[PE] Documentation corrections: all languages
This commit is contained in:
alexandervnuchkov
parent
30cd4e3568
commit
34ae8a63dc
|
|
@ -60,7 +60,7 @@
|
|||
</ol>
|
||||
<p>The number that corresponds to the hidden slide in the slide list on the left will be crossed out. To display the hidden slide as a regular one in the slide list, click the <b>Hide Slide</b> option once again.</p>
|
||||
<p><img alt="Hidden slide" src="../images/hidden_slide.png" /></p>
|
||||
<p class="note"><b>Note</b>: use this option if you do not want to demonstrate some slides to your audience, but want to be able to access them if necessary. When you start the slideshow in the <a href="../UsageInstructions/PreviewPresentation.htm#presenter" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Presenter</b> mode</a>, you can see all the existing slides in the list on the left, while hidden slides numbers are crossed out. To skip a hidden slide so that it is not displayed when demonstrating the slideshow to your audience, manually select the following slide in the list of the existing slides on the left. If you wish to show a slide marked as hidden to others, just click it in the slide list on the left - the slide will be displayed. If you start the slideshow in the <b>Preview</b> mode, all the slides (including those that have been marked as hidden) will be displayed.</p>
|
||||
<p class="note"><b>Note</b>: use this option if you do not want to demonstrate some slides to your audience, but want to be able to access them if necessary. If you start the slideshow in the <a href="../UsageInstructions/PreviewPresentation.htm#presenter" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Presenter</b> mode</a>, you can see all the existing slides in the list on the left, while hidden slides numbers are crossed out. If you wish to show a slide marked as hidden to others, just click it in the slide list on the left - the slide will be displayed.</p>
|
||||
<p><b>To select all the existing slides at once:</b></p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>right-click any slide in the list of the existing slides on the left,</li>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@
|
|||
<p>You can also <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#preview" onclick="onhyperlinkclick(this)">use the keyboard shortcuts</a> to navigate between the slides in the preview mode.</p>
|
||||
<h3 id="presenter">Use the Presenter mode</h3>
|
||||
<p>In the <b>Presenter</b> mode, you can view your presentations with slide notes in a separate window, while demonstrating it without notes on a different monitor. The notes for each slide are displayed below the slide preview area.</p>
|
||||
<p>To navigate between slides you can use the <img alt="Previous Slide icon" src="../images/previousslide.png" /> and <img alt="Next Slide icon" src="../images/nextslide.png" /> buttons or click slides in the list on the left. The hidden slide numbers are crossed out in the slide list on the left. To skip a hidden slide so that it is not displayed when demonstrating the slideshow to your audience, manually select the following slide in the list of the existing slides on the left. If you wish to show a slide marked as hidden to others, just click it in the slide list on the left - the slide will be displayed.</p>
|
||||
<p>To navigate between slides you can use the <img alt="Previous Slide icon" src="../images/previousslide.png" /> and <img alt="Next Slide icon" src="../images/nextslide.png" /> buttons or click slides in the list on the left. The hidden slide numbers are crossed out in the slide list on the left. If you wish to show a slide marked as hidden to others, just click it in the slide list on the left - the slide will be displayed.</p>
|
||||
<p>You can use the following controls below the slide preview area:</p>
|
||||
<p><img alt="Presenter Mode controls" src="../images/presenter_mode.png" /></p>
|
||||
<ul>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -133,7 +133,7 @@ var indexes =
|
|||
{
|
||||
"id": "UsageInstructions/ManageSlides.htm",
|
||||
"title": "Manage slides",
|
||||
"body": "By default, a newly created presentation has one blank Title Slide. You can create new slides, copy a slide to be able to paste it to another place in the slide list, duplicate slides, move slides to change their order in the slide list, delete unnecessary slides, mark some slides as hidden. To create a new Title and Content slide: click the Add Slide icon at the Home or Insert tab of the top toolbar, or right-click any slide in the list and select the New Slide option from the contextual menu, or press the Ctrl+M key combination. To create a new slide with a different layout: click the arrow next to the Add Slide icon at the Home or Insert tab of the top toolbar, select a slide with the necessary layout from the menu. Note: you can change the layout of the added slide anytime. For additional information on how to do that refer to the Set slide parameters section. A new slide will be inserted after the selected one in the list of the existing slides on