[SSE] Corrections for the documentation in Spanish

apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/error.type.htm

@@ -16,7 +16,7 @@
 			<h1>Función TIPO.DE.ERROR</h1>
 			<p>La función <b>TIPO.DE.ERROR</b> es una función de información. Se usa para devolver la representación numérica de uno de los errores existentes.</p>
 			<p>La sintaxis de la función <b>TIPO.DE.ERROR</b> es:</p> 
-			<p style="text-indent: 150px;"><b><em>ERROR.TYPE(valor)</em></b></p> 
+			<p style="text-indent: 150px;"><b><em>TIPO.DE.ERROR(valor)</em></b></p> 
 			<p>donde <b><em>valor</em></b> es un valor de error introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia. La lista de valores de error:</p>
 			<table style="width: 40%">
 				<tr>

apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/forecast-ets-stat.htm

@@ -105,11 +105,11 @@
                 </tr>
                 <tr>
                     <td>2</td>
-                    <td><a href="../Functions/count.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">CALCULAR</a></td>
+                    <td><a href="../Functions/count.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">CONTAR</a></td>
                 </tr>
                 <tr>
                     <td>3</td>
-                    <td><a href="../Functions/counta.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">CALCULARA</a></td>
+                    <td><a href="../Functions/counta.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">CONTARA</a></td>
                 </tr>
                 <tr>
                     <td>4</td>
@@ -117,7 +117,7 @@
                 </tr>
                 <tr>
                     <td>5</td>
-                    <td><a href="../Functions/median.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">MEDIA</a></td>
+                    <td><a href="../Functions/median.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">MEDIANA</a></td>
                 </tr>
                 <tr>
                     <td>6</td>

apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/imcos.htm

@@ -16,7 +16,7 @@
 			<h1>Función IM.COS</h1>
 			<p>La función <b>IM.COS</b> es una función de ingeniería. Se usa para devolver el coseno de un número complejo.</p>
 			<p>La sintaxis de la función <b>IM.COS</b> es:</p> 
-			<p style="text-indent: 150px;"><b><em>IMCOS(número-complejo)</em></b></p> 
+			<p style="text-indent: 150px;"><b><em>IM.COS(número-complejo)</em></b></p> 
 			<p>donde <b><em>número-complejo</em></b> es un número complejo expresado en x + yi o x + yj e introducido manualmente o incluido en la celda a la que usted hace referencia.</p>
 			<p>Para aplicar la función <b>IM.COS</b>,</p>
 			<ol>

apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/isna.htm

@@ -16,7 +16,7 @@
 			<h1>Función ESNOD</h1>
 			<p>La función <b>ESNOD</b> es una función de información. Se usa para comprobar el error #N/A . Si la celda contiene un valor del error #N/A , la función devolverá VERDADERO, si no caso la función devolverá FALSO.</p>
 			<p>La sintaxis de la función <b>ESNOD</b> es:</p> 
-			<p style="text-indent: 150px;"><b><em>ISNA(valor)</em></b></p> 
+			<p style="text-indent: 150px;"><b><em>ESNOD(valor)</em></b></p> 
 			<p>donde <b><em>valor</em></b> es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.</p>
 			<p>Para aplicar la función <b>ESNOD</b>,</p>
 			<ol>

apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/isnontext.htm

@@ -16,7 +16,7 @@
 			<h1>Función ESNOTEXTO</h1>
 			<p>La función <b>ESNOTEXTO</b> es una función de información. Se usa para comprobar un valor que no es texto. Si la celda no contiene un texto, la función devolverá VERDADERO, si no la función devolverá FALSO.</p>
 			<p>La sintaxis de la función <b>ESNOTEXTO</b> es:</p> 
-			<p style="text-indent: 150px;"><b><em>ISNONTEXT(valor)</em></b></p> 
+			<p style="text-indent: 150px;"><b><em>ESNOTEXTO(valor)</em></b></p> 
 			<p>donde <b><em>valor</em></b> es un valor para examinar introducido a mano o incluido en la celda a la que usted hace referencia.</p>
 			<p>Para aplicar la función <b>ESNOTEXTO</b>,</p>
 			<ol>

apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/InsertEquation.htm

@@ -14,7 +14,7 @@
             <input id="search" class="searchBar" placeholder="Buscar" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
         </div>
 			<h1>Inserte ecuación</h1>
-            <p>El <b>Editor de Presentación</b> le permite construir ecuaciones usando las plantillas incorporadas, editarlas, insertar caracteres especiales (incluyendo operadores matemáticos, letras griegas, acentos, etc.).</p>
+            <p>El <b>Editor de hojas de cálculo</b> le permite construir ecuaciones usando las plantillas incorporadas, editarlas, insertar caracteres especiales (incluyendo operadores matemáticos, letras griegas, acentos, etc.).</p>
             <h3>Añadir ecuación nueva</h3>
             <p>Para añadir una ecuación de la galería,</p>
 			<ol>