[DE][PE][SSE] Updates to the documentation (ru)

This commit is contained in:
alexandervnuchkov 2018-06-07 18:34:25 +03:00
parent e3c9f4146b
commit f622986d45
103 changed files with 777 additions and 278 deletions

View file

@ -10,7 +10,7 @@
{"src": "UsageInstructions/ChangeColorScheme.htm", "name": "Изменение цветовой схемы", "headername": "Базовые операции" },
{"src":"UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm", "name": "Копирование/вставка текста, отмена/повтор действий"},
{"src":"UsageInstructions/OpenCreateNew.htm", "name": "Создание нового документа или открытие существующего"},
{"src":"UsageInstructions/SetPageParameters.htm", "name": "Задание параметров страницы", "headername": "Форматирование страницы" },
{"src":"UsageInstructions/SetPageParameters.htm", "name": "Настройка параметров страницы", "headername": "Форматирование страницы" },
{"src":"UsageInstructions/NonprintingCharacters.htm", "name": "Отображение/скрытие непечатаемых символов"},
{"src":"UsageInstructions/SectionBreaks.htm", "name": "Вставка разрывов раздела"},
{"src":"UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm", "name": "Вставка колонтитулов"},
@ -19,13 +19,13 @@
{"src":"UsageInstructions/AlignText.htm", "name": "Выравнивание текста в абзаце", "headername": "Форматирование абзаца" },
{"src":"UsageInstructions/BackgroundColor.htm", "name": "Выбор цвета фона для абзаца"},
{"src":"UsageInstructions/ParagraphIndents.htm", "name": "Изменение отступов абзацев"},
{"src":"UsageInstructions/LineSpacing.htm", "name": "Задание междустрочного интервала в абзацах"},
{"src":"UsageInstructions/LineSpacing.htm", "name": "Настройка междустрочного интервала в абзацах"},
{"src":"UsageInstructions/PageBreaks.htm", "name": "Вставка разрывов страниц" },
{"src":"UsageInstructions/AddBorders.htm", "name": "Добавление границ" },
{"src":"UsageInstructions/SetTabStops.htm", "name": "Установка позиций табуляции"},
{"src":"UsageInstructions/CreateLists.htm", "name": "Создание списков"},
{"src":"UsageInstructions/FormattingPresets.htm", "name": "Применение стилей форматирования", "headername": "Форматирование текста"},
{"src":"UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm", "name": "Задание типа, размера и цвета шрифта"},
{"src":"UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm", "name": "Настройка типа, размера и цвета шрифта"},
{"src":"UsageInstructions/DecorationStyles.htm", "name": "Применение стилей оформления шрифта"},
{"src":"UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm", "name": "Копирование/очистка форматирования текста" },
{"src":"UsageInstructions/AddHyperlinks.htm", "name": "Добавление гиперссылок"},

View file

@ -14,15 +14,14 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>О редакторе документов</h1>
<p><b>Онлайн-редактор документов</b> - это <span class="onlineDocumentFeatures">
<p><b>Редактор документов</b> - это <span class="onlineDocumentFeatures">
онлайн-</span>приложение, которое позволяет просматривать
и редактировать документы<span class="onlineDocumentFeatures"> непосредственно в браузере</span>.
</p>
<p>Используя <span class="onlineDocumentFeatures">
онлайн-
</span>редактор документов, Вы можете выполнять различные операции редактирования, как в любом десктопном редакторе,
онлайн-</span>редактор документов, Вы можете выполнять различные операции редактирования, как в любом десктопном редакторе,
распечатывать отредактированные документы, сохраняя все детали форматирования, или сохранять документы на жесткий диск компьютера
как файлы в формате PDF, TXT, DOCX, ODT или HTML.
как файлы в формате DOCX, PDF, TXT, ODT, RTF или HTML.
</p>
<p> Для просмотра текущей версии программы и информации о владельце лицензии щелкните по значку <img alt="Значок О программе" src="../images/about.png" /> на левой боковой панели инструментов.</p>
</div>

View file

@ -14,13 +14,13 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Дополнительные параметры редактора документов</h1>
<p>Вы можете изменить дополнительные параметры редактора документов. Для перехода к ним откройте вкладку <b>Файл</b> на верхней панели инструментов и выберите опцию <b>Дополнительные параметры...</b>. Можно также использовать значок <img alt="Значок Дополнительные параметры" src="../images/advanced_settings_icon.png" />, расположенный в правом верхнем углу на вкладке <b>Главная</b> верхней панели инструментов.</p>
<p>Вы можете изменить дополнительные параметры редактора документов. Для перехода к ним откройте вкладку <b>Файл</b> на верхней панели инструментов и выберите опцию <b>Дополнительные параметры...</b>. Можно также нажать на значок <b>Параметры представления</b> <img alt="Значок Параметры представления" src="../images/viewsettingsicon.png" /> в правой части шапки редактора и выбрать опцию <b>Дополнительные параметры</b>.</p>
<p>Доступны следующие дополнительные параметры:</p>
<ul>
<li><b>Отображение комментариев</b> - используется для включения/отключения опции комментирования в реальном времени:
<ul>
<li><b>Включить отображение комментариев в тексте</b> - если отключить эту функцию, прокомментированные фрагменты будут подсвечиваться, только когда Вы нажмете на значок <b>Комментарии</b> <img alt="Значок Комментарии" src="../images/commentsicon.png" /> на левой боковой панели.</li>
<li><b>Включить отображение решенных комментариев</b> - если отключить эту функцию, решенные комментарии в тексте документа будут скрыты. Просмотреть такие комментарии можно будет только при нажатии на значок <b>Комментарии</b> <img alt="Значок Комментарии" src="../images/commentsicon.png" /> на левой боковой панели.</li>
<li><b>Включить отображение решенных комментариев</b> - эта функция отключена по умолчанию, чтобы решенные комментарии были скрыты в тексте документа. Просмотреть такие комментарии можно только при нажатии на значок <b>Комментарии</b> <img alt="Значок Комментарии" src="../images/commentsicon.png" /> на левой боковой панели. Включите эту опцию, если требуется отображать решенные комментарии в тексте документа.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Проверка орфографии</b> - используется для включения/отключения опции проверки орфографии.</li>

View file

@ -21,12 +21,17 @@
<tr>
<td class="function">Открыть панель 'Файл'</td>
<td class="combination">Alt+F</td>
<td class="description">Открыть панель <b>Файл</b>, чтобы сохранить, загрузить, распечатать текущий документ, просмотреть сведения о нем, создать новый документ или открыть существующий, получить доступ к Справке по редактору документов или дополнительным параметрам.</td>
<td class="description">Открыть панель <b>Файл</b>, чтобы сохранить, скачать, распечатать текущий документ, просмотреть сведения о нем, создать новый документ или открыть существующий, получить доступ к Справке по редактору документов или дополнительным параметрам.</td>
</tr>
<tr>
<td>Открыть панель 'Поиск'</td>
<td>Открыть окно 'Поиск и замена'</td>
<td>Ctrl+F</td>
<td>Открыть панель <b>Поиск</b>, чтобы начать поиск символа/слова/фразы в редактируемом документе.</td>
<td>Открыть диалоговое окно <b>Поиск и замена</b>, чтобы начать поиск символа/слова/фразы в редактируемом документе.</td>
</tr>
<tr>
<td>Открыть окно 'Поиск и замена' с полем замены</td>
<td>Ctrl+H</td>
<td>Открыть диалоговое окно <b>Поиск и замена</b> с полем замены, чтобы заменить одно или более вхождений найденных символов.</td>
</tr>
<tr>
<td>Открыть панель 'Комментарии'</td>
@ -46,7 +51,7 @@
<tr>
<td>Сохранить документ</td>
<td>Ctrl+S</td>
<td>Сохранить все изменения в редактируемом документе.</td>
<td>Сохранить все изменения в редактируемом документе. Активный файл будет сохранен с текущим именем, в том же местоположении и формате.</td>
</tr>
<tr>
<td>Печать документа</td>
@ -56,7 +61,7 @@
<tr>
<td>Скачать как...</td>
<td>Ctrl+Shift+S</td>
<td>Сохранить редактируемый документ на жестком диске компьютера в одном из поддерживаемых форматов: PDF, TXT, DOCX, ODT, HTML.</td>
<td>Открыть панель <b>Скачать как...</b>, чтобы сохранить редактируемый документ на жестком диске компьютера в одном из поддерживаемых форматов: DOCX, PDF, TXT, ODT, RTF, HTML.</td>
</tr>
<tr>
<td>Полноэкранный режим</td>
@ -68,6 +73,26 @@
<td>F1</td>
<td>Открыть меню <b>Справка</b> редактора документов.</td>
</tr>
<tr>
<td>Открыть существующий файл</td>
<td>Ctrl+O</td>
<td>На вкладке <b>Открыть локальный файл</b> в десктопных редакторах позволяет открыть стандартное диалоговое окно для выбора существующего файла.</td>
</tr>
<tr>
<td>Контекстное меню элемента</td>
<td>Shift+F10</td>
<td>Открыть <b>контекстное меню</b> выбранного элемента.</td>
</tr>
<tr>
<td>Закрыть файл</td>
<td>Ctrl+W</td>
<td>Закрыть выбранный документ.</td>
</tr>
<tr>
<td>Закрыть окно (вкладку)</td>
<td>Ctrl+F4</td>
<td>Закрыть вкладку в браузере.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Навигация</th>
</tr>
@ -93,34 +118,74 @@
</tr>
<tr>
<td>Прокрутить вниз</td>
<td>PgDn</td>
<td>Page Down</td>
<td>Прокрутить документ примерно на одну видимую область страницы вниз.</td>
</tr>
<tr>
<td>Прокрутить вверх</td>
<td>PgUp</td>
<td>Page Up</td>
<td>Прокрутить документ примерно на одну видимую область страницы вверх.</td>
</tr>
<tr>
<td>Следующая страница</td>
<td>Alt+PgDn</td>
<td>Alt+Page Down</td>
<td>Перейти на следующую страницу редактируемого документа.</td>
</tr>
<tr>
<td>Предыдущая страница</td>
<td>Alt+PgUp</td>
<td>Alt+Page Up</td>
<td>Перейти на предыдущую страницу редактируемого документа.</td>
</tr>
<tr>
<td>Увеличить</td>
<td>Ctrl+плюс (+)</td>
<td>Ctrl+Знак "Плюс" (+)</td>
<td>Увеличить масштаб редактируемого документа.</td>
</tr>
<tr>
<td>Уменьшить</td>
<td>Ctrl+минус (-)</td>
<td>Ctrl+Знак "Минус" (-)</td>
<td>Уменьшить масштаб редактируемого документа.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти на один символ влево</td>
<td>Стрелка влево</td>
<td>Переместить курсор на один символ влево.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти на один символ вправо</td>
<td>Стрелка вправо</td>
<td>Переместить курсор на один символ вправо.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти в начало слова или на одно слово влево</td>
<td>Ctrl+Стрелка влево</td>
<td>Переместить курсор в начало слова или на одно слово влево.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти на одно слово вправо</td>
<td>Ctrl+Стрелка вправо</td>
<td>Переместить курсор на одно слово вправо.</td>
</tr>
<!--<tr>
<td>Перейти на один абзац вверх</td>
<td>Ctrl+Стрелка вверх</td>
<td>Переместить курсор на один абзац вверх.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти на один абзац вниз</td>
<td>Ctrl+Стрелка вниз</td>
<td>Переместить курсор на один абзац вниз.</td>
</tr>-->
<tr>
<td>Перейти на одну строку вверх</td>
<td>Стрелка вверх</td>
<td>Переместить курсор на одну строку вверх.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти на одну строку вниз</td>
<td>Стрелка вниз</td>
<td>Переместить курсор на одну строку вниз.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Написание</th>
</tr>
@ -141,12 +206,12 @@
</tr>
<tr>
<td>Создать неразрываемый пробел</td>
<td>Ctrl+Shift+Spacebar</td>
<td>Ctrl+Shift+Пробел</td>
<td>Создать между символами пробел, который нельзя использовать для начала новой строки.</td>
</tr>
<tr>
<td>Создать неразрываемый дефис</td>
<td>Ctrl+Shift+Hyphen</td>
<td>Ctrl+Shift+Дефис</td>
<td>Создать между символами дефис, который нельзя использовать для начала новой строки.</td>
</tr>
<tr>
@ -205,7 +270,7 @@
</tr>
<tr>
<td>Выделить фрагмент</td>
<td>Shift+Arrow</td>
<td>Shift+Стрелка</td>
<td>Выделить текст посимвольно.</td>
</tr>
<tr>
@ -218,6 +283,36 @@
<td>Shift+End</td>
<td>Выделить фрагмент текста с позиции курсора до конца текущей строки.</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить один символ справа</td>
<td>Shift+Стрелка вправо</td>
<td>Выделить один символ справа от позиции курсора.</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить один символ слева</td>
<td>Shift+Стрелка влево</td>
<td>Выделить один символ слева от позиции курсора.</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить до конца слова</td>
<td>Ctrl+Shift+Стрелка вправо</td>
<td>Выделить фрагмент текста с позиции курсора до конца слова.</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить до начала слова</td>
<td>Ctrl+Shift+Стрелка влево</td>
<td>Выделить фрагмент текста с позиции курсора до начала слова.</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить одну строку выше</td>
<td>Shift+Стрелка вверх</td>
<td>Выделить одну строку выше (курсор находится в начале строки).</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить одну строку ниже</td>
<td>Shift+Стрелка вниз</td>
<td>Выделить одну строку ниже (курсор находится в начале строки).</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Оформление текста</th>
</tr>
@ -282,7 +377,7 @@
</tr>
<tr>
<td>Убрать форматирование</td>
<td>Ctrl+Spacebar</td>
<td>Ctrl+Пробел</td>
<td>Убрать форматирование из выделенного фрагмента текста.</td>
</tr>
<tr>
@ -310,6 +405,21 @@
<td>Ctrl+R</td>
<td>Переключать абзац между выравниванием по правому краю и по левому краю.</td>
</tr>
<tr>
<td>Применение форматирования подстрочного текста (с автоматической установкой интервалов)</td>
<td>Ctrl+Знак "Равно" (=)</td>
<td>Применить форматирование подстрочного текста к выделенному фрагменту текста.</td>
</tr>
<tr>
<td>Применение форматирования надстрочного текста (с автоматической установкой интервалов)</td>
<td>Ctrl+Shift+Знак "Плюс" (+)</td>
<td>Применить форматирование надстрочного текста к выделенному фрагменту текста.</td>
</tr>
<tr>
<td>Вставка разрыва страницы</td>
<td>Ctrl+Enter</td>
<td>Вставить разрыв страницы в текущей позиции курсора.</td>
</tr>
<tr>
<td>Увеличить отступ</td>
<td>Ctrl+M</td>
@ -323,15 +433,30 @@
<tr>
<td>Добавить номер страницы</td>
<td>Ctrl+Shift+P</td>
<td>Добавить текущий номер в текст на странице или к нижнему колонтитулу.</td>
<td>Добавить номер текущей страницы в текущей позиции курсора.</td>
</tr>
<!--<tr>
<td>Добавить дефис</td>
<td>Num-</td>
<td>Добавить дефис.</td>
</tr>-->
<tr>
<td>Непечатаемые символы</td>
<td>Ctrl+*</td>
<td>Показать или скрыть отображение непечатаемых символов.</td>
<td>Ctrl+Shift+Num8</td>
<td>Показать или скрыть непечатаемые символы.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Модификация объектов</th>
<td>Удалить один символ слева</td>
<td>Backspace</td>
<td>Удалить один символ слева от курсора.</td>
</tr>
<tr>
<td>Удалить один символ справа</td>
<td>Delete</td>
<td>Удалить один символ справа от курсора.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3"><a id="workwithobjects"></a>Модификация объектов</th>
</tr>
<tr>
<td>Ограничить движение</td>
@ -348,11 +473,63 @@
<td>Shift+перетаскивание (при изменении размера)</td>
<td>Сохранять пропорции выбранного объекта при изменении размера.</td>
</tr>
<tr>
<td>Нарисовать прямую линию или стрелку</td>
<td>Shift+перетаскивание (при рисовании линий или стрелок)</td>
<td>Нарисовать прямую линию или стрелку: горизонтальную, вертикальную или под углом 45 градусов.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перемещение с шагом в один пиксель</td>
<td>Ctrl</td>
<td>Ctrl+Клавиши со стрелками</td>
<td>Удерживайте клавишу Ctrl и используйте стрелки на клавиатуре, чтобы перемещать выбранный объект на один пиксель за раз.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3"><a id="workwithtables"></a>Работа с таблицами</th>
</tr>
<tr>
<td>Перейти к следующей ячейке в строке</td>
<td>Tab</td>
<td>Перейти к следующей ячейке в строке таблицы.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти к предыдущей ячейке в строке</td>
<td>Shift+Tab</td>
<td>Перейти к предыдущей ячейке в строке таблицы.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти к следующей строке</td>
<td>Стрелка вниз</td>
<td>Перейти к следующей строке таблицы.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти к предыдущей строке</td>
<td>Стрелка вверх</td>
<td>Перейти к предыдущей строке таблицы.</td>
</tr>
<tr>
<td>Начать новый абзац</td>
<td>Enter</td>
<td>Начать новый абзац внутри ячейки.</td>
</tr>
<tr>
<td>Добавить новую строку</td>
<td>Tab в правой нижней ячейке таблицы.</td>
<td>Добавить новую строку внизу таблицы.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Вставка специальных символов</th>
</tr>
<!--<tr>
<td>Вставка знака Евро</td>
<td>Alt+Ctrl+E</td>
<td>Вставить знак Евро (€) в текущей позиции курсора.</td>
</tr>-->
<tr>
<td>Вставка формулы</td>
<td>Alt+Знак "Равно" (=)</td>
<td>Вставить формулу в текущей позиции курсора.</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>

