2020-11-13 15:39:58 +00:00
{
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle" : "Avertisment" ,
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage" : "Lăsați mesaj aici" ,
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous" : "Anonim" ,
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose" : "Închidere" ,
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText" : "Obiectul este dezactivat deoarece este editat de către un alt utilizator." ,
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle" : "Avertisment" ,
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textAnonymous" : "Anonim" ,
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textClose" : "Închidere" ,
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningText" : "Obiectul este dezactivat deoarece este editat de către un alt utilizator." ,
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningTitle" : "Avertisment" ,
2022-06-24 09:32:47 +00:00
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.textAnonymous" : "Anonim" ,
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.textClose" : "Închide" ,
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningText" : "Obiectul este dezactivat deoarece este editat de către un alt utilizator." ,
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningTitle" : "Avertisment" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle" : "Avertisment" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAcceptBeforeCompare" : "Pentru ca comparaţia documentelor să fie posibilă, toate modificările urmărite vor fi acceptate. Doriți să continuați?" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast" : "cel puțin" ,
2021-02-19 15:51:58 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAuto" : "auto" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline" : "Referință" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBold" : "Aldin" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBreakBefore" : "Sfârsit pagină inainte" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCaps" : "Cu majuscule" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCenter" : "Aliniere la centru" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textChar" : "Nivel de caracter" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textChart" : "Diagramă" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textColor" : "Culoare font" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textContextual" : "Nu se adaugă spațiu între paragrafele cu același stil " ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDeleted" : "<b>Eliminat:</b>" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDStrikeout" : "Tăiere cu două linii" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textEquation" : "Ecuație" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textExact" : "exact" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFirstLine" : "Primul rând" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFontSize" : "Dimensiune font" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFormatted" : "Formatat" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textHighlight" : "Culoare de evidențiere" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textImage" : "Imagine" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentLeft" : "Indentare stânga" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentRight" : "Indentare dreapta" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted" : "<b>Inserat:</b>" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textItalic" : "Cursiv" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textJustify" : "Alinierea stânga-dreapta" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines" : "Păstrare linii împreună" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepNext" : "Păstrare cu următorul" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textLeft" : "Aliniere la stânga" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textLineSpacing" : "Interlinie:" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textMultiple" : "multiplu" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoBreakBefore" : "Niciun sfârșit de pagină înainte" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoContextual" : "Se adaugă spațiu între paragrafele cu același stil " ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepLines" : "Nu se păstrează liniile împreună" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepNext" : "Nu se păstrează cu următorul" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNot" : "Nu" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow" : "Fără control văduvă" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNum" : "Modificarea numerotării" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOff" : "{0} nu mai folosește Urmărirea Modificărilor." ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOffGlobal" : "{0} a dezactivat Urmărire Modificări pentru toți." ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOn" : "{0} folosește Urmărirea Modificărilor acum." ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOnGlobal" : "{0} a activat Urmărire modificări pentru toți." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted" : "<b>Paragraful a fost eliminat</b>" ,
2021-07-23 17:08:13 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted" : "Paragraful a fost formatat" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted" : "<b>Paragraful a fost inserat</b>" ,
2021-07-23 17:08:13 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown" : "<b>Este mutat în jos:</b>" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp" : "<b>Este mutat în sus:</b>" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveTo" : "<b>S-a mutat:</b>" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition" : "Poziție" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textRight" : "Aliniere la dreapta" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShape" : "Forma" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShd" : "Culoare de fundal" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShow" : "Afișare modificări la" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSmallCaps" : "Majuscule reduse" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacing" : "Spațiere" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingAfter" : "Spațiere după" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingBefore" : "Spațiere înainte" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textStrikeout" : "Tăiere cu o linie" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSubScript" : "Indice" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSuperScript" : "Exponent" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableChanged" : "<b>Setări tabel s-au mofificat</b>" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsAdd" : "<b>Rânduri de tabel au fost adăugate</b>" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsDel" : "<b>Rânduri de tabel au fost șterse</b>" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs" : "Modificare file" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTitleComparison" : "Setări comparare" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUnderline" : "Subliniat" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUrl" : "Lipire document prin URL" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow" : "Control văduvă" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWord" : "Nivel de cuvinte" ,
"Common.define.chartData.textArea" : "Zona" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"Common.define.chartData.textAreaStacked" : "Arie stivuită" ,
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer" : "Arie stivuită 100%" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.define.chartData.textBar" : "Bară" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"Common.define.chartData.textBarNormal" : "Coloană grupată" ,
"Common.define.chartData.textBarNormal3d" : "Coloană grupată 3D " ,
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective" : "Coloană 3D " ,
"Common.define.chartData.textBarStacked" : "Coloană stivuită" ,
"Common.define.chartData.textBarStacked3d" : "Coloană stivuită 3D" ,
"Common.define.chartData.textBarStackedPer" : "Coloană stivuită 100%" ,
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d" : "Coloană stivuită 100% în 3D" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.define.chartData.textCharts" : "Diagrame" ,
"Common.define.chartData.textColumn" : "Coloană" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"Common.define.chartData.textCombo" : "Diagrame Combo" ,
"Common.define.chartData.textComboAreaBar" : "Arie stivuită – ,
"Common.define.chartData.textComboBarLine" : "Coloană grupată - coloană linie" ,
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary" : "Coloană grupată - linie în axa secundară" ,
"Common.define.chartData.textComboCustom" : "Combinații particularizate" ,
"Common.define.chartData.textDoughnut" : "Diagramă inelară" ,
"Common.define.chartData.textHBarNormal" : "Bare grupate" ,
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d" : "Bare grupate 3D " ,
"Common.define.chartData.textHBarStacked" : "Bare stivuite" ,
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d" : "Bare stivuite 3D " ,
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer" : "Bare stivuite 100%" ,
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d" : "Bare stivuite 100% în 3D " ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.define.chartData.textLine" : "Linie" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"Common.define.chartData.textLine3d" : "Linie 3D " ,
"Common.define.chartData.textLineMarker" : "Linie cu marcaje" ,
"Common.define.chartData.textLineStacked" : "Linie stivuită" ,
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker" : "Linie stivuită cu marcaje" ,
"Common.define.chartData.textLineStackedPer" : "Linie stivuită 100%" ,
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker" : "Linie stivuită 100% cu marcaje " ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.define.chartData.textPie" : "Radială" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"Common.define.chartData.textPie3d" : "Diagramă radială 3D " ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.define.chartData.textPoint" : "XY (diagramă prin puncte)" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"Common.define.chartData.textScatter" : "Diagramă prin puncte" ,
"Common.define.chartData.textScatterLine" : "Diagramă prin puncte cu linii drepte" ,
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker" : "Diagramă prin puncte cu linii drepte și marcatori" ,
"Common.define.chartData.textScatterSmooth" : "Diagramă prin puncte cu linii netede" ,
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker" : "Diagramă prin puncte cu linii netede și marcatori" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.define.chartData.textStock" : "Bursiere" ,
"Common.define.chartData.textSurface" : "Suprafața" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"Common.Translation.textMoreButton" : "Mai multe" ,
2020-12-11 12:58:46 +00:00
"Common.Translation.warnFileLocked" : "Nu puteți edita fișierul deoarece el este editat într-o altă aplicație. " ,
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit" : "Crează o copie" ,
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView" : "Deschide vizualizarea" ,
2021-09-03 10:58:58 +00:00
"Common.UI.ButtonColored.textAutoColor" : "Automat" ,
2022-03-25 14:53:53 +00:00
"Common.UI.ButtonColored.textNewColor" : "С ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.UI.Calendar.textApril" : "Aprilie" ,
"Common.UI.Calendar.textAugust" : "August" ,
"Common.UI.Calendar.textDecember" : "Decembrie" ,
"Common.UI.Calendar.textFebruary" : "Februarie" ,
"Common.UI.Calendar.textJanuary" : "Ianuarie" ,
"Common.UI.Calendar.textJuly" : "Iulie" ,
"Common.UI.Calendar.textJune" : "Iunie" ,
"Common.UI.Calendar.textMarch" : "Martie" ,
"Common.UI.Calendar.textMay" : "Mai" ,
2021-07-23 17:08:13 +00:00
"Common.UI.Calendar.textMonths" : "Lună" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.UI.Calendar.textNovember" : "Noiembrie" ,
"Common.UI.Calendar.textOctober" : "Octombrie" ,
"Common.UI.Calendar.textSeptember" : "Septembrie" ,
"Common.UI.Calendar.textShortApril" : "Apr." ,
"Common.UI.Calendar.textShortAugust" : "Aug." ,
"Common.UI.Calendar.textShortDecember" : "Dec." ,
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary" : "Feb." ,
"Common.UI.Calendar.textShortFriday" : "V" ,
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary" : "Ian." ,
"Common.UI.Calendar.textShortJuly" : "Iul" ,
"Common.UI.Calendar.textShortJune" : "Iun" ,
"Common.UI.Calendar.textShortMarch" : "Mart." ,
"Common.UI.Calendar.textShortMay" : "Mai" ,
"Common.UI.Calendar.textShortMonday" : "L" ,
"Common.UI.Calendar.textShortNovember" : "Nov." ,
"Common.UI.Calendar.textShortOctober" : "Oct." ,
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday" : "S" ,
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember" : "Sept." ,
"Common.UI.Calendar.textShortSunday" : "D" ,
"Common.UI.Calendar.textShortThursday" : "J" ,
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday" : "Ma" ,
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday" : "Mi" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"Common.UI.Calendar.textYears" : "Ani" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders" : "Fără borduri" ,
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders" : "Fără borduri" ,
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText" : "Fără stiluri" ,
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText" : "Adaugă" ,
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent" : "Curent" ,
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr" : "Valoarea introdusă nu este corectă.<br>Selectați valoarea cuprinsă înte 000000 și FFFFFF." ,
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew" : "Nou" ,
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr" : "Valoarea introdusă nu este corectă.<br>Introduceți valoarea numerică de la 0 până la 255." ,
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor" : "Fără culoare" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd" : "Ascunde parola" ,
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd" : "Afișează parola" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"Common.UI.SearchBar.textFind" : "Găsire" ,
2022-06-15 19:34:48 +00:00
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch" : "Închide căutare" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult" : "Următorul rezultat" ,
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings" : "Deschide setările avansate" ,
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult" : "Rezultatul anterior" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight" : "Evidențierea rezultatelor" ,
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase" : "Sensibil la litere mari și mici" ,
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef" : "Introduceți textul înlocuitor" ,
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart" : "Introduceți textul aici" ,
"Common.UI.SearchDialog.textTitle" : "Găsire și înlocuire" ,
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2" : "Găsire" ,
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords" : "Numai cuvinte întregi" ,
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace" : "Ascundere înlocuire" ,
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace" : "Înlocuire" ,
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll" : "Înlocuire peste tot" ,
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow" : "Nu afișa acest mesaj din nou" ,
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize" : "Documentul a fost modificat de către un alt utilizator.<br>Salvați modificările făcute de dumneavoastră și reîmprospătați documentul." ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors" : "Culori recente" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors" : "Culori standard" ,
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors" : "Culori temă" ,
2021-06-18 10:06:41 +00:00
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight" : "Clasic Luminos" ,
2021-04-30 15:25:46 +00:00
"Common.UI.Themes.txtThemeDark" : "Întunecat" ,
"Common.UI.Themes.txtThemeLight" : "Luminos" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem" : "La fel ca sistemul" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.UI.Window.cancelButtonText" : "Revocare" ,
"Common.UI.Window.closeButtonText" : "Închidere" ,
"Common.UI.Window.noButtonText" : "Nu" ,
"Common.UI.Window.okButtonText" : "OK" ,
"Common.UI.Window.textConfirmation" : "Confirmare" ,
"Common.UI.Window.textDontShow" : "Nu afișa acest mesaj din nou" ,
"Common.UI.Window.textError" : "Eroare" ,
"Common.UI.Window.textInformation" : "Informații" ,
"Common.UI.Window.textWarning" : "Avertisment" ,
"Common.UI.Window.yesButtonText" : "Da" ,
"Common.Utils.Metric.txtCm" : "cm" ,
"Common.Utils.Metric.txtPt" : "pt" ,
"Common.Views.About.txtAddress" : "adresă:" ,
"Common.Views.About.txtLicensee" : "LICENȚIAT" ,
"Common.Views.About.txtLicensor" : "LICENȚIATOR" ,
"Common.Views.About.txtMail" : "e-mail:" ,
"Common.Views.About.txtPoweredBy" : "Dezvoltat de" ,
"Common.Views.About.txtTel" : "tel.:" ,
"Common.Views.About.txtVersion" : "Versiune" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd" : "Adaugă" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyText" : "Se aplică în timp ce tastați" ,
2021-06-18 10:06:41 +00:00
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect" : "AutoCorecție" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat" : "Formatare automată la tastare" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted" : "Creare automată a listei cu marcatori" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy" : "După" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete" : "Ștergere" ,
2022-02-18 18:08:31 +00:00
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDoubleSpaces" : "Adăugarea unui punct prin apăsarea dublă a barei de spațiu " ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLCells" : "Scrie cu majusculă prima litera din fiecare celulă de tabel" ,
2021-06-18 10:06:41 +00:00
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence" : "Scrie cu majusculă prima literă a propoziției" ,
2021-09-10 12:56:49 +00:00
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink" : "Căi Internet și de rețea cu hyperlink-uri" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyphens" : "Cratime (--) cu linie de dialog (—)" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect" : "Autocorecție matematică" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNumbered" : "Creare automată a listei numerotate" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textQuotes" : "\"Ghilimele drepte\" cu \"ghilimele inteligente\"" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized" : "Funcțiile recunoscute" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc" : "Următoarele expresii sunt expresii matematice recuniscute. Acestea nu vor fi redate automat cu litere cursive." ,
2020-12-11 12:58:46 +00:00
