Update translation

2021-08-06 17:36:33 +03:00 · 2021-08-06 17:36:33 +03:00 · e19e8eb15a
parent a23e816aa4
commit e19e8eb15a
9 changed files with 290 additions and 252 deletions
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/it.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/it.json
@ -19,10 +19,14 @@
  "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "Impossibile accedere al file subito.",
  "DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Avviso",
  "DE.ApplicationController.scriptLoadError": "La connessione è troppo lenta, alcuni componenti non possono essere caricati. Si prega di ricaricare la pagina.",
+  "DE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonimo",
  "DE.ApplicationController.textClear": "‎Cancella tutti i campi‎",
+  "DE.ApplicationController.textGotIt": "Capito",
+  "DE.ApplicationController.textGuest": "Ospite",
  "DE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Caricamento del documento",
  "DE.ApplicationController.textNext": "Campo successivo",
  "DE.ApplicationController.textOf": "di",
+  "DE.ApplicationController.textRequired": "Compila tutti i campi richiesti per inviare il modulo.",
  "DE.ApplicationController.textSubmit": "‎Invia‎",
  "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Modulo inviato con successo</b><br>Fare click per chiudere la notifica</br>",
  "DE.ApplicationController.txtClose": "Chiudi",
--- a/apps/documenteditor/main/locale/ca.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/ca.json
--- a/apps/documenteditor/main/locale/fr.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/fr.json
@ -1168,7 +1168,7 @@
  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Moins plus",
  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mu",
  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Nabla",
-  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "N'est pas égal à",
+  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "N'est pas égale à",
  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Contient comme élément",
  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Signe négation",
  "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Inexistant",
--- a/apps/documenteditor/main/locale/it.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/it.json
@ -1737,6 +1737,9 @@
  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Mostra notifica",
  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Disabilita tutte le macro con notifica",
  "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "come su Windows",
+  "DE.Views.FormSettings.textAlways": "Sempre",
+  "DE.Views.FormSettings.textAspect": "Blocca proporzioni",
+  "DE.Views.FormSettings.textAutofit": "adattare automaticamente",
  "DE.Views.FormSettings.textCheckbox": "Casella di controllo",
  "DE.Views.FormSettings.textColor": "Colore bordo",
  "DE.Views.FormSettings.textComb": "Combinazione di caratteri",
@ -1755,16 +1758,21 @@
  "DE.Views.FormSettings.textKey": "Chiave",
  "DE.Views.FormSettings.textLock": "Blocca",
  "DE.Views.FormSettings.textMaxChars": "‎Limite caratteri‎",
+  "DE.Views.FormSettings.textMulti": "Campo con molte righe",
+  "DE.Views.FormSettings.textNever": "Mai",
  "DE.Views.FormSettings.textNoBorder": "Senza bordo",
  "DE.Views.FormSettings.textPlaceholder": "Segnaposto",
  "DE.Views.FormSettings.textRadiobox": "Pulsante opzione",
  "DE.Views.FormSettings.textRequired": "Richiesto",
+  "DE.Views.FormSettings.textScale": "Quando scalare",
  "DE.Views.FormSettings.textSelectImage": "Seleziona Immagine",
  "DE.Views.FormSettings.textTip": "Suggerimento",
  "DE.Views.FormSettings.textTipAdd": "Aggiungi un nuovo valore",
  "DE.Views.FormSettings.textTipDelete": "Elimina valore",
  "DE.Views.FormSettings.textTipDown": "Sposta verso il basso",
  "DE.Views.FormSettings.textTipUp": "Sposta verso l'alto",
+  "DE.Views.FormSettings.textTooBig": "L'immagine è troppo grande",
+  "DE.Views.FormSettings.textTooSmall": "L'immagine è troppo piccola",
  "DE.Views.FormSettings.textUnlock": "Sblocca",
  "DE.Views.FormSettings.textValue": "Opzioni di valore",
  "DE.Views.FormSettings.textWidth": "‎Larghezza cella‎",
@ -1783,6 +1791,7 @@
  "DE.Views.FormsTab.textHighlight": "Impostazioni evidenziazione",
  "DE.Views.FormsTab.textNewColor": "Aggiungi Colore personalizzato",
  "DE.Views.FormsTab.textNoHighlight": "Nessuna evidenziazione",
+  "DE.Views.FormsTab.textRequired": "Compila tutti i campi richiesti per inviare il modulo.",
  "DE.Views.FormsTab.textSubmited": "Modulo inviato con successo",
  "DE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "Inserisci casella di controllo",
  "DE.Views.FormsTab.tipComboBox": "Inserisci una cella combinata",