View file

@ -16,12 +16,12 @@
<h1>Параметры представления и инструменты навигации</h1>
<p>В <b>редакторе документов</b> доступен ряд инструментов, позволяющих облегчить просмотр и навигацию по документу: масштаб, указатель номера страницы и другие.</p>
<h3>Настройте параметры представления</h3>
<p>Чтобы настроить стандартные параметры представления и установить наиболее удобный режим работы с документом, перейдите на вкладку <b>Главная</b> верхней панели инструментов, нажмите значок <b>Параметры представления</b> <img alt="Значок Параметры представления" src="../images/viewsettingsicon.png" /> в правом верхнем углу и выберите, какие элементы интерфейса требуется скрыть или отобразить.
<p>Чтобы настроить стандартные параметры представления и установить наиболее удобный режим работы с документом, нажмите значок <b>Параметры представления</b> <img alt="Значок Параметры представления" src="../images/viewsettingsicon.png" /> в правой части шапки редактора и выберите, какие элементы интерфейса требуется скрыть или отобразить.
Из выпадающего списка <b>Параметры представления</b> можно выбрать следующие опции:
</p>
<ul>
<li>
<b>Скрыть панель инструментов</b> - скрывает верхнюю панель инструментов, которая содержит команды. Вкладки при этом остаются видимыми. Чтобы показать панель инструментов, когда эта опция включена, можно нажать на любую вкладку. Панель инструментов будет отображаться до тех пор, пока вы не щелкнете мышью где-либо за ее пределами.<br /> Чтобы отключить этот режим, перейдите на вкладку <b>Главная</b>, затем нажмите значок <b>Параметры представления</b> <img alt="Значок Параметры представления" src="../images/viewsettingsicon.png" /> и еще раз щелкните по опции <b>Скрыть панель инструментов</b>. Верхняя панель инструментов будет отображаться постоянно.
<b>Скрыть панель инструментов</b> - скрывает верхнюю панель инструментов, которая содержит команды. Вкладки при этом остаются видимыми. Чтобы показать панель инструментов, когда эта опция включена, можно нажать на любую вкладку. Панель инструментов будет отображаться до тех пор, пока вы не щелкнете мышью где-либо за ее пределами.<br /> Чтобы отключить этот режим, нажмите значок <b>Параметры представления</b> <img alt="Значок Параметры представления" src="../images/viewsettingsicon.png" /> и еще раз щелкните по опции <b>Скрыть панель инструментов</b>. Верхняя панель инструментов будет отображаться постоянно.
<p class="note"><b>Примечание</b>: можно также дважды щелкнуть по любой вкладке, чтобы скрыть верхнюю панель инструментов или отобразить ее снова.</p>
</li>
<li><b>Скрыть строку состояния</b> - скрывает самую нижнюю панель, на которой находится <b>Указатель номера страницы</b> и кнопки <b>Масштаба</b>. Чтобы отобразить скрытую <b>строку состояния</b>, щелкните по этой опции еще раз.</li>

View file

@ -15,7 +15,7 @@
</div>
<h1>Функция поиска и замены</h1>
<p>Чтобы найти нужные символы, слова или фразы, использованные в документе, который Вы в данный момент редактируете,
нажмите на значок <img alt="Значок Поиск" src="../images/searchicon.png" />, расположенный на левой боковой панели. </p>
нажмите на значок <img alt="Значок Поиск" src="../images/searchicon.png" />, расположенный на левой боковой панели, или используйте сочетание клавиш <em>Ctrl+F</em>. </p>
<p>Откроется окно <b>Поиск и замена</b>:</p>
<p><img alt="Окно Поиск и замена" src="../images/search_window.png" /></p>
<ol>
@ -32,7 +32,7 @@
</li>
</ol>
<p>Первое вхождение искомых символов в выбранном направлении будет подсвечено на странице. Если это не то слово, которое вы ищете, нажмите на выбранную кнопку еще раз, чтобы найти следующее вхождение символов, которые Вы ввели.</p>
<p><b>Чтобы заменить</b> одно или более вхождений найденных символов, нажмите на ссылку <b>Заменить</b>, расположенную под полем для ввода данных. Окно <b>Поиск и замена</b> изменится:</p>
<p><b>Чтобы заменить</b> одно или более вхождений найденных символов, нажмите на ссылку <b>Заменить</b>, расположенную под полем для ввода данных, или используйте сочетание клавиш <em>Ctrl+H</em>. Окно <b>Поиск и замена</b> изменится:</p>
<p><img alt="Окно Поиск и замена" src="../images/search_replace_window.png" /></p>
<ol>
<li>Введите текст для замены в нижнее поле ввода данных.</li>

View file

@ -17,14 +17,14 @@
<p>Электронные документы - это одни из наиболее широко используемых компьютерных файлов.
Благодаря высокому уровню развития современных компьютерных сетей распространять электронные документы становится удобнее, чем печатные.
Многообразие устройств, используемых для представления документов, обуславливает большое количество проприетарных и открытых файловых форматов.
<b>Онлайн-редактор документов</b> работает с самыми популярными из них.</p>
<b>Редактор документов</b> работает с самыми популярными из них.</p>
<table>
<tr>
<td><b>Форматы</b></td>
<td><b>Описание</b></td>
<td>Просмотр</td>
<td>Правка</td>
<td>Загрузка</td>
<td>Редактирование</td>
<td>Скачивание</td>
</tr>
<tr>
<td>DOC</td>
@ -52,7 +52,7 @@
<td>Rich Text Format<br />Формат документов, разработанный компанией Microsoft, для кроссплатформенного обмена документами</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td></td>
<td>+</td>
</tr>
<tr>
<td>TXT</td>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Вкладка Главная</h1>
<p>Вкладка <b>Главная</b> открывается по умолчанию при открытии документа. Она позволяет форматировать шрифт и абзацы. Здесь также доступны некоторые другие опции, такие как cлияние, цветовые схемы, параметры представления.</p>
<p>Вкладка <b>Главная</b> открывается по умолчанию при открытии документа. Она позволяет форматировать шрифт и абзацы. Здесь также доступны некоторые другие опции, такие как cлияние и цветовые схемы.</p>
<p><img alt="Вкладка Главная" src="../images/interface/hometab.png" /></p>
<p>С помощью этой вкладки вы можете выполнить следующие действия:</p>
<ul>
@ -29,8 +29,7 @@
<li><a href="../UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">копировать и очищать</a> форматирование текста,</li>
<li>изменять <a href="../UsageInstructions/ChangeColorScheme.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">цветовую схему</a>,</li>
<li>использовать функцию <a href="../UsageInstructions/UseMailMerge.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">слияния</a>,</li>
<li>управлять <a href="../UsageInstructions/FormattingPresets.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">стилями</a>,</li>
<li>настраивать <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">параметры представления</a> и получать доступ к <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">дополнительным параметрам</a> редактора.</li>
<li>управлять <a href="../UsageInstructions/FormattingPresets.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">стилями</a>.</li>
</ul>
</div>
</body>

View file

@ -18,7 +18,7 @@
<p><img alt="Окно редактора" src="../images/interface/editorwindow.png" /></p>
<p>Интерфейс редактора состоит из следующих основных элементов:</p>
<ol>
<li>В <b>Шапке редактора</b> отображается логотип, вкладки меню, название документа. Cправа также находятся два значка, с помощью которых можно <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">задать права доступа</a> и вернуться в список документов.
<li>В <b>Шапке редактора</b> отображается логотип, вкладки меню, название документа. Cправа также находятся три значка, с помощью которых можно <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">задать права доступа</a>, вернуться в список документов, настраивать <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">параметры представления</a> и получать доступ к <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">дополнительным параметрам</a> редактора.
<p><img alt="Значки в шапке редактора" src="../images/interface/rightpart.png" /></p>
</li>
<li>На <b>Верхней панели инструментов</b> отображается набор команд редактирования в зависимости от выбранной вкладки меню. В настоящее время доступны следующие вкладки: <a href="../ProgramInterface/FileTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Файл</a>, <a href="../ProgramInterface/HomeTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Главная</a>, <a href="../ProgramInterface/InsertTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Вставка</a>, <a href="../ProgramInterface/LayoutTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Макет</a>, <a href="../ProgramInterface/ReferencesTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Ссылки</a>, <a href="../ProgramInterface/ReviewTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Совместная работа</a>, <a href="../ProgramInterface/PluginsTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Плагины</a>.

View file

@ -21,7 +21,7 @@
<li>нажмите значок <img alt="Значок Гиперссылка" src="../images/addhyperlink.png" /> <b>Гиперссылка</b>,</li>
<li>после этого появится окно <b>Параметры гиперссылки</b>, в котором Вы можете указать параметры гиперссылки:
<ul>
<li><b>Связать с</b> - введите URL-адрес в формате <i>http://www.example.com</i>.</li>
<li><b>Связать с</b> - введите URL-адрес в формате <em>http://www.example.com</em>.</li>
<li><b>Отображать</b> - введите текст, который должен стать ссылкой и будет вести по веб-адресу, указанному в поле выше.</li>
<li><b>Текст подсказки</b> - введите текст краткого примечания к гиперссылке, который будет появляться в маленьком всплывающем окне при наведении на гиперссылку курсора.</li>
</ul>
@ -29,10 +29,9 @@
</li>
<li>Нажмите кнопку <b>OK</b>.</li>
</ol>
<p>Можно также щелкнуть правой кнопкой мыши там, где требуется добавить гиперссылку, и выбрать в меню опцию <b>Гиперссылка</b>, с помощью которой открывается окно, показанное выше.</p>
<p class="note"><b>Примечание</b>: также можно выделить мышью или <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#textselection" onclick="onhyperlinkclick(this)">с помощью клавиатуры</a> символ, слово, словосочетание, отрывок текста и
нажать значок <img alt="Значок Гиперссылка" src="../images/addhyperlink.png" /> <b>Гиперссылка</b> на вкладке <b>Вставка</b> или <b>Сссылки</b> верхней панели инструментов или щелкнуть по выделенному фрагменту правой кнопкой мыши и выбрать в меню опцию <b>Гиперссылка</b>.
После этого откроется окно, показанное выше, при этом поле <b>Отображать</b> будет содержать выделенный текстовый фрагмент.</p>
<p>Для добавления гиперссылки можно также использовать сочетание клавиш <b>Ctrl+K</b> или щелкнуть правой кнопкой мыши там, где требуется добавить гиперссылку, и выбрать в контекстном меню команду <b>Гиперссылка</b>.</p>
<p class="note"><b>Примечание</b>: также можно выделить мышью или <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#textselection" onclick="onhyperlinkclick(this)">с помощью клавиатуры</a> символ, слово, словосочетание, отрывок текста, а затем
открыть окно <b>Параметры гиперссылки</b>, как описано выше. В этом случае поле <b>Отображать</b> будет содержать выделенный текстовый фрагмент.</p>
<p>При наведении курсора на добавленную гиперссылку появится подсказка с заданным текстом.
Вы можете перейти по ссылке, нажав клавишу <b>CTRL</b> и щелкнув по ссылке в документе.</p>
<p>Чтобы отредактировать или удалить добавленную гиперссылку, щелкните по ней правой кнопкой мыши, выберите опцию <b>Гиперссылка</b>, а затем действие, которое хотите выполнить, - <b>Изменить гиперссылку</b> или <b>Удалить гиперссылку</b>.</p>

View file

@ -28,8 +28,8 @@
</li>
<li>теперь при каждом нажатии в конце строки клавиши <b>Enter</b> будет появляться новый элемент упорядоченного или неупорядоченного списка. Чтобы закончить список, нажмите клавишу <b>Backspace</b> и продолжайте текст обычного абзаца.</li>
</ol>
<p>Можно также изменить отступы текста в списках и их вложенность с помощью значков <b>Структура</b> <img alt="Значок Структура" src="../images/outline.png" />, <b>Уменьшить отступ</b> <img alt="Значок Уменьшить отступ" src="../images/decreaseindent.png" /> и <b>Увеличить отступ</b> <img alt="Значок Увеличить отступ" src="../images/increaseindent.png" /> на вкладке <b>Главная</b> верхней панели инструментов.</p>
<p class="note"><b>Примечание</b>: дополнительные параметры отступов и интервалов можно изменить на правой боковой панели и в окне дополнительных параметров. Чтобы получить дополнительную информацию об этом, прочитайте разделы <a href="ParagraphIndents.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Изменение отступов абзацев</a> и <a href="LineSpacing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Задание междустрочного интервала в абзацах</a>.</p>
<p>Можно также изменить отступы текста в списках и их вложенность с помощью значков <b>Многоуровневый список</b> <img alt="Значок Многоуровневый список" src="../images/outline.png" />, <b>Уменьшить отступ</b> <img alt="Значок Уменьшить отступ" src="../images/decreaseindent.png" /> и <b>Увеличить отступ</b> <img alt="Значок Увеличить отступ" src="../images/increaseindent.png" /> на вкладке <b>Главная</b> верхней панели инструментов.</p>
<p class="note"><b>Примечание</b>: дополнительные параметры отступов и интервалов можно изменить на правой боковой панели и в окне дополнительных параметров. Чтобы получить дополнительную информацию об этом, прочитайте разделы <a href="ParagraphIndents.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Изменение отступов абзацев</a> и <a href="LineSpacing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Настройка междустрочного интервала в абзацах</a>.</p>
</div>
</body>
</html>