the left. To duplicate a slide: right-click the necessary slide in the list of the existing slides on the left, select the Duplicate Slide option from the contextual menu. The duplicated slide will be inserted after the selected one in the slide list. To copy a slide: in the list of the existing slides on the left, select the slide you need to copy, press the Ctrl+C key combination, in the slide list, select the slide that the copied one should be pasted after, press the Ctrl+V key combination. To move an existing slide: left-click the necessary slide in the list of the existing slides on the left, without releasing the mouse button, drag it to the necessary place in the list (a horizontal line indicates a new location). To delete an unnecessary slide: right-click the slide you want to delete in the list of the existing slides on the left, select the Delete Slide option from the contextual menu. To mark a slide as hidden: right-click the slide you want to hide in the list of the existing slides on the left, select the Hide Slide option from the contextual menu. The number that corresponds to the hidden slide in the slide list on the left will be crossed out. To display the hidden slide as a regular one in the slide list, click the Hide Slide option once again. Note: use this option if you do not want to demonstrate some slides to your audience, but want to be able to access them if necessary. When you start the slideshow in the Presenter mode, you can see all the existing slides in the list on the left, while hidden slides numbers are crossed out. To skip a hidden slide so that it is not displayed when demonstrating the slideshow to your audience, manually select the following slide in the list of the existing slides on the left. If you wish to show a slide marked as hidden to others, just click it in the slide list on the left - the slide will be displayed. If you start the slideshow in the Preview mode, all the slides (including those that have been marked as hidden) will be displayed. To select all the existing slides at once: right-click any slide in the list of the existing slides on the left, select the Select All option from the contextual menu. To select several slides: hold down the Ctrl key, select the necessary slides left-clicking them in the list of the existing slides on the left. Note: all the key combinations that can be used to manage slides are listed at the Keyboard Shortcuts page."
|
||||
"body": "By default, a newly created presentation has one blank Title Slide. You can create new slides, copy a slide to be able to paste it to another place in the slide list, duplicate slides, move slides to change their order in the slide list, delete unnecessary slides, mark some slides as hidden. To create a new Title and Content slide: click the Add Slide icon at the Home or Insert tab of the top toolbar, or right-click any slide in the list and select the New Slide option from the contextual menu, or press the Ctrl+M key combination. To create a new slide with a different layout: click the arrow next to the Add Slide icon at the Home or Insert tab of the top toolbar, select a slide with the necessary layout from the menu. Note: you can change the layout of the added slide anytime. For additional information on how to do that refer to the Set slide parameters section. A new slide will be inserted after the selected one in the list of the existing slides on the left. To duplicate a slide: right-click the necessary slide in the list of the existing slides on the left, select the Duplicate Slide option from the contextual menu. The duplicated slide will be inserted after the selected one in the slide list. To copy a slide: in the list of the existing slides on the left, select the slide you need to copy, press the Ctrl+C key combination, in the slide list, select the slide that the copied one should be pasted after, press the Ctrl+V key combination. To move an existing slide: left-click the necessary slide in the list of the existing slides on the left, without releasing the mouse button, drag it to the necessary place in the list (a horizontal line indicates a new location). To delete an unnecessary slide: right-click the slide you want to delete in the list of the existing slides on the left, select the Delete Slide option from the contextual menu. To mark a slide as hidden: right-click the slide you want to hide in the list of the existing slides on the left, select the Hide Slide option from the contextual menu. The number that corresponds to the hidden slide in the slide list on the left will be crossed out. To display the hidden slide as a regular one in the slide list, click the Hide Slide option once again. Note: use this option if you do not want to demonstrate some slides to your audience, but want to be able to access them if necessary. If you start the slideshow in the Presenter mode, you can see all the existing slides in the list on the left, while hidden slides numbers are crossed out. If you wish to show a slide marked as hidden to others, just click it in the slide list on the left - the slide will be displayed. To select all the existing slides at once: right-click any slide in the list of the existing slides on the left, select the Select All option from the contextual menu. To select several slides: hold down the Ctrl key, select the necessary slides left-clicking them in the list of the existing slides on the left. Note: all the key combinations that can be used to manage slides are listed at the Keyboard Shortcuts page."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "UsageInstructions/ManipulateObjects.htm",