@ -2721,6 +2730,7 @@
  "DE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Scala di grigi",
  "DE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Tramonto",
  "DE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Verve",
+  "DE.Views.Toolbar.txtScheme22": "Nuovo ufficio",
  "DE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Vertice",
  "DE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Aspetto",
  "DE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Civico",
--- a/apps/presentationeditor/embed/locale/it.json
+++ b/apps/presentationeditor/embed/locale/it.json
@ -17,6 +17,8 @@
  "PE.ApplicationController.errorUserDrop": "Impossibile accedere al file subito.",
  "PE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Avviso",
  "PE.ApplicationController.scriptLoadError": "La connessione è troppo lenta, alcuni componenti non possono essere caricati. Si prega di ricaricare la pagina.",
+  "PE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonimo",
+  "PE.ApplicationController.textGuest": "Ospite",
  "PE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Caricamento della presentazione",
  "PE.ApplicationController.textOf": "di",
  "PE.ApplicationController.txtClose": "Chiudi",
--- a/apps/presentationeditor/main/locale/it.json
+++ b/apps/presentationeditor/main/locale/it.json
@ -176,6 +176,13 @@
  "Common.Views.Header.tipViewUsers": "Mostra gli utenti e gestisci i diritti di accesso al documento",
  "Common.Views.Header.txtAccessRights": "Modifica diritti di accesso",
  "Common.Views.Header.txtRename": "Rinomina",
+  "Common.Views.History.textCloseHistory": "Chiudere cronologia",
+  "Common.Views.History.textHide": "Riduci",
+  "Common.Views.History.textHideAll": "Nascondi le modifiche dettagliate",
+  "Common.Views.History.textRestore": "Ripristina",
+  "Common.Views.History.textShow": "Espandi",
+  "Common.Views.History.textShowAll": "Mostra modifiche dettagliate",
+  "Common.Views.History.textVer": "ver.",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Incolla URL immagine:",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Campo obbligatorio",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Il formato URL richiesto è \"http://www.example.com\"",
@ -1988,6 +1995,7 @@
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Scala di grigi",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Tramonto",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Verve",
+  "PE.Views.Toolbar.txtScheme22": "Nuovo ufficio",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Apice",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Aspetto",
  "PE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Città",
--- a/apps/spreadsheeteditor/embed/locale/it.json
+++ b/apps/spreadsheeteditor/embed/locale/it.json
@ -17,6 +17,8 @@
  "SSE.ApplicationController.errorUserDrop": "Impossibile accedere al file subito.",
  "SSE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Avviso",
  "SSE.ApplicationController.scriptLoadError": "La connessione è troppo lenta, alcuni componenti non possono essere caricati. Si prega di ricaricare la pagina.",
+  "SSE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonimo",
+  "SSE.ApplicationController.textGuest": "Ospite",
  "SSE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Caricamento del foglio di calcolo",
  "SSE.ApplicationController.textOf": "di",
  "SSE.ApplicationController.txtClose": "Chiudi",
--- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/fr.json
+++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/fr.json
@ -52,20 +52,20 @@
  "Common.define.conditionalData.noFormatText": "Aucun format défini",
  "Common.define.conditionalData.text1Above": "1 écart-type au-dessus de la moyenne",
  "Common.define.conditionalData.text1Below": "1 écart-type en dessous de la moyenne",
-  "Common.define.conditionalData.text2Above": "2 écarts-type au-dessus de la moyenne",
+  "Common.define.conditionalData.text2Above": "2 écarts types au-dessus de la moyenne",
  "Common.define.conditionalData.text2Below": "2 écarts types en dessous de la moyenne",
  "Common.define.conditionalData.text3Above": "3 écarts types au-dessus de la moyenne",
  "Common.define.conditionalData.text3Below": "3 écarts types en dessous de la moyenne",
  "Common.define.conditionalData.textAbove": "Au-dessus",
-  "Common.define.conditionalData.textAverage": "MOYENNE",
+  "Common.define.conditionalData.textAverage": "Moyenne",
  "Common.define.conditionalData.textBegins": "Commence par",
  "Common.define.conditionalData.textBelow": "En dessous",
  "Common.define.conditionalData.textBetween": "Entre",
  "Common.define.conditionalData.textBlank": "Vide",
