fermer",
+  "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Vide)",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Appuyez sur Ctrl et cliquez sur le lien",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Erreur inconnue.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Votre navigateur n'est pas pris en charge.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Veuillez patienter...",

apps/documenteditor/embed/locale/ro.json

@@ -14,6 +14,7 @@
   "DE.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "S-a produs o eroare în timpul editării documentului.<br>Pentru copierea de rezervă pe PC utilizați opțiunea Descărcare ca...",
   "DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Fișierul este protejat cu parolă și deaceea nu poate fi deschis.",
   "DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Dimensiunea fișierului depășește limita permisă de serverul Dvs.<br>Pentru detalii, contactați administratorul dumneavoastră de Server Documente.",
+  "DE.ApplicationController.errorForceSave": "S-a produs o eroare în timpul salvării fișierului. Pentru copierea de rezervă pe PC utilizați opțiunea Descărcare ca... sau încercați din nou mai târziu.",
   "DE.ApplicationController.errorSubmit": "Remiterea eșuată.",
   "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Conexiunea la Internet s-a restabilit și versiunea fișierului s-a schimbat.<br>Înainte de a continua, fișierul trebuie descărcat sau conținutul fișierului copiat ca să vă asigurați că nimic nu e pierdut, apoi reîmprospătați această pagină.",
   "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "Fișierul nu poate fi accesat deocamdată.",
@@ -30,6 +31,8 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmit": "Remitere",
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formularul a fost remis cu succes</b><br>Faceţi clic pentru a închide sfatul",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Închidere",
+  "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Gol)",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Apăsați Ctrl și faceți clic pe linkul",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Eroare necunoscută.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Browserul nu este compatibil.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Vă rugăm să așteptați...",

apps/documenteditor/embed/locale/ru.json

@@ -14,6 +14,7 @@
   "DE.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "В ходе работы с документом произошла ошибка.<br>Используйте опцию 'Скачать как...', чтобы сохранить резервную копию файла на жесткий диск компьютера.",
   "DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Файл защищен паролем и не может быть открыт.",
   "DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Размер файла превышает ограничение, установленное для вашего сервера.<br>Обратитесь к администратору Сервера документов для получения дополнительной информации.",
+  "DE.ApplicationController.errorForceSave": "При сохранении файла произошла ошибка. Используйте опцию 'Скачать как', чтобы сохранить файл на жестком диске компьютера или повторите попытку позже.",
   "DE.ApplicationController.errorSubmit": "Не удалось отправить.",
   "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Подключение к Интернету было восстановлено, и версия файла изменилась.<br>Прежде чем продолжить работу, надо скачать файл или скопировать его содержимое, чтобы обеспечить сохранность данных, а затем перезагрузить страницу.",
   "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "В настоящий момент файл недоступен.",
@@ -30,7 +31,8 @@
   "DE.ApplicationController.textSubmit": "Отправить",
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Форма успешно отправлена</b><br>Нажмите, чтобы закрыть подсказку",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Закрыть",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Нажмите Ctrl и щелкните по ссылке",
+  "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Пусто)",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Нажмите CTRL и щелкните по ссылке",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Неизвестная ошибка.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш браузер не поддерживается.",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Пожалуйста, подождите...",

apps/documenteditor/main/locale/zh.json

@@ -1988,7 +1988,7 @@
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textNormal": "正常",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textOrientation": "方向",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textOutside": "外面",
-  "DE.Views.PageMarginsDialog.textPortrait": "肖像",
+  "DE.Views.PageMarginsDialog.textPortrait": "纵向",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textPreview": "预览",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "右",
   "DE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "边距",
@@ -2458,7 +2458,7 @@
   "DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom": "自定义页面大小",
   "DE.Views.Toolbar.textPictureControl": "图片",
   "DE.Views.Toolbar.textPlainControl": "插入纯文本内容控件",
-  "DE.Views.Toolbar.textPortrait": "肖像",
+  "DE.Views.Toolbar.textPortrait": "纵向",
   "DE.Views.Toolbar.textRemoveControl": "删除内容控件",
   "DE.Views.Toolbar.textRemWatermark": "删除水印",
   "DE.Views.Toolbar.textRichControl": "插入多信息文本内容控件",