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ var indexes =
|
|||
{
|
||||
"id": "UsageInstructions/PreviewPresentation.htm",
|
||||
"title": "Preview your presentation",
|
||||
"body": "Start the preview To preview your currently edited presentation, you can: click the Start slideshow icon at the Home tab of the top toolbar or on the left side of the status bar, or select a certain slide within the slide list on the left, right-click it and choose the Start Slideshow option from the contextual menu. The preview will start from the currently selected slide. You can also click the arrow next to the Start slideshow icon at the Home tab of the top toolbar and select one of the available options: Show from Beginning - to start the preview from the very first slide, Show from Current slide - to start the preview from the currently selected slide, Show presenter view - to start the preview in the Presenter mode that allows to demonstrate the presentation to your audience without slide notes while viewing the presentation with the slide notes on a different monitor. Show Settings - to open a settings window that allows to set only one option: Loop continuously until 'Esc' is pressed. Check this option if necessary and click OK. If you enable this option, the presentation will be displayed until you press the Escape key on the keyboard, i.e. when the last slide of the presentation is reached, you will be able to go to the first slide again etc. If you disable this option, once the last slide of the presentation is reached, a black screen appears informing you that the presentation is finished and you can exit from the Preview. Use the Preview mode In the Preview mode, you can use the following controls at the bottom left corner: the Previous slide button allows you to return to the preceding slide. the Pause presentation button allows you to stop previewing. When the button is pressed, it turns into the button. the Start presentation button allows you to resume previewing. When the button is pressed, it turns into the button. the Next slide button allows you to advance the following slide. the Slide number indicator displays the current slide number as well as the overall number of slides in the presentation. To go to a certain slide in the preview mode, click on the Slide number indicator, enter the necessary slide number in the opened window and press Enter. the Full screen button allows you to switch to full screen mode. the Exit full screen button allows you to exit full screen mode. the Close slideshow button allows you to exit the preview mode. You can also use the keyboard shortcuts to navigate between the slides in the preview mode. Use the Presenter mode In the Presenter mode, you can view your presentations with slide notes in a separate window, while demonstrating it without notes on a different monitor. The notes for each slide are displayed below the slide preview area. To navigate between slides you can use the and buttons or click slides in the list on the left. The hidden slide numbers are crossed out in the slide list on the left. To skip a hidden slide so that it is not displayed when demonstrating the slideshow to your audience, manually select the following slide in the list of the existing slides on the left. If you wish to show a slide marked as hidden to others, just click it in the slide list on the left - the slide will be displayed. You can use the following controls below the slide preview area: the Timer displays the elapsed time of the presentation in the hh.mm.ss format. the Pause presentation button allows you to stop previewing. When the button is pressed, it turns into the button. the Start presentation button allows you to resume previewing. When the button is pressed, it turns into the button. the Reset button allows to reset the elapsed time of the presentation. the Previous slide button allows you to return to the preceding slide. the Next slide button allows you to advance the following slide. the Slide number indicator displays the current slide number as well as the overall number of slides in the presentation. the Pointer button allows you to highlight something on the screen when showing the presentation. When this option is enabled, the button looks like this: . To point to some objects hover your mouse pointer over the slide preview area and move the pointer around the slide. The pointer will look the following way: . To disable this option, click the button once again. the End slideshow button allows you to exit the Presenter mode."