-  "Common.define.conditionalData.textBlanks": "contient les vides",
-  "Common.define.conditionalData.textBottom": "En bas",
+  "Common.define.conditionalData.textBlanks": "Contient les vides",
+  "Common.define.conditionalData.textBottom": "Derniers",
  "Common.define.conditionalData.textContains": "Contient",
-  "Common.define.conditionalData.textDataBar": "La barre de données",
+  "Common.define.conditionalData.textDataBar": "Barre de données",
  "Common.define.conditionalData.textDate": "Date",
  "Common.define.conditionalData.textDuplicate": "Doublon",
  "Common.define.conditionalData.textEnds": "Se termine par",
@ -95,7 +95,7 @@
  "Common.define.conditionalData.textThisWeek": "Cette semaine",
  "Common.define.conditionalData.textToday": "Aujourd'hui",
  "Common.define.conditionalData.textTomorrow": "Demain",
-  "Common.define.conditionalData.textTop": "Haut",
+  "Common.define.conditionalData.textTop": "Premiers",
  "Common.define.conditionalData.textUnique": "Unique",
  "Common.define.conditionalData.textValue": "Valeur est ",
  "Common.define.conditionalData.textYesterday": "Hier",
@ -1027,7 +1027,7 @@
  "SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "Ordre lignes incorrect. Pour créer un diagramme boursier, positionnez les données sur la feuille de calcul dans l'ordre suivant :<br>cours à l'ouverture, cours maximal, cours minimal, cours à la clôture.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Caractères diacritiques",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Parenthèses",
-  "SSE.Controllers.Toolbar.textDirectional": "directionnel",
+  "SSE.Controllers.Toolbar.textDirectional": "Directionnel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "La valeur entrée est incorrecte.<br>Entrez une valeur numérique entre 1 et 409",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Fractions",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Fonctions",
@ -1439,7 +1439,7 @@
  "SSE.Views.CellSettings.textBorders": "Style des bordures",
  "SSE.Views.CellSettings.textClearRule": "Effacer les règles",
  "SSE.Views.CellSettings.textColor": "Couleur de remplissage",
-  "SSE.Views.CellSettings.textColorScales": "Echelle de couleurs",
+  "SSE.Views.CellSettings.textColorScales": "Échelle de couleurs",
  "SSE.Views.CellSettings.textCondFormat": "Mise en forme conditionnelle",
  "SSE.Views.CellSettings.textControl": "Contrôle de texte",
  "SSE.Views.CellSettings.textDataBars": "Barres de données",
@ -1461,10 +1461,10 @@
  "SSE.Views.CellSettings.textPosition": "Position",
  "SSE.Views.CellSettings.textRadial": "Radial",
  "SSE.Views.CellSettings.textSelectBorders": "Sélectionnez les bordures à modifier en appliquant le style choisi ci-dessus",
-  "SSE.Views.CellSettings.textSelection": "de la sélection actuelle",
-  "SSE.Views.CellSettings.textThisPivot": "A partir d'un tableau croisé dynamique",
-  "SSE.Views.CellSettings.textThisSheet": "A partir de cette feuille de calcul",
-  "SSE.Views.CellSettings.textThisTable": "A partir de ce tableau",
+  "SSE.Views.CellSettings.textSelection": "De la sélection actuelle",
+  "SSE.Views.CellSettings.textThisPivot": "À partir d'un tableau croisé dynamique",
+  "SSE.Views.CellSettings.textThisSheet": "À partir de cette feuille de calcul",
+  "SSE.Views.CellSettings.textThisTable": "À partir de ce tableau",
  "SSE.Views.CellSettings.tipAddGradientPoint": "Ajouter un point de dégradé",
  "SSE.Views.CellSettings.tipAll": "Fixer bordure extérieure et la toutes lignes intérieures",
  "SSE.Views.CellSettings.tipBottom": "Fixer seulement bordure extérieure inférieure",
@ -1765,7 +1765,7 @@
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartDate": "Date de début",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartTime": "Heure de début",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTextLength": "Longueur du texte",
-  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTime": "Temps",
+  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTime": "Heure",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtWhole": "Nombre entier",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "Et",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "est égal",
@ -2096,7 +2096,7 @@
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.fillColor": "Couleur de remplissage",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Avertissement",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text2Scales": "Échelle à deux couleurs",
-  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text3Scales": "Echelle de 3 couleurs",