apps/presentationeditor/embed/locale/ca.json

@@ -1,34 +1,35 @@
 {
-  "common.view.modals.txtCopy": "Copiat al porta-retalls",
+  "common.view.modals.txtCopy": "Copia al porta-retalls",
-  "common.view.modals.txtEmbed": "Incrustar",
+  "common.view.modals.txtEmbed": "Incrusta",
   "common.view.modals.txtHeight": "Alçada",
-  "common.view.modals.txtShare": "Compartir Enllaç",
+  "common.view.modals.txtShare": "Comparteix l'enllaç",
   "common.view.modals.txtWidth": "Amplada",
-  "PE.ApplicationController.convertationErrorText": "Conversió Fallida",
+  "PE.ApplicationController.convertationErrorText": "No s'ha pogut convertir",
-  "PE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Conversió fora de temps",
+  "PE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "S'ha superat el temps de conversió.",
   "PE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Error",
-  "PE.ApplicationController.downloadErrorText": "Descàrrega fallida.",
+  "PE.ApplicationController.downloadErrorText": "S'ha produït un error en la baixada",
-  "PE.ApplicationController.downloadTextText": "Descàrrega presentació...",
+  "PE.ApplicationController.downloadTextText": "S'està baixant la presentació...",
-  "PE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Intenteu realitzar una acció per la qual no teniu drets.<br>Poseu-vos en contacte amb l'administrador del servidor de documents.",
+  "PE.ApplicationController.errorAccessDeny": "No teniu permisos per realitzar aquesta acció.<br>Contacteu amb el vostre administrador del servidor de documents.",
-  "PE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Error codi:%1 ",
+  "PE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Codi d'error:%1",
   "PE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "El fitxer està protegit amb contrasenya i no es pot obrir.",
-  "PE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "La mida del fitxer excedeix la limitació establerta per al vostre servidor. Podeu contactar amb l'administrador del Document Server per obtenir més detalls.",
+  "PE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "La mida del fitxer supera el límit establert pel vostre servidor. Contacteu amb el vostre administrador del servidor de documents per obtenir més informació.",
-  "PE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connexió a Internet s'ha restaurat i la versió del fitxer s'ha canviat. <br> Abans de continuar treballant, heu de descarregar el fitxer o copiar-ne el contingut per assegurar-vos que no es perdi res i, després, tornar a carregar aquesta pàgina.",
+  "PE.ApplicationController.errorForceSave": "S'ha produït un error en desar el fitxer. Utilitzeu l'opció \"Baixa com a\" per desar el fitxer al disc dur de l’ordinador o torneu-ho a provar més endavant.",
-  "PE.ApplicationController.errorUserDrop": "Ara no es pot accedir al fitxer.",
+  "PE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "S'ha restaurat la connexió a internet i la versió del fitxer ha canviat. <br> Abans de continuar treballant, heu de baixar el fitxer o copiar-ne el contingut per assegurar-vos que no es perdi res i, després, torneu a carregar aquesta pàgina.",
+  "PE.ApplicationController.errorUserDrop": "Ara mateix no es pot accedir al fitxer.",
   "PE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Advertiment",
   "PE.ApplicationController.scriptLoadError": "La connexió és massa lenta, alguns dels components no s’han pogut carregar. Torneu a carregar la pàgina.",
   "PE.ApplicationController.textAnonymous": "Anònim",
   "PE.ApplicationController.textGuest": "Convidat",
-  "PE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Carregant presentació",
+  "PE.ApplicationController.textLoadingDocument": "S'està carregant la presentació",
   "PE.ApplicationController.textOf": "de",
-  "PE.ApplicationController.txtClose": "Tancar",
+  "PE.ApplicationController.txtClose": "Tanca",
-  "PE.ApplicationController.unknownErrorText": "Error Desconegut.",
+  "PE.ApplicationController.unknownErrorText": "Error desconegut.",
   "PE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "El vostre navegador no és compatible.",
-  "PE.ApplicationController.waitText": "Si us plau, esperi...",
+  "PE.ApplicationController.waitText": "Espereu...",
-  "PE.ApplicationView.txtDownload": "Descàrrega",
+  "PE.ApplicationView.txtDownload": "Baixa",
-  "PE.ApplicationView.txtEmbed": "Incrustar",
+  "PE.ApplicationView.txtEmbed": "Incrusta",
-  "PE.ApplicationView.txtFileLocation": "Obrir ubicació del fitxer",
+  "PE.ApplicationView.txtFileLocation": "Obre la ubicació del fitxer",
-  "PE.ApplicationView.txtFullScreen": "Pantalla Completa",
+  "PE.ApplicationView.txtFullScreen": "Pantalla sencera",
-  "PE.ApplicationView.txtPrint": "Imprimir",
+  "PE.ApplicationView.txtPrint": "Imprimeix",
-  "PE.ApplicationView.txtShare": "Compartir"
+  "PE.ApplicationView.txtShare": "Comparteix"
 }

apps/presentationeditor/embed/locale/fr.json

@@ -13,6 +13,7 @@
   "PE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1",
   "PE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Le fichier est protégé par un mot de passe et ne peut pas être ouvert.",
   "PE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "La taille du fichier dépasse les limites établies sur votre serveur.<br>Veuillez contacter votre administrateur de Document Server pour obtenir plus d'information.  ",
+  "PE.ApplicationController.errorForceSave": "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du fichier. Veuillez utiliser l'option «Télécharger en tant que» pour enregistrer le fichier sur le disque dur de votre ordinateur ou réessayer plus tard.",
   "PE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connexion internet a été rétablie, la version du fichier est modifiée.<br>Avant de continuer, téléchargez le fichier ou copiez le contenu pour vous assurer que tous les changements ont été enregistrés, et rechargez la page.",
   "PE.ApplicationController.errorUserDrop": "Impossible d'accéder au fichier.",
   "PE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Avertissement",

apps/presentationeditor/embed/locale/ro.json

@@ -13,6 +13,7 @@
   "PE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Codul de eroare: %1",
   "PE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Fișierul este protejat cu parolă și deaceea nu poate fi deschis.",
   "PE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Dimensiunea fișierului depășește limita permisă de serverul Dvs.<br>Pentru detalii, contactați administratorul dumneavoastră de Server Documente.",
+  "PE.ApplicationController.errorForceSave": "S-a produs o eroare în timpul salvării fișierului. Pentru copierea de rezervă pe PC utilizați opțiunea Descărcare ca... sau încercați din nou mai târziu.",
   "PE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Conexiunea la Internet s-a restabilit și versiunea fișierului s-a schimbat.<br>Înainte de a continua, fișierul trebuie descărcat sau conținutul fișierului copiat ca să vă asigurați că nimic nu e pierdut, apoi reîmprospătați această pagină.",
   "PE.ApplicationController.errorUserDrop": "Fișierul nu poate fi accesat deocamdată.",
   "PE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Avertisment",

apps/presentationeditor/embed/locale/ru.json

@@ -13,6 +13,7 @@
   "PE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Код ошибки: %1",
   "PE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Файл защищен паролем и не может быть открыт.",
   "PE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Размер файла превышает ограничение, установленное для вашего сервера.<br>Обратитесь к администратору Сервера документов для получения дополнительной информации.",
+  "PE.ApplicationController.errorForceSave": "При сохранении файла произошла ошибка. Используйте опцию 'Скачать как', чтобы сохранить файл на жестком диске компьютера или повторите попытку позже.",
   "PE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Подключение к Интернету было восстановлено, и версия файла изменилась.<br>Прежде чем продолжить работу, надо скачать файл или скопировать его содержимое, чтобы обеспечить сохранность данных, а затем перезагрузить страницу.",
   "PE.ApplicationController.errorUserDrop": "В настоящий момент файл недоступен.",
   "PE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Внимание",