|
||||
"body": "Start the preview To preview your currently edited presentation, you can: click the Start slideshow icon at the Home tab of the top toolbar or on the left side of the status bar, or select a certain slide within the slide list on the left, right-click it and choose the Start Slideshow option from the contextual menu. The preview will start from the currently selected slide. You can also click the arrow next to the Start slideshow icon at the Home tab of the top toolbar and select one of the available options: Show from Beginning - to start the preview from the very first slide, Show from Current slide - to start the preview from the currently selected slide, Show presenter view - to start the preview in the Presenter mode that allows to demonstrate the presentation to your audience without slide notes while viewing the presentation with the slide notes on a different monitor. Show Settings - to open a settings window that allows to set only one option: Loop continuously until 'Esc' is pressed. Check this option if necessary and click OK. If you enable this option, the presentation will be displayed until you press the Escape key on the keyboard, i.e. when the last slide of the presentation is reached, you will be able to go to the first slide again etc. If you disable this option, once the last slide of the presentation is reached, a black screen appears informing you that the presentation is finished and you can exit from the Preview. Use the Preview mode In the Preview mode, you can use the following controls at the bottom left corner: the Previous slide button allows you to return to the preceding slide. the Pause presentation button allows you to stop previewing. When the button is pressed, it turns into the button. the Start presentation button allows you to resume previewing. When the button is pressed, it turns into the button. the Next slide button allows you to advance the following slide. the Slide number indicator displays the current slide number as well as the overall number of slides in the presentation. To go to a certain slide in the preview mode, click on the Slide number indicator, enter the necessary slide number in the opened window and press Enter. the Full screen button allows you to switch to full screen mode. the Exit full screen button allows you to exit full screen mode. the Close slideshow button allows you to exit the preview mode. You can also use the keyboard shortcuts to navigate between the slides in the preview mode. Use the Presenter mode In the Presenter mode, you can view your presentations with slide notes in a separate window, while demonstrating it without notes on a different monitor. The notes for each slide are displayed below the slide preview area. To navigate between slides you can use the and buttons or click slides in the list on the left. The hidden slide numbers are crossed out in the slide list on the left. If you wish to show a slide marked as hidden to others, just click it in the slide list on the left - the slide will be displayed. You can use the following controls below the slide preview area: the Timer displays the elapsed time of the presentation in the hh.mm.ss format. the Pause presentation button allows you to stop previewing. When the button is pressed, it turns into the button. the Start presentation button allows you to resume previewing. When the button is pressed, it turns into the button. the Reset button allows to reset the elapsed time of the presentation. the Previous slide button allows you to return to the preceding slide. the Next slide button allows you to advance the following slide. the Slide number indicator displays the current slide number as well as the overall number of slides in the presentation. the Pointer button allows you to highlight something on the screen when showing the presentation. When this option is enabled, the button looks like this: . To point to some objects hover your mouse pointer over the slide preview area and move the pointer around the slide. The pointer will look the following way: . To disable this option, click the button once again. the End slideshow button allows you to exit the Presenter mode."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
{
|
||||
"src": "ProgramInterface/ProgramInterface.htm",
|
||||
"name": "Introduciendo el interfaz de usuario de Editor de Presentación",
|
||||
"headername": "Interfaz del Programa"
|
||||
"headername": "Interfaz de usuario"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"src": "ProgramInterface/FileTab.htm",
|
||||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@
|
|||
{
|
||||
"src": "UsageInstructions/InsertText.htm",
|
||||
"name": "Inserte su texto y dele formato",
|
||||
"headername": "Formato del texto"
|
||||
"headername": "Formato de texto"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"src": "UsageInstructions/AddHyperlinks.htm",
|
||||
|
|
@ -100,12 +100,12 @@
|
|||
{
|
||||
"src": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm",
|
||||
"name": "Edición de presentación colaborativa",
|
||||
"headername": "Presentación con co-edición"
|
||||
"headername": "Co-edición de presentaciones"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"src": "UsageInstructions/ViewPresentationInfo.htm",
|
||||
"name": "Vea información sobre presentación",
|
||||
"headername": "Herramientas y ajustes"
|
||||
"headername": "Herramientas y configuraciones"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"src": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm",