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace" : "Înlocuiește" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText" : "Înlocuire în timpul tastării" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType" : "Înlocuire text în timpul tastării" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset" : "Resetare" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll" : "Restabilire setărilor implicite" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore" : "Restabilire" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle" : "AutoCorecție" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec" : "Funcțiile recunoscute pot conține litere majuscule sau minuscule de la A la Z." ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec" : "Orice expresii adăugate vor fi eliminate, dar cele care au fost eliminate vor fi restabilite. Doriți să continuați?" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace" : "Intrare de autocorectare pentru %1 deja existentă. Doriți să o înlocuiți?" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset" : "Corectare automată va fi dezactivată și fișierul va fi restabilit la valori inițiale. Doriți să continuați?" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore" : "Intrare de autocorectare pentru %1 va fi restabilită la valorile inițiale. Doriți să continuați?" ,
"Common.Views.Chat.textSend" : "Trimitere" ,
2021-09-03 10:58:58 +00:00
"Common.Views.Comments.mniAuthorAsc" : "Autor de la A la Z" ,
"Common.Views.Comments.mniAuthorDesc" : "Autor de la Z la A" ,
"Common.Views.Comments.mniDateAsc" : "Cele mai vechi" ,
"Common.Views.Comments.mniDateDesc" : "Cele mai recente" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"Common.Views.Comments.mniFilterGroups" : "Filtrare după grup" ,
2021-09-03 10:58:58 +00:00
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc" : "De sus" ,
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc" : "De jos" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.Comments.textAdd" : "Adaugă" ,
"Common.Views.Comments.textAddComment" : "Adaugă comentariu" ,
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc" : "Adăugare comentariu la document" ,
"Common.Views.Comments.textAddReply" : "Adăugare răspuns" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"Common.Views.Comments.textAll" : "Toate" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.Comments.textAnonym" : "Invitat" ,
"Common.Views.Comments.textCancel" : "Revocare" ,
"Common.Views.Comments.textClose" : "Închidere" ,
2021-09-03 10:58:58 +00:00
"Common.Views.Comments.textClosePanel" : "Închide comentarii" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.Comments.textComments" : "Comentarii" ,
"Common.Views.Comments.textEdit" : "OK" ,
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint" : "Comentați aici" ,
"Common.Views.Comments.textHintAddComment" : "Adaugă comentariu" ,
"Common.Views.Comments.textOpenAgain" : "Deschidere din nou" ,
"Common.Views.Comments.textReply" : "Răspunde" ,
"Common.Views.Comments.textResolve" : "Rezolvare" ,
"Common.Views.Comments.textResolved" : "Rezolvat" ,
2021-09-03 10:58:58 +00:00
"Common.Views.Comments.textSort" : "Sortare comentarii" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"Common.Views.Comments.textViewResolved" : "Dvs. nu aveți permisiunea de a redeschide comentariu" ,
2022-04-08 13:22:39 +00:00
"Common.Views.Comments.txtEmpty" : "Nu există niciun comentariu." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow" : "Nu afișa acest mesaj din nou" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg" : "Operațiuni de copiere, decupare și lipire din bară de instrumente sau meniul contextual al editorului se execută numai în editorul.<br><br>Pentru copiere și lipire din sau în aplicații exterioare folosiți următoarele combinații de taste:" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle" : "Comenzile de copiere, decupare și lipire" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy" : "pentru copiere" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut" : "pentru decupare" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste" : "pentru lipire" ,
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading" : "Se incarca..." ,
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle" : "Setări partajare" ,
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textClose" : "Închidere" ,
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textSave" : "Salvare și ieșire" ,
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle" : "Editor diagramă" ,
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textClose" : "Închidere" ,
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textSave" : "Salvare și ieșire" ,
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle" : "Destinatari pentru îmbinare corespondență" ,
2022-06-24 09:32:47 +00:00
"Common.Views.ExternalOleEditor.textClose" : "Închide" ,
"Common.Views.ExternalOleEditor.textSave" : "Salvare și ieșire" ,
"Common.Views.ExternalOleEditor.textTitle" : "Editor de foi de calcul" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr" : "Fișierul este editat de către:" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"Common.Views.Header.textAddFavorite" : "Marcare ca preferat" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.Header.textAdvSettings" : "Setări avansate" ,
"Common.Views.Header.textBack" : "Deschidere locația fișierului" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"Common.Views.Header.textCompactView" : "Ascunde bară de instrumente" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.Header.textHideLines" : "Ascundere rigle" ,
"Common.Views.Header.textHideStatusBar" : "Ascundere bară de stare" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite" : "Eliminare din Preferințe" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"Common.Views.Header.textShare" : "Partajează" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.Header.textZoom" : "Zoom" ,
"Common.Views.Header.tipAccessRights" : "Administrarea permisiunilor de acces la document" ,
"Common.Views.Header.tipDownload" : "Descărcare fișier" ,
"Common.Views.Header.tipGoEdit" : "Editare acest fișier" ,
"Common.Views.Header.tipPrint" : "Se imprimă tot fișierul" ,
"Common.Views.Header.tipRedo" : "Refacere" ,
"Common.Views.Header.tipSave" : "Salvează" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"Common.Views.Header.tipSearch" : "Căutare" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.Header.tipUndo" : "Anulează" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"Common.Views.Header.tipUsers" : "Vizualizare utilizatori" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.Header.tipViewSettings" : "Setări vizualizare" ,
"Common.Views.Header.tipViewUsers" : "Vizualizare utilizatori și gestionare permisiuni de acces" ,
"Common.Views.Header.txtAccessRights" : "Modificare permisiuni" ,
"Common.Views.Header.txtRename" : "Redenumire" ,
"Common.Views.History.textCloseHistory" : "Închide istoricul" ,
"Common.Views.History.textHide" : "Restrângere" ,
"Common.Views.History.textHideAll" : "Ascundere modificări detaliate" ,
"Common.Views.History.textRestore" : "Restabilire" ,
"Common.Views.History.textShow" : "Extindere" ,
"Common.Views.History.textShowAll" : "Afișare detaliată a modificărilor" ,
"Common.Views.History.textVer" : "ver." ,
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl" : "Lipire imagine prin URL:" ,
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty" : "Câmp obligatoriu" ,
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl" : "Câmpul trebuie să conțină adresa URL in format \"http://www.example.com\" " ,
"Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols" : "Specificați numărul de rânduri și coloane valid." ,
"Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns" : "Număr de coloane" ,
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText" : "Dimensiunea maximă a valorii de câmp {0}." ,
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText" : "Dimensiunea minimă a valorii de câmp {0}." ,
"Common.Views.InsertTableDialog.txtRows" : "Număr de rânduri" ,
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle" : "Dimensiune tabel" ,
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit" : "Scindarea celulei" ,
"Common.Views.LanguageDialog.labelSelect" : "Selectați limba documentului" ,
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText" : "Închide fișierul" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding" : "Codificare" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd" : "Parolă incorectă" ,
2021-02-02 15:09:08 +00:00
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile" : "Introduceți parola pentru deschidere fișier" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword" : "Parola" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview" : "Previzualizare" ,
2021-12-03 14:43:58 +00:00
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected" : "Parola curentă la fișierul va fi resetată de îndată ce este introdusă și fișierul este deschis." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle" : "Selectare opțiuni %1" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected" : "Fișierul protejat" ,
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription" : "Setați o parolă pentru protejarea documentului" ,
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd" : "Parolă introdusă pentru confirmare nu este indentică cu prima" ,
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword" : "Parola" ,
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat" : "Reintroduceți parola" ,
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle" : "Setare parolă" ,
2021-02-02 15:09:08 +00:00
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning" : "Atenție: Dacă pierdeți sau uitați parola, ea nu poate fi recuperată. Să îl păstrați într-un loc sigur." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.PluginDlg.textLoading" : "Încărcare" ,
"Common.Views.Plugins.groupCaption" : "Plugin-uri" ,
"Common.Views.Plugins.strPlugins" : "Plugin-uri" ,
2022-06-15 19:34:48 +00:00
"Common.Views.Plugins.textClosePanel" : "Închide plugin-ul" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.Plugins.textLoading" : "Încărcare" ,
"Common.Views.Plugins.textStart" : "Pornire" ,
"Common.Views.Plugins.textStop" : "Oprire" ,
"Common.Views.Protection.hintAddPwd" : "Criptare utilizând o parolă" ,
"Common.Views.Protection.hintPwd" : "Modificarea sau eliminarea parolei" ,
"Common.Views.Protection.hintSignature" : "Adăugarea semnăturii digitale sau liniei de semnătură" ,
"Common.Views.Protection.txtAddPwd" : "Adăugare parola" ,
"Common.Views.Protection.txtChangePwd" : "Schimbare parola" ,
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd" : "Ștergere parola" ,
"Common.Views.Protection.txtEncrypt" : "Criptare" ,
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature" : "Adăugare semnătură digitală" ,
"Common.Views.Protection.txtSignature" : "Semnătura" ,
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine" : "Adăugare linie de semnătură" ,
"Common.Views.RenameDialog.textName" : "Numele fișierului" ,
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName" : "Numele fișierului nu poate conține caracterele următoare:" ,
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext" : "Modificarea următoare" ,
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev" : "Modificarea anterioară" ,
"Common.Views.ReviewChanges.mniFromFile" : "Documentul din fișier" ,
"Common.Views.ReviewChanges.mniFromStorage" : "Documentul din serviciul stocare" ,
"Common.Views.ReviewChanges.mniFromUrl" : "Documentul prin URL" ,
"Common.Views.ReviewChanges.mniSettings" : "Setări comparare" ,
"Common.Views.ReviewChanges.strFast" : "Rapid" ,
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc" : "Colaborareaa la documente în timp real. Toate modificările sunt salvate automat." ,
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict" : "Strict" ,
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc" : "Folosiți butonul de salvare pentru sincronizarea modificărilor pe care le faceți dvs. sau alți utilizatori." ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.textEnable" : "Activează" ,
"Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChanges" : "Urmărirea Modificărilor va fi activată pentru toți utilizatorii cu acces complet. Urmărirea modificărilor va rămâne activă la următoarea deschidere a fișierului." ,
"Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChangesTitle" : "Doriți să activați Urmărirea Modificărilor pentru toți?" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent" : "Acceptați această modificare" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode" : "Activare modul de colaborare" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem" : "Ștergere comentarii" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent" : "Se șterg aceste comentarii" ,
2021-06-18 10:06:41 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve" : "Soluționare comentarii" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent" : "Soluționarea comentariilor curente" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.tipCompare" : "Comparați acest document cu altul" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory" : "Afișare istoricul versiunei" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent" : "Respinge modificare" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview" : "Urmărirea modificărilor" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView" : "Selectați modul de afișare a modificărilor" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang" : "Specificarea limbii pentru document" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling" : "Verificarea ortografică" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing" : "Administrarea permisiunilor de acces la document" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept" : "Acceptare" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll" : "Acceptați toate modificările" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges" : "Acceptați modificările" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent" : "Acceptați această modificare" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat" : "Chat" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose" : "Închidere" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode" : "Modul de editare colaborativă" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll" : "Ștergere comentariu" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent" : "Se șterg aceste comentarii" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy" : "Se șterg comentariile mele" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent" : "Se șterg comentariile mele curente" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove" : "Ștergere" ,
2021-06-18 10:06:41 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve" : "Rezolvare" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll" : "Marchează toate comentarii ca soluționate" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent" : "Soluționarea comentariilor curente" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy" : "Soluționarea comentariilor mele" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent" : "Soluționarea comentariilor mele curente" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtCompare" : "Comparare" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang" : "Limbă" ,
2021-09-10 12:56:49 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtEditing" : "Editare" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal" : "Toate modificările sunt acceptate {0}" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap" : "Final" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory" : "Istoricul versiune" ,
2021-09-10 12:56:49 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup" : "Toate modificările {0}" ,
2021-09-03 10:58:58 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap" : "Marcaj și baloane" ,
2021-09-10 12:56:49 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupSimple" : "Toate modificările {0}<br>Dezactivare baloane" ,
2021-08-20 15:01:23 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupSimpleCap" : "Marcare simplă" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext" : "Următorul" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtOff" : "Dezactivează pentru mine" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtOffGlobal" : "Dezactivează tuturor" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtOn" : "Activează pentru mine" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtOnGlobal" : "Activează tuturor" ,
2021-09-10 12:56:49 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal" : "Toate modificările sunt respinse {0}" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap" : "Inițial" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev" : "Anterior" ,
2021-09-10 12:56:49 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtPreview" : "Previzualizare" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject" : "Respingere" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll" : "Se resping toate modificările" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges" : "Respingere modificări" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent" : "Respinge modificare" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing" : "Partajare" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling" : "Verificarea ortografică" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon" : "Urmărirea modificărilor" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtView" : "Modul de afișare" ,
"Common.Views.ReviewChangesDialog.textTitle" : "Revizuirea modificărilor" ,
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAccept" : "Acceptare" ,
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptAll" : "Acceptați toate modificările" ,
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptCurrent" : "Acceptați această modificare" ,
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtNext" : "Modificarea următoare" ,
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtPrev" : "Modificarea anterioară" ,
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject" : "Respingere" ,
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll" : "Se resping toate modificările" ,
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectCurrent" : "Respinge modificare" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd" : "Adaugă" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply" : "Adăugare răspuns" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel" : "Revocare" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textClose" : "Închidere" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit" : "OK" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textFollowMove" : "Urmărirea mutării" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textMention" : "+mentionare pentru a furniza accesul la document și a trimite un e-mail" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify" : "+mentionare pentru a notifica utilizatorul prin e-mail" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain" : "Deschidere din nou" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textReply" : "Răspunde" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve" : "Rezolvare" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved" : "Dvs. nu aveți permisiunea de a redeschide comentariu" ,
2021-11-12 14:30:35 +00:00
"Common.Views.ReviewPopover.txtAccept" : "Acceptare" ,
"Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip" : "Ștergere" ,
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip" : "Editare" ,