apps/presentationeditor/main/locale/zh.json

@@ -1653,7 +1653,7 @@
   "PE.Views.SlideshowSettings.textLoop": "连续循环，直到按“Esc”",
   "PE.Views.SlideshowSettings.textTitle": "显示设置",
   "PE.Views.SlideSizeSettings.strLandscape": "横向",
-  "PE.Views.SlideSizeSettings.strPortrait": "点",
+  "PE.Views.SlideSizeSettings.strPortrait": "纵向",
   "PE.Views.SlideSizeSettings.textHeight": "高度",
   "PE.Views.SlideSizeSettings.textSlideOrientation": "幻灯片方位",
   "PE.Views.SlideSizeSettings.textSlideSize": "滑动尺寸",

apps/spreadsheeteditor/embed/locale/ca.json

@@ -1,34 +1,34 @@
 {
-  "common.view.modals.txtCopy": "Copiat al porta-retalls",
+  "common.view.modals.txtCopy": "Copia al porta-retalls",
   "common.view.modals.txtEmbed": "Incrustar",
   "common.view.modals.txtHeight": "Alçada",
-  "common.view.modals.txtShare": "Compartir enllaç",
+  "common.view.modals.txtShare": "Compartir l'enllaç",
   "common.view.modals.txtWidth": "Amplada",
-  "SSE.ApplicationController.convertationErrorText": "Conversió Fallida",
+  "SSE.ApplicationController.convertationErrorText": "No s'ha pogut convertir",
-  "SSE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Conversió fora de temps",
+  "SSE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "S'ha superat el temps de conversió.",
   "SSE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Error",
-  "SSE.ApplicationController.downloadErrorText": "Descàrrega Fallida",
+  "SSE.ApplicationController.downloadErrorText": "S'ha produït un error en la baixada",
-  "SSE.ApplicationController.downloadTextText": "Descarregar full de càlcul",
+  "SSE.ApplicationController.downloadTextText": "S'està baixant el full de càlcul ...",
-  "SSE.ApplicationController.errorAccessDeny": "No teniu permisos per realitzar aquesta acció.<br>Poseu-vos en contacte amb l'administrador del servidor de documents.",
+  "SSE.ApplicationController.errorAccessDeny": "No teniu permisos per realitzar aquesta acció.<br>Poseu-vos en contacte amb el vostre administrador del servidor de documents.",
   "SSE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Codi d'error:%1",
   "SSE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "El fitxer està protegit amb contrasenya i no es pot obrir.",
-  "SSE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "La mida del fitxer excedeix la limitació establerta per al vostre servidor. Podeu contactar amb l'administrador del Document Server per obtenir més detalls.",
+  "SSE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "La mida del fitxer supera el límit establert pel vostre servidor. Contacteu amb el vostre administrador del servidor de documents per obtenir més informació.",
-  "SSE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connexió a Internet s'ha restaurat i la versió del fitxer s'ha canviat. <br> Abans de continuar treballant, heu de descarregar el fitxer o copiar-ne el contingut per assegurar-vos que no es perdi res i, després, tornar a carregar aquesta pàgina.",
+  "SSE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "S'ha restaurat la connexió a internet i la versió del fitxer ha canviat. <br> Abans de continuar treballant, heu de baixar el fitxer o copiar-ne el contingut per assegurar-vos que no es perdi res i, després, torneu a carregar aquesta pàgina.",
-  "SSE.ApplicationController.errorUserDrop": "Ara no es pot accedir al fitxer.",
+  "SSE.ApplicationController.errorUserDrop": "Ara mateix no es pot accedir al fitxer.",
   "SSE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Advertiment",
   "SSE.ApplicationController.scriptLoadError": "La connexió és massa lenta, alguns dels components no s’han pogut carregar. Torneu a carregar la pàgina.",
   "SSE.ApplicationController.textAnonymous": "Anònim",
   "SSE.ApplicationController.textGuest": "Convidat",
-  "SSE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Carregant full de càlcul",
+  "SSE.ApplicationController.textLoadingDocument": "S'està carregant full de càlcul",
   "SSE.ApplicationController.textOf": "de",
   "SSE.ApplicationController.txtClose": "Tancar",
   "SSE.ApplicationController.unknownErrorText": "Error desconegut.",
   "SSE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "El vostre navegador no és compatible.",
-  "SSE.ApplicationController.waitText": "Si us plau, esperi...",
+  "SSE.ApplicationController.waitText": "Espereu...",
-  "SSE.ApplicationView.txtDownload": "Descàrrega",
+  "SSE.ApplicationView.txtDownload": "Baixar",
   "SSE.ApplicationView.txtEmbed": "Incrustar",
-  "SSE.ApplicationView.txtFileLocation": "Obrir ubicació de l'arxiu",
+  "SSE.ApplicationView.txtFileLocation": "Obrir la ubicació del fitxer",
-  "SSE.ApplicationView.txtFullScreen": "Pantalla Completa",
+  "SSE.ApplicationView.txtFullScreen": "Pantalla completa",
   "SSE.ApplicationView.txtPrint": "Imprimir",
   "SSE.ApplicationView.txtShare": "Compartir"
 }

apps/spreadsheeteditor/embed/locale/fr.json

@@ -13,6 +13,7 @@
   "SSE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Code d'erreur: %1",
   "SSE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Le fichier est protégé par un mot de passe et ne peut pas être ouvert.",
   "SSE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "La taille du fichier dépasse les limites paramétrées sur votre serveur.<br>Veuillez contacter votre administrateur de Document Server pour obtenir plus d'informations.  ",
+  "SSE.ApplicationController.errorForceSave": "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du fichier. Veuillez utiliser l'option «Télécharger en tant que» pour enregistrer le fichier sur le disque dur de votre ordinateur ou réessayer plus tard.",
   "SSE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connexion internet a été rétablie, la version du fichier est modifiée.<br>Avant de continuer, téléchargez le fichier ou copiez le contenu pour vous assurer que tous les changements ont été enregistrés, et rechargez la page.",
   "SSE.ApplicationController.errorUserDrop": "Impossible d'accéder au fichier.",
   "SSE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Avertissement",