+  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text3Scales": "Echelle à trois couleurs",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAllBorders": "Toutes les bordures",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAppearance": "Apparence de la barre",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textApply": "Appliquer à une plage",
@ -2109,7 +2109,7 @@
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersStyle": "Style de la bordure",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBottomBorders": "Bordures inférieures",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCannotAddCF": "Impossible d'ajouter la mise en forme conditionnelle",
-  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCellMidpoint": "Cellule du milieu",
+  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCellMidpoint": "Milieu de cellule",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCenterBorders": "Bordures intérieures verticales",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textClear": "Effacer",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textColor": "Couleur du texte",
@ -2123,7 +2123,7 @@
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyValue": "La valeur entrée n'est pas un nombre, une date, une heure ou une chaîne valide.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textErrorGreater": "La valeur pour {0} doit être supérieure à la valeur pour {1}.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textErrorTop10Between": "Saisissez le numéro entre {0} et {1}.",
-  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFill": "Remplir",
+  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFill": "Remplissage",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFormat": "Format",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFormula": "Formule",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textGradient": "Dégradé",
@ -2141,12 +2141,12 @@
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeftBorders": "Bordures gauches",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLongBar": "la barre la plus longue",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaximum": "Maximum",
-  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaxpoint": "valeur maximum",
+  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaxpoint": "Valeur maximum",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMiddleBorders": "Bordures intérieures horizontales",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMidpoint": "valeur médiane",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinimum": "Minimum",
-  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinpoint": "valeur minimum",
-  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNegative": "négatif",
+  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinpoint": "Valeur minimum",
+  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNegative": "Négatif",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNewColor": "Ajouter une nouvelle couleur personnalisée",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNoBorders": "Pas de bordures",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNone": "Rien",
@ -2191,7 +2191,7 @@
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtPercentage": "Pourcentage",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtScientific": "Scientifique",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtText": "Texte",
-  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTime": "Temps",
+  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTime": "Heure",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleEdit": "Modifier les règles de la mise en forme",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleNew": "Nouvelle règle de mise en forme",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.guestText": "Invité",
@ -2220,7 +2220,7 @@
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEqBelow": "Égale à ou en dessous de la moyenne",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textFormat": "Format",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textIconSet": "Jeu d’icônes",
-  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNew": "nouveau",
+  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNew": "Nouvelle",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotBetween": "n'est pas entre {0} et {1}",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContains": "La valeur de la cellule ne contient pas",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContainsBlank": "La cellule ne contient pas de valeur vide",
@ -2988,7 +2988,7 @@
  "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "Le nom de feuille ne peut pas contenir les caractères suivants :  \\/*?[]:",