"Common.Views.ReviewPopover.txtReject" : "Respingere" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading" : "Încărcare" ,
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle" : "Folderul de salvare" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive" : "Sensibil la litere mari și mici" ,
2022-06-15 19:34:48 +00:00
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch" : "Închide căutare" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"Common.Views.SearchPanel.textFind" : "Găsire" ,
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace" : "Găsire și înlocuire" ,
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp" : "Potrivire expresie regulată" ,
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches" : "Nicio potrivire" ,
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults" : "Niciun rezultat de căutare" ,
"Common.Views.SearchPanel.textReplace" : "Înlocuire" ,
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll" : "Înlocuire peste tot" ,
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith" : "Înlocuire cu" ,
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults" : "Rezultatele căutării: {0}/{1}" ,
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults" : "Prea multe rezultate ca să fie afișate aici" ,
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords" : "Numai cuvinte întregi" ,
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult" : "Următorul rezultat" ,
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult" : "Rezultatul anterior" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading" : "Încărcare" ,
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle" : "Selectați sursa de date" ,
"Common.Views.SignDialog.textBold" : "Aldin" ,
"Common.Views.SignDialog.textCertificate" : "Certificat" ,
"Common.Views.SignDialog.textChange" : "Modificare" ,
"Common.Views.SignDialog.textInputName" : "Introduceți numele semnatarului" ,
"Common.Views.SignDialog.textItalic" : "Cursiv" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"Common.Views.SignDialog.textNameError" : "Numele semnatarului trebuie completat." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Views.SignDialog.textPurpose" : "Scopul semnării acestui document" ,
"Common.Views.SignDialog.textSelect" : "Selectare" ,
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage" : "Selectați imaginea" ,
"Common.Views.SignDialog.textSignature" : "Semnătura arată ca" ,
"Common.Views.SignDialog.textTitle" : "Semnare document" ,
"Common.Views.SignDialog.textUseImage" : "sau faceți clic pe Selectare imagine pentru a selecta o imagine de utilizat ca semnătură" ,
"Common.Views.SignDialog.textValid" : "Valabil de la %1 până la %2" ,
"Common.Views.SignDialog.tipFontName" : "Denumire font" ,
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize" : "Dimensiune font" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment" : "Se permite semnatarului să adauge comentarii în dialogul Semnare" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfo" : "Informații semnatar" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail" : "E-mail" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName" : "Nume" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle" : "Funcția semnatarului" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions" : "Sugestie pentru semnatar" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate" : "Se afișează data semnării în linia semnăturii" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle" : "Configurare semnătură" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty" : "Câmp obligatoriu" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter" : "Caracter" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCode" : "Valoarea Unicode hexadecimală " ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright" : "Simbolul drepturilor de autor" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote" : "Ghilimele duble de închidere" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote" : "Ghilimele duble de deschidere" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis" : "Puncte de suspensie" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash" : "Linie de dialog" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace" : "Spațiu lat" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash" : "Liniuța de despărțire" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace" : "Spațiu îngust" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont" : "Font" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen" : "Cratimă neseparatore" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace" : "Spațiu neseparator" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow" : "Marcaj de paragraf" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace" : "1/4 spțiu lat" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRange" : "Zona" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent" : "Simboluri utilizate recent" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered" : "Simbol Marcă înregistrată" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote" : "Ghilimele simple de închidere" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSection" : "Semnul secțiune" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut" : "Comenzi rapide de la tastatură" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen" : "Liniuța de despărțire în silabe" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote" : "Ghilimele simple de deschidere" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial" : "Caractere speciale" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols" : "Simboluri" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle" : "Simbol" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark" : "Simbolul Marca comercială" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow" : "Nu mai întreabă" ,
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel" : "Etichetă:" ,
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError" : "Etichetă trebuie completată" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText" : "Toate modificările nesalvate din documentul vor fi pierdute.<br> Pentru a le salva, faceți clic pe Revocare și apoi pe Salvare. Apăsați OK dacă doriți să renunțați la modificările nesalvate." ,
"DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle" : "Documentul fără nume" ,
"DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle" : "Avertisment" ,
"DE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText" : "Solicitarea permisiunii pentru editare..." ,
"DE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory" : "Încărcarea istoricului versiunii..." ,
"DE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound" : "Datele căutate nu au fost găsite. Alegeți alte opțiuni de căutare." ,
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped" : "A avut loc o înlocuire. {0} apariții ignorate." ,
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess" : "Căutarea a fost finalizată. Înlocuiri: {0}" ,
"DE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible" : "Documentul va fi slvat în format nou. În acest caz, toate opțiunile editorului vor deveni disponibile, totuși aspectul documentului poate fi afectat.<br>Folosiți setări avansate și opțiunea de Compatibilitate dacă fișierul trebuie să fie compatibil cu o versiune mai veche MS Word." ,
"DE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled" : "Fără titlu" ,
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs" : "Dacă salvați în acest format de fișier, este posibil ca unele dintre caracteristici să se piardă, cu excepția textului.<br>Sunteți sigur că doriți să continuați?" ,
2022-02-18 18:08:31 +00:00
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsPdf" : "Fișierul dvs {0} va fi convertit într-un format editabil. Convertirea poate dura ceva timp. Documentul rezultat va fi optimizat pentru a vă permite să editați textul, dar s-ar putea să nu arate exact ca original {0}, mai ales dacă fișierul original conține mai multe elemente grafice." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF" : "Dacă salvați în acest format de fișier, este posibil ca unele dintre formatări să se piardă.<br>Sigur doriți să continuați?" ,
2022-03-25 14:53:53 +00:00
"DE.Controllers.LeftMenu.warnReplaceString" : "{0} nu este un caracter special pe care îl puteți introduce în câmpul pentru înlocuire." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText" : "Încărcarea modificărilor..." ,
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText" : "Încărcare modificări" ,
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText" : "Timpul de așteptare pentru conversie a expirat." ,
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText" : "Apăsați OK pentru a vă întoarce la lista cu documente" ,
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle" : "Eroare" ,
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText" : "Descărcare eșuată." ,
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText" : "Progres descărcare..." ,
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle" : "Progres descărcare" ,
"DE.Controllers.Main.downloadTextText" : "Descărcarea documentului..." ,
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText" : "Descărcarea fișierului" ,
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny" : "Nu aveți dreptul să efectuați acțiunea pe care doriți.<br>Contactați administratorul dumneavoastră de Server Documente." ,
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl" : "URL-ul imaginii incorectă" ,
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect" : "Conexiunea la server a fost pierdută. Deocamdată, imposibil de editat documentul." ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorComboSeries" : "Pentru a crea o diagramă combinație, trebuie să selectați cel puțin două serii de date." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorCompare" : "Opțiunea Comparare documente nu este disponibilă în timpul coeditării. " ,
2021-01-18 14:57:14 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer" : "Documentul nu poate fi salvat. Verificați-vă setările de conexiune sau contactați administratorul dvs de rețea.<br>După ce faceți clic pe butonul OK vi se va solicita să descărcați documentul." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection" : "Eroare externă.<br>Eroare de conectare la baza de date. Dacă eroarea persistă, contactați Serviciul de Asistență Clienți." ,
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted" : "Modificările primite sunt criptate, decriptarea este imposibilă." ,
"DE.Controllers.Main.errorDataRange" : "Zonă de date incorectă." ,
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage" : "Codul de eroare: %1" ,
"DE.Controllers.Main.errorDirectUrl" : "Verificați linkul la document.<br>Trebuie să fie un link direct spre fișierul de încărcat." ,
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas" : "S-a produs o eroare în timpul editării documentului.<br>Pentru copierea de rezervă pe PC utilizați opțiunea Descărcare ca..." ,
"DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas" : "S-a produs o eroare în timpul editării documentului.<br>Pentru copierea de rezervă pe PC utilizați opțiunea Salvare ca..." ,
"DE.Controllers.Main.errorEmailClient" : "Client de poștă electronică imposibil de găsit. " ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorEmptyTOC" : "Începeți să creați un cuprins prin aplicarea stilurilor de titlu din Galeria de stiluri la textul selectat." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect" : "Fișierul este protejat cu parolă și deaceea nu poate fi deschis." ,
"DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed" : "Dimensiunea fișierului depășește limita permisă de serverul Dvs.<br>Pentru detalii, contactați administratorul dumneavoastră de Server Documente." ,
"DE.Controllers.Main.errorForceSave" : "S-a produs o eroare în timpul salvării fișierului. Pentru copierea de rezervă pe PC utilizați opțiunea Descărcare ca... sau încercați din nou mai târziu." ,
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt" : "Descriptor cheie nerecunoscut" ,
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire" : "Descriptor cheie a expirat" ,
2021-08-20 15:01:23 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorLoadingFont" : "Fonturile nu sunt încărcate.<br>Contactați administratorul dvs de Server Documente." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile" : "Încărcarea fișierului eșuată. Selectați un alt fișier." ,
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile" : "Îmbinarea eșuată." ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorNoTOC" : "Nu există niciun cuprins de actualizat. Accesați fila Referințe ca să puteți insera un cuprins." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult" : "Salvarea nu a reușit." ,
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion" : "Editorul a fost actualizat. Pagina va fi reîmprospătată pentru a aplica această actualizare." ,
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute" : "Sesiunea de editare a expirat. Încercați să reîmprospătați pagina." ,
"DE.Controllers.Main.errorSessionIdle" : "Acțiunile de editare a documentului nu s-au efectuat de ceva timp. Încercați să reîmprospătați pagina." ,
"DE.Controllers.Main.errorSessionToken" : "Conexeunea la server s-a întrerupt. Încercați să reîmprospătati pagina." ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorSetPassword" : "Setarea parolei eșuată." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorStockChart" : "Sortarea rândurilor în ordinea incorectă. Pentru crearea unei diagrame de stoc, datele în foaie trebuie sortate în ordinea următoare:<br> prețul de deschidere, prețul maxim, prețul minim, prețul de închidere." ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorSubmit" : "Remiterea eșuată." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorToken" : "Token de securitate din document este format în mod incorect.<br>Contactați administratorul dvs. de Server Documente." ,
"DE.Controllers.Main.errorTokenExpire" : "Token de securitate din document a expirat.<br>Contactați administratorul dvs. de Server Documente." ,
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion" : "Versiunea fișierului s-a modificat. Pagina va fi reîmprospătată." ,
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect" : "Conexiunea la Internet s-a restabilit și versiunea fișierului s-a schimbat.<br>Înainte de a continua, fișierul trebuie descărcat sau conținutul fișierului copiat ca să vă asigurați că nimic nu e pierdut, apoi reîmprospătați această pagină." ,
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop" : "Fișierul nu poate fi accesat deocamdată." ,
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed" : "Limita de utilizatori stipulată de planul tarifar a fost depășită" ,
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect" : "Conexiunea a fost pierdută. Încă mai puteți vizualiza documentul,<br>dar nu și să-l descărcați sau imprimați până când conexiunea se restabilește și pagina se reîmprospătează." ,
"DE.Controllers.Main.leavePageText" : "Nu ați salvat modificările din documentul. Faceți clic pe Rămâi în pagină și apoi pe Salvare dacă doriți să le salvați. Faceți clic pe Părăsește aceasta pagina ca să renunțați la toate modificările nesalvate." ,
2021-06-18 10:06:41 +00:00
"DE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose" : "Toate modificările nesalvate din documentul vor fi pierdute.<br> Pentru a le salva, faceți clic pe Revocare și apoi pe Salvare. Apăsați OK dacă doriți să renunțați la modificările nesalvate." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText" : "Încărcarea datelor..." ,
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText" : "Încărcare date" ,
"DE.Controllers.Main.loadFontTextText" : "Încărcarea datelor..." ,
"DE.Controllers.Main.loadFontTitleText" : "Încărcare date" ,
"DE.Controllers.Main.loadImagesTextText" : "Încărcarea imaginilor..." ,
"DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText" : "Încărcare imagini" ,
"DE.Controllers.Main.loadImageTextText" : "Încărcarea imaginii..." ,
"DE.Controllers.Main.loadImageTitleText" : "Încărcare imagine" ,
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText" : "Încărcarea documentului..." ,
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText" : "Încărcare document" ,
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText" : "Încărcarea sursei de date..." ,
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle" : "Încărcare sursa de date" ,
"DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle" : "Avertisment" ,
"DE.Controllers.Main.openErrorText" : "Eroare la deschiderea fișierului." ,
"DE.Controllers.Main.openTextText" : "Deschiderea fișierului..." ,
"DE.Controllers.Main.openTitleText" : "Deschidere fișier" ,
"DE.Controllers.Main.printTextText" : "Imprimarea documentului..." ,
"DE.Controllers.Main.printTitleText" : "Imprimarea documentului" ,
"DE.Controllers.Main.reloadButtonText" : "Reîmprospătare pagina" ,
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText" : "La moment, altcineva lucrează la documentul. Vă rugăm să încercați mai târziu." ,
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText" : "Acces refuzat" ,
"DE.Controllers.Main.saveErrorText" : "S-a produs o eroare în timpul încercării de salvare a fișierului." ,
2021-12-03 14:43:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop" : "Salvarea sau crearea fișierului imposibilă.<br>Cauzele posibile: <br>1. Fișierul s-a deschis doar în citire. <br>2. Fișierul este editat de alt utilizator. <br>3. Hard-disk-ul ori este plin, ori are un defect anume." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.saveTextText" : "Salvarea documentului..." ,
"DE.Controllers.Main.saveTitleText" : "Salvare document" ,
"DE.Controllers.Main.scriptLoadError" : "Conexeunea e prea lentă și unele elemente nu se încarcă. Încercați să reîmprospătati pagina." ,
"DE.Controllers.Main.sendMergeText" : "Trimitere îmbinare a corespondenței..." ,
"DE.Controllers.Main.sendMergeTitle" : "Trimitere îmbinare a corespondenței " ,
"DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText" : "Numărul de rânduri trebuie împărțit la %1." ,
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText" : "Numărul maxim de coloane trebuie să fie mai mic decât %1." ,
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText" : "Numărul de rânduri trebuie să fie mai mic decât %1" ,
"DE.Controllers.Main.textAnonymous" : "Anonim" ,
"DE.Controllers.Main.textApplyAll" : "Se aplică pentru toate ecuații" ,
"DE.Controllers.Main.textBuyNow" : "Vizitarea site-ul Web" ,
"DE.Controllers.Main.textChangesSaved" : "Toate modificările au fost salvate" ,
"DE.Controllers.Main.textClose" : "Închidere" ,
"DE.Controllers.Main.textCloseTip" : "Faceți clic pentru a închide sfatul" ,
"DE.Controllers.Main.textContactUs" : "Contactați Departamentul de Vânzări" ,
"DE.Controllers.Main.textConvertEquation" : "Această ecuație a fost creată în versiunea mai veche a editorului de ecuații, care nu mai este acceptată. Dacă doriți să o editați, trebuie să o convertiți în formatul Office Math ML.<br>Doriți să o convertiți acum?" ,
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader" : "Vă rugăm să rețineți că conform termenilor de licență nu aveți dreptul să modificați programul de încărcare.<br>Pentru obținerea unei cotații de preț vă rugăm să contactați Departamentul de Vânzari." ,