apps/spreadsheeteditor/embed/locale/ro.json

@@ -13,6 +13,7 @@
   "SSE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Codul de eroare: %1",
   "SSE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Fișierul este protejat cu parolă și deaceea nu poate fi deschis.",
   "SSE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Dimensiunea fișierului depășește limita permisă de serverul Dvs.<br>Pentru detalii, contactați administratorul dumneavoastră de Server Documente.",
+  "SSE.ApplicationController.errorForceSave": "S-a produs o eroare în timpul salvării fișierului. Pentru copierea de rezervă pe PC utilizați opțiunea Descărcare ca... sau încercați din nou mai târziu.",
   "SSE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Conexiunea la Internet s-a restabilit și versiunea fișierului s-a schimbat.<br>Înainte de a continua, fișierul trebuie descărcat sau conținutul fișierului copiat ca să vă asigurați că nimic nu e pierdut, apoi reîmprospătați această pagină.",
   "SSE.ApplicationController.errorUserDrop": "Fișierul nu poate fi accesat deocamdată.",
   "SSE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Avertisment",

apps/spreadsheeteditor/embed/locale/ru.json

@@ -13,6 +13,7 @@
   "SSE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Код ошибки: %1",
   "SSE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Файл защищен паролем и не может быть открыт.",
   "SSE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Размер файла превышает ограничение, установленное для вашего сервера.<br>Обратитесь к администратору Сервера документов для получения дополнительной информации.",
+  "SSE.ApplicationController.errorForceSave": "При сохранении файла произошла ошибка. Используйте опцию 'Скачать как', чтобы сохранить файл на жестком диске компьютера или повторите попытку позже.",
   "SSE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Подключение к Интернету было восстановлено, и версия файла изменилась.<br>Прежде чем продолжить работу, надо скачать файл или скопировать его содержимое, чтобы обеспечить сохранность данных, а затем перезагрузить страницу.",
   "SSE.ApplicationController.errorUserDrop": "В настоящий момент файл недоступен.",
   "SSE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Внимание",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/ca.json