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Задание типа, размера и цвета шрифта</title>
<title>Настройка типа, размера и цвета шрифта</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Измените следующие параметры форматирования текста: тип, размер и цвет шрифта" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
@ -13,7 +13,7 @@
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Задание типа, размера и цвета шрифта</h1>
<h1>Настройка типа, размера и цвета шрифта</h1>
<p>Вы можете выбрать тип шрифта, его размер и цвет, используя соответствующие значки на вкладке <b>Главная</b> верхней панели инструментов.</p>
<p class="note"><b>Примечание</b>: если требуется отформатировать текст, который уже есть в документе, выделите его мышью или <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#textselection" onclick="onhyperlinkclick(this)">с помощью клавиатуры</a>, а затем примените форматирование.</p>
<table>

View file

@ -21,7 +21,7 @@
<li>установите курсор внутри нужного абзаца или выделите несколько абзацев, к которым требуется применить стиль форматирования,</li>
<li>выберите нужный стиль из библиотеки стилей, расположенной справа на вкладке <b>Главная</b> верхней панели инструментов.</li>
</ol>
<p>Доступны следующие стили форматирования: обычный, без интервала, заголовок 1-9, название, подзаголовок, цитата, выделенная цитата, абзац списка.</p>
<p>Доступны следующие стили форматирования: обычный, без интервала, заголовок 1-9, название, подзаголовок, цитата, выделенная цитата, абзац списка, нижний колонтитул, верхний колонтитул, текст сноски.</p>
<p><img alt="Стили форматирования" src="../images/formattingpresets.png" /></p>
<h3>Редактирование существующих стилей и создание новых</h3>
<p><b>Чтобы изменить существующий стиль:</b></p>

View file

@ -34,6 +34,9 @@
При перемещении автофигуры на экране появляются направляющие, которые помогают точно расположить объект на странице (если выбран стиль обтекания, отличный от стиля "В тексте"). Чтобы перемещать автофигуру с шагом в один пиксель, удерживайте клавишу <b>Ctrl</b> и используйте стрелки на клавиатуре.
Чтобы перемещать автофигуру строго по горизонтали/вертикали и предотвратить ее смещение в перпендикулярном направлении, при перетаскивании удерживайте клавишу <b>Shift</b>.</p>
<p>Чтобы повернуть автофигуру, наведите курсор мыши на маркер поворота <img alt="Маркер поворота" src="../images/greencircle.png" /> и перетащите его по часовой стрелке или против часовой стрелки. Чтобы ограничить угол поворота шагом в 15 градусов, при поворачивании удерживайте клавишу <b>Shift</b>.</p>
<p class="note">
<b>Примечание</b>: список сочетаний клавиш, которые можно использовать при работе с объектами, доступен <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#workwithobjects" onclick="onhyperlinkclick(this)">здесь</a>.
</p>
<hr />
<h3>Изменение параметров автофигуры</h3>
<p id="shape_rightclickmenu">Чтобы выровнять или расположить автофигуры в определенном порядке, используйте <b>контекстное меню</b>. Меню содержит следующие пункты:</p>

View file

@ -289,6 +289,9 @@
<p><img class="floatleft" alt="Перемещение диаграммы" src="../images/moving_chart.png" />
После того, как диаграмма будет добавлена, можно изменить ее размер и положение. Для изменения размера диаграммы перетаскивайте маленькие квадраты <img alt="Значок Квадрат" src="../images/resize_square.png" /> , расположенные по ее краям. Чтобы сохранить исходные пропорции выбранной диаграммы при изменении размера, удерживайте клавишу <b>Shift</b> и перетаскивайте один из угловых значков.</p>
<p>Для изменения местоположения диаграммы используйте значок <img alt="Стрелка" src="../images/arrow.png" />, который появляется после наведения курсора мыши на диаграмму. Перетащите диаграмму на нужное место, не отпуская кнопку мыши. При перемещении диаграммы на экране появляются направляющие, которые помогают точно расположить объект на странице (если выбран стиль обтекания, отличный от стиля "В тексте").</p>
<p class="note">
<b>Примечание</b>: список сочетаний клавиш, которые можно использовать при работе с объектами, доступен <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#workwithobjects" onclick="onhyperlinkclick(this)">здесь</a>.
</p>
<hr />
<h3>Редактирование элементов диаграммы</h3>
<p>Чтобы изменить <b>Заголовок</b> диаграммы, выделите мышью стандартный текст и введите вместо него свой собственный.</p>

View file

@ -34,10 +34,10 @@
<li>Опция <b>Связать с предыдущим</b> доступна, если вы ранее добавили в документ <a href="../UsageInstructions/SectionBreaks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">разделы</a>. В противном случае она будет неактивна.
Кроме того, эта опция недоступна для самого первого раздела (то есть когда выделен верхний или нижний колонтитул, относящийся к первому разделу).
По умолчанию эта опция включена и ко всем разделам применяются одни и те же верхние/нижние колонтитулы. Если выбрать область верхних или нижних колонтитулов,
она будет отмечена надписью <b>Same as previous</b>. Для того чтобы использовать разные верхние/нижние колонтитулы в каждом разделе документа,
уберите галочку <b>Связать с предыдущим</b>, и надпись <b>Same as previous</b> больше отображаться не будет.</li>
она будет отмечена надписью <b>Как в предыдущем</b>. Для того чтобы использовать разные верхние/нижние колонтитулы в каждом разделе документа,
уберите галочку <b>Связать с предыдущим</b>, и надпись <b>Как в предыдущем</b> больше отображаться не будет.</li>
</ul>
<p><img alt="Надпись Same as previous" src="../images/sameasprevious_label.png" /></p>
<p><img alt="Надпись Как в предыдущем" src="../images/sameasprevious_label.png" /></p>
</li>
</ol>
<p>Чтобы ввести текст или отредактировать уже введенный текст и настроить параметры верхнего или нижнего колонтитулов, можно также дважды щелкнуть в верхней или нижней части страницы или щелкнуть там правой кнопкой мыши и выбрать единственную опцию меню - <b>Изменить верхний колонтитул</b> или <b>Изменить нижний колонтитул</b>.</p>

View file

@ -34,6 +34,9 @@
<p>Для изменения местоположения изображения используйте значок <img alt="Стрелка" src="../images/arrow.png" />, который появляется после наведения курсора мыши на изображение. Перетащите изображение на нужное место, не отпуская кнопку мыши.</p>
<p>При перемещении изображения на экране появляются направляющие, которые помогают точно расположить объект на странице (если выбран стиль обтекания, отличный от стиля "В тексте").</p>
<p>Чтобы повернуть изображение, наведите курсор мыши на маркер поворота <img alt="Маркер поворота" src="../images/greencircle.png" /> и перетащите его по часовой стрелке или против часовой стрелки. Чтобы ограничить угол поворота шагом в 15 градусов, при поворачивании удерживайте клавишу <b>Shift</b>.</p>
<p class="note">
<b>Примечание</b>: список сочетаний клавиш, которые можно использовать при работе с объектами, доступен <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#workwithobjects" onclick="onhyperlinkclick(this)">здесь</a>.
</p>
<hr />
<h3>Изменение параметров изображения</h3>
<p><img class="floatleft" alt="Вкладка Параметры изображения" src="../images/right_image.png" />
@ -41,7 +44,7 @@
<ul style="margin-left: 280px;">
<li><b>Размер</b> - используется, чтобы просмотреть текущую <b>Ширину</b> и <b>Высоту</b> изображения. При необходимости можно восстановить размер изображения по умолчанию, нажав кнопку <b>По умолчанию</b>. Кнопка <b>Вписать</b> позволяет изменить размер изображения таким образом, чтобы оно занимало все пространство между левым и правым полями страницы.</li>
<li><b>Стиль обтекания</b> - используется, чтобы выбрать один из доступных стилей обтекания текстом - в тексте, вокруг рамки, по контуру, сквозное, сверху и снизу, перед текстом, за текстом (для получения дополнительной информации смотрите описание дополнительных параметров ниже).</li>
<li><b>Заменить изображение</b> - используется, чтобы заменить текущее изображение, загрузив другое из файла или по URL.</li>
<li><b>Заменить изображение</b> - используется, чтобы заменить текущее изображение, загрузив другое <b>Из файла</b> или <b>По URL</b>.</li>
</ul>
<p>Некоторые из этих опций можно также найти в <b>контекстном меню</b>. Меню содержит следующие пункты:</p>
<ul>
@ -50,6 +53,7 @@
<li><b>Выравнивание</b> - используется, чтобы выровнять изображение по левому краю, по центру, по правому краю, по верхнему краю, по середине, по нижнему краю. Подробнее о выравнивании объектов рассказывается на <a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">этой странице</a>.</li>
<li><b>Стиль обтекания</b> - используется, чтобы выбрать один из доступных стилей обтекания текстом - в тексте, вокруг рамки, по контуру, сквозное, сверху и снизу, перед текстом, за текстом - или для изменения границы обтекания. Опция <b>Изменить границу обтекания</b> доступна только в том случае, если выбран стиль обтекания, отличный от стиля "В тексте". Чтобы произвольно изменить границу, перетаскивайте точки границы обтекания. Чтобы создать новую точку границы обтекания, щелкните в любом месте на красной линии и перетащите ее в нужную позицию. <img alt="Изменение границы обтекания" src="../images/wrap_boundary.png" /></li>
<li><b>Размер по умолчанию</b> - используется для смены текущего размера изображения на размер по умолчанию.</li>
<li><b>Заменить изображение</b> - используется, чтобы заменить текущее изображение, загрузив другое <b>Из файла</b> или <b>По URL</b>.</li>
<li><b>Дополнительные параметры изображения</b> - используется для вызова окна 'Изображение - дополнительные параметры'.</li>
</ul>
<p><img class="floatleft" alt="Вкладка Параметры фигуры" src="../images/right_image_shape.png" /> Когда изображение выделено, справа также доступен значок <b>Параметры фигуры</b> <img alt="Значок Параметры фигуры" src="../images/shape_settings_icon.png" />. Можно щелкнуть по нему, чтобы открыть вкладку <b>Параметры фигуры</b> на правой боковой панели и настроить тип, толщину и цвет <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shape_stroke" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Обводки</b></a> фигуры, а также изменить тип фигуры, выбрав другую фигуру в меню <b>Изменить автофигуру</b>. Форма изображения изменится соответствующим образом.</p>

View file

@ -22,7 +22,11 @@
<li>выберите одну из следующих опций:
<ul>
<li>Чтобы поместить номер страницы на каждую страницу документа, выберите положение номеров страниц на странице.</li>
<li>Чтобы вставить номер страницы в текущей позиции курсора, выберите опцию <b>В текущей позиции</b>.</li>
<li>Чтобы вставить номер текущей страницы в текущей позиции курсора, выберите опцию <b>В текущей позиции</b>.
<p class="note">
<b>Примечание</b>: для вставки номера текущей страницы в текущей позиции курсора можно также использовать сочетание клавиш <em>Ctrl+Shift+P</em>.
</p>
</li>
</ul>
</li>
</ol>
@ -45,10 +49,13 @@
<li>Опция <b>Связать с предыдущим</b> доступна, если вы ранее добавили в документ <a href="../UsageInstructions/SectionBreaks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">разделы</a>. В противном случае она будет неактивна.
Кроме того, эта опция недоступна для самого первого раздела (то есть когда выделен верхний или нижний колонтитул, относящийся к первому разделу).
По умолчанию эта опция включена и ко всем разделам применяются одна и та же нумерация страниц. Если выбрать область верхних или нижних колонтитулов,
она будет отмечена надписью <b>Same as previous</b>. Для того чтобы использовать разную нумерацию страниц в каждом разделе документа,
уберите галочку <b>Связать с предыдущим</b>, и надпись <b>Same as previous</b> больше отображаться не будет.</li>
она будет отмечена надписью <b>Как в предыдущем</b>. Для того чтобы использовать разную нумерацию страниц в каждом разделе документа,
уберите галочку <b>Связать с предыдущим</b>, и надпись <b>Как в предыдущем</b> больше отображаться не будет.
<p><img alt="Надпись Как в предыдущем" src="../images/sameasprevious_label.png" /></p></li>
<li>Раздел <b>Нумерация страниц</b> позволяет настроить параметры нумерации страниц между различными <a href="../UsageInstructions/SectionBreaks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">разделами</a> документа.
По умолчанию выбрана опция <b>Продолжить</b>, которая позволяет сохранить последовательную нумерацию страниц после разрыва раздела.
Если вы хотите начать нумерацию страниц текущего раздела документа с особого номера, выберите переключатель <b>Начать с</b> и введите нужное начальное значение в поле справа. </li>
</ul>
<p><img alt="Надпись Same as previous" src="../images/sameasprevious_label.png" /></p>
</li>
</ol>
<p>Чтобы вернуться к редактированию документа, дважды щелкните по рабочей области.</p>

View file

@ -43,6 +43,9 @@
<p>Чтобы выделить определенную строку, подведите курсор мыши к левой границе таблицы рядом с нужной строкой, чтобы курсор превратился в горизонтальную черную стрелку <img alt="Выделение строки" src="../images/selectrowpointer.png" />, затем щелкните левой кнопкой мыши.</p>
<p>Чтобы выделить определенный столбец, подведите курсор мыши к верхней границе нужного столбца, чтобы курсор превратился в направленную вниз черную стрелку <img alt="Выделение столбца" src="../images/selectcolumnpointer.png" />, затем щелкните левой кнопкой мыши.</p>
<p>Можно также выделить ячейку, строку, столбец или таблицу с помощью опций контекстного меню или раздела <b>Строки и столбцы</b> на правой боковой панели.</p>
<p class="note">
<b>Примечание</b>: для перемещения по таблице можно использовать <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#workwithtables" onclick="onhyperlinkclick(this)">сочетания клавиш</a>.
</p>
<hr />
<h3>Изменение параметров таблицы</h3>
<p>Некоторые свойства таблицы, а также ее структуру можно изменить с помощью контекстного меню. Меню содержит следующие пункты:</p>

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Задание междустрочного интервала в абзацах</title>
<title>Настройка междустрочного интервала в абзацах</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Задайте междустрочный интервал в абзацах своего документа" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
@ -13,7 +13,7 @@
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Задание междустрочного интервала в абзацах</h1>
<h1>Настройка междустрочного интервала в абзацах</h1>
<p>В редакторе документов можно задать высоту строки для строк текста в абзаце, а также поля между текущим и предыдущим или последующим абзацем.</p>
<p>Для этого:</p>
<ol>

View file

@ -15,7 +15,7 @@
</div>
<h1>Отображение/скрытие непечатаемых символов</h1>
<p>Непечатаемые символы помогают редактировать документ. Они обозначают присутствие разных типов форматирования, но не выводятся на печать при печати документа, даже если отображаются на экране.</p>
<p>Чтобы показать или скрыть непечатаемые символы, нажмите значок <b>Непечатаемые символы</b> <img alt="Непечатаемые символы" src="../images/nonprintingcharacters.png" /> на вкладке <b>Главная</b> верхней панели инструментов.</p>
<p>Чтобы показать или скрыть непечатаемые символы, нажмите значок <b>Непечатаемые символы</b> <img alt="Непечатаемые символы" src="../images/nonprintingcharacters.png" /> на вкладке <b>Главная</b> верхней панели инструментов. Вы также можете использовать сочетание клавиш <em>Ctrl+Shift+Num8</em>.</p>
<p>Непечатаемые символы включают в себя:</p>
<table>
<tr>