2021-09-03 10:58:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.textDisconnect" : "Conexiune pierdută" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"DE.Controllers.Main.textGuest" : "Invitat" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.textHasMacros" : "Fișierul conține macrocomenzi.<br>Doriți să le rulați?" ,
"DE.Controllers.Main.textLearnMore" : "Aflați mai multe" ,
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument" : "Încărcare document" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"DE.Controllers.Main.textLongName" : "Numărul maxim de caractere dintr-un nume este 128 caractere." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle" : "Ați atins limita stabilită de licență" ,
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature" : "Funcția contra plată" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Controllers.Main.textReconnect" : "Conexiunea este restabilită" ,
2021-02-19 15:51:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.textRemember" : "Salvează setările pentru toate fișiere" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Controllers.Main.textRememberMacros" : "Rețineți alegerea mea pentru toate macrocomenzi" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"DE.Controllers.Main.textRenameError" : "Numele utilizatorului trebuie comletat." ,
"DE.Controllers.Main.textRenameLabel" : "Introduceți numele pentru lucrul în colaborare" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Controllers.Main.textRequestMacros" : "O macrocomandă trimite o solicitare URL. Doriți să permiteți ca solicitarea să fie trimisă către %1?" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.textShape" : "Forma" ,
"DE.Controllers.Main.textStrict" : "Modul strict" ,
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo" : "Funcții Anulare/Refacere sunt dezactivate în modul Rapid de editare colaborativă.<br>Faceți clic pe Modul strict ca să comutați la modul Strict de editare colaborativă și să nu intrați în conflict cu alte persoane. Toate modificările vor fi trimise numai după ce le salvați. Ulilizati Setări avansate ale editorului ca să comutați între moduri de editare colaborativă. " ,
2021-06-18 10:06:41 +00:00
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn" : "Funcții Anulare/Refacere sunt dezactivate în modul Rapid de editare colaborativă." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.titleLicenseExp" : "Licența a expirat" ,
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion" : "Editorul a fost actualizat" ,
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion" : "Versiunea s-a modificat" ,
"DE.Controllers.Main.txtAbove" : "deasupra" ,
"DE.Controllers.Main.txtArt" : "Textul dvs. aici" ,
"DE.Controllers.Main.txtBasicShapes" : "Forme de bază" ,
"DE.Controllers.Main.txtBelow" : "dedesubt" ,
"DE.Controllers.Main.txtBookmarkError" : "Eroare! Marcaj nedefinit." ,
"DE.Controllers.Main.txtButtons" : "Butoane" ,
"DE.Controllers.Main.txtCallouts" : "Explicații" ,
"DE.Controllers.Main.txtCharts" : "Diagrame" ,
"DE.Controllers.Main.txtChoose" : "Selectați un element" ,
2021-04-30 15:25:46 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtClickToLoad" : "Faceți clic pentru a încărca imaginea" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument" : "Documentul curent" ,
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle" : "Titlu diagramă" ,
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode" : "Setare modul de editare..." ,
"DE.Controllers.Main.txtEndOfFormula" : "Sfârsit neașteptat de formulă" ,
"DE.Controllers.Main.txtEnterDate" : "Introducere data" ,
"DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory" : "Încărcarea istoricului a eșuat" ,
"DE.Controllers.Main.txtEvenPage" : "Pagină pară" ,
"DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows" : "Săgeți în forme diferite" ,
"DE.Controllers.Main.txtFirstPage" : "Prima pagina" ,
"DE.Controllers.Main.txtFooter" : "Subsol" ,
"DE.Controllers.Main.txtFormulaNotInTable" : "Formula nu este din tabel" ,
"DE.Controllers.Main.txtHeader" : "Antet" ,
"DE.Controllers.Main.txtHyperlink" : "Hyperlink" ,
"DE.Controllers.Main.txtIndTooLarge" : "Index prea mare" ,
"DE.Controllers.Main.txtLines" : "Linii" ,
"DE.Controllers.Main.txtMainDocOnly" : "Eroare! Numai document principal." ,
"DE.Controllers.Main.txtMath" : "Matematica" ,
"DE.Controllers.Main.txtMissArg" : "Argumentul lipsește" ,
"DE.Controllers.Main.txtMissOperator" : "Operatorul lipsește" ,
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize" : "Aveți actualizări disponibile" ,
2021-06-18 10:06:41 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtNone" : "Niciunul" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents" : "Documentul nu are anteturi. Aplicați un stil de titlu pentru textul care va fi inclus în cuprins." ,
2021-04-30 15:25:46 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfFigures" : "Nu s-a găsit nici o rubrică din tabel de figuri" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtNoText" : "Eroare! Textul formatat cu stilul specificat nu este găsit în document." ,
"DE.Controllers.Main.txtNotInTable" : "Nu există în tabelul" ,
"DE.Controllers.Main.txtNotValidBookmark" : "Eroare! Auto-referință la marcaj în document incorectă." ,
"DE.Controllers.Main.txtOddPage" : "Pagină impară" ,
"DE.Controllers.Main.txtOnPage" : "la pagină" ,
"DE.Controllers.Main.txtRectangles" : "Dreptunghiuri" ,
"DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev" : "La fel ca cel anteror" ,
"DE.Controllers.Main.txtSection" : "-Secțiune" ,
"DE.Controllers.Main.txtSeries" : "Serie" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1" : "Rând de explicație 1 (bordură și bară de accentuare)" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2" : "Rând de explicație 2 (bordură și bară de accentuare)" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3" : "Rând de explicație 3 (bordură și bară de accentuare)" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1" : "Rând de explicație 1 (cu bară de accentuare)" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2" : "Rând de explicație 2 (cu bară de accentuare)" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3" : "Rând de explicație 3 (cu bară de accentuare)" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious" : "Butonul Înapoi sau Anterior" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning" : "Butonul de pornire" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank" : "Butonul liber" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument" : "Butonul Document" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd" : "Butonul End" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext" : "Butonul înainte sau următor" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp" : "Butonul Asistență" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome" : "Butonul Acasă" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation" : "Butonul Informații" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie" : "Butonul Video" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn" : "Butonul Întoarcere" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound" : "Buton de volum" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_arc" : "Arc" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow" : "Săgeată îndoită" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5" : "Conector colțit" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow" : "Conector colțit cu săgeată" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows" : "Conector colțit cu săgeată dublă" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow" : "Săgeată îndoită în sus" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_bevel" : "Unghi ascuțit" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_blockArc" : "Arc plin" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1" : "Rând de explicație 1" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2" : "Rând de explicație 2" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3" : "Rând de explicație 3" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_bracePair" : "Acoladă dublă" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_callout1" : "Rând de explicație 1 (fără bordură)" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_callout2" : "Rând de explicație 2 (fără bordură)" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_callout3" : "Rând de explicație 3 (fără bordură)" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_can" : "Cilindru" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_chevron" : "Chevron" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_chord" : "Acord" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow" : "Săgeată circulară" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_cloud" : "Nor" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout" : "Explicație nor" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_corner" : "Forma de L" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_cube" : "Cub" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3" : "Conector curbat" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow" : "Conector săgeată curbată" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows" : "Conector curbat cu săgeată dublă" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow" : "Săgeată curbată în jos" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow" : "Săgeată curbată la stânga" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow" : "Săgeată curbată la dreapta" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow" : "Săgeată curbată în sus" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_decagon" : "Decaedru" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe" : "Diagonale" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_diamond" : "Romb" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon" : "Dodecaedru" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_donut" : "Tor" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave" : "Ondulare dublă" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_downArrow" : "Săgeată în jos" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout" : "Explicație cu săgeata în jos" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipse" : "Oval" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon" : "Panglică curbată în jos" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2" : "Panglică curbată în sus" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess" : "Schemă logică: Proces alternativ" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate" : "Sistemă logică: Colaționare" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector" : "Sistemă logică: Conector" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision" : "Sistemă logică: Decizie" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay" : "Sistemă logică: Întârziere" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay" : "Sistemă logică: Afișare" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument" : "Sistemă logică: Document" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract" : "Sistemă logică: Extragere" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput" : "Sistemă logică: Date" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage" : "Sistemă logică: Memorare internă" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk" : "Sistemă logică: Disc magnetic" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum" : "Sistemă logică: Memorie cu acces direct" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape" : "Sistemă logică: Memorie cu acces secvențial" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput" : "Sistemă logică: Introducere manuală" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation" : "Sistemă logică: Operație manuală" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge" : "Sistemă logică: Îmbinare" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument" : "Sistemă logică: Document multiplu" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector" : "Sistemă logică: Conector în afara paginii" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage" : "Sistemă logică: Date stocate" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr" : "Sistemă logică: Sau" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess" : "Sistemă logică: Proces predefinit" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation" : "Sistemă logică: Pregătire" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess" : "Sistemă logică: Proces" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard" : "Schemă logică: Cartelă" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape" : "Sistemă logică: Bandă perforată" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort" : "Sistemă logică: Sortare" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction" : "Sistemă logică: Juncțiune de însumare" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator" : "Sistemă logică: Terminator" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner" : "Colț îndoit" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_frame" : "Cadru" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame" : "Jumătate cadru" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_heart" : "Inimă" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_heptagon" : "Heptagon" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_hexagon" : "Hexagon" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_homePlate" : "Pentagon" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll" : "Bară de defilare orizontală" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1" : "Explosie 1" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2" : "Explosie 2" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow" : "Săgeată la stângă" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout" : "Explicație cu săgeta spre stânga" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace" : "Acoladă stânga" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket" : "Paranteză stânga" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow" : "Săgeată stânga-dreapta" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout" : "Explicație cu săgeata spre stânga-dreapta" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow" : "Săgeată stânga-dreapta-sus" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow" : "Săgeată stânga-sus" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt" : "Fulger" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_line" : "Linie" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow" : "Săgeata" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows" : "Săgeată dublă" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide" : "Împărțire" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual" : "Egal" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus" : "Minus" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply" : "Înmulțire" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual" : "Nu este egal" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus" : "Plus" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_moon" : "Lună" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking" : "Simbolul \"Nu\"" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow" : "Săgeată dreaptă crestată" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_octagon" : "Octogon" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram" : "Paralelogram" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_pentagon" : "Pentagon" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_pie" : "Radială" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_plaque" : "Semnare" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_plus" : "Plus" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_polyline1" : "Mâzgăleală" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_polyline2" : "Formă liberă" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow" : "Săgeată în patru puncte" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout" : "Explicație cu săgeată în patru puncte" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_rect" : "Dreptunghi" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon" : "Panglică în jos" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2" : "Panglică în sus" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow" : "Săgeată la dreapta" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout" : "Explicație cu săgeata spre dreapta" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace" : "Acoladă dreapta" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket" : "Paranteză dreapta" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect" : "Dreptunghi cu un colț rotunjit" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect" : "Dreptunghi cu colțuri rotunjite pe diagonală" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect" : "Dreptunghi cu colțuri rotunjite pe aceeași latură" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_roundRect" : "Dreptunghi rotunjit" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle" : "Triunghi drept" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace" : "Față zâmbitoare" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect" : "Dreptunghi cu un colț tăiat" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect" : "Dreptunghi cu colțuri tăiate pe diagonală" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect" : "Dreptunghi cu colțuri tăiate pe aceeași latură" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect" : "Dreptunghi cu un colț tăiat și rotunjit" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_spline" : "Curbă" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star10" : "Stea cu 10 colțuri" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star12" : "Stea cu 12 colțuri" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star16" : "Stea cu 16 colțuri" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star24" : "Stea cu 24 colțuri" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star32" : "Stea cu 32 colțuri" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_star4" : "Stea în 4 colțuri" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star5" : "Stea în 5 colțuri" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star6" : "Stea în 6 colțuri" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star7" : "Stea în 7 colțuri" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star8" : "Stea în 8 colțuri" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow" : "Săgeată dreapta vărgată" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_sun" : "Soare" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_teardrop" : "Lacrimă" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_textRect" : "Casetă text" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid" : "Trapez" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_triangle" : "Triunghi" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_upArrow" : "Săgeată în sus" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout" : "Explicație cu săgeata în sus" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow" : "Săgeată în sus-jos" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow" : "Săgeată în U" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll" : "Defilare pe verticală" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_wave" : "Ondulare" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout" : "Explicație în oval" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout" : "Explicație în dreptunghi" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout" : "Explicație în dreptunghi rotunjit" ,
"DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons" : "Stele și forme ondulate" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Caption" : "Legenda" ,
2021-04-30 15:25:46 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtStyle_endnote_text" : "Textul notelei de final " ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text" : "Textul notei de subsol" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1" : "Titlu 1" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2" : "Titlu 2" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3" : "Titlu 3" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4" : "Titlu 4" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5" : "Titlu 5" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6" : "Titlu 6" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7" : "Titlu 7" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8" : "Titlu 8" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9" : "Titlu 9" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote" : "Citat intens" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph" : "Listă paragraf" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing" : "Fără spațiere" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal" : "Normal" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote" : "Citat" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle" : "Subtitrare" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title" : "Titlu" ,
"DE.Controllers.Main.txtSyntaxError" : "Eroare de sintaxă" ,
"DE.Controllers.Main.txtTableInd" : "Valoarea index de tabel nu poate fi zero" ,
"DE.Controllers.Main.txtTableOfContents" : "Cuprins" ,
2021-04-30 15:25:46 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtTableOfFigures" : "Tabel de figuri" ,
"DE.Controllers.Main.txtTOCHeading" : "Titlu Cuprins" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtTooLarge" : "Număr prea mare pentru formatare" ,
"DE.Controllers.Main.txtTypeEquation" : "Ecuația se tiperăște aici." ,
"DE.Controllers.Main.txtUndefBookmark" : "Marcaj neidentificat" ,
"DE.Controllers.Main.txtXAxis" : "Axa X" ,
"DE.Controllers.Main.txtYAxis" : "Axa Y" ,
"DE.Controllers.Main.txtZeroDivide" : "Împărțirea cu zero" ,
2021-07-23 17:08:13 +00:00
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText" : "Eroare necunoscută." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText" : "Browserul nu este compatibil." ,
"DE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage" : "Format de fișier necunoscut." ,
"DE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage" : "Nu există nicun document încărcat." ,
"DE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage" : "Dimensiunea documentului depășește limita permisă." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage" : "Format de imagine nerecunoscut." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage" : "Nicio imagine nu a fost încărcată." ,
2021-07-16 14:07:14 +00:00
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage" : "Imaginea este prea mare. Limita de dimensiune este de 25 MB." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText" : "Încărcarea imaginii..." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText" : "Încărcarea imaginii" ,
"DE.Controllers.Main.waitText" : "Vă rugăm să așteptați..." ,
"DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9" : "Aplicația are o performanță slabă în IE9. Folosiți IE10 sau orice altă versiune mai nouă." ,
"DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom" : "Setări zoom ale browserului dvs. nu sunt acceptate din plin. Restabiliți setările implicite ale zoomului prin apăsarea Ctrl+0." ,
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded" : "Ați atins numărul maxim de conexiuni simultane la %1 de editoare. Documentul este disponibil numai pentru vizualizare.<br>Pentru detalii, contactați administratorul dvs." ,
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp" : "Licența dvs. a expirat.<br>Licența urmează să fie reînnoită iar pagina reîmprospătată." ,
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess" : "Licența dvs. a expirat.<br>Nu aveți acces la funcții de editare a documentului.<br>Contactați administratorul dvs. de rețeea." ,
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed" : "Licență urmează să fie reînnoită.<br>Funcțiile de editare sunt cu acces limitat.<br>Pentru a obține acces nelimitat, contactați administratorul dvs. de rețea." ,
2021-10-08 13:29:30 +00:00
"DE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded" : "Ați atins numărul maxim de utilizatori ai %1 editoare. Pentru detalii, contactați administratorul dvs." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense" : "Ați atins numărul maxim de conexiuni simultane la %1 de editoare. Documentul este disponibil numai pentru vizualizare.<br>Contactați %1 Departamentul de Vânzări pentru acordarea condițiilor personale de licențiere." ,
2021-10-08 13:29:30 +00:00
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers" : "Ați atins numărul maxim de utilizatori ai %1 editoare. Contactați Grup Vânzări %1 pentru acordarea condițiilor personale de licențiere." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange" : "Accesul la editarea fișierului refuzat." ,
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning" : "Începutul documentului" ,
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning" : "Salt la începutul documentului" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle" : "Avertisment" ,
"DE.Controllers.Search.warnReplaceString" : "{0} este un caracter special nevalid care nu este permis în caseta Înlocuire cu." ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Controllers.Statusbar.textDisconnect" : "<b>Conexiunea a fost pierdută</b><br>Încercare de conectare. Verificați setările conexiunii." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges" : "Au fost identificate noile modificări" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"DE.Controllers.Statusbar.textSetTrackChanges" : "Sunteți în modul Urmărire Modificări" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges" : "Urmărire modificări a fost activată în documentul deschis" ,
"DE.Controllers.Statusbar.tipReview" : "Urmărirea modificărilor" ,
"DE.Controllers.Statusbar.zoomText" : "Zoom {0}%" ,
"DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName" : "Fonturi pe care doriți să le salvați nu sunt disponibile pe acest dispozitiv.<br>Textul va apărea scris cu fontul și stilul disponibil pe sistem, fontul salvat va fi aplicat de îndată ce devine disponibil.<br>Doriți să continuați?" ,
2021-12-03 14:43:58 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.dataUrl" : "Lipiti adresa URL a datelor" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle" : "Avertisment" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textAccent" : "Accente" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textBracket" : "Paranteze" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl" : "Trebuie specificată adresa URL a imaginii." ,
2021-09-10 12:56:49 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyMMergeUrl" : "Trebuie să specificaţi URL-ul." ,
2021-02-05 13:34:50 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr" : "Valoarea introdusă nu este corectă.<br>Introduceți valoarea numerică de la 1 până la 300." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.textFraction" : "Fracții" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textFunction" : "Funcții" ,
2021-04-30 15:25:46 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.textGroup" : "Grupare" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.textInsert" : "Inserare" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textIntegral" : "Integrale" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator" : "Operatori mari" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog" : "Limită și logaritm" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textMatrix" : "Matrice" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textOperator" : "Operatori" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textRadical" : "Radicale" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.textRecentlyUsed" : "Utilizate recent" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.textScript" : "Scripturile" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textSymbols" : "Simboluri" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textTabForms" : "Formulare" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textWarning" : "Avertisment" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent" : "Ascuțit" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD" : "Săgeată deasupra de la dreapta la stînga" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL" : "Săgeată deasupra spre stânga " ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR" : "Săgeată deasupra spre dreapta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar" : "Bară" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot" : "Bară dedesubt" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop" : "Bară deasupra" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox" : "Formula încastrată (cu substituent)" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom" : "Formula încastrată (exemplu)" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check" : "Bifare" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot" : "Acoladă dedesubt" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop" : "Acoladă deasupra" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1" : "Vector A" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2" : "ABC cu bara deasupra" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3" : "x XOR y cu bară deasupra" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot" : "Trei puncte" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot" : "Două puncte" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot" : "Punct" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar" : "Bară dublă deasupra" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave" : "Grav" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot" : "Gruparea caracterelor de dedesupt" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop" : "Gruparea caracterelor deasupra" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL" : "Harpon orientat stânga sus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR" : "Harpon orientat dreapta sus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat" : "Pălărie" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile" : "Breve" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde" : "Tildă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle" : "Paranteze" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2" : "Paranteze cu separatori" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3" : "Paranteze cu separatori" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen" : "Paranteză unică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone" : "Paranteză unică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve" : "Paranteze" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2" : "Paranteze cu separatori" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen" : "Paranteză unică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone" : "Paranteză unică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1" : "Sistem (două condiții)" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2" : "Sistem (trei condiții)" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3" : "Stiva de obiecte" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4" : "Stiva de obiecte" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5" : "Exemplu de sistem" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6" : "Coeficient binominal" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7" : "Coeficient binominal" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line" : "Paranteze" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen" : "Paranteză unică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone" : "Paranteză unică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble" : "Paranteze" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen" : "Paranteză unică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone" : "Paranteză unică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim" : "Paranteze" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone" : "Paranteză unică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone" : "Paranteză unică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round" : "Paranteze" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2" : "Paranteze cu separatori" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen" : "Paranteză unică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone" : "Paranteză unică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square" : "Paranteze" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose" : "Paranteze" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen" : "Paranteze" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen" : "Paranteză unică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone" : "Paranteză unică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen" : "Paranteze" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble" : "Paranteze" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen" : "Paranteză unică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone" : "Paranteză unică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim" : "Paranteze" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen" : "Paranteză unică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone" : "Paranteză unică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal" : "Fracție oblică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1" : "Diferențială" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2" : "Diferențială" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3" : "Diferențială" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4" : "Diferențială" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal" : "Fracție liniară" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2" : "Pi supra 2" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall" : "Fracție mică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical" : "Fracție cu linia orizontală" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos" : "Funcția arccosinus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh" : "Funcția arccosinus hiperbolic" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot" : "Funcția arccotangentă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth" : "Funcția arccotangentă hiperbolică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc" : "Funcția arccosecantă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch" : "Funcția arcosecantă hiperbolică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec" : "Funcția arcsecantă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech" : "Funcția arcsecantă hiperbolică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin" : "Funcția arcsinus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh" : "Funcția arcsinus hiperbolic" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan" : "Funcția arctangentă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh" : "Funcția arctangentă hiperbolică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos" : "Funcția cosinus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh" : "Funcția cosinus hiperbolic" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot" : "Funcția cotangentă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth" : "Funcția cotangentă hiperbolică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc" : "Funcția cosecantă " ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch" : "Funcția coscecantă hiberbolică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1" : "Sinus theta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2" : "Cos 2x" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3" : "Formula tangentei" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec" : "Funcția secantă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech" : "Fincția secantă hiperbolică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin" : "Funcția sinus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh" : "Fincția sinus hiperbolic" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan" : "Funcția tangentă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh" : "Fincția tangentă hiperbolică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral" : "Integrală" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta" : "Diferențială de theta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx" : "Diferențială de x" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy" : "Diferențială de y" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup" : "Integrală" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble" : "Integrală dublă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup" : "Integrală dublă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup" : "Integrală dublă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented" : "Inegrală de contur" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup" : "Inegrală de contur" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble" : "Integrală de suprafața" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup" : "Integrală de suprafața" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup" : "Integrală de suprafața" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup" : "Inegrală de contur" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple" : "Integrală de volum" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup" : "Integrală de volum" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup" : "Integrală de volum" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup" : "Integrală" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple" : "Integrală triplă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup" : "Integrală triplă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup" : "Integrală triplă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction" : "Și logic" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub" : "Și logic" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup" : "Și logic" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub" : "Și logic" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup" : "Și logic" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd" : "Coprodus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub" : "Coprodus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup" : "Coprodus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub" : "Coprodus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup" : "Coprodus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1" : "Sumă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2" : "Sumă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3" : "Sumă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4" : "Produs" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5" : "Reuniune" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction" : "Sau