@@ -12,7 +12,7 @@
   "Common.define.chartData.textBarStacked": "Columna apilada",
   "Common.define.chartData.textBarStacked3d": "Columna 3D apilada",
   "Common.define.chartData.textBarStackedPer": "Columna apilada al 100%",
-  "Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "columna 3D apilada al  100%",
+  "Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "Columna 3D apilada al 100%",
   "Common.define.chartData.textCharts": "Gràfics",
   "Common.define.chartData.textColumn": "Columna",
   "Common.define.chartData.textColumnSpark": "Columna",
@@ -56,7 +56,7 @@
   "Common.define.conditionalData.text2Below": "2 per sota de des. est.",
   "Common.define.conditionalData.text3Above": "3 per sobre de des. est.",
   "Common.define.conditionalData.text3Below": "3 per sota de des. est.",
-  "Common.define.conditionalData.textAbove": "Damunt",
+  "Common.define.conditionalData.textAbove": "Amunt",
   "Common.define.conditionalData.textAverage": "Mitjana",
   "Common.define.conditionalData.textBegins": "Comença amb",
   "Common.define.conditionalData.textBelow": "Sota",
@@ -107,7 +107,7 @@
   "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Sense vores",
   "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Sense vores",
   "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Sense Estils",
-  "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Afegir",
+  "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Afegeix",
   "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Actual",
   "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "El valor introduït és incorrecte.<br>Introduïu un valor entre 000000 i FFFFFF.",
   "Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Nou",
@@ -149,7 +149,7 @@
   "Common.Views.About.txtPoweredBy": "Impulsat per",
   "Common.Views.About.txtTel": "tel.: ",
   "Common.Views.About.txtVersion": "Versió",
-  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Afegir",
+  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Afegeix",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyAsWork": "Aplicar mentre treballeu",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "Correcció Automàtica",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Format automàtic a mesura que escriviu",
@@ -173,17 +173,17 @@
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Qualsevol autocorrecció que hàgiu afegit se suprimirà i les modificades es restauraran als seus valors originals. Vols continuar?",
   "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "L'entrada de correcció automàtica de %1 es restablirà al seu valor original. Vols continuar?",
   "Common.Views.Chat.textSend": "Enviar",
-  "Common.Views.Comments.textAdd": "Afegir",
+  "Common.Views.Comments.textAdd": "Afegeix",
-  "Common.Views.Comments.textAddComment": "Afegir Comentari",
+  "Common.Views.Comments.textAddComment": "Afegeix un comentari",
-  "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Afegir Comentari al Document",
+  "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Afegeix un comentari al document",
-  "Common.Views.Comments.textAddReply": "Afegir Resposta",
+  "Common.Views.Comments.textAddReply": "Afegeix una resposta",
   "Common.Views.Comments.textAnonym": "Convidat",
   "Common.Views.Comments.textCancel": "Cancel·lar",
   "Common.Views.Comments.textClose": "Tancar",
   "Common.Views.Comments.textComments": "Comentaris",
   "Common.Views.Comments.textEdit": "Acceptar",
   "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Introduïu el vostre comentari aquí",
-  "Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Afegir comentari",
+  "Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Afegeix un comentari",
   "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Obriu de nou",
   "Common.Views.Comments.textReply": "Contestar",
   "Common.Views.Comments.textResolve": "Resol",
@@ -274,14 +274,14 @@
   "Common.Views.Plugins.textStop": "Parar",
   "Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Xifrar amb contrasenya",
   "Common.Views.Protection.hintPwd": "Canviar o Esborrar Contrasenya",
-  "Common.Views.Protection.hintSignature": "Afegir signatura digital o línia de signatura",
+  "Common.Views.Protection.hintSignature": "Afegeix una signatura digital o línia de signatura",
-  "Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Afegir contrasenya",
+  "Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Afegeix una contrasenya",
   "Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Canviar la contrasenya",
   "Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Suprimeix la contrasenya",
   "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Xifrar",
-  "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Afegir signatura digital",
+  "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Afegeix una signatura digital",
   "Common.Views.Protection.txtSignature": "Firma",
-  "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Afegir línia de signatura",
+  "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Afegeix una línia de signatura",
   "Common.Views.RenameDialog.textName": "Nom Fitxer",
   "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "El nom del fitxer no pot contenir cap dels caràcters següents:",
   "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Al següent canvi",
@@ -290,7 +290,7 @@
   "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Coedició en temps real. Tots els canvis es guarden automàticament.",
   "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Estricte",
   "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Feu servir el botó \"Desa\" per sincronitzar els canvis que feu i els altres.",
-  "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Acceptar el canvi actual",
+  "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Accepta el canvi actual",
   "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Configura el mode de coedició",
   "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Esborrar comentaris",
   "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Esborrar comentaris actuals",
@@ -303,10 +303,10 @@
   "Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Definiu l’idioma del document",
   "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Comprovació Ortogràfica",
   "Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Gestiona els drets d’accés al document",
-  "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Acceptar",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Accepta ",
-  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Acceptar Tots els Canvis",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Accepta tots els canvis",
-  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Acceptar canvis",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Accepta els canvis",
-  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Acceptar el Canvi Actual",
+  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Accepta el canvi actual",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Tancar",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Mode de Coedició",
@@ -338,12 +338,12 @@
   "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Comprovació Ortogràfica",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Control de Canvis",
   "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Mode de Visualització",
-  "Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Afegir",
+  "Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Afegeix",
-  "Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Afegir Resposta",
+  "Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Afegeix una resposta",
   "Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Cancel·lar",
   "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Tancar",
   "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "Acceptar",
-  "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+mention proporcionarà accés al document i enviarà un correu electrònic",
+  "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+mention donarà accés al document i enviarà un correu electrònic",
   "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+mention notificarà l'usuari per correu electrònic",
   "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Obriu de nou",
   "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Contestar",
@@ -445,15 +445,15 @@
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "sym",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Un altre usuari està editant aquest element.",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAboveAve": "Per sobre de la mitja",
-  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddBottom": "Afegir línia inferior",
+  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddBottom": "Afegeix línia inferior",
-  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Afegir barra de fracció",
+  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Afegeix una barra de fracció",
-  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddHor": "Afegir línia horitzontal",
+  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddHor": "Afegeix una línia horitzontal",
-  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLB": "Afegir línia inferior esquerra",
+  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLB": "Afegeix una línia inferior esquerra",
-  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLeft": "Afegiu vora esquerra",
+  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLeft": "Afegeix una vora a l'esquerra",
-  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLT": "Afegir línia superior esquerra",
+  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLT": "Afegeix una línia superior esquerra",
-  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddRight": "Afegir vora dreta",
+  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddRight": "Afegeix una vora a la dreta",
-  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddTop": "Afegir vora superior",
+  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddTop": "Afegeix vora superior",
-  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddVer": "Afegir línia vertical",
+  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddVer": "Afegeix línia vertical",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Alinear al caràcter",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAll": "(Tots)",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAnd": "i",
@@ -667,7 +667,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorPasteMultiSelect": "Aquesta acció no es pot fer en una selecció de rang múltiple.<br>Selecciona un interval únic i torna-ho a provar.",
   "SSE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "Les segmentacions de taules no es poden copiar d’un llibre a un altre.",
   "SSE.Controllers.Main.errorPivotGroup": "No es pot agrupar aquesta selecció.",
-  "SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "Un informe de la taula de pivot no pot sobreposar-se a una taula.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "Un informe de la taula de pivot no es pot superposar a una taula.",
   "SSE.Controllers.Main.errorPivotWithoutUnderlying": "L'informe Taula dinàmica s'ha desat sense les dades subjacents.<br>Utilitzeu el botó «Refresca» per actualitzar l'informe.",
   "SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Malauradament, no és possible imprimir més de 1500 pàgines a la vegada en la versió actual del programa.<br>Aquesta restricció serà eliminada en les properes versions.",
   "SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Desament Fallit",
@@ -900,7 +900,7 @@
   "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "No Igual",
   "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Més",
   "SSE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Lluna",
-  "SSE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "\"No\" Símbol",
+  "SSE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "Símbol \"No\"",
   "SSE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Fletxa a la Dreta Encaixada",
   "SSE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Octagon",
   "SSE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Paral·lelograma",
@@ -986,6 +986,9 @@
   "SSE.Controllers.Main.txtYears": "Anys",
   "SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Error Desconegut.",
   "SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "El vostre navegador no és compatible.",
+  "SSE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Format de document desconegut.",
+  "SSE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "No s'ha carregat cap document.",
+  "SSE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "S'ha superat el límit màxim del document.",
   "SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Format imatge desconegut.",
   "SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "No hi ha imatges pujades.",
   "SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "La imatge és massa gran. La mida màxima és de 25 MB.",
@@ -1059,7 +1062,7 @@
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Clau Subjacent",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Clau Superposada",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "Vector A",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC amb barra a sobre",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC amb la barra a dalt",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR i amb barra sobreposada",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Tres punts",
   "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Doble punt",
@@ -1384,7 +1387,7 @@
   "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textLabel": "Configuració que es fa servir per reconèixer les dades numèriques",
   "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textTitle": "Configuració Avançada",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Filtre Personalitzat",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Afegiu la selecció actual al filtre",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Afegeix la selecció actual al filtre",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{En blanc}",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Selecciona-ho tot ",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Seleccionar Tots els Resultats de la Cerca",
@@ -1465,7 +1468,7 @@
   "SSE.Views.CellSettings.textThisPivot": "Des d'aquesta taula pivot",
   "SSE.Views.CellSettings.textThisSheet": "Des d'aquest full de treball",
   "SSE.Views.CellSettings.textThisTable": "Des d'aquesta taula",
-  "SSE.Views.CellSettings.tipAddGradientPoint": "Afegir punt de degradat",
+  "SSE.Views.CellSettings.tipAddGradientPoint": "Afegeix un punt de degradat",
   "SSE.Views.CellSettings.tipAll": "Establir el límit exterior i totes les línies interiors",
   "SSE.Views.CellSettings.tipBottom": "Establir només la vora inferior exterior",
   "SSE.Views.CellSettings.tipDiagD": "Estableix la vora en diagonal abaix",
@@ -1486,7 +1489,7 @@
   "SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoSingleRowCol": "La referència no és vàlida. Les referències de títols, valors, mides o etiquetes de dades han de ser una sola cel·la, fila o columna.",
   "SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoValues": "Per crear un gràfic, la sèrie ha de contenir com a mínim un valor.",
   "SSE.Views.ChartDataDialog.errorStockChart": "Ordre de fila incorrecte. Per crear un gràfic de valors, col·loqueu les dades del full en l’ordre següent:<br>preu d’obertura, preu màxim, preu mínim, preu de tancament.",
-  "SSE.Views.ChartDataDialog.textAdd": "Afegir",
+  "SSE.Views.ChartDataDialog.textAdd": "Afegeix",
   "SSE.Views.ChartDataDialog.textCategory": "Etiquetes d'Eix Horitzontal (Categoria)",
   "SSE.Views.ChartDataDialog.textData": "Interval de dades del gràfic",
   "SSE.Views.ChartDataDialog.textDelete": "Esborrar",
@@ -1580,9 +1583,9 @@
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Eix Horitzontal",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxisSec": "Eix Horitzontal secundari",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Horitzontal",
-  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000",
+  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100.000.000",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Centenars",
-  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredThousands": "100 000",
+  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredThousands": "100.000",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textIn": "A",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom": "Part inferior interior",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop": "Part superior interior",
@@ -1642,8 +1645,8 @@
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSparkRanges": "Rangs Sparkline",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight": "Recte",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle": "Estil",
-  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10 000 000",
+  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10.000.000",
-  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10 000",
+  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10.000",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands": "Milers",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions": "Opcions de marques de graduació",
   "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "Gràfic-Configuració Avançada",
@@ -1713,7 +1716,7 @@
   "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMinGreaterMax": "El camp \"{1}\" ha de ser més gran o igual que el camp \"{0}\".",
   "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterBothValues": "Heu d'introduir un valor tant al camp \"{0}\" com al camp \"{1}\".",