View file

@ -16,7 +16,7 @@
<h1>Вставка разрывов страниц</h1>
<p>В редакторе документов можно добавить разрыв страницы, чтобы начать новую страницу, а также настроить параметры разбивки на страницы.</p>
<p>Чтобы вставить разрыв страницы в текущей позиции курсора, нажмите значок <img alt="Разрыв страницы" src="../images/pagebreak1.png" /> <b>Разрывы</b> на вкладке <b>Вставка</b> или <b>Макет</b> верхней панели инструментов или
щелкните по направленной вниз стрелке этого значка и выберите из меню опцию <b>Вставить разрыв страницы</b>.</p>
щелкните по направленной вниз стрелке этого значка и выберите из меню опцию <b>Вставить разрыв страницы</b>. Можно также использовать сочетание клавиш <b>Ctrl+Enter</b>.</p>
<p>Чтобы вставить разрыв страницы перед выбранным абзацем, то есть начать этот абзац в верхней части новой страницы:</p>
<ul>
<li>щелкните правой кнопкой мыши и выберите в меню пункт <b>С новой страницы</b>, или</li>

View file

@ -26,7 +26,7 @@
<ol>
<li>нажмите на вкладку <b>Файл</b> на верхней панели инструментов,</li>
<li>выберите опцию <b>Скачать как...</b>,</li>
<li>выберите один из доступных форматов в зависимости от того, что вам нужно: PDF, TXT, DOCX, ODT, HTML.</li>
<li>выберите один из доступных форматов в зависимости от того, что вам нужно: DOCX, PDF, TXT, ODT, RTF, HTML.</li>
</ol>
</div>
<p>Чтобы распечатать текущий документ,</p>

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Задание параметров страницы</title>
<title>Настройка параметров страницы</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Задайте параметры страницы: измените ориентацию и размер страницы, настройте поля и вставьте колонки" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
@ -13,7 +13,7 @@
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Задание параметров страницы</h1>
<h1>Настройка параметров страницы</h1>
<p>Чтобы изменить разметку страницы, а именно задать ориентацию и размер страницы, настроить поля и вставить колонки, используйте соответствующие значки на вкладке <b>Макет</b> верхней панели инструментов.</p>
<p class="note"><b>Примечание</b>: все эти параметры применяются ко всему документу. Если вам нужно установить разные поля, ориентацию, размер страниц или количество колонок в разных частях документа, обратитесь к <a href="../UsageInstructions/SectionBreaks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">этой странице</a>.</p>
<h3 id="orientation">Ориентация страницы</h3>

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 282 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 420 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 6.7 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 16 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 7.1 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 16 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 21 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 147 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 177 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 6.2 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 7.2 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 80 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 86 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 20 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 32 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 10 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 17 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 9.4 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 15 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 7.4 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 12 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 10 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 16 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 6.7 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 9.3 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 15 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 339 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 488 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 5.3 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 13 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.4 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3.5 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 341 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 476 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 104 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 105 B

File diff suppressed because one or more lines are too long

View file

@ -20,7 +20,7 @@
{ "src": "UsageInstructions/InsertCharts.htm", "name": "Вставка и редактирование диаграмм" },
{ "src": "UsageInstructions/InsertTables.htm", "name": "Вставка и форматирование таблиц" },
{"src": "UsageInstructions/FillObjectsSelectColor.htm", "name": "Заливка объектов и выбор цветов"},
{ "src": "UsageInstructions/ManipulateObjects.htm", "name": "Манипулирование объектами на слайде" },
{ "src": "UsageInstructions/ManipulateObjects.htm", "name": "Работа с объектами на слайде" },
{"src": "UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm", "name": "Выравнивание и упорядочивание объектов на слайде"},
{ "src": "UsageInstructions/InsertEquation.htm", "name": "Вставка формул", "headername": "Математические формулы" },
{"src": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm", "name": "Совместное редактирование презентаций", "headername": "Совместное редактирование презентаций" },

View file

@ -14,10 +14,10 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>О редакторе презентаций</h1>
<p><b>Онлайн-редактор презентаций</b> - это <span class="onlineDocumentFeatures">онлайн-</span>приложение, которое позволяет просматривать и редактировать презентации<span class="onlineDocumentFeatures"> непосредственно в браузере</span>.</p>
<p>Используя <b>онлайн-редактор презентаций</b>, можно выполнять различные операции редактирования, как в любом десктопном редакторе, распечатывать отредактированные презентации,
<p><b>Редактор презентаций</b> - это <span class="onlineDocumentFeatures">онлайн-</span>приложение, которое позволяет просматривать и редактировать презентации<span class="onlineDocumentFeatures"> непосредственно в браузере</span>.</p>
<p>Используя <b><span class="onlineDocumentFeatures">онлайн-</span>редактор презентаций</b>, можно выполнять различные операции редактирования, как в любом десктопном редакторе, распечатывать отредактированные презентации,
сохраняя все детали форматирования, или сохранять их на жесткий диск компьютера как файлы в формате
PDF, PPTX или ODP.</p>
PPTX, PDF или ODP.</p>
<p>Чтобы посмотреть текущую версию программы и сведения о владельце лицензии, щелкните по значку <img alt="Значок О программе" src="../images/about.png" /> на левой боковой панели инструментов.</p>
</div>
</body>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Дополнительные параметры редактора презентаций</h1>
<p>Вы можете изменить дополнительные параметры редактора презентаций. Для перехода к ним откройте вкладку <b>Файл</b> на верхней панели инструментов и выберите опцию <b>Дополнительные параметры...</b>. Можно также использовать значок <img alt="Значок Дополнительные параметры" src="../images/advanced_settings_icon.png" />, расположенный в правом верхнем углу на вкладке <b>Главная</b> верхней панели инструментов.</p>
<p>Вы можете изменить дополнительные параметры редактора презентаций. Для перехода к ним откройте вкладку <b>Файл</b> на верхней панели инструментов и выберите опцию <b>Дополнительные параметры...</b>. Можно также нажать на значок <b>Параметры представления</b> <img alt="Значок Параметры представления" src="../images/viewsettingsicon.png" /> в правой части шапки редактора и выбрать опцию <b>Дополнительные параметры</b>.</p>
<p>Доступны следующие дополнительные параметры:</p>
<ul>
<li><b>Альтернативный ввод</b> - используется для включения/отключения иероглифов.</li>

View file

@ -21,12 +21,12 @@
<tr>
<td class="function">Открыть панель 'Файл'</td>
<td class="combination">Alt+F</td>
<td class="description">Открыть панель <b>Файл</b>, чтобы сохранить, загрузить, распечатать текущую презентацию, просмотреть сведения о ней, создать новую презентацию или открыть существующую, получить доступ к Справке по онлайн-редактору презентаций или дополнительным параметрам.</td>
<td class="description">Открыть панель <b>Файл</b>, чтобы сохранить, скачать, распечатать текущую презентацию, просмотреть сведения о ней, создать новую презентацию или открыть существующую, получить доступ к Справке по онлайн-редактору презентаций или дополнительным параметрам.</td>
</tr>
<tr>
<td>Открыть панель 'Поиск'</td>
<td>Открыть окно 'Поиск'</td>
<td>Ctrl+F</td>
<td>Открыть панель <b>Поиск</b>, чтобы начать поиск символа/слова/фразы в редактируемой презентации.</td>
<td>Открыть диалоговое окно <b>Поиск</b>, чтобы начать поиск символа/слова/фразы в редактируемой презентации.</td>
</tr>
<tr>
<td>Открыть панель 'Комментарии'</td>
@ -46,7 +46,7 @@
<tr>
<td>Сохранить презентацию</td>
<td>Ctrl+S</td>
<td>Сохранить все изменения в редактируемой презентации.</td>
<td>Сохранить все изменения в редактируемой презентации. Активный файл будет сохранен с текущим именем, в том же местоположении и формате.</td>
</tr>
<tr>
<td>Печать презентации</td>
@ -56,7 +56,7 @@
<tr>
<td>Скачать как...</td>
<td>Ctrl+Shift+S</td>
<td>Сохранить редактируемую презентацию на жестком диске компьютера в одном из поддерживаемых форматов: PDF, PPTX, ODP.</td>
<td>Открыть панель <b>Скачать как...</b>, чтобы сохранить редактируемую презентацию на жестком диске компьютера в одном из поддерживаемых форматов: PPTX, PDF, ODP.</td>
</tr>
<tr>
<td>Полноэкранный режим</td>
@ -67,6 +67,26 @@
<td>Вызов справки</td>
<td>F1</td>
<td>Открыть меню <b>Справка</b> онлайн-редактора презентаций.</td>
</tr>
<tr>
<td>Открыть существующий файл</td>
<td>Ctrl+O</td>
<td>На вкладке <b>Открыть локальный файл</b> в десктопных редакторах позволяет открыть стандартное диалоговое окно для выбора существующего файла.</td>
</tr>
<tr>
<td>Контекстное меню элемента</td>
<td>Shift+F10</td>
<td>Открыть <b>контекстное меню</b> выбранного элемента.</td>
</tr>
<tr>
<td>Закрыть файл</td>
<td>Ctrl+W</td>
<td>Закрыть выбранную презентацию.</td>
</tr>
<tr>
<td>Закрыть окно (вкладку)</td>
<td>Ctrl+F4</td>
<td>Закрыть вкладку в браузере.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Навигация</th>
@ -83,32 +103,22 @@
</tr>
<tr>
<td>Следующий слайд</td>
<td>PgDn</td>
<td>Page Down</td>
<td>Перейти к следующему слайду редактируемой презентации.</td>
</tr>
<tr>
<td>Предыдущий слайд</td>
<td>PgUp</td>
<td>Page Up</td>
<td>Перейти к предыдущему слайду редактируемой презентации.</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить следующую фигуру</td>
<td>Tab</td>
<td>Выделить следующую фигуру после выбранной в данный момент.</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить предыдущую фигуру</td>
<td>Shift+Tab</td>
<td>Выделить предыдущую фигуру перед выбранной в данный момент.</td>
</tr>
<tr>
<td>Увеличить масштаб</td>
<td>Ctrl+плюс (+)</td>
<td>Ctrl+Знак "Плюс" (+)</td>
<td>Увеличить масштаб редактируемой презентации.</td>
</tr>
<tr>
<td>Уменьшить масштаб</td>
<td>Ctrl+минус (-)</td>
<td>Ctrl+Знак "Минус" (-)</td>
<td>Уменьшить масштаб редактируемой презентации.</td>
</tr>
<tr id="manageslides">
@ -126,26 +136,26 @@
</tr>
<tr>
<td>Переместить слайд вверх</td>
<td>Ctrl+СТРЕЛКА вверх</td>
<td>Ctrl+Стрелка вверх</td>
<td>Поместить выделенный слайд над предыдущим в списке.</td>
</tr>
<tr>
<td>Переместить слайд вниз</td>
<td>Ctrl+СТРЕЛКА вниз</td>
<td>Ctrl+Стрелка вниз</td>
<td>Поместить выделенный слайд под последующим в списке.</td>
</tr>
<tr>
<td>Переместить слайд в начало</td>
<td>Ctrl+Shift+СТРЕЛКА вверх</td>
<td>Ctrl+Shift+Стрелка вверх</td>
<td>Переместить выделенный слайд в самое начало списка.</td>
</tr>
<tr>
<td>Переместить слайд в конец</td>
<td>Ctrl+Shift+СТРЕЛКА вниз</td>
<td>Ctrl+Shift+Стрелка вниз</td>
<td>Переместить выделенный слайд в самый конец списка.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Выполнение действий с объектами</th>
<th colspan="3"><a id="workwithobjects"></a>Выполнение действий с объектами</th>
</tr>
<tr>
<td>Создать копию</td>
@ -162,6 +172,21 @@
<td>Ctrl+Shift+G</td>
<td>Разгруппировать выбранную группу объектов.</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить следующий объект</td>
<td>Tab</td>
<td>Выделить следующий объект после выбранного в данный момент.</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить предыдущий объект</td>
<td>Shift+Tab</td>
<td>Выделить предыдущий объект перед выбранным в данный момент.</td>
</tr>
<tr>
<td>Нарисовать прямую линию или стрелку</td>
<td>Shift+перетаскивание (при рисовании линий или стрелок)</td>
<td>Нарисовать прямую линию или стрелку: горизонтальную, вертикальную или под углом 45 градусов.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Модификация объектов</th>
</tr>
@ -182,9 +207,42 @@
</tr>
<tr>
<td>Попиксельное перемещение</td>
<td>Ctrl</td>
<td>Ctrl+Клавиши со стрелками</td>
<td>Удерживайте клавишу Ctrl и используйте стрелки на клавиатуре, чтобы перемещать выбранный объект на один пиксель за раз.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3"><a id="workwithtables"></a>Работа с таблицами</th>
</tr>
<tr>
<td>Перейти к следующей ячейке в строке</td>
<td>Tab</td>
<td>Перейти к следующей ячейке в строке таблицы.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти к предыдущей ячейке в строке</td>
<td>Shift+Tab</td>
<td>Перейти к предыдущей ячейке в строке таблицы.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти к следующей строке</td>
<td>Стрелка вниз</td>
<td>Перейти к следующей строке таблицы.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти к предыдущей строке</td>
<td>Стрелка вверх</td>
<td>Перейти к предыдущей строке таблицы.</td>
</tr>
<tr>
<td>Начать новый абзац</td>
<td>Enter</td>
<td>Начать новый абзац внутри ячейки.</td>
</tr>
<tr>
<td>Добавить новую строку</td>
<td>Tab в правой нижней ячейке таблицы.</td>
<td>Добавить новую строку внизу таблицы.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3"><a id="preview"></a>Просмотр презентации</th>
</tr>
@ -195,17 +253,17 @@
</tr>
<tr>
<td>Перейти вперед</td>
<td>ENTER, PAGE DOWN, СТРЕЛКА ВПРАВО, СТРЕЛКА ВНИЗ или ПРОБЕЛ</td>
<td>Enter, Page Down, Стрелка вправо, Стрелка вниз или Пробел</td>
<td>Показать следующий эффект перехода или перейти к следующему слайду.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти назад</td>
<td>PAGE UP, СТРЕЛКА ВЛЕВО, СТРЕЛКА ВВЕРХ</td>
<td>Page Up, Стрелка влево, Стрелка вверх</td>
<td>Показать предыдущий эффект перехода или вернуться к предыдущему слайду.</td>
</tr>
<tr>
<td>Закрыть просмотр</td>
<td>ESC</td>
<td>Esc</td>
<td>Закончить просмотр слайдов.</td>
</tr>
<tr>
@ -285,6 +343,36 @@
<td>Shift+End</td>
<td>Выделить фрагмент текста с позиции курсора до конца текущей строки.</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить один символ справа</td>
<td>Shift+Стрелка вправо</td>
<td>Выделить один символ справа от позиции курсора.</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить один символ слева</td>
<td>Shift+Стрелка влево</td>
<td>Выделить один символ слева от позиции курсора.</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить до конца слова</td>
<td>Ctrl+Shift+Стрелка вправо</td>
<td>Выделить фрагмент текста с позиции курсора до конца слова.</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить до начала слова</td>
<td>Ctrl+Shift+Стрелка влево</td>
<td>Выделить фрагмент текста с позиции курсора до начала слова.</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить одну строку выше</td>
<td>Shift+Стрелка вверх</td>
<td>Выделить одну строку выше (курсор находится в начале строки).</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить одну строку ниже</td>
<td>Shift+Стрелка вниз</td>
<td>Выделить одну строку ниже (курсор находится в начале строки).</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Оформление текста</th>
</tr>
@ -363,6 +451,79 @@
<td>Ctrl+Shift+M</td>
<td>Remove a paragraph indent from the left incrementally.</td>
</tr>-->
<tr>
<td>Удалить один символ слева</td>
<td>Backspace</td>
<td>Удалить один символ слева от курсора.</td>
</tr>
<tr>
<td>Удалить один символ справа</td>
<td>Delete</td>
<td>Удалить один символ справа от курсора.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Перемещение по тексту</th>
</tr>
<tr>
<td>Перейти на один символ влево</td>
<td>Стрелка влево</td>
<td>Переместить курсор на один символ влево.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти на один символ вправо</td>
<td>Стрелка вправо</td>
<td>Переместить курсор на один символ вправо.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти на одну строку вверх</td>
<td>Стрелка вверх</td>
<td>Переместить курсор на одну строку вверх.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти на одну строку вниз</td>
<td>Стрелка вниз</td>
<td>Переместить курсор на одну строку вниз.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти в начало слова или на одно слово влево</td>
<td>Ctrl+Стрелка влево</td>
<td>Переместить курсор в начало слова или на одно слово влево.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти на одно слово вправо</td>
<td>Ctrl+Стрелка вправо</td>
<td>Переместить курсор на одно слово вправо.</td>
</tr>
<!--<tr>
<td>Перейти на один абзац вверх</td>
<td>Ctrl+Стрелка вверх</td>
<td>Переместить курсор на один абзац вверх.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти на один абзац вниз</td>
<td>Ctrl+Стрелка вниз</td>
<td>Переместить курсор на один абзац вниз.</td>
</tr>-->
<tr>
<td>Перейти в начало строки</td>
<td>Home</td>
<td>Установить курсор в начале редактируемой строки.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти в конец строки</td>
<td>End</td>
<td>Установить курсор в конце редактируемой строки.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти в начало текстового поля</td>
<td>Ctrl+Home</td>
<td>Установить курсор в начале редактируемого текстового поля.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти в конец текстового поля</td>
<td>Ctrl+End</td>
<td>Установить курсор в конце редактируемого текстового поля.</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>