logic" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub" : "Sau logic" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup" : "Sau logic" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub" : "Sau logic" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup" : "Sau logic" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection" : "Intersecție" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub" : "Intersecție" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup" : "Intersecție" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub" : "Intersecție" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup" : "Intersecție" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod" : "Produs" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub" : "Produs" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup" : "Produs" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub" : "Produs" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup" : "Produs" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum" : "Sumă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub" : "Sumă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup" : "Sumă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub" : "Sumă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup" : "Sumă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union" : "Reuniune" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub" : "Reuniune" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup" : "Reuniune" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub" : "Reuniune" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup" : "Reuniune" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1" : "Exemplu de limită" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2" : "Exemplu de maxim" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim" : "Limită" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln" : "Logaritm natural" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log" : "Logaritm" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase" : "Logaritm" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max" : "Maxim" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min" : "Minim" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsH" : "Marginile sus și jos sunt prea ridicate pentru această pagină" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsW" : "Marginile stânga și dreapta sunt prea late pentru această pagină" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2" : "Matrice goală 1x2 " ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3" : "Matrice goală 1x3" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1" : "Matrice goală 2x1 " ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2" : "Matrice goală 2x2" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket" : "Matrice goală cu paranteze drepte" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket" : "Matrice goală cu paranteze drepte" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket" : "Matrice goală cu paranteze drepte" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket" : "Matrice goală cu paranteze drepte" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3" : "Matrice goală 2x3" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1" : "Matrice goală 3x1" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2" : "Matrice goală 3x2" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3" : "Matrice goală 3x3" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline" : "Puncte pe linia de bază" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center" : "Puncte pe linia de mijloc" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal" : "Puncte pe diagonală" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical" : "Puncte pe verticală" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round" : "Matrice rare" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square" : "Matrice rare" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2" : "Matrice identitate 2x2" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros" : "Matrice identitate 3x3" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3" : "Matrice identitate 3x3" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros" : "Matrice identitate 3x3" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot" : "Săgeată dedesubt de la dreapta la stînga" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top" : "Săgeată deasupra de la dreapta la stînga" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot" : "Săgeată dedesupt spre stânga" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top" : "Săgeată deasupra spre stânga " ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot" : "Săgeată dedesubt spre dreapta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top" : "Săgeată deasupra spre dreapta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals" : "Două puncte egal" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1" : "Rezultă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2" : "Delta rezultă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition" : "Egal prin definiție" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals" : "Delta egal" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot" : "Săgeată dedesubt de la dreapta la stînga" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top" : "Săgeată deasupra de la dreapta la stînga" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot" : "Săgeată dedesupt spre stânga" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top" : "Săgeată deasupra spre stânga " ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot" : "Săgeată dedesubt spre dreapta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top" : "Săgeată deasupra spre dreapta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals" : "Egal egal" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals" : "Minus egal" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals" : "Plus egal" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure" : "Măsurat prin" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1" : "Radical" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2" : "Radical" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2" : "Rădăcina pătrată de ordin" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3" : "Rădăcina cubică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n" : "Radicalul de ordin" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt" : "Rădăcină pătrată" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1" : "Scriptul" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2" : "Scriptul" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3" : "Scriptul" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4" : "Scriptul" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub" : "Indice" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup" : "Indice-exponenet" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft" : "Indice-exponent din stânga" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup" : "Exponent" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about" : "Aproximativ" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional" : "Complementară" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph" : "Alef" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha" : "Alfa" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx" : "Aproape egal cu" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast" : "Operatorul asterisc" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta" : "Beta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth" : "Bet" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet" : "Operator bulină" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap" : "Intersecție" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt" : "Rădăcină cubică" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots" : "Trei puncte orizontale la mijloc de linie" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius" : "Grade Celsius" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi" : "Chi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong" : "Aproximativ egal cu" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup" : "Reuniune" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots" : "Trei puncte în diagonală, dreapta jos" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree" : "Grade" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta" : "Delta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div" : "Semnul împărțirii" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow" : "Săgeată în jos" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset" : "Mulțimea vidă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon" : "Epsilon" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals" : "Egal" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv" : "Identic" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta" : "Eta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists" : "Există" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial" : "Factorial" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit" : "Grade Fahrenheit" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall" : "Oricare" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma" : "Gama" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq" : "Mai mare sau egal" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg" : "Mult mai mare" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater" : "Mai mare decât" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in" : "Aparținând la" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc" : "Creștere" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity" : "Infinit" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota" : "Iota" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa" : "Kappa" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda" : "Lambda" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow" : "Săgeată la stângă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow" : "Săgeată stânga-dreapta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq" : "Mai mic sau egal" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less" : "Mai mic decât" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll" : "Mult mai mic" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus" : "Minus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp" : "Minus plus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu" : "Miu" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla" : "Nabla" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq" : "Nu este egal cu" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni" : "Conținut în" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not" : "Semn negativ" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists" : "Nu există" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu" : "Niu" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o" : "Omicron" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega" : "Omega" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial" : "Diferențială parțială" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent" : "Procentaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi" : "Phi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi" : "Pi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus" : "Plus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm" : "Plus minus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto" : "Proporțional" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi" : "Psi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt" : "Rădăcina de ordinul patru" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed" : "Finalul demonstrației" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots" : "Trei puncte în diagonală, dreapta sus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho" : "Rho" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow" : "Săgeată la dreapta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma" : "Sigma" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt" : "Semn de radical" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau" : "Tau" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore" : "Rezultă" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta" : "Teta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times" : "Semnul înmulțirii" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow" : "Săgeată în sus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon" : "Upsilon" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon" : "Variantă de epsilon" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi" : "Variantă de phi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi" : "Variantă de Pi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho" : "Variantă de Rho" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma" : "Variantă de sigma" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta" : "Variantă de teta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots" : "Trei puncte verticale" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi" : "Xi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta" : "Zeta" ,
"DE.Controllers.Viewport.textFitPage" : "Portivire la pagina" ,
"DE.Controllers.Viewport.textFitWidth" : "Potrivire lățime" ,
2021-11-19 12:50:23 +00:00
"DE.Controllers.Viewport.txtDarkMode" : "Modul Întunecat" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabel" : "Etichetă:" ,
"DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabelError" : "Etichetă trebuie completată" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textAdd" : "Adaugă" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textBookmarkName" : "Titlu marcaj" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textClose" : "Închidere" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textCopy" : "Copiere" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textDelete" : "Ștergere" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textGetLink" : "Obținere link" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textGoto" : "Salt la" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textHidden" : "Marcaje ascunse" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textLocation" : "Locația" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textName" : "Nume" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textSort" : "Sortare după" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textTitle" : "Marcaje" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName" : "Titlul marcajului poate conține numai litere, numere și sublinieri și trebuie să înceapă cu o litera" ,
2020-12-25 07:47:57 +00:00
"DE.Views.CaptionDialog.textAdd" : "Adăugare" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.CaptionDialog.textAfter" : "După" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textBefore" : "Înainte" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textCaption" : "Legenda" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textChapter" : "Capitolul începe cu stilul" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc" : "Includere număr de capitol" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textColon" : "două puncte" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textDash" : "linia de pauză" ,
2020-12-25 07:47:57 +00:00
"DE.Views.CaptionDialog.textDelete" : "Eliminare" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.CaptionDialog.textEquation" : "Ecuație" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textExamples" : "Exemple: Tabel 2-A, Imaginea 1.IV" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textExclude" : "Excludere etichetă din legendă" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textFigure" : "Figura" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textHyphen" : "cratimă" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textInsert" : "Inserare" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textLabel" : "Eticheta" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textLongDash" : "linie lungă" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textNumbering" : "Numerotare" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textPeriod" : "perioadă" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textSeparator" : "Utilizare separator" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textTable" : "Tabel" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textTitle" : "Inserare legendă" ,
"DE.Views.CellsAddDialog.textCol" : "Coloane" ,
"DE.Views.CellsAddDialog.textDown" : "Dedesubt cursorul" ,
"DE.Views.CellsAddDialog.textLeft" : "La stânga" ,
"DE.Views.CellsAddDialog.textRight" : "La dreapta" ,
"DE.Views.CellsAddDialog.textRow" : "Rânduri" ,
"DE.Views.CellsAddDialog.textTitle" : "Inserare mai multe" ,
"DE.Views.CellsAddDialog.textUp" : "Deasupra cursorului" ,
"DE.Views.ChartSettings.textAdvanced" : "Afișare setări avansate" ,
"DE.Views.ChartSettings.textChartType" : "Modificare tip diagramă" ,
"DE.Views.ChartSettings.textEditData" : "Editare date" ,
"DE.Views.ChartSettings.textHeight" : "Înălțime" ,
"DE.Views.ChartSettings.textOriginalSize" : "Dimensiunea reală" ,
"DE.Views.ChartSettings.textSize" : "Dimensiune" ,
"DE.Views.ChartSettings.textStyle" : "Stil" ,
"DE.Views.ChartSettings.textUndock" : "Detașare de panou" ,
"DE.Views.ChartSettings.textWidth" : "Lățime" ,