   "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterValue": "Heu d'introduir un valor al camp \"{0}\".",
-  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNamedRange": "No es pot trobar l'interval amb nom que heu especificat.",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNamedRange": "No es pot trobar l'interval amb el nom que heu especificat.",
   "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNegativeTextLength": "Els valors negatius no es poden utilitzar en les condicions \"{0}\".",
   "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNotNumeric": "El camp \"{0}\" ha de ser un valor numèric, una expressió numèrica, o referir-se a una cel·la que contingui un valor numèric.",
   "SSE.Views.DataValidationDialog.strError": "Avís d'error",
@@ -1806,7 +1809,7 @@
   "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Columna Dreta",
   "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Fila de Dalt",
   "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Fila de Baix",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Mida Actual",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Mida real",
   "SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Esborrar hiperenllaç",
   "SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Columna sencera",
   "SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Dades de Columna",
@@ -1860,7 +1863,7 @@
   "SSE.Views.DocumentHolder.textVar": "Var",
   "SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Alineació Superior",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtAccounting": "Comptabilitat",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Afegir Comentari",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Afegeix un comentari",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtAddNamedRange": "Definiu el Nom",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Arreglar",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtAscending": "Ascendent",
@@ -1963,19 +1966,19 @@
   "SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Obrir recent...",
   "SSE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Canvia el nom ...",
   "SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Tornar al full de càlcul",
-  "SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Drets d'Accés ...",
+  "SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Drets d'accés ...",
   "SSE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Desar com",
   "SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Desar",
   "SSE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Guardar Copia com a...",
-  "SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Configuració Avançada...",
+  "SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Configuració avançada...",
   "SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Editar el Full de Càlcul",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText": "Des de buit",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText": "Des d'una Plantilla",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Creeu un nou full de càlcul en blanc que podreu dissenyar i formatar un cop s'hagi creat durant l'edició. O bé trieu una de les plantilles per iniciar un full de càlcul d’un determinat tipus o propòsit on ja s’han pre-aplicat alguns estils.",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Nou Full de Càlcul",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Aplicar",
-  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Afegir Autor",
+  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Afegeix l'autor",
-  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Afegir Text",
+  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Afegeix text",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Aplicació",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Autor",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Canviar els drets d’accés",
@@ -2000,7 +2003,7 @@
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDecimalSeparator": "Separador Decimal",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Ràpid",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Font Suggerida",
-  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strForcesave": "Deseu sempre al servidor (en cas contrari, deseu-lo al servidor quan el tanqueu)",
+  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strForcesave": "Afegeix la versió a l'emmagatzematge després de clicar a Desa o Ctrl + S",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Llenguatge de Formula",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Exemple: SUM; MIN; MAX; COUNT",
   "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strLiveComment": "Activa la visualització dels comentaris",
@@ -2147,7 +2150,7 @@
   "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinimum": "Mínim",
   "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinpoint": "Punt mínim",
   "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNegative": "Negatiu",
-  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNewColor": "Afegir Nou Color Personalitzat",
+  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNewColor": "Afegeix un color personalitzat nou ",
   "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNoBorders": "Sense Vores",
   "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNone": "cap",
   "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentage": "Un o més dels valors especificats no és un percentatge vàlid.",
@@ -2315,7 +2318,7 @@
   "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textItalic": "Itàlica",
   "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textLeft": "Esquerra",
   "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textMaxError": "La cadena de text que heu introduït és massa llarga. Reduir el nombre de caràcters utilitzats.",
-  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textNewColor": "Afegir un Nou Color Personalitzat",
+  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textNewColor": "Afegeix un color personalitzat nou ",
   "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textOdd": "Pàgina imparell",
   "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageCount": "Nombre de Pàgines",
   "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageNum": "Número Pàgina",
@@ -2369,7 +2372,7 @@
   "SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Voltejar Verticalment",
   "SSE.Views.ImageSettings.textInsert": "Canviar imatge",
   "SSE.Views.ImageSettings.textKeepRatio": "Proporcions Constants",
-  "SSE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Mida Actual",
+  "SSE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Mida real",
   "SSE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Girar 90°",
   "SSE.Views.ImageSettings.textRotation": "Rotació",
   "SSE.Views.ImageSettings.textSize": "Mida",
@@ -2412,7 +2415,7 @@
   "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrintTitles": "Imprimir Títols",
   "SSE.Views.MainSettingsPrint.strRight": "Dreta",
   "SSE.Views.MainSettingsPrint.strTop": "Superior",
-  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textActualSize": "Mida Actual",
+  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textActualSize": "Mida real",
   "SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustom": "Personalitzat",
   "SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustomOptions": "Opcions Personalitzades",
   "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitCols": "Encaixa totes les columnes en una pàgina",
@@ -2560,10 +2563,10 @@
   "SSE.Views.PivotSettings.textFilters": "Filtres",
   "SSE.Views.PivotSettings.textRows": "Files",
   "SSE.Views.PivotSettings.textValues": "Valors",
-  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddColumn": "Afegeix a Columnes",
+  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddColumn": "Afegeix a columnes",
-  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter": "Afegeix a Filtres",
+  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter": "Afegeix a filtres",
-  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddRow": "Afegir a Files",
+  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddRow": "Afegeix a files",
-  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddValues": "Afegir a Valors",
+  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddValues": "Afegeix a valors",
   "SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings": "Configuració de Camp",
   "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveBegin": "Moure al principi",
   "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveColumn": "Moure a la columna",
@@ -2639,7 +2642,7 @@
   "SSE.Views.PrintSettings.strRight": "Dreta",
   "SSE.Views.PrintSettings.strShow": "Mostra",
   "SSE.Views.PrintSettings.strTop": "Superior",
-  "SSE.Views.PrintSettings.textActualSize": "Mida Actual",
+  "SSE.Views.PrintSettings.textActualSize": "Mida real",
   "SSE.Views.PrintSettings.textAllSheets": "Totes les Fulles",
   "SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet": "Full Actual",
   "SSE.Views.PrintSettings.textCustom": "Personalitzat",
@@ -2749,7 +2752,7 @@
   "SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Estil",
   "SSE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Des d'un Tex",
   "SSE.Views.ShapeSettings.textTile": "Mosaic",
-  "SSE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Afegir punt de degradat",
+  "SSE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Afegeix un punt de degradat",
   "SSE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Elimina el punt de degradat",
   "SSE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Paper Marró",
   "SSE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Llenç",
@@ -2893,9 +2896,9 @@
   "SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneRow": "S'ha seleccionat més d'una fila.",
   "SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalCol": "La columna que heu seleccionat no es troba dins de l’interval seleccionat original.",
   "SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalRow": "La fila que heu seleccionat no està dins de l’interval seleccionat original.",
-  "SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnColor": "%1 s'està ordenant del mateix color més d'una vegada.<br>Eliminar els criteris d'ordenació duplicats i intentar-ho de nou.",
+  "SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnColor": "%1 s'està ordenant pel mateix color més d'una vegada.<br>Elimineu els criteris d'ordenació duplicats i intenteu-ho una altra vegada.",
-  "SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnValue": "%1 s’està ordenant per valors més d’una vegada.<br>Eliminar els criteris d’ordenació duplicats i intentar-ho de nou.",
+  "SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnValue": "%1 s’està ordenant per valors més d’una vegada.<br>Elimineu els criteris d’ordenació duplicats i intenteu-ho una altra vegada.",
-  "SSE.Views.SortDialog.textAdd": "Afegir nivell",
+  "SSE.Views.SortDialog.textAdd": "Afegeix un nivell",
   "SSE.Views.SortDialog.textAsc": "Ascendent",
   "SSE.Views.SortDialog.textAuto": "Automàtic",
   "SSE.Views.SortDialog.textAZ": "De A a Z",
@@ -2933,7 +2936,7 @@
   "SSE.Views.SortOptionsDialog.textOrientation": "Orientació",
   "SSE.Views.SortOptionsDialog.textTitle": "Opcions d’Ordenació",
   "SSE.Views.SortOptionsDialog.textTopBottom": "Ordenar de dalt a baix",
-  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAdd": "Afegir",
+  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAdd": "Afegeix",
   "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAll": "Tot",
   "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textBlanks": "Evitar els buits",
   "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textColWidth": "Amplada de Columnes",
@@ -2960,16 +2963,16 @@
   "SSE.Views.Spellcheck.textChangeAll": "Canviar Tot",
   "SSE.Views.Spellcheck.textIgnore": "Ignorar",
   "SSE.Views.Spellcheck.textIgnoreAll": "Ignorar Tot",
-  "SSE.Views.Spellcheck.txtAddToDictionary": "Afegir al Diccionari",
+  "SSE.Views.Spellcheck.txtAddToDictionary": "Afegeix al diccionari",
   "SSE.Views.Spellcheck.txtComplete": "La comprovació ortogràfica s'acabat",
   "SSE.Views.Spellcheck.txtDictionaryLanguage": "Diccionari Idioma",
   "SSE.Views.Spellcheck.txtNextTip": "Vés a la següent paraula",
   "SSE.Views.Spellcheck.txtSpelling": "Ortografia",
-  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemCopyToEnd": "(Copiar al final)",
+  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemCopyToEnd": "(Copia al final)",
-  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(Moure al final)",
+  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(Mou al final)",
   "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCopyBefore": "Copiar abans de full",
   "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textMoveBefore": "Desplaçar abans del full",
-  "SSE.Views.Statusbar.filteredRecordsText": "Registres filtrats {0} de {1}",
+  "SSE.Views.Statusbar.filteredRecordsText": "S'ha registrat {0} filtres de {1}",
   "SSE.Views.Statusbar.filteredText": "Mode de filtre",
   "SSE.Views.Statusbar.itemAverage": "Mitjana",
   "SSE.Views.Statusbar.itemCopy": "Copiar",
@@ -2992,10 +2995,10 @@
   "SSE.Views.Statusbar.textCount": "Contar",
   "SSE.Views.Statusbar.textMax": "Max",
   "SSE.Views.Statusbar.textMin": "Min",
-  "SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Afegir un Nou Color Personalitzat",
+  "SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Afegeix un color personalitzat nou ",
   "SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Sense Color",
   "SSE.Views.Statusbar.textSum": "Suma",
-  "SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Afegir full de càlcul",
+  "SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Afegeix un full de càlcul",
   "SSE.Views.Statusbar.tipFirst": "Desplaçar al primer full",
   "SSE.Views.Statusbar.tipLast": "Desplaçar fins a l'últim full",
   "SSE.Views.Statusbar.tipNext": "Desplaçar la llista de fulls a l’esquerra",
@@ -3088,7 +3091,7 @@
   "SSE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Des d'un Tex",
   "SSE.Views.TextArtSettings.textTile": "Mosaic",
   "SSE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transformar",
-  "SSE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Afegir punt de degradat",
+  "SSE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Afegeix un punt de degradat",
   "SSE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Elimina el punt de degradat",
   "SSE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Paper Marró",
   "SSE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Llenç",
@@ -3102,7 +3105,7 @@
   "SSE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Sense Línia",
   "SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papiro",
   "SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Fusta",
-  "SSE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Afegir Comentari",
+  "SSE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Afegeix un comentari",
   "SSE.Views.Toolbar.capBtnColorSchemas": "Esquema de color",
   "SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Comentari",
   "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Capçalera/Peu de Pàgina",
@@ -3129,7 +3132,7 @@
   "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Imatge d'un Fitxer",
   "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Imatge d'un Magatzem",
   "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Imatge d'un Enllaç",
-  "SSE.Views.Toolbar.textAddPrintArea": "Afegir al Àrea d'Impressió",
+  "SSE.Views.Toolbar.textAddPrintArea": "Afegeix l'àrea d'impressió",
   "SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Alineació Inferior",
   "SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Centrar",
   "SSE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Justificat",
@@ -3178,7 +3181,7 @@
   "SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Vores Horitzontals Interns",
   "SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Altres formats",
   "SSE.Views.Toolbar.textMorePages": "Més pàgines",
-  "SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Afegir un Nou Color Personalitzat",
+  "SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Afegeix un color personalitzat nou ",
   "SSE.Views.Toolbar.textNewRule": "Nova regla",
   "SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Sense Vores",
   "SSE.Views.Toolbar.textOnePage": "pàgina",
@@ -3237,7 +3240,7 @@
   "SSE.Views.Toolbar.tipDecDecimal": "Disminuir el decimal",
   "SSE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Disminució de la mida del tipus de lletra",
   "SSE.Views.Toolbar.tipDeleteOpt": "Suprimeix celdes",
-  "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleAccounting": "Estil de Comptabilitat",
+  "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleAccounting": "Estil de comptabilitat",
   "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "Estil de Moneda",
   "SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Estil Percentual",
   "SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Editar Gràfic",
@@ -3254,7 +3257,7 @@
   "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Inseriu gràfic",
   "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartSpark": "Inseriu gràfic",
   "SSE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Inserir equació",
-  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Afegir enllaç",
+  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Afegeix un enllaç",
   "SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Insertar Imatge",
   "SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Inserir cel·les",
   "SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Inseriu autoforma",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json