View file

@ -16,12 +16,12 @@
<h1>Параметры представления и инструменты навигации</h1>
<p>В <b>редакторе презентаций</b> доступен ряд инструментов, позволяющих облегчить просмотр и навигацию по презентации: масштаб, кнопки перехода на предыдущий/следующий слайд, указатель номера слайда.</p>
<h3>Настройте параметры представления</h3>
<p>Чтобы настроить стандартные параметры представления и установить наиболее удобный режим работы с презентацией, перейдите на вкладку <b>Главная</b> верхней панели инструментов, нажмите значок <b>Параметры представления</b> <img alt="Значок Параметры представления" src="../images/viewsettingsicon.png" /> в правом верхнем углу и выберите, какие элементы интерфейса требуется скрыть или отобразить.
<p>Чтобы настроить стандартные параметры представления и установить наиболее удобный режим работы с презентацией, нажмите значок <b>Параметры представления</b> <img alt="Значок Параметры представления" src="../images/viewsettingsicon.png" /> в правой части шапки редактора и выберите, какие элементы интерфейса требуется скрыть или отобразить.
Из выпадающего списка <b>Параметры представления</b> можно выбрать следующие опции:
</p>
<ul>
<li>
<b>Скрыть панель инструментов</b> - скрывает верхнюю панель инструментов, которая содержит команды. Вкладки при этом остаются видимыми. Чтобы показать панель инструментов, когда эта опция включена, можно нажать на любую вкладку. Панель инструментов будет отображаться до тех пор, пока вы не щелкнете мышью где-либо за ее пределами.<br /> Чтобы отключить этот режим, перейдите на вкладку <b>Главная</b>, затем нажмите значок <b>Параметры представления</b> <img alt="Значок Параметры представления" src="../images/viewsettingsicon.png" /> и еще раз щелкните по опции <b>Скрыть панель инструментов</b>. Верхняя панель инструментов будет отображаться постоянно.
<b>Скрыть панель инструментов</b> - скрывает верхнюю панель инструментов, которая содержит команды. Вкладки при этом остаются видимыми. Чтобы показать панель инструментов, когда эта опция включена, можно нажать на любую вкладку. Панель инструментов будет отображаться до тех пор, пока вы не щелкнете мышью где-либо за ее пределами.<br /> Чтобы отключить этот режим, нажмите значок <b>Параметры представления</b> <img alt="Значок Параметры представления" src="../images/viewsettingsicon.png" /> и еще раз щелкните по опции <b>Скрыть панель инструментов</b>. Верхняя панель инструментов будет отображаться постоянно.
<p class="note"><b>Примечание</b>: можно также дважды щелкнуть по любой вкладке, чтобы скрыть верхнюю панель инструментов или отобразить ее снова.</p>
</li>
<li><b>Скрыть строку состояния</b> - скрывает самую нижнюю панель, на которой находится <b>Указатель номера слайда</b> и кнопки <b>Масштаба</b>. Чтобы отобразить скрытую <b>строку состояния</b>, щелкните по этой опции еще раз.</li>

View file

@ -15,7 +15,7 @@
</div>
<h1>Функция поиска</h1>
<p>Чтобы найти нужные символы, слова или фразы, которые используются в редактируемой презентации,
щелкните по значку <img alt="Значок Поиск" src="../images/searchicon.png" />, расположенному на левой боковой панели.</p>
щелкните по значку <img alt="Значок Поиск" src="../images/searchicon.png" />, расположенному на левой боковой панели, или используйте сочетание клавиш <em>Ctrl+F</em>.</p>
<p>Откроется окно <b>Поиск</b>:</p>
<img alt="Окно Поиск" src="../images/search_window.png" />
<ol>

View file

@ -15,14 +15,14 @@
</div>
<h1>Поддерживаемые форматы электронных презентаций</h1>
<p>Презентация - это серия слайдов, которые могут содержать различные типы контента, такие как изображения, файлы мультимедиа, текст, эффекты и т.д.
<b>Онлайн-редактор презентаций</b> работает со следующими форматами презентаций:</p>
<b>Редактор презентаций</b> работает со следующими форматами презентаций:</p>
<table>
<tr>
<td><b>Форматы</b></td>
<td><b>Описание</b></td>
<td>Просмотр</td>
<td>Правка</td>
<td>Загрузка</td>
<td>Редактирование</td>
<td>Скачивание</td>
</tr>
<tr>
<td>PPTX</td>

View file

@ -23,8 +23,7 @@
<li>вставлять <a href="../UsageInstructions/InsertText.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">текстовые поля</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertImages.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">изображения</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">фигуры</a>,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">выравнивать и упорядочивать объекты</a> на слайде,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/CopyClearFormatting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">копировать и очищать</a> форматирование текста,</li>
<li>изменять <a href="../UsageInstructions/SetSlideParameters.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">тему, цветовую схему или размер слайдов</a>,</li>
<li>настраивать <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">параметры представления</a> и получать доступ к <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">дополнительным параметрам</a> редактора.</li>
<li>изменять <a href="../UsageInstructions/SetSlideParameters.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">тему, цветовую схему или размер слайдов</a>.</li>
</ul>
</div>
</body>

View file

@ -18,7 +18,7 @@
<p><img alt="Окно редактора" src="../images/interface/editorwindow.png" /></p>
<p>Интерфейс редактора состоит из следующих основных элементов:</p>
<ol>
<li>В <b>Шапке редактора</b> отображается логотип, вкладки меню, название презентации. Cправа также находятся два значка, с помощью которых можно <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">задать права доступа</a> и вернуться в список документов.
<li>В <b>Шапке редактора</b> отображается логотип, вкладки меню, название презентации. Cправа также находятся три значка, с помощью которых можно <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">задать права доступа</a>, вернуться в список документов, настраивать <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">параметры представления</a> и получать доступ к <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">дополнительным параметрам</a> редактора.
<p><img alt="Значки в шапке редактора" src="../images/interface/rightpart.png" /></p>
</li>
<li>На <b>Верхней панели инструментов</b> отображается набор команд редактирования в зависимости от выбранной вкладки меню. В настоящее время доступны следующие вкладки: <a href="../ProgramInterface/FileTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Файл</a>, <a href="../ProgramInterface/HomeTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Главная</a>, <a href="../ProgramInterface/InsertTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Вставка</a>, <a href="../ProgramInterface/CollaborationTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Совместная работа</a>, <a href="../ProgramInterface/PluginsTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Плагины</a>.

View file

@ -21,7 +21,7 @@
<li>нажмите значок <img alt="Значок Гиперссылка" src="../images/addhyperlink.png" /> <b>Гиперссылка</b>,</li>
<li>после этого появится окно <b>Параметры гиперссылки</b>, в котором можно указать параметры гиперссылки:
<ul>
<li><b>Тип ссылки</b> - выберите из выпадающего списка тип ссылки, которую требуется вставить:
<li>Выберите тип ссылки, которую требуется вставить:
<ul>
<li>Используйте опцию <b>Внешняя ссылка</b> и введите URL в формате http://www.example.com в расположенном ниже поле <b>Связать с</b>, если требуется добавить гиперссылку, ведущую на внешний сайт.
<p><img alt="Окно Параметры гиперссылки" src="../images/hyperlinkwindow.png" /></p>
@ -37,10 +37,9 @@
</li>
<li>нажмите кнопку <b>OK</b>.</li>
</ol>
<p>Для добавления гиперссылки можно также щелкнуть правой кнопкой мыши там, где требуется добавить гиперссылку, и выбрать в контекстном меню команду <b>Гиперссылка</b> или использовать сочетание клавиш <b>Ctrl+K</b>.</p>
<p class="note"><b>Примечание</b>: также можно выделить мышью или <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#textselection" onclick="onhyperlinkclick(this)">с помощью клавиатуры</a> символ, слово или словосочетание и
щелкнуть по значку <img alt="Значок Гиперссылка" src="../images/addhyperlink.png" /> <b>Гиперссылка</b> на вкладке <b>Вставка</b> верхней панели инструментов или щелкнуть по выделенному элементу правой кнопкой мыши и выбрать в меню опцию <b>Гиперссылка</b>.
После этого откроется окно, показанное выше, при этом поле <b>Отображать</b> будет содержать выделенный текстовый фрагмент.</p>
<p>Для добавления гиперссылки можно также использовать сочетание клавиш <b>Ctrl+K</b> или щелкнуть правой кнопкой мыши там, где требуется добавить гиперссылку, и выбрать в контекстном меню команду <b>Гиперссылка</b>.</p>
<p class="note"><b>Примечание</b>: также можно выделить мышью или <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#textselection" onclick="onhyperlinkclick(this)">с помощью клавиатуры</a> символ, слово или словосочетание, а затем
открыть окно <b>Параметры гиперссылки</b>, как описано выше. В этом случае поле <b>Отображать</b> будет содержать выделенный текстовый фрагмент.</p>
<p>При наведении курсора на добавленную гиперссылку появится подсказка с заданным текстом.
Для перехода по ссылке нажмите клавишу <b>CTRL</b> и щелкните по ссылке в презентации.</p>
<p>Для редактирования или удаления добавленной гиперссылки, щелкните по ней правой кнопкой мыши, выберите опцию <b>Гиперссылка</b>, а затем действие, которое хотите выполнить, - <b>Изменить гиперссылку</b> или <b>Удалить гиперссылку</b>.</p>

View file

@ -33,7 +33,7 @@
<p>Правая боковая панель активируется при щелчке по изображению левой кнопкой мыши и выборе значка <b>Параметры изображения</b> <img alt="Значок Параметры изображения" src="../images/image_settings_icon.png" /> справа. Вкладка содержит следующие разделы:</p>
<img alt="Вкладка Параметры изображения" src="../images/imagesettingstab.png" />
<p><b>Размер</b> - используется, чтобы просмотреть текущую <b>Ширину</b> и <b>Высоту</b> изображения или при необходимости восстановить размер изображения <b>По умолчанию</b>.</p>
<p><b>Заменить изображение</b> - используется, чтобы загрузить другое изображение вместо текущего, выбрав нужный источник. Можно выбрать одну из опций: <b>Из файла</b> или <b>По URL</b>.</p>
<p><b>Заменить изображение</b> - используется, чтобы загрузить другое изображение вместо текущего, выбрав нужный источник. Можно выбрать одну из опций: <b>Из файла</b> или <b>По URL</b>. Опция <b>Заменить изображение</b> также доступна в контекстном меню, вызываемом правой кнопкой мыши.</p>
<p>Когда изображение выделено, справа также доступен значок <b>Параметры фигуры</b> <img alt="Значок Параметры фигуры" src="../images/shape_settings_icon.png" />. Можно щелкнуть по нему, чтобы открыть вкладку <b>Параметры фигуры</b> на правой боковой панели и настроить тип, толщину и цвет <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shape_stroke" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Обводки</b></a> фигуры, а также изменить тип фигуры, выбрав другую фигуру в меню <b>Изменить автофигуру</b>. Форма изображения изменится соответствующим образом.</p>
<p><img alt="Вкладка Параметры фигуры" src="../images/right_image_shape.png" /></p>
<hr />

View file

@ -34,6 +34,9 @@
<p><img alt="Изменение размера таблицы" src="../images/resizetable.png" /></p>
<p>Вы также можете вручную изменить ширину определенного столбца или высоту строки. Наведите курсор мыши на правую границу столбца, чтобы курсор превратился в двунаправленную стрелку <img alt="Курсор при изменении ширины столбца" src="../images/changecolumnwidth.png" />, и перетащите границу влево или вправо, чтобы задать нужную ширину. Чтобы вручную изменить высоту отдельной строки, наведите курсор мыши на нижнюю границу строки, чтобы курсор превратился в двунаправленную стрелку <img alt="Курсор при изменении высоты строки" src="../images/changerowheight.png" />, и перетащите границу вверх или вниз.</p>
<p>Можно задать <a href="../UsageInstructions/ManipulateObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">положение таблицы</a> на слайде путем перетаскивания ее по вертикали или по горизонтали.</p>
<p class="note">
<b>Примечание</b>: для перемещения по таблице можно использовать <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#workwithtables" onclick="onhyperlinkclick(this)">сочетания клавиш</a>.
</p>
<hr />
<h3>Изменение параметров таблицы</h3>
<img class="floatleft"alt="Вкладка Параметры таблицы" src="../images/tablesettingstab.png" />

View file

@ -15,7 +15,7 @@
</div>
<h1>Управление слайдами</h1>
<p>По умолчанию новая созданная презентация содержит один пустой <em>титульный слайд</em>. Вы можете создавать новые слайды, копировать слайды, чтобы затем можно было вставить их в другое место в списке слайдов, дублировать слайды, перемещать слайды, чтобы изменить их порядок в списке, удалять ненужные слайды, помечать отдельные слайды как скрытые. </p>
<p><b>Для создания нового слайда с макетом <em>Title and Content</em> (Заголовок и объект):</b></p>
<p><b>Для создания нового слайда с макетом <em>Заголовок и объект</em>:</b></p>
<ul>
<li>щелкните по значку <img alt="Значок Добавить слайд" src="../images/addslide.png" /> <b>Добавить слайд</b> на вкладке <b>Главная</b> или <b>Вставка</b> верхней панели инструментов или</li>
<li>щелкните правой кнопкой мыши по любому слайду в списке и выберите в контекстном меню пункт <b>Новый слайд</b> или</li>

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Манипулирование объектами на слайде</title>
<title>Работа с объектами на слайде</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Перемещайте, поворачивайте автофигуры и изображения, изменяйте их размер и форму автофигур." />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
@ -13,8 +13,11 @@
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Манипулирование объектами на слайде</h1>
<h1>Работа с объектами на слайде</h1>
<p>Можно изменять размер различных объектов, перемещать и поворачивать их на слайде вручную при помощи специальных маркеров. Можно также точно задать размеры некоторых объектов и их положение с помощью правой боковой панели или окна <b>Дополнительные параметры</b>.</p>
<p class="note">
<b>Примечание</b>: список сочетаний клавиш, которые можно использовать при работе с объектами, доступен <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#workwithobjects" onclick="onhyperlinkclick(this)">здесь</a>.
</p>
<h3>Изменение размера объектов</h3>
<p>Для изменения размера <b>автофигуры/изображения/диаграммы/таблицы/текстового поля</b> перетаскивайте маленькие квадраты <img alt="Значок Квадрат" src="../images/resize_square.png" />, расположенные по краям объекта. Чтобы сохранить исходные пропорции выбранного объекта при изменении размера, удерживайте клавишу <b>Shift</b> и перетаскивайте один из угловых значков.</p>
<p><img alt="Сохранение пропорций" src="../images/maintain_proportions.png" /></p>