"DE.Views.ChartSettings.textWrap" : "Stil de încadrare" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Views.ChartSettings.txtBehind" : "În spatele textului" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtInFront" : "În fața textului" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtInline" : "În linie cu textul" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ChartSettings.txtSquare" : "Pătrat" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtThrough" : "Printre" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtTight" : "Strâns" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtTitle" : "Diagramă" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom" : "Sus și jos" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.strGeneral" : "General" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAdd" : "Adaugă" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAppearance" : "Aspect" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll" : "Se aplică pentru toate" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textBox" : "Caseta de delimitare" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textChange" : "Editare" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textCheckbox" : "Caseta de selectare" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textChecked" : "Simbol bifat" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor" : "Culoare" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textCombobox" : "Casetă combo" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDate" : "Format de dată" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDelete" : "Ștergere" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDisplayName" : "Numele afișat " ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDown" : "În jos" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDropDown" : "Lista verticală" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textFormat" : "Afișarea datei în felul următor" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLang" : "Limbă" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock" : "Blocare" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textName" : "Titlu" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textNone" : "Niciunul" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textPlaceholder" : "Substituent" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textShowAs" : "Afișare ca" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textSystemColor" : "Sistem" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag" : "Etichetă" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle" : "Setări control de conținut" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textUnchecked" : "Simbolul debifat" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textUp" : "În sus" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textValue" : "Valoare" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.tipChange" : "Modificare simbol" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete" : "Controlul de conținut nu poate fi eliminat" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockEdit" : "Conținutul nu poate fi editat" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textAboveBelow" : "Deasupra/dedesubt" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmark" : "Marcaj" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmarkText" : "Text marcaj" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textCaption" : "Legenda întreagă" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEmpty" : "Referință de solicitare nu este completată. " ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndnote" : "Notă de final" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNum" : "Număr notă de final" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNumForm" : "Număr notă de final (cu formate)" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEquation" : "Ecuație" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textFigure" : "Figura" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textFootnote" : "Notă de subsol" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeading" : "Titlu" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNum" : "Număr titlu" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNumFull" : "Număr de titlu (context complet)" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNumNo" : "Număr de titlu (fără context)" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingText" : "Text titlu" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textIncludeAbove" : "Includere deasupra/dedesupt" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textInsert" : "Inserare" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textInsertAs" : "Inserare ca hyperlink" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textLabelNum" : "Numai etichetă și numărul" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textNoteNum" : "Număr notă de subsol" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textNoteNumForm" : "Număr notă de subsol (cu formate)" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textOnlyCaption" : "Numai text din legendă" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textPageNum" : "Număr de pagină" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParagraph" : "Element numerotat" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNum" : "Număr paragraf" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNumFull" : "Număr de paragraf (context complet)" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNumNo" : "Număr de paragraf (fără context)" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textSeparate" : "Separare numere cu" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textTable" : "Tabel" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textText" : "Text paragraf" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhich" : "Pentru care legendă" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichBookmark" : "Pentru care marcaj" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichEndnote" : "Pentru care notă de final" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichHeading" : "Pentru care titlu" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichNote" : "Pentru care notă de subsol" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichPara" : "Pentru care elemente numerotate" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.txtReference" : "Inserare referință la" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.txtTitle" : "Referință încrucișată" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.txtType" : "Tip referință" ,
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns" : "Număr de coloane" ,
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator" : "Linie între coloane" ,
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSpacing" : "Spațiere între coloane" ,
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle" : "Coloane" ,
"DE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault" : "Setare format implicit pentru {0}: \"{1}\"" ,
"DE.Views.DateTimeDialog.textDefault" : "Stabilire ca implicit" ,
"DE.Views.DateTimeDialog.textFormat" : "Formate" ,
"DE.Views.DateTimeDialog.textLang" : "Limbă" ,
"DE.Views.DateTimeDialog.textUpdate" : "Actualizarea automată" ,
"DE.Views.DateTimeDialog.txtTitle" : "Dată și oră" ,
"DE.Views.DocumentHolder.aboveText" : "Deasupra" ,
"DE.Views.DocumentHolder.addCommentText" : "Adaugă comentariu" ,
"DE.Views.DocumentHolder.advancedDropCapText" : "Setări majusculă încorporată" ,
"DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText" : "Setări avansate cadru" ,
"DE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText" : "Setări avansate paragraf " ,
"DE.Views.DocumentHolder.advancedTableText" : "Setări avansate tabel" ,
"DE.Views.DocumentHolder.advancedText" : "Setări avansate" ,
"DE.Views.DocumentHolder.alignmentText" : "Aliniere" ,
"DE.Views.DocumentHolder.belowText" : "Dedesubt" ,
"DE.Views.DocumentHolder.breakBeforeText" : "Sfârsit pagină inainte" ,
"DE.Views.DocumentHolder.bulletsText" : "Marcatori și numerotare" ,
"DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText" : "Alinierea pe verticală celulă" ,
"DE.Views.DocumentHolder.cellText" : "Celula" ,
"DE.Views.DocumentHolder.centerText" : "La centru" ,
"DE.Views.DocumentHolder.chartText" : "Setări avansate diagrama" ,
"DE.Views.DocumentHolder.columnText" : "Coloană" ,
"DE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText" : "Ștergere coloana" ,
"DE.Views.DocumentHolder.deleteRowText" : "Ștergere rând" ,
"DE.Views.DocumentHolder.deleteTableText" : "Ștergere tabel" ,
"DE.Views.DocumentHolder.deleteText" : "Ștergere" ,
"DE.Views.DocumentHolder.direct270Text" : "Rotirea textului în sus" ,
"DE.Views.DocumentHolder.direct90Text" : "Rotirea textului în jos" ,
"DE.Views.DocumentHolder.directHText" : "Orizontală" ,
"DE.Views.DocumentHolder.directionText" : "Orientare text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.editChartText" : "Editare date" ,
"DE.Views.DocumentHolder.editFooterText" : "Editare notă de subsol" ,
"DE.Views.DocumentHolder.editHeaderText" : "Editare antet" ,
"DE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText" : "Editare Hyperlink" ,
"DE.Views.DocumentHolder.guestText" : "Invitat" ,
"DE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText" : "Hyperlink" ,
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText" : "Ignorare totală" ,
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText" : "Ignorare" ,
"DE.Views.DocumentHolder.imageText" : "Setări avansate imagine" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText" : "Coloană din stânga" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText" : "Coloană din dreapta" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnText" : "Inserare coloană" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText" : "Rândul deasupra" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText" : "Rândul dedesubt" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowText" : "Inserare rând" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertText" : "Inserare" ,
"DE.Views.DocumentHolder.keepLinesText" : "Păstrare linii împreună" ,
"DE.Views.DocumentHolder.langText" : "Selectați limba" ,
"DE.Views.DocumentHolder.leftText" : "Stânga" ,
"DE.Views.DocumentHolder.loadSpellText" : "Încărcarea variantelor..." ,
"DE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText" : "Îmbinare celule" ,
"DE.Views.DocumentHolder.moreText" : "Mai multe variante..." ,
"DE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText" : "Fără variante" ,
2021-08-20 15:01:23 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle" : "Avertisment" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.originalSizeText" : "Dimensiunea reală" ,
"DE.Views.DocumentHolder.paragraphText" : "Paragraf" ,
"DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText" : "Eliminare hyperlink" ,
"DE.Views.DocumentHolder.rightText" : "Dreapta" ,
"DE.Views.DocumentHolder.rowText" : "Rând" ,
"DE.Views.DocumentHolder.saveStyleText" : "Creare stil nou" ,
"DE.Views.DocumentHolder.selectCellText" : "Selectați celula" ,
"DE.Views.DocumentHolder.selectColumnText" : "Selectați coloana" ,
"DE.Views.DocumentHolder.selectRowText" : "Selectați rândul" ,
"DE.Views.DocumentHolder.selectTableText" : "Selectați tabel" ,
"DE.Views.DocumentHolder.selectText" : "Selectare" ,
"DE.Views.DocumentHolder.shapeText" : "Setări avansate forma" ,
"DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText" : "Verificarea ortografică" ,
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText" : "Scindarea celulei..." ,
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText" : "Scindarea celulei" ,
"DE.Views.DocumentHolder.strDelete" : "Eliminare semnătura" ,
"DE.Views.DocumentHolder.strDetails" : "Detalii semnătura" ,
"DE.Views.DocumentHolder.strSetup" : "Configurare semnătură" ,
"DE.Views.DocumentHolder.strSign" : "Semnare" ,
"DE.Views.DocumentHolder.styleText" : "Formatare cu stil" ,
"DE.Views.DocumentHolder.tableText" : "Tabel" ,
2022-02-18 18:08:31 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textAccept" : "Acceptați această modificare" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textAlign" : "Aliniere" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textArrange" : "Aranjare" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack" : "Trimitere în plan secundar" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward" : "Trimitere în ultimul plan" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward" : "Aducere în plan apropiat" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront" : "Aducere în prim plan" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textCells" : "Celule" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textCol" : "Ștergere coloană întreagă" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textContentControls" : "Control de conținut" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textContinueNumbering" : "Continuare de la lista precedentă" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textCopy" : "Copiere" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textCrop" : "Trunchiere" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textCropFill" : "Umplere" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textCropFit" : "Potrivire" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textCut" : "Decupare" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols" : "Distribuire coloane" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows" : "Distribuire rânduri" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textEditControls" : "Setări control de conținut" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textEditPoints" : "Editare puncte" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary" : "Editare bordură la text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textFlipH" : "Răsturnare orizontală" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textFlipV" : "Răsturnare verticală" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textFollow" : "Urmărirea mutării" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textFromFile" : "Din fișier" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textFromStorage" : "Din serviciul stocare" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl" : "Prin URL-ul" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textJoinList" : "Continuare de la lista precedentă" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textLeft" : "Deplasare celule la stânga" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textNest" : "Tabel imbricat" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textNextPage" : "Pagina următoare" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textNumberingValue" : "Valoare de numerotare" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textPaste" : "Lipire" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage" : "Pagina anterioară" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField" : "Actualizare câmp" ,
2022-02-18 18:08:31 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textReject" : "Respingenți această modificare" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textRemCheckBox" : "Eliminare control casetă de selectare" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textRemComboBox" : "Eliminare control casetă combo" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textRemDropdown" : "Eliminare listă verticală" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textRemField" : "Eliminare control câmp text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textRemove" : "Ștergere" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl" : "Eliminare control de conținut" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textRemPicture" : "Eliminare control imagine" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textRemRadioBox" : "Eliminare control buton de opțiune" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textReplace" : "Înlocuire imagine" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate" : "Rotire" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate270" : "Rotire 90° în sens contrar acelor de ceasornic" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate90" : "Rotire 90° în sensul acelor de ceasornic" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textRow" : "Ștergere rândul întreag" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textSeparateList" : "Repornire la 1" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textSettings" : "Setări" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textSeveral" : "Rânduri/Coloane multiple" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom" : "Aliniere jos" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter" : "Aliniere la centru" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft" : "Aliniere la stânga" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle" : "Aliniere la mijloc" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight" : "Aliniere la dreapta" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop" : "Aliniere sus" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textStartNewList" : "Pornire listă nouă" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textStartNumberingFrom" : "Setare valoare de numerotare" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textTitleCellsRemove" : "Eliminarea celulelor" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textTOC" : "Cuprins" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings" : "Setări cuprins" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo" : "Anulează" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll" : "Actualizare tabel întreg" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages" : "Actualizare numai numere de pagină" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC" : "Actualizare cuprins" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap" : "Stil de încadrare" ,
"DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked" : "La moment acest obiect este editat de către un alt utilizator." ,
"DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText" : "Adăugare la dicționar" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom" : "Adăugare bordură de jos" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar" : "Adăugare linia de fracție" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddHor" : "Adăugare linie orizontală" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLB" : "Adăugare linia de jos din stânga" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft" : "Adăugare bordură stânga" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLT" : "Adăugare linia de sus din dreapta" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddRight" : "Adăugare bordură dreapta" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddTop" : "Adăugare bordură de sus" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddVer" : "Adăugare linia verticală" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar" : "Aliniere la caracter" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtBehind" : "În spatele textului" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps" : "Proprietăți bordura" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtBottom" : "Jos" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign" : "Alinierea coloanei" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg" : "Reducere argument dimensiune" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg" : "Eliminare argument" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak" : "Eliminare întrerupere manuală" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars" : "Eliminare caractere de închidere" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators" : "Eliminare caractere de închidere și separatori" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq" : "Ștergere ecuație" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar" : "Ștergere caracter" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical" : "Eliminare radical" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor" : "Distribuire pe orizontală" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert" : "Distribuire pe verticală" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtEmpty" : "(Gol)" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear" : "Modificare în fracție lineară" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed" : "Modificare în fracție oblică" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked" : "Modificare în fracție orizontală" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroup" : "Grupare" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver" : "Caracter de deasupra textului" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder" : "Caracter sub text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom" : "Ascundere bordură de jos" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit" : "Ascundere limită inferioară" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket" : "Ascundere paranteză de închidere" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree" : "Ascundere gradul" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideHor" : "Ascundere linie orizontală" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLB" : "Ascundere linia stânga de jos" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft" : "Ascundere bordură din stânga" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLT" : "Ascundere linia stânga de sus" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket" : "Ascundere paranteză de deschidere" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder" : "Ascundere substituent" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideRight" : "Ascundere bordură din dreapta" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideTop" : "Ascundere bordură de sus" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit" : "Ascundere limită superioară" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideVer" : "Ascundere linie verticală" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg" : "Mărire dimensiune argument" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtInFront" : "În fața textului" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtInline" : "În linie cu textul" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter" : "Inserare argument după" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore" : "Inserare argument înainte" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak" : "Inserare întrerupere manuală" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertCaption" : "Inserare legendă" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter" : "Inserare ecuație după" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore" : "Inserare ecuație înainte" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly" : "Păstrare doar text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange" : "Modificare amplasări limite" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver" : "Limită deasupra textului" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder" : "Limită sub textul" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets" : "Portivire delimitatori la înălțimea argumentului" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign" : "Aliniere matrice" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar" : "Bară deasupra textului" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells" : "Suprascriere celule" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat" : "Păstrare formatare sursă" ,