|
||||
|
|
@ -134,7 +134,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"src": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm",
|
||||
"name": "Formatos soportados para presentaciones electrónicas"
|
||||
"name": "Formatos compatibles de presentaciones electrónicas"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"src": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
{
|
||||
"src": "UsageInstructions/OpenCreateNew.htm",
|
||||
"name": "Créer une nouvelle présentation ou ouvrir une présentation existante",
|
||||
"headername": "Onglet Modules complémentaires"
|
||||
"headername": "Opérations de base"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"src": "UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm",
|
||||
|
|
@ -66,7 +66,7 @@
|
|||
{
|
||||
"src": "UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm",
|
||||
"name": "Insérer et mettre en forme des formes automatiques",
|
||||
"headername": "Opérations sur les objets"
|
||||
"headername": "Opérations sur des objets"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"src": "UsageInstructions/InsertImages.htm",
|
||||
|
|
@ -130,7 +130,7 @@
|
|||
{
|
||||
"src": "HelpfulHints/About.htm",
|
||||
"name": "A propos de Presentation Editor",
|
||||
"headername": "Astuces"
|
||||
"headername": "Astuces utiles"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"src": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -59,7 +59,7 @@
|
|||
</ol>
|
||||
<p>Номер, соответствующий скрытому слайду, будет перечеркнут в списке слайдов слева. Чтобы отображать скрытый слайд как обычный слайд в списке, щелкните по опции <b>Скрыть слайд</b> еще раз.</p>
|
||||
<p><img alt="Скрытый слайд" src="../images/hidden_slide.png" /></p>
|
||||
<p class="note"><b>Примечание</b>: эту опцию можно использовать, если вы не хотите демонстрировать зрителям некоторые слайды, но вам требуется, чтобы в случае необходимости к этим слайдам можно было получить доступ. При запуске показа слайдов в <a href="../UsageInstructions/PreviewPresentation.htm#presenter" onclick="onhyperlinkclick(this)">режиме <b>докладчика</b></a> все имеющиеся слайды отображаются в списке слева, при этом номера скрытых слайдов перечеркнуты. Для пропуска скрытого слайда, чтобы он не отображался при показе слайдов зрителям, вручную выберите следующий слайд в списке существующих слайдов слева. Если вы захотите показать зрителям слайд, помеченный как скрытый, просто щелкните по нему в списке слайдов слева - слайд будет отображен. При запуске показа слайдов в режиме <b>Просмотра</b> будут отображаться все слайды (включая те, которые были помечены как скрытые).</p>
|
||||
<p class="note"><b>Примечание</b>: эту опцию можно использовать, если вы не хотите демонстрировать зрителям некоторые слайды, но вам требуется, чтобы в случае необходимости к этим слайдам можно было получить доступ. При запуске показа слайдов в <a href="../UsageInstructions/PreviewPresentation.htm#presenter" onclick="onhyperlinkclick(this)">режиме <b>докладчика</b></a> все имеющиеся слайды отображаются в списке слева, при этом номера скрытых слайдов перечеркнуты. Если вы захотите показать зрителям слайд, помеченный как скрытый, просто щелкните по нему в списке слайдов слева - слайд будет отображен.</p>
|
||||
<p><b>Для выделения всех существующих слайдов сразу:</b></p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>щелкните правой кнопкой мыши по любому слайду в списке существующих слайдов слева,</li>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,7 +47,7 @@
|
|||
<p>Для навигации по слайдам в режиме просмотра можно также использовать <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#preview" onclick="onhyperlinkclick(this)">сочетания клавиш</a>.</p>
|
||||
<h3 id="presenter">Использование режима докладчика</h3>
|
||||
<p>В режиме <b>докладчика</b> вы можете просматривать презентацию с заметками к слайдам в отдельном окне, и одновременно демонстрировать презентацию зрителям на другом мониторе, не показывая заметок к слайдам. Заметки к каждому слайду отображаются под областью просмотра слайда.</p>
|
||||
<p>Для навигации по слайдам можно использовать кнопки <img alt="Значок Предыдущий слайд" src="../images/previousslide.png" /> и <img alt="Значок Следующий слайд" src="../images/nextslide.png" /> или щелкать по слайдам в списке слева. Номера скрытых слайдов в списке перечеркнуты. Для пропуска скрытого слайда, чтобы он не отображался при показе слайдов зрителям, вручную выберите следующий слайд в списке существующих слайдов слева. Если вы захотите показать зрителям слайд, помеченный как скрытый, просто щелкните по нему в списке слайдов слева - слайд будет отображен.</p>
|
||||
<p>Для навигации по слайдам можно использовать кнопки <img alt="Значок Предыдущий слайд" src="../images/previousslide.png" /> и <img alt="Значок Следующий слайд" src="../images/nextslide.png" /> или щелкать по слайдам в списке слева. Номера скрытых слайдов в списке перечеркнуты. Если вы захотите показать зрителям слайд, помеченный как скрытый, просто щелкните по нему в списке слайдов слева - слайд будет отображен.</p>
|
||||
<p>Можно использовать следующие элементы управления, расположенные под областью просмотра слайда:</p>
|
||||
<p><img alt="Элементы управления в режиме докладчика" src="../images/presenter_mode.png" /></p>
|
||||
<ul>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
Loading…
Reference in a new issue