  "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Nom de feuille",
  "SSE.Views.Statusbar.selectAllSheets": "Sélectionner toutes les feuilles",
-  "SSE.Views.Statusbar.textAverage": "MOYENNE",
+  "SSE.Views.Statusbar.textAverage": "Moyenne",
  "SSE.Views.Statusbar.textCount": "Total",
  "SSE.Views.Statusbar.textMax": "MAX",
  "SSE.Views.Statusbar.textMin": "MIN",
@ -3149,7 +3149,7 @@
  "SSE.Views.Toolbar.textClearPrintArea": "Vider la zone d'impression",
  "SSE.Views.Toolbar.textClearRule": "Effacer les règles",
  "SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "Rotation dans le sens des aiguilles d'une montre",
-  "SSE.Views.Toolbar.textColorScales": "Echelle de couleurs",
+  "SSE.Views.Toolbar.textColorScales": "Échelle de couleurs",
  "SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "Rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre",
  "SSE.Views.Toolbar.textDataBars": "Barres de données",
  "SSE.Views.Toolbar.textDelLeft": "Décaler les cellules vers la gauche",
@ -3193,7 +3193,7 @@
  "SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Rotation du texte vers le haut",
  "SSE.Views.Toolbar.textScale": "Échelle",
  "SSE.Views.Toolbar.textScaleCustom": "Personnalisé",
-  "SSE.Views.Toolbar.textSelection": "de la sélection actuelle",
+  "SSE.Views.Toolbar.textSelection": "De la sélection actuelle",
  "SSE.Views.Toolbar.textSetPrintArea": "Selectionner la zone d'impression",
  "SSE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Barré",
  "SSE.Views.Toolbar.textSubscript": "Indice",
@ -3208,9 +3208,9 @@
  "SSE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Mise en page",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Protection",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabView": "Affichage",
-  "SSE.Views.Toolbar.textThisPivot": "A partir d'un tableau croisé dynamique",
-  "SSE.Views.Toolbar.textThisSheet": "A partir de cette feuille de calcul",
-  "SSE.Views.Toolbar.textThisTable": "A partir de ce tableau",
+  "SSE.Views.Toolbar.textThisPivot": "À partir d'un tableau croisé dynamique",
+  "SSE.Views.Toolbar.textThisSheet": "À partir de cette feuille de calcul",
+  "SSE.Views.Toolbar.textThisTable": "À partir de ce tableau",
  "SSE.Views.Toolbar.textTop": "En haut: ",
  "SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Bordures supérieures",
  "SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Souligné",
--- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/it.json
+++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/it.json
@ -161,6 +161,7 @@
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Funzioni riconosciute",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "Le seguenti espressioni sono espressioni matematiche riconosciute. Non verranno automaticamente scritte in corsivo.",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Sostituisci",
+  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "Sostituisci mentre digiti",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Sostituisci testo durante la scrittura",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "Reimposta",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "Ripristina valori predefiniti",
@ -417,6 +418,7 @@
  "SSE.Controllers.DataTab.txtRemDuplicates": "Rimuovi duplicati",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtRemoveDataValidation": "La selezione contiene più di un tipo di convalida.<br>Cancellare le impostazioni correnti e continuare?",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtRemSelected": "Rimuovi nella selezione",
+  "SSE.Controllers.DataTab.txtUrlTitle": "Incolla un URL dati",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Allineamento",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Centrato",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteColumnText": "Elimina colonna",
@ -599,6 +601,7 @@
  "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Se continui a salvare in questo formato tutte le funzioni eccetto il testo andranno perse.<br>Sei sicuro di voler continuare?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "La cella di destinazione può contenere i dati. Continuare l'operazione?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "I dati sorgente contenevano delle celle raggruppate<br>Sono state incollate alla tabella singolarmente.",
+  "SSE.Controllers.Main.confirmReplaceFormulaInTable": "Le formule nella riga dell'intestazione verranno rimosse e convertite in testo statico. <br>Vuoi continuare?",
  "SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "È stato superato il tempo limite della conversione.",