View file

@ -34,7 +34,7 @@
<ol>
<li>нажмите на вкладку <b>Файл</b> на верхней панели инструментов,</li>
<li>выберите опцию <b>Скачать как...</b>,</li>
<li>выберите один из доступных форматов в зависимости от того, что вам нужно: PDF, PPTX или ODP.</li>
<li>выберите один из доступных форматов в зависимости от того, что вам нужно: PPTX, PDF или ODP.</li>
</ol>
</div>
</div>

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 8.4 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 10 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 9.7 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 12 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 6.3 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 363 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 461 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 16 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 26 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 16 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 22 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 8.4 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 13 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 8.1 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 13 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 330 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 464 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 104 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 105 B

File diff suppressed because one or more lines are too long

View file

@ -10,7 +10,7 @@
{"src": "UsageInstructions/CopyPasteData.htm", "name": "Вырезание / копирование / вставка данных" },
{"src": "UsageInstructions/UndoRedo.htm", "name": "Отмена / повтор действий"},
{"src": "UsageInstructions/ManageSheets.htm", "name": "Управление листами", "headername": "Действия с листами"},
{"src": "UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm", "name": "Задание типа, размера, стиля и цветов шрифта", "headername": "Форматирование текста в ячейках" },
{"src": "UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm", "name": "Настройка типа, размера, стиля и цветов шрифта", "headername": "Форматирование текста в ячейках" },
{"src": "UsageInstructions/AddHyperlinks.htm", "name": "Добавление гиперссылок" },
{"src": "UsageInstructions/ClearFormatting.htm", "name": "Очистка текста, форматирования в ячейке, копирование форматирования ячейки"},
{"src": "UsageInstructions/AddBorders.htm", "name": "Добавление границ", "headername": "Редактирование свойств ячеек"},
@ -26,7 +26,7 @@
{"src": "UsageInstructions/InsertChart.htm", "name": "Вставка диаграмм"},
{"src": "UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm", "name": "Вставка и форматирование автофигур" },
{"src": "UsageInstructions/InsertTextObjects.htm", "name": "Вставка текстовых объектов" },
{"src": "UsageInstructions/ManipulateObjects.htm", "name": "Манипулирование объектами"},
{"src": "UsageInstructions/ManipulateObjects.htm", "name": "Работа с объектами"},
{"src": "UsageInstructions/InsertEquation.htm", "name": "Вставка формул", "headername": "Математические формулы" },
{"src": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm", "name": "Совместное редактирование электронных таблиц", "headername": "Совместное редактирование таблиц"},
{"src": "UsageInstructions/ViewDocInfo.htm", "name": "Просмотр сведений о файле", "headername": "Инструменты и настройки"},

View file

@ -18,7 +18,7 @@
<p>Синтаксис функции <b>COLUMN</b>:</p>
<p style="text-indent: 150px;"><b><em>COLUMN([reference])</em></b></p>
<p>где <b><em>reference</em></b> - ссылка на ячейку.</p>
<p class="note"><b>Примечание</b>: <b><em>reference</em></b> (ссылка) - необязательный аргумент. Если он опущен, функция возвращает номер столбца той ячейки, которая выделена для отображения результата функции <b>Column</b>. </p>
<p class="note"><b>Примечание</b>: <b><em>reference</em></b> (ссылка) - необязательный аргумент. Если он опущен, функция возвращает номер столбца той ячейки, которая выделена для отображения результата функции <b>COLUMN</b>. </p>
<p>Чтобы применить функцию <b>COLUMN</b>,</p>
<ol>
<li>выделите ячейку, в которой требуется отобразить результат,</li>

View file

@ -34,7 +34,7 @@
</ol>
<p>Результат будет отображен в выбранной ячейке.</p>
<p><em>Например:</em></p>
<p>Здесь два аргумента: <em>text1</em> = <b>A1</b>; <em>text2</em> = <b>B1</b>, где <b>A1</b> имеет значение <b>МойПароль</b>, <b>B1</b> имеет значение <b>мойпароль</b>. Следовательно, функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ).</p>
<p>Здесь два аргумента: <em>text1</em> = <b>A1</b>; <em>text2</em> = <b>B1</b>, где <b>A1</b> имеет значение <b>МойПароль</b>, <b>B1</b> имеет значение <b>мойпароль</b>. Следовательно, функция возвращает значение <b>FALSE</b> (ЛОЖЬ).</p>
<p style="text-indent: 150px;"><img alt="Функция EXACT: FALSE" src="../images/exactfalse.png" /></p>
<p>Если изменить данные в ячейке <b>A1</b>, преобразовав все заглавные буквы в строчные, функция возвращает значение <b>TRUE</b> (ИСТИНА):</p>
<p style="text-indent: 150px;"><img alt="Функция EXACT: TRUE" src="../images/exacttrue.png" /></p>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Функция ISERROR (ЕОШИБКА)</h1>
<p>Функция <b>ISERROR</b> - это одна из информационных функций. Она используется для проверки на наличие значения ошибки. Если ячейка содержит одно из следующих значений ошибки: #N/A, #VALUE!, #REF!, #DIV/0!, #NUM!, #NAME? или #NULL, функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), в противном случае функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ).</p>
<p>Функция <b>ISERROR</b> - это одна из информационных функций. Она используется для проверки на наличие значения ошибки. Если ячейка содержит одно из следующих значений ошибки: #N/A, #VALUE!, #REF!, #DIV/0!, #NUM!, #NAME? или #NULL!, функция возвращает значение TRUE (ИСТИНА), в противном случае функция возвращает значение FALSE (ЛОЖЬ).</p>
<p>Синтаксис функции <b>ISERROR</b>:</p>
<p style="text-indent: 150px;"><b><em>ISERROR(value)</em></b></p>
<p>где <b><em>value</em></b> (значение) - это проверяемое значение, введенное вручную или находящееся в ячейке, на которую дается ссылка.</p>

View file

@ -18,7 +18,7 @@
<p>Синтаксис функции <b>ROW</b>:</p>
<p style="text-indent: 150px;"><b><em>ROW([reference])</em></b></p>
<p>где <b><em>reference</em></b> - ссылка на ячейку.</p>
<p class="note"><b>Примечание</b>: <b><em>reference</em></b> (ссылка) - необязательный аргумент. Если он опущен, функция возвращает номер строки той ячейки, в которую вставлена функция <b>Row</b>. </p>
<p class="note"><b>Примечание</b>: <b><em>reference</em></b> (ссылка) - необязательный аргумент. Если он опущен, функция возвращает номер строки той ячейки, в которую вставлена функция <b>ROW</b>. </p>
<p>Чтобы применить функцию <b>ROW</b>,</p>
<ol>
<li>выделите ячейку, в которой требуется отобразить результат,</li>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>О редакторе электронных таблиц</h1>
<p><b>Онлайн-редактор электронных таблиц</b> - это <span class="onlineDocumentFeatures">онлайн-</span>приложение, которое позволяет редактировать электронные таблицы<span class="onlineDocumentFeatures"> непосредственно в браузере</span>.</p>
<p><b>Редактор электронных таблиц</b> - это <span class="onlineDocumentFeatures">онлайн-</span>приложение, которое позволяет редактировать электронные таблицы<span class="onlineDocumentFeatures"> непосредственно в браузере</span>.</p>
<p>С помощью <span class="onlineDocumentFeatures">онлайн-</span>редактора электронных таблиц можно выполнять различные операции редактирования, как в любом десктопном редакторе, распечатывать отредактированные электронные таблицы, сохраняя все детали форматирования, или сохранять таблицы на жесткий диск компьютера как файлы в формате XLSX, ODS, CSV или PDF.</p>
<p>Для просмотра текущей версии программы и информации о владельце лицензии щелкните по значку <img alt="Значок О программе" src="../images/about.png" /> на левой боковой панели инструментов.</p>
</div>

View file

@ -14,14 +14,14 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Дополнительные параметры редактора электронных таблиц</h1>
<p>Вы можете изменить дополнительные параметры редактора электронных таблиц. Для перехода к ним откройте вкладку <b>Файл</b> на верхней панели инструментов и выберите опцию <b>Дополнительные параметры...</b>. Можно также использовать значок <img alt="Значок Дополнительные параметры" src="../images/advanced_settings_icon.png" />, расположенный в правом верхнем углу на вкладке <b>Главная</b> верхней панели инструментов.</p>
<p>Вы можете изменить дополнительные параметры редактора электронных таблиц. Для перехода к ним откройте вкладку <b>Файл</b> на верхней панели инструментов и выберите опцию <b>Дополнительные параметры...</b>. Можно также нажать на значок <b>Параметры представления</b> <img alt="Значок Параметры представления" src="../images/viewsettingsicon.png" /> в правой части шапки редактора и выбрать опцию <b>Дополнительные параметры</b>.</p>
<p>В разделе <b>Общие</b> доступны следующие дополнительные параметры:</p>
<ul>
<li>
<b>Отображение комментариев</b> - используется для включения/отключения опции комментирования в реальном времени:
<ul>
<li><b>Включить отображение комментариев в тексте</b> - если отключить эту функцию, ячейки, к которым добавлены комментарии, будут помечаться на листе, только когда Вы нажмете на значок <b>Комментарии</b> <img alt="Значок Комментарии" src="../images/commentsicon.png" /> на левой боковой панели.</li>
<li><b>Включить отображение решенных комментариев</b> - если отключить эту функцию, решенные комментарии на листе будут скрыты. Просмотреть такие комментарии можно будет только при нажатии на значок <b>Комментарии</b> <img alt="Значок Комментарии" src="../images/commentsicon.png" /> на левой боковой панели.</li>
<li><b>Включить отображение решенных комментариев</b> - эта функция отключена по умолчанию, чтобы решенные комментарии были скрыты на листе. Просмотреть такие комментарии можно только при нажатии на значок <b>Комментарии</b> <img alt="Значок Комментарии" src="../images/commentsicon.png" /> на левой боковой панели. Включите эту опцию, если требуется отображать решенные комментарии на листе.</li>
</ul>
</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><b>Автосохранение</b> - используется для включения/отключения опции автоматического сохранения изменений, внесенных при редактировании.</li>