@@ -689,9 +689,6 @@
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "An error in the entered formula.<br>Wrong number of brackets is used.",
   "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "An error in the entered formula. Wrong operator is used.<br>Please correct the error.",
   "SSE.Controllers.Main.errRemDuplicates": "Duplicate values found and deleted: {0}, unique values left: {1}.",
-  "SSE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Unknown document format.",
-  "SSE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "No documents uploaded.",
-  "SSE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "Maximum document size limit exceeded.",
   "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "You have unsaved changes in this spreadsheet. Click 'Stay on this Page' then 'Save' to save them. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",
   "SSE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "All unsaved changes in this spreadsheet will be lost.<br> Click \"Cancel\" then \"Save\" to save them. Click \"OK\" to discard all the unsaved changes.",
   "SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Loading data...",
@@ -989,6 +986,9 @@
   "SSE.Controllers.Main.txtYears": "Years",
   "SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Unknown error.",
   "SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Your browser is not supported.",
+  "SSE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Unknown document format.",
+  "SSE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "No documents uploaded.",
+  "SSE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "Maximum document size limit exceeded.",
   "SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Unknown image format.",
   "SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "No images uploaded.",
   "SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "The image is too big. The maximum size is 25 MB.",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/fr.json

@@ -986,6 +986,9 @@
   "SSE.Controllers.Main.txtYears": "années",
   "SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Erreur inconnue.",
   "SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Votre navigateur n'est pas pris en charge.",
+  "SSE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Format de fichier inconnu.",
+  "SSE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Aucun fichier n'a été chargé.",
+  "SSE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "La taille du fichier dépasse la limite autorisée.",
   "SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Format d'image inconnu.",
   "SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Pas d'images chargées.",
   "SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "L'image est trop grande. La taille limite est de 25 Mo.",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/ro.json