  "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Clicca su \"OK\" per ritornare all'elenco dei documenti",
  "SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Errore",
@ -649,6 +652,7 @@
  "SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Descrittore di chiave sconosciuto",
  "SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Descrittore di chiave scaduto",
  "SSE.Controllers.Main.errorLabledColumnsPivot": "Per creare una tabella pivot, è necessario utilizzare dati organizzati come un elenco con colonne etichettate.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorLocationOrDataRangeError": "Il riferimento per la posizione o l'intervallo di dati non è valido.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "L'operazione non può essere portata a termine fino a che il foglio è bloccato da un altro utente.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedCellPivot": "Non è possibile modificare i dati all'interno di una tabella pivot.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "Il foglio non può essere rinominato al momento in quanto viene rinominato da un altro utente.",
@ -672,6 +676,7 @@
  "SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "È passato troppo tempo dall'ultima modifica apportata al documento. Si prega di ricaricare la pagina.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "La connessione al server è stata interrotta. Si prega di ricaricare la pagina.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Impossibile impostare la password.",
+  "SSE.Controllers.Main.errorSingleColumnOrRowError": "Il riferimento alla posizione non è valido perché le celle non sono tutte nella stessa colonna o riga.<br>Seleziona celle che sono tutte in una singola colonna o riga.",
  "SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Ordine di righe scorretto. Per creare un grafico in pila posiziona i dati nel foglio nel seguente ordine:<br> prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.",
  "SSE.Controllers.Main.errorToken": "Il token di sicurezza del documento non è stato creato correttamente.<br>Si prega di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
  "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Il token di sicurezza del documento è scaduto.<br>Si prega di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
@ -1871,6 +1876,7 @@
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearText": "Testo",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtColumn": "Colonna intera",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtColumnWidth": "Imposta larghezza colonna",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCondFormat": "Formattazione condizionale",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCopy": "Copia",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCurrency": "Valuta",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth": "Personalizza larghezza colonna",
@ -2180,6 +2186,7 @@
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtEmpty": "Questo campo è obbligatorio",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtFraction": "Frazione",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtGeneral": "Generale",
+  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtNoCellIcon": "Nessuna icona",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtNumber": "Numero",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtPercentage": "Percentuale",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtScientific": "Scientifico",
@ -3328,6 +3335,7 @@
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Scala di grigi",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Tramonto",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Verve",
+  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme22": "Nuovo ufficio",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Apice",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Astro",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Città",
@ -3404,9 +3412,13 @@
  "SSE.Views.ViewTab.textCreate": "Nuovo",
  "SSE.Views.ViewTab.textDefault": "Predefinito",
  "SSE.Views.ViewTab.textFormula": "Barra della formula",
+  "SSE.Views.ViewTab.textFreezeCol": "Blocca prima colonna",
+  "SSE.Views.ViewTab.textFreezeRow": "Blocca riga superiore",
  "SSE.Views.ViewTab.textGridlines": "Linee griglia",
  "SSE.Views.ViewTab.textHeadings": "Intestazioni",
  "SSE.Views.ViewTab.textManager": "Visualizza la gestione",
+  "SSE.Views.ViewTab.textUnFreeze": "Sblocca riquadri",
+  "SSE.Views.ViewTab.textZeros": "Mostra zeri",
  "SSE.Views.ViewTab.textZoom": "Zoom",
  "SSE.Views.ViewTab.tipClose": "Chiudi visualizzazione foglio",
  "SSE.Views.ViewTab.tipCreate": "Crea vista del foglio",