View file

@ -21,17 +21,17 @@
<tr>
<td class="function">Открыть панель 'Файл'</td>
<td class="combination">Alt+F</td>
<td class="description">Открыть панель <b>Файл</b>, чтобы сохранить, загрузить, распечатать текущую электронную таблицу, просмотреть сведения о ней, создать новую таблицу или открыть существующую, получить доступ к Справке по онлайн-редактору электронных таблиц или дополнительным параметрам.</td>
<td class="description">Открыть панель <b>Файл</b>, чтобы сохранить, скачать, распечатать текущую электронную таблицу, просмотреть сведения о ней, создать новую таблицу или открыть существующую, получить доступ к Справке по онлайн-редактору электронных таблиц или дополнительным параметрам.</td>
</tr>
<tr>
<td>Открыть окно 'Поиск и замена'</td>
<td>Ctrl+F</td>
<td>Открыть окно <b>Поиск и замена</b>, чтобы начать поиск ячейки, содержащей требуемые символы.</td>
<td>Открыть диалоговое окно <b>Поиск и замена</b>, чтобы начать поиск ячейки, содержащей требуемые символы.</td>
</tr>
<tr>
<td>Открыть окно 'Поиск и замена' с полем замены</td>
<td>Ctrl+H</td>
<td>Открыть окно <b>Поиск и замена</b> с полем замены, чтобы заменить одно или более вхождений найденных символов.</td>
<td>Открыть диалоговое окно <b>Поиск и замена</b> с полем замены, чтобы заменить одно или более вхождений найденных символов.</td>
</tr>
<tr>
<td>Открыть панель 'Комментарии'</td>
@ -51,7 +51,7 @@
<tr>
<td>Сохранить электронную таблицу</td>
<td>Ctrl+S</td>
<td>Сохранить все изменения в редактируемой электронной таблице.</td>
<td>Сохранить все изменения в редактируемой электронной таблице. Активный файл будет сохранен с текущим именем, в том же местоположении и формате.</td>
</tr>
<tr>
<td>Печать электронной таблицы</td>
@ -61,7 +61,7 @@
<tr class="onlineDocumentFeatures">
<td>Скачать как...</td>
<td>Ctrl+Shift+S</td>
<td>Открыть панель <b>Скачать как...</b>, чтобы сохранить просматриваемую в данный момент электронную таблицу на жестком диске компьютера в одном из поддерживаемых форматов: XLSX, PDF, ODS, CSV.</td>
<td>Открыть панель <b>Скачать как...</b>, чтобы сохранить редактируемую электронную таблицу на жестком диске компьютера в одном из поддерживаемых форматов: XLSX, PDF, ODS, CSV.</td>
</tr>
<tr>
<td>Полноэкранный режим</td>
@ -73,13 +73,44 @@
<td>F1</td>
<td>Открыть меню <b>Справка</b> онлайн-редактора электронных таблиц.</td>
</tr>
<tr>
<td>Открыть существующий файл</td>
<td>Ctrl+O</td>
<td>На вкладке <b>Открыть локальный файл</b> в десктопных редакторах позволяет открыть стандартное диалоговое окно для выбора существующего файла.</td>
</tr>
<tr>
<td>Контекстное меню элемента</td>
<td>Shift+F10</td>
<td>Открыть <b>контекстное меню</b> выбранного элемента.</td>
</tr>
<tr>
<td>Закрыть файл</td>
<td>Ctrl+W</td>
<td>Закрыть выбранную рабочую книгу.</td>
</tr>
<tr>
<td>Закрыть окно (вкладку)</td>
<td>Ctrl+F4</td>
<td>Закрыть вкладку в браузере.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Навигация</th>
</tr>
<tr>
<td>Перейти на одну ячейку вверх, вниз, влево или вправо</td>
<td>Клавиши со стрелками</td>
<td>Выделить ячейку выше/ниже выделенной в данный момент или справа/слева от нее.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти к краю текущей области данных</td>
<td>Ctrl+Клавиши со стрелками</td>
<td>Выделить ячейку на краю текущей области данных на листе.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти в начало строки</td>
<td>Home</td>
<td>Выделить столбец A текущей строки.</td>
<td>Выделить ячейку в столбце A текущей строки.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти в начало электронной таблицы</td>
@ -88,86 +119,86 @@
</tr>
<tr>
<td>Перейти в конец строки</td>
<td>End или Ctrl+Right</td>
<td>End или Ctrl+Стрелка вправо</td>
<td>Выделить последнюю ячейку текущей строки.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти в конец электронной таблицы</td>
<td>Ctrl+End</td>
<td>Выделить последнюю ячейку на листе, расположенную в самой нижней используемой строке крайнего правого используемого столбца. Если курсор находится в строке формул, курсор будет перемещен в конец текста.</td>
<td>Выделить правую нижнюю используемую ячейку на листе, расположенную в самой нижней используемой строке в крайнем правом используемом столбце. Если курсор находится в строке формул, он будет перемещен в конец текста.</td>
</tr>
<!--<tr>
<td>Scroll down</td>
<td>PgDn</td>
<td>Scroll the spreadsheet one screan down.</td>
</tr>
<tr>
<td>Scroll up</td>
<td>PgUp</td>
<td>Scroll the spreadsheet one screan up.</td>
</tr>-->
<tr>
<td>Перейти на предыдущий лист</td>
<td>Alt+PgUp</td>
<td>Alt+Page Up</td>
<td>Перейти на предыдущий лист электронной таблицы.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти на следующий лист</td>
<td>Alt+PgDn</td>
<td>Alt+Page Down</td>
<td>Перейти на следующий лист электронной таблицы.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти на одну строку вверх</td>
<td>Up Arrow</td>
<td>Стрелка вверх или Shift+Enter</td>
<td>Выделить ячейку выше текущей, расположенную в том же самом столбце.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти на одну строку вниз</td>
<td>Down Arrow</td>
<td>Стрелка вниз или Enter</td>
<td>Выделить ячейку ниже текущей, расположенную в том же самом столбце.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти на один столбец влево</td>
<td>Left Arrow или <br />Tab</td>
<td>Стрелка влево или <br />Shift+Tab</td>
<td>Выделить предыдущую ячейку текущей строки.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти на один столбец вправо</td>
<td>Right Arrow или <br />Tab+Shift</td>
<td>Стрелка вправо или <br />Tab</td>
<td>Выделить следующую ячейку текущей строки.</td>
</tr>
<!--<tr>
<td>Zoom In</td>
<td>Ctrl++</td>
<td>Zoom in the currently viewed spreadsheet.</td>
<tr>
<td>Перейти на один экран вниз</td>
<td>Page Down</td>
<td>Перейти на один экран вниз по рабочему листу.</td>
</tr>
<tr>
<td>Zoom Out</td>
<td>Ctrl+-</td>
<td>Zoom out the currently viewed spreadsheet.</td>
</tr>-->
<td>Перейти на один экран вверх</td>
<td>Page Up</td>
<td>Перейти на один экран вверх по рабочему листу.</td>
</tr>
<tr>
<td>Увеличить</td>
<td>Ctrl+Знак "Плюс" (+)</td>
<td>Увеличить масштаб редактируемой электронной таблицы.</td>
</tr>
<tr>
<td>Уменьшить</td>
<td>Ctrl+Знак "Минус" (-)</td>
<td>Уменьшить масштаб редактируемой электронной таблицы.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Выделение данных</th>
</tr>
<tr>
<td>Выделить все</td>
<td>Ctrl+A или <br />Ctrl+Shift+Spacebar</td>
<td>Ctrl+A или <br />Ctrl+Shift+Пробел</td>
<td>Выделить весь рабочий лист.</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить столбец</td>
<td>Ctrl+Spacebar</td>
<td>Ctrl+Пробел</td>
<td>Выделить весь столбец на рабочем листе.</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить строку</td>
<td>Shift+Spacebar</td>
<td>Shift+Пробел</td>
<td>Выделить всю строку на рабочем листе.</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить фрагмент</td>
<td>Shift+Arrow</td>
<td>Shift+Стрелка</td>
<td>Выделять ячейку за ячейкой.</td>
</tr>
<tr>
@ -181,14 +212,29 @@
<td>Выделить фрагмент с позиции курсора до конца текущей строки.</td>
</tr>
<tr>
<td>Расширить выделение до начала рабочего листа</td>
<td>Расширить выделенный диапазон до начала рабочего листа</td>
<td>Ctrl+Shift+Home</td>
<td>Выделить фрагмент начиная с выделенных в данный момент ячеек до начала рабочего листа.</td>
</tr>
<tr>
<td>Расширить выделение до последней используемой ячейки</td>
<td>Расширить выделенный диапазон до последней используемой ячейки</td>
<td>Ctrl+Shift+End</td>
<td>Выделить фрагмент начиная с выделенных в данный момент ячеек до последней используемой ячейки на рабочем листе.</td>
<td>Выделить фрагмент начиная с выделенных в данный момент ячеек до последней используемой ячейки на рабочем листе (в самой нижней используемой строке в крайнем правом используемом столбце). Если курсор находится в строке формул, будет выделен весь текст в строке формул с позиции курсора и до конца. Это не повлияет на высоту строки формул.</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить одну ячейку слева</td>
<td>Shift+Tab</td>
<td>Выделить одну ячейку слева в таблице.</td>
</tr>
<tr>
<td>Выделить одну ячейку справа</td>
<td>Tab</td>
<td>Выделить одну ячейку справа в таблице.</td>
</tr>
<tr>
<td>Расширить выделенный диапазон до последней непустой ячейки</td>
<td>Ctrl+Shift+Клавиши со стрелками</td>
<td>Расширить выделенный диапазон до последней непустой ячейки в том же столбце или строке, что и активная ячейка. Если следующая ячейка пуста, выделенный диапазон будет расширен до следующей непустой ячейки.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Отмена и повтор</th>
@ -249,6 +295,11 @@
<td>Ctrl+K</td>
<td>Вставить гиперссылку на внешний сайт или на другой рабочий лист.</td>
</tr>
<tr>
<td>Редактирование активной ячейки</td>
<td>F2<br />CONTROL+U (для Mac)</td>
<td>Редактировать активную ячейку и поместить точку вставки в конце содержимого ячейки. Если редактирование для ячейки отключено, точка вставки помещается в строку формул.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Фильтрация данных</th>
@ -288,33 +339,116 @@
</tr>
<tr>
<td>Удалить знак слева</td>
<td>BACKSPACE</td>
<td>Удалить один символ слева от курсора в строке формул или выделенной ячейке, когда активирован режим редактирования ячейки.</td>
<td>Backspace</td>
<td>Удалить один символ слева от курсора в строке формул или выделенной ячейке, когда активирован режим редактирования ячейки. Также удаляет содержимое активной ячейки.</td>
</tr>
<tr>
<td>Удалить знак справа</td>
<td>Delete</td>
<td>Удалить один символ справа от курсора в строке формул или выделенной ячейке, когда активирован режим редактирования ячейки.</td>
<td>Удалить один символ справа от курсора в строке формул или выделенной ячейке, когда активирован режим редактирования ячейки. Также удаляет содержимое (данные и формулы) выделенных ячеек, не затрагивая форматирование ячеек или комментарии.</td>
</tr>
<tr>
<td>Очистить содержимое ячеек</td>
<td>Delete</td>
<td>Удалить содержимое (данные и формулы) из выделенных ячеек, не затрагивая форматирование ячеек или комментарии.</td>
</tr>
<tr>
<td>Завершить ввод в ячейку и перейти вправо</td>
<td>Tab</td>
<td>Завершить ввод в выделенную ячейку или строку формул и перейти в ячейку справа.</td>
</tr>
<tr>
<td>Завершить ввод в ячейку и перейти влево</td>
<td>Shift+Tab</td>
<td>Завершить ввод в выделенную ячейку или строку формул и перейти в ячейку слева.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Функции</th>
</tr>
<tr>
<td>Функция SUM</td>
<td>Alt+равно (=)</td>
<td>Alt+Знак "Равно" (=)</td>
<td>Вставить функцию <b>SUM</b> в выделенную ячейку.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Модификация объектов</th>
<td>Открыть выпадающий список</td>
<td><!--Стрелка вниз или--> Alt+Стрелка вниз</td>
<td>Открыть выбранный выпадающий список.</td>
</tr>
<tr>
<td>Открыть контекстное меню</td>
<td>Клавиша вызова контекстного меню</td>
<td>Открыть контекстное меню для выбранной ячейки или диапазона ячеек.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3"><a id="dataformats"></a>Форматы данных</th>
</tr>
<tr>
<td>Открыть диалоговое окно 'Числовой формат'</td>
<td>Ctrl+1</td>
<td>Открыть диалоговое окно <b>Числовой формат</b>.</td>
</tr>
<tr>
<td>Применить общий формат</td>
<td>Ctrl+Shift+~</td>
<td>Применить <b>Общий</b> числовой формат.</td>
</tr>
<tr>
<td>Применить денежный формат</td>
<td>Ctrl+Shift+$</td>
<td>Применить <b>Денежный</b> формат с двумя десятичными знаками (отрицательные числа отображаются в круглых скобках).</td>
</tr>
<tr>
<td>Применить процентный формат</td>
<td>Ctrl+Shift+%</td>
<td>Применить <b>Процентный</b> формат без дробной части.</td>
</tr>
<tr>
<td>Применить экспоненциальный формат</td>
<td>Ctrl+Shift+^</td>
<td>Применить <b>Экспоненциальный</b> числовой формат с двумя десятичными знаками.</td>
</tr>
<tr>
<td>Применить формат даты</td>
<td>Ctrl+Shift+#</td>
<td>Применить формат <b>Даты</b> с указанием дня, месяца и года..</td>
</tr>
<tr>
<td>Применить формат времени</td>
<td>Ctrl+Shift+@</td>
<td>Применить формат <b>Времени</b> с отображением часов и минут и индексами AM или PM.</td>
</tr>
<tr>
<td>Применить числовой формат</td>
<td>Ctrl+Shift+!</td>
<td>Применить <b>Числовой</b> формат с двумя десятичными знаками, разделителем разрядов и знаком минус (-) для отрицательных значений.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3"><a id="workwithobjects"></a>Модификация объектов</th>
</tr>
<tr>
<td>Ограничить движение</td>
<td>Shift+перетаскивание</td>
<td>Ограничить перемещение выбранного объекта по горизонтали или вертикали.</td>
</tr>
<tr>
<td>Задать угол поворота в 15 градусов</td>
<td>Shift+перетаскивание (при поворачивании)</td>
<td>Ограничить угол поворота шагом в 15 градусов.</td>
</tr>
<tr>
<td>Сохранять пропорции</td>
<td>Shift+перетаскивание (при изменении размера)</td>
<td>Сохранять пропорции выбранного объекта при изменении размера.</td>
</tr>
<tr>
<td>Нарисовать прямую линию или стрелку</td>
<td>Shift+перетаскивание (при рисовании линий или стрелок)</td>
<td>Нарисовать прямую линию или стрелку: горизонтальную, вертикальную или под углом 45 градусов.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перемещение с шагом в один пиксель</td>
<td>Ctrl</td>
<td>Ctrl+Клавиши со стрелками</td>
<td>Удерживайте клавишу Ctrl и используйте стрелки на клавиатуре, чтобы перемещать выбранный объект на один пиксель за раз.</td>
</tr>
</table>

View file

@ -16,12 +16,12 @@
<h1>Параметры представления и инструменты навигации</h1>
<p>В редакторе электронных таблиц доступен ряд инструментов для навигации, облегчающих просмотр и выделение ячеек в больших таблицах: настраиваемые панели, полосы прокрутки, кнопки навигации по листам, ярлычки листов и кнопки масштаба.</p>
<h3>Настройте параметры представления</h3>
<p>Чтобы настроить стандартные параметры представления и установить наиболее удобный режим работы с электронной таблицей, перейдите на вкладку <b>Главная</b> верхней панели инструментов, щелкните по значку <b>Параметры представления</b> <img alt="Значок Параметры представления" src="../images/viewsettingsicon.png" /> в правом верхнем углу и выберите, какие элементы интерфейса требуется скрыть или отобразить.
<p>Чтобы настроить стандартные параметры представления и установить наиболее удобный режим работы с электронной таблицей, щелкните по значку <b>Параметры представления</b> <img alt="Значок Параметры представления" src="../images/viewsettingsicon.png" /> в правой части шапки редактора и выберите, какие элементы интерфейса требуется скрыть или отобразить.
Из выпадающего списка <b>Параметры представления</b> можно выбрать следующие опции:
</p>
<ul>
<li>
<b>Скрыть панель инструментов</b> - скрывает верхнюю панель инструментов, которая содержит команды. Вкладки при этом остаются видимыми. Чтобы показать панель инструментов, когда эта опция включена, можно нажать на любую вкладку. Панель инструментов будет отображаться до тех пор, пока вы не щелкнете мышью где-либо за ее пределами.<br /> Чтобы отключить этот режим, перейдите на вкладку <b>Главная</b>, затем нажмите значок <b>Параметры представления</b> <img alt="Значок Параметры представления" src="../images/viewsettingsicon.png" /> и еще раз щелкните по опции <b>Скрыть панель инструментов</b>. Верхняя панель инструментов будет отображаться постоянно.
<b>Скрыть панель инструментов</b> - скрывает верхнюю панель инструментов, которая содержит команды. Вкладки при этом остаются видимыми. Чтобы показать панель инструментов, когда эта опция включена, можно нажать на любую вкладку. Панель инструментов будет отображаться до тех пор, пока вы не щелкнете мышью где-либо за ее пределами.<br /> Чтобы отключить этот режим, нажмите значок <b>Параметры представления</b> <img alt="Значок Параметры представления" src="../images/viewsettingsicon.png" /> и еще раз щелкните по опции <b>Скрыть панель инструментов</b>. Верхняя панель инструментов будет отображаться постоянно.
<p class="note"><b>Примечание</b>: можно также дважды щелкнуть по любой вкладке, чтобы скрыть верхнюю панель инструментов или отобразить ее снова.</p>
</li>
<li><b>Скрыть строку формул</b> - скрывает панель, которая располагается под верхней панелью инструментов и используется для ввода и просмотра формул и их значений. Чтобы отобразить скрытую <b>строку формул</b>, щелкните по этой опции еще раз.</li>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Функция поиска и замены</h1>
<p>Чтобы найти нужные символы, слова или фразы, которые используются в текущей электронной таблице, щелкните по значку <img alt="Значок Поиск" src="../images/searchicon.png" />, расположенному на левой боковой панели.</p>
<p>Чтобы найти нужные символы, слова или фразы, которые используются в текущей электронной таблице, щелкните по значку <img alt="Значок Поиск" src="../images/searchicon.png" />, расположенному на левой боковой панели, или используйте сочетание клавиш <em>Ctrl+F</em>.</p>
<p>Если вы хотите выполнить поиск или замену значений только в пределах определенной области на текущем листе, выделите нужный диапазон ячеек, а затем щелкните по значку <img alt="Значок Поиск" src="../images/searchicon.png" />.</p>
<p>Откроется окно <b>Поиск и замена</b>:</p>
<img alt="Окно Поиск и замена" src="../images/search_window.png" />
@ -34,7 +34,7 @@
</li>
</ol>
<p>Первое вхождение искомых символов в выбранном направлении будет подсвечено. Если это не то слово, которое вы ищете, нажмите на выбранную кнопку еще раз, чтобы найти следующее вхождение символов, которые вы ввели.</p>
<p><b>Чтобы заменить</b> одно или более вхождений найденных символов, нажмите на ссылку <b>Заменить</b>, расположенную под полем для ввода данных. Окно <b>Поиск и замена</b> изменится:</p>
<p><b>Чтобы заменить</b> одно или более вхождений найденных символов, нажмите на ссылку <b>Заменить</b>, расположенную под полем для ввода данных, или используйте сочетание клавиш <em>Ctrl+H</em>. Окно <b>Поиск и замена</b> изменится:</p>
<img alt="Окно Поиск и замена" src="../images/search_replace_window.png" />
<ol>
<li>Введите текст для замены в нижнее поле ввода данных.</li>

View file

@ -16,14 +16,14 @@
<h1>Поддерживаемые форматы электронных таблиц</h1>
<p><b>Электронная таблица</b> - это таблица данных, организованных в строки и столбцы.
Очень часто используется для хранения финансовой информации благодаря возможности автоматически пересчитывать весь лист после изменения отдельной ячейки.
Онлайн-редактор электронных таблиц позволяет открывать, просматривать и редактировать самые популярные форматы файлов электронных таблиц.</p>
<b>Редактор электронных таблиц</b> позволяет открывать, просматривать и редактировать самые популярные форматы файлов электронных таблиц.</p>
<table>
<tr>
<td><b>Форматы</b></td>
<td><b>Описание</b></td>
<td>Просмотр</td>
<td>Правка</td>
<td>Загрузка</td>
<td>Редактирование</td>
<td>Скачивание</td>
</tr>
<tr>
<td>XLS</td>