@@ -986,6 +986,9 @@
   "SSE.Controllers.Main.txtYears": "Ani",
   "SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Eroare necunoscută.",
   "SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Browserul nu este compatibil.",
+  "SSE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Format de fișier necunoscut.",
+  "SSE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Nu există nicun document încărcat.",
+  "SSE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "Dimensiunea documentului depășește limita permisă.",
   "SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Format de imagine nerecunoscut.",
   "SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Nicio imagine nu a fost încărcată.",
   "SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Dimensiunea imaginii depășește limita permisă.",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/ru.json

@@ -986,6 +986,9 @@
   "SSE.Controllers.Main.txtYears": "Годы",
   "SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Неизвестная ошибка.",
   "SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш браузер не поддерживается.",
+  "SSE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Неизвестный формат документа.",
+  "SSE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Ни одного документа не загружено.",
+  "SSE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "Превышен максимальный размер документа.",
   "SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Неизвестный формат изображения.",
   "SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Ни одного изображения не загружено.",
   "SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Слишком большое изображение. Максимальный размер - 25 MB.",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/zh.json

@@ -1954,7 +1954,7 @@
   "SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "横向",
   "SSE.Views.MainSettingsPrint.strLeft": "左",
   "SSE.Views.MainSettingsPrint.strMargins": "边距",
-  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPortrait": "肖像",
+  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPortrait": "纵向",
   "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrint": "打印",
   "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrintTitles": "打印标题",
   "SSE.Views.MainSettingsPrint.strRight": "右",