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Вкладка Главная</h1>
<p>Вкладка <b>Главная</b> открывается по умолчанию при открытии электронной таблицы. Она позволяет форматировать ячейки и данные в них, применять фильтры, вставлять функции. Здесь также доступны некоторые другие опции, такие как цветовые схемы, функция <b>Форматировать как шаблон таблицы</b>, параметры представления и т.д.</p>
<p>Вкладка <b>Главная</b> открывается по умолчанию при открытии электронной таблицы. Она позволяет форматировать ячейки и данные в них, применять фильтры, вставлять функции. Здесь также доступны некоторые другие опции, такие как цветовые схемы, функция <b>Форматировать как шаблон таблицы</b> и т.д.</p>
<p><img alt="Вкладка Главная" src="../images/interface/hometab.png" /></p>
<p>С помощью этой вкладки вы можете выполнить следующие действия:</p>
<ul>
@ -26,8 +26,7 @@
<li>изменять <a href="../UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">формат представления чисел</a>,</li>
<li>добавлять или удалять <a href="../UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">ячейки, строки, столбцы</a>,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/ClearFormatting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">копировать и очищать</a> форматирование ячеек,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/SortData.htm#tabletemplate" onclick="onhyperlinkclick(this)">применять шаблон таблицы</a> к выделенному диапазону ячеек,</li>
<li>настраивать <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">параметры представления</a> и получать доступ к <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">дополнительным параметрам</a> редактора.</li>
<li><a href="../UsageInstructions/SortData.htm#tabletemplate" onclick="onhyperlinkclick(this)">применять шаблон таблицы</a> к выделенному диапазону ячеек.</li>
</ul>
</div>
</body>

View file

@ -18,7 +18,7 @@
<p><img alt="Окно редактора" src="../images/interface/editorwindow.png" /></p>
<p>Интерфейс редактора состоит из следующих основных элементов:</p>
<ol>
<li>В <b>Шапке редактора</b> отображается логотип, вкладки меню, название электронной таблицы. Cправа также находятся два значка, с помощью которых можно <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">задать права доступа</a> и вернуться в список документов.
<li>В <b>Шапке редактора</b> отображается логотип, вкладки меню, название электронной таблицы. Cправа также находятся три значка, с помощью которых можно <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">задать права доступа</a>, вернуться в список документов, настраивать <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">параметры представления</a> и получать доступ к <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">дополнительным параметрам</a> редактора.
<p><img alt="Значки в шапке редактора" src="../images/interface/rightpart.png" /></p>
</li>
<li>На <b>Верхней панели инструментов</b> отображается набор команд редактирования в зависимости от выбранной вкладки меню. В настоящее время доступны следующие вкладки: <a href="../ProgramInterface/FileTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Файл</a>, <a href="../ProgramInterface/HomeTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Главная</a>, <a href="../ProgramInterface/InsertTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Вставка</a>, <a href="../ProgramInterface/PivotTableTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Сводная таблица</a>, <a href="../ProgramInterface/CollaborationTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Совместная работа</a>, <a href="../ProgramInterface/PluginsTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Плагины</a>.

View file

@ -18,22 +18,24 @@
<ol>
<li>выделите ячейку, в которую требуется добавить гиперссылку,</li>
<li>перейдите на вкладку <b>Вставка</b> верхней панели инструментов,</li>
<li>нажмите значок <img alt="Значок Гиперссылка" src="../images/addhyperlink.png" /> <b>Гиперссылка</b> на верхней панели инструментов или выберите эту же опцию в контекстном меню, вызываемом правой кнопкой мыши,</li>
<li>нажмите значок <img alt="Значок Гиперссылка" src="../images/addhyperlink.png" /> <b>Гиперссылка</b> на верхней панели инструментов,</li>
<li>после этого появится окно <b>Параметры гиперссылки</b>, в котором можно указать параметры гиперссылки:
<ul>
<li><b>Тип ссылки</b> - выберите из выпадающего списка тип ссылки, которую требуется вставить:
<p>Используйте опцию <b>Внешняя ссылка</b> и введите URL в формате <i>http://www.example.com</i> в расположенном ниже поле <b>Связать с</b>, если вам требуется добавить гиперссылку, ведущую на внешний сайт.</p>
<li>берите тип ссылки, которую требуется вставить:
<p>Используйте опцию <b>Внешняя ссылка</b> и введите URL в формате <em>http://www.example.com</em> в расположенном ниже поле <b>Связать с</b>, если вам требуется добавить гиперссылку, ведущую на внешний сайт.</p>
<p><img alt="Окно Параметры гиперссылки" src="../images/hyperlinkwindow.png" /></p>
<p>Используйте опцию <b>Внутренний диапазон данных</b> и выберите рабочий лист и диапазон ячеек в поле ниже, если вам требуется добавить гиперссылку, ведущую на определенный диапазон ячеек в той же самой электронной таблице.</p>
<p><img alt="Окно Параметры гиперссылки" src="../images/internallink.png" /></p>
</li>
<li><b>Отображать</b> - введите текст, который должен стать ссылкой и будет вести по веб-адресу, указанному в поле выше.
<p class="note"><b>Примечание</b>: если выбранная ячейка уже содержит данные, они автоматически отобразятся в этом поле.</p>
</li>
<li><b>Текст всплывающей подсказки</b> - введите текст краткого примечания к гиперссылке, который будет появляться в маленьком всплывающем окне при наведении на гиперссылку курсора.</li>
</ul>
<p><img alt="Окно Параметры гиперссылки" src="../images/hyperlinkwindow.png" /></p>
</li>
<li>нажмите кнопку <b>OK</b>.</li>
</ol>
<p>Для добавления гиперссылки можно также использовать сочетание клавиш <b>Ctrl+K</b> или щелкнуть правой кнопкой мыши там, где требуется добавить гиперссылку, и выбрать в контекстном меню команду <b>Гиперссылка</b>.</p>
<p>При наведении курсора на добавленную гиперссылку появится подсказка с заданным текстом. Для перехода по ссылке нажмите клавишу <b>CTRL</b> и щелкните по ссылке в таблице.</p>
<p>Для удаления добавленной гиперссылки активируйте ячейку, которая содержит добавленную гиперссылку, и нажмите клавишу <b>Delete</b>, или щелкните по ячейке правой кнопкой мыши и выберите из выпадающего списка команду <b>Очистить все</b>.</p>
</div>

View file

@ -20,7 +20,7 @@
<li>выделите ячейку, диапазон ячеек мышью или весь рабочий лист, нажав сочетание клавиш <b>Ctrl+A</b>,
<p class="note"><b>Примечание</b>: можно также выделить несколько ячеек или диапазонов ячеек, которые не являются смежными, удерживая клавишу <b>Ctrl</b> при выделении ячеек и диапазонов с помощью мыши.</p>
</li>
<li>разверните список <b>Числовой формат</b> <img alt="Список Числовой формат" src="../images/generalformat.png" />, расположенный на вкладке <b>Главная</b> верхней панели инструментов, и выберите формат представления чисел, который надо применить:
<li>разверните список <b>Числовой формат</b> <img alt="Список Числовой формат" src="../images/generalformat.png" />, расположенный на вкладке <b>Главная</b> верхней панели инструментов, или щелкните по выделенным ячейкам правой кнопкой мыши и и используйте пункт контекстного меню <b>Числовой формат</b>. Выберите формат представления чисел, который надо применить:
<ul>
<li><b>Общий</b> - используется для отображения введенных данных как обычных чисел, самым компактным образом без дополнительных знаков,</li>
<li><b>Числовой</b> - используется для отображения чисел с 0-30 знаками после десятичной запятой, где между каждой группой из трех цифр перед десятичной запятой вставляется разделитель тысяч,</li>
@ -49,11 +49,14 @@
</ul>
</li>
</ol>
<p class="note">
<b>Примечание</b>: чтобы изменить числовой формат, можно также использовать <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#dataformats" onclick="onhyperlinkclick(this)">сочетания клавиш</a>.
</p>
<h3 id="customize">Настройка числового формата</h3>
<p>Настроить числовой формат можно следующим образом:</p>
<ol>
<li>выделите ячейки, для которых требуется настроить числовой формат,</li>
<li>разверните список <b>Числовой формат</b> <img alt="Список Числовой формат" src="../images/generalformat.png" />, расположенный на вкладке <b>Главная</b> верхней панели инструментов,</li>
<li>разверните список <b>Числовой формат</b> <img alt="Список Числовой формат" src="../images/generalformat.png" />, расположенный на вкладке <b>Главная</b> верхней панели инструментов, или щелкните по выделенным ячейкам правой кнопкой мыши и и используйте пункт контекстного меню <b>Числовой формат</b>,</li>
<li>выберите опцию <b>Другие форматы</b>,</li>
<li>
в открывшемся окне <b>Числовой формат</b> настройте доступные параметры. Опции различаются в зависимости от того, какой числовой формат применен к выделенным ячейкам. Чтобы изменить числовой формат, можно использовать список <b>Категория</b>.

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Задание типа, размера, стиля и цветов шрифта</title>
<title>Настройка типа, размера, стиля и цветов шрифта</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Измените следующие параметры форматирования: тип, размер, стиль и цвета шрифта" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
@ -13,7 +13,7 @@
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Задание типа, размера, стиля и цветов шрифта</h1>
<h1>Настройка типа, размера, стиля и цветов шрифта</h1>
<p>Можно выбрать тип шрифта и его размер, применить один из стилей оформления и изменить цвета шрифта и фона, используя соответствующие значки, расположенные на вкладке <b>Главная</b> верхней панели инструментов.</p>
<p class="note"><b>Примечание</b>: если необходимо применить форматирование к данным, которые уже есть в электронной таблице, выделите их мышью или <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#textselection" onclick="onhyperlinkclick(this)">с помощью клавиатуры</a>, а затем примените форматирование. Если форматирование требуется применить к нескольким ячейкам или диапазонам ячеек, которые не являются смежными, удерживайте клавишу <b>Ctrl</b> при выделении ячеек и диапазонов с помощью мыши.</p>
<table>

View file

@ -281,7 +281,7 @@
<h3>Редактирование элементов диаграммы</h3>
<p>Чтобы изменить <b>Заголовок</b> диаграммы, выделите мышью стандартный текст и введите вместо него свой собственный.</p>
<p>Чтобы изменить форматирование шрифта внутри текстовых элементов, таких как заголовок диаграммы, названия осей, элементы условных обозначений, подписи данных и так далее, выделите нужный текстовый элемент, щелкнув по нему левой кнопкой мыши. Затем используйте значки на вкладке <b>Главная</b> верхней панели инструментов, чтобы изменить <a href="../UsageInstructions/FontTypeSizeColor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">тип, размер, цвет</a> шрифта или его <a href="../UsageInstructions/DecorationStyles.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">стиль оформления</a>.</p>
<p>Чтобы изменить форматирование шрифта внутри текстовых элементов, таких как заголовок диаграммы, названия осей, элементы условных обозначений, подписи данных и так далее, выделите нужный текстовый элемент, щелкнув по нему левой кнопкой мыши. Затем используйте значки на вкладке <b>Главная</b> верхней панели инструментов, чтобы изменить <a href="../UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">тип, размер, стиль или цвет</a> шрифта.</p>
<p>Чтобы удалить элемент диаграммы, выделите его, щелкнув левой кнопкой мыши, и нажмите клавишу <b>Delete</b> на клавиатуре.</p>
<p>Можно также поворачивать 3D-диаграммы с помощью мыши. Щелкните левой кнопкой мыши внутри области построения диаграммы и удерживайте кнопку мыши. Не отпуская кнопку мыши, перетащите курсор, чтобы изменить ориентацию 3D-диаграммы.</p>
<p><img alt="3D-диаграмма" src="../images/3dchart.png" /></p>

View file

@ -44,7 +44,9 @@
<ol>
<li>выделите мышью изображение, которое требуется заменить,</li>
<li>щелкните по значку <b>Параметры изображения</b> <img alt="Значок Параметры изображения" src="../images/image_settings_icon.png" /> на правой боковой панели,</li>
<li>в разделе <b>Заменить изображение</b> нажмите нужную кнопку: <b>Из файла</b> или <b>По URL</b> и выберите требуемое изображение.</li>
<li>в разделе <b>Заменить изображение</b> нажмите нужную кнопку: <b>Из файла</b> или <b>По URL</b> и выберите требуемое изображение.
<p class="note"><b>Примечание</b>: вы также можете щелкнуть по изображению правой кнопкой мыши и использовать пункт контекстного меню <b>Заменить изображение</b>.</p>
</li>
</ol>
<p>Выбранное изображение будет заменено.</p>
<p>Когда изображение выделено, справа также доступен значок <b>Параметры фигуры</b> <img alt="Значок Параметры фигуры" src="../images/shape_settings_icon.png" />. Можно щелкнуть по нему, чтобы открыть вкладку <b>Параметры фигуры</b> на правой боковой панели и настроить тип, толщину и цвет <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm#shape_stroke" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Обводки</b></a> фигуры, а также изменить тип фигуры, выбрав другую фигуру в меню <b>Изменить автофигуру</b>. Форма изображения изменится соответствующим образом.</p>

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Манипулирование объектами</title>
<title>Работа с объектами</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Перемещайте, поворачивайте автофигуры и изображения, изменяйте их размер и форму автофигур." />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
@ -13,7 +13,7 @@
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Манипулирование объектами</h1>
<h1>Работа с объектами</h1>
<p>Можно изменять размер автофигур, изображений и диаграмм, вставленных на рабочий лист, перемещать, поворачивать их и располагать в определенном порядке.</p>
<h3>Изменение размера объектов</h3>
<p>Для изменения <b>размера</b> автофигуры/изображения/диаграммы перетаскивайте маленькие квадраты <img alt="Значок Квадрат" src="../images/resize_square.png" />, расположенные по краям объекта. Чтобы сохранить исходные пропорции выбранного объекта при изменении размера, удерживайте клавишу <b>Shift</b> и перетаскивайте один из угловых значков.</p>

View file

@ -22,9 +22,9 @@
<li>щелкните по значку <b>Объединить</b> <img alt="Значок Объединить" src="../images/merge.png" />, расположенному на вкладке <b>Главная</b> верхней панели инструментов, и выберите одну из доступных опций:
<p class="note"><b>Примечание</b>: в объединенной ячейке останутся только данные из верхней левой ячейки выбранного диапазона. Данные в других ячейках выбранного диапазона будут удалены.</p>
<ul>
<li>при выборе команды <b>Объединить и поместить в центре</b> ячейки выбранного диапазона будут объединены, а данные будут размещены в центре объединенной ячейки;</li>
<li>при выборе команды <b>Объединить по строкам</b> ячейки каждой строки выбранного диапазона будут объединены, а данные будут выровнены по левому краю объединенных ячеек;</li>
<li>при выборе команды <b>Объединить ячейки</b> ячейки выбранного диапазона будут объединены, а данные будут выровнены по низу вертикально и по левому краю горизонтально.</li>
<li>при выборе команды <b>Объединить и поместить в центре</b> ячейки выбранного диапазона будут объединены, а данные в объединенной ячейке будут выровнены по центру;</li>
<li>при выборе команды <b>Объединить по строкам</b> ячейки каждой строки выбранного диапазона будут объединены, а данные в объединенных ячейках будут выровнены по левому краю (для текста) или по правому краю (для числовых значений);</li>
<li>при выборе команды <b>Объединить ячейки</b> ячейки выбранного диапазона будут объединены, а данные будут выровнены по левому краю (для текста) или по правому краю (для числовых значений).</li>
</ul>
</li>
</ol>

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 4.3 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 10 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 7.1 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 9.3 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 6.5 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 99 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 105 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 17 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 28 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 9.3 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 15 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 8 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 13 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 7.5 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 12 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 8.2 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 13 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 349 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 498 B

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more