2022-06-26 10:43:51 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink" : "Apăsați {0} și faceți clic pe linkul" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection" : "Imprimare selecție" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar" : "Eliminare bară de fracție" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit" : "Eliminare limită" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar" : "Eliminare caracter cu accent" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar" : "Eliminare bară" ,
2021-08-20 15:01:23 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveWarning" : "Doriți să eliminați aceasta semnătura?<br>Va fi imposibil să anulați acțiunea." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts" : "Eliminare scripturi" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript" : "Eliminare indice" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript" : "Eliminare exponent" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter" : "Scriptul după text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore" : "Scriptul înaine de text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit" : "Afișare limită inferioară" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket" : "Afișare paranteză de închidere" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree" : "Afișare grad" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket" : "Afișare paranteză de deschidere" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder" : "Afișare substituent" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit" : "Afișare limită superioară" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtSquare" : "Pătrat" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets" : "Întindere paranteze" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtThrough" : "Printre" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtTight" : "Strâns" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtTop" : "Sus" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtTopAndBottom" : "Sus și jos" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar" : "Bară dedesubt textului" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtUngroup" : "Anularea grupării" ,
2021-09-17 17:06:09 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl" : "Un clic pe acest link ar putea căuza daune dispozitivului și datelor dvs.<br>Sunteți sigur că doriți să continuați?" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.updateStyleText" : "Actualizare stil %1" ,
"DE.Views.DocumentHolder.vertAlignText" : "Aliniere verticală" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strBorders" : "Borduri și umplere" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strDropcap" : "Majusculă încorporată" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strMargins" : "Margini" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAlign" : "Aliniere" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAtLeast" : "Cel puțin" ,
2021-02-19 15:51:58 +00:00
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAuto" : "Auto" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBackColor" : "Culoare de fundal" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor" : "Culoare bordura" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderDesc" : "Faceți clic pe diagramă sau selectați borduri cu butoane" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderWidth" : "Dimensiune bordura" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBottom" : "Jos" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textCenter" : "La centru" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textColumn" : "Coloană" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textDistance" : "Distanță de la text" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textExact" : "Exact" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFlow" : "Cadru Flux" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFont" : "Font" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFrame" : "Cadru" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHeight" : "Înălțime" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHorizontal" : "Orizontală" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInline" : "Cadru în linie" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInMargin" : "La margine" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInText" : "În paragraf" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textLeft" : "Stânga" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMargin" : "Margine" ,
2021-07-23 17:08:13 +00:00
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMove" : "Mutare odată cu textul" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNone" : "Niciunul" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPage" : "Pagina" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParagraph" : "Paragraf" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParameters" : "Opțiuni" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPosition" : "Poziție" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRelative" : "Relativ la" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRight" : "Dreapta" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRowHeight" : "Înălțimea la rânduri" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitle" : "Majusculă încorporată - Setări avansate" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitleFrame" : "Cadru - Setări avansate" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTop" : "Sus" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textVertical" : "Verticală" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textWidth" : "Lățime" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName" : "Font" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.txtNoBorders" : "Fără borduri" ,
"DE.Views.EditListItemDialog.textDisplayName" : "Numele afișat " ,
"DE.Views.EditListItemDialog.textNameError" : "Numele afișat nu poate fi lăsat necompletat." ,
"DE.Views.EditListItemDialog.textValue" : "Valoare" ,
"DE.Views.EditListItemDialog.textValueError" : "Un element cu aceeași valoare există deja." ,
"DE.Views.FileMenu.btnBackCaption" : "Deschidere locația fișierului" ,
"DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption" : "Închidere meniu" ,
"DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption" : "Crearea unui document nou" ,
"DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption" : "Descărcare ca..." ,
2022-03-18 14:43:04 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnExitCaption" : "Închidere" ,
2021-12-03 14:43:58 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption" : "Deschidere..." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption" : "Asistență..." ,
"DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption" : "Istoricul versiune" ,
"DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption" : "Informații despre document" ,
"DE.Views.FileMenu.btnPrintCaption" : "Imprimare" ,
"DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption" : "Protejare" ,
"DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption" : "Deschidere document recent..." ,
"DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption" : "Redenumire..." ,
"DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption" : "Întoarcere la document" ,
"DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption" : "Permisiuni de acces..." ,
"DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption" : "Salvare ca" ,
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption" : "Salvează" ,
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption" : "Salvare copie ca..." ,
"DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption" : "Setări avansate..." ,
"DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption" : "Editare document" ,
"DE.Views.FileMenu.textDownload" : "Descărcare" ,
2021-09-03 10:58:58 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank" : "Document necompletat" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew" : "Creare nou" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText" : "Aplicare" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor" : "Adăugare autor" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText" : "Adăugare text" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName" : "Aplicația" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor" : "Autor" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights" : "Modificare permisiuni" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment" : "Comentariu" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated" : "A fost creat" ,
2022-04-08 13:22:39 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtFastWV" : "Vizualizare rapidă web" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading" : "Se incarca..." ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy" : "Modificat ultima dată de către" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate" : "Data ultimei modificări" ,
2022-04-08 13:22:39 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo" : "Nu" ,
2021-05-28 12:21:04 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner" : "Proprietar" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages" : "Pagini" ,
2022-04-08 13:22:39 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPageSize" : "Dimensiune pagină" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs" : "Paragrafe" ,
2022-05-27 12:34:24 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfProducer" : "Producător de PDF" ,
2022-04-08 13:22:39 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfTagged" : "PDF etichetat" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfVer" : "Versiune a PDF" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement" : "Locația" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights" : "Persoane care au dreptul de acces" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces" : "Simboluri cu spații" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtStatistics" : "Statistică" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject" : "Subiect" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols" : "Simboluri" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle" : "Titlu" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded" : "S-a încărcat" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords" : "Cuvinte" ,
2022-04-08 13:22:39 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes" : "Da" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights" : "Modificare permisiuni" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights" : "Persoane care au dreptul de acces" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle" : "Avertisment" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt" : "Prin parolă" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect" : "Protejare document" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature" : "Prin semnătură" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit" : "Editare document" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning" : "În rezultatul editării toate semnăturile din document vor fi șterse.<br>Sunteți sigur că doriți să continuați? " ,
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted" : "Documentul este ptotejat cu parolă" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures" : "Acest document trebuie să fie semnat." ,
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned" : "Semnături valide au fost adăugate în documentul. Documentul este protejat împotriva editării." ,
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid" : "O parte din semnături electronice pe documentul nu sunt valide sau nu pot fi verificate. Documentul este protejat împotriva editării." ,
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView" : "Vizualizare semnături" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText" : "Aplicare" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides" : "Activare ghiduri de aliniere" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode" : "Modul de editare colaborativă" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast" : "Rapid" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender" : "Sugestie font" ,
2021-06-18 10:06:41 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave" : "Versiunea se adaugă la stocarea după ce faceți clic pe Salvare sau Ctrl+S" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE" : "Ignoră cuvintele cu MAJUSCULE" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers" : "Ignoră cuvintele care conțin numere" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings" : "Setări macrocomandă" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton" : "Afișarea butonului Opțiuni lipire de fiecare dată când lipiți conținut" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges" : "Modificările aduse documentului la colaborarea în timp real" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowComments" : "Afișare comentarii din text" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowResolvedComments" : "Afișare comentarii rezolvate" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode" : "Activarea verificare ortografică" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict" : "Strict" ,
2021-05-07 10:08:10 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme" : "Tema interfeței" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit" : "Unitate de măsură " ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom" : "Valori implicite Zoom" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes" : "La fiecare 10 minute" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes" : "La fiecare 30 minute" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes" : "La fiecare 5 minute" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes" : "La fiecare oră" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides" : "Ghiduri de aliniere" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover" : "Recuperare automată" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave" : "Salvare automată" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textCompatible" : "Compatibilitate" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled" : "Dezactivat" ,
2021-06-18 10:06:41 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave" : "Salvarea versiunilor intermediare" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute" : "La fiecare minută" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textOldVersions" : "Faceți ca fișierele salvate în formatul DOCX să fie compatibile cu versiunile mai vechi ale MS Word " ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll" : "Vizualizare toate" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect" : "Opțiuni AutoCorecție..." ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode" : "Mod implicit memoria Cache" ,
2021-09-03 10:58:58 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesBalloons" : "Afișare în baloane cu un clic" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesTip" : "Afișarea sfaturilor ecran la trecere" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm" : "Centimetru" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration" : "Colaborare" ,
2021-12-10 14:50:00 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtDarkMode" : "Activează modul întunecat la nivel de document" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving" : "Editare și salvare" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip" : "Co-editare în timp real. Toate modificările sunt salvate automat." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage" : "Portivire la pagina" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth" : "Potrivire lățime" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs" : "Hieroglife" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch" : "Inch" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput" : "Intrare alternativă" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast" : "Vizualizare ultima" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLiveComment" : "Afișare comentarii" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac" : "ca OS X" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative" : "Sursă" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone" : "Nu vizualiza nimic" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing" : "Verificare" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt" : "Punct" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros" : "Se activează toate" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc" : "Se activează toate macrocomenzile, fără notificare" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtShowTrackChanges" : "Afișare urmărire modificări" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck" : "Verificarea ortografică" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros" : "Se dezactivează toate" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc" : "Se dezactivează toate macrocomenzile, fără notificare" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip" : "Utilizați butonul Salvare pentru a sincroniza modificările pe care le efectuați dvs. sau alte persoane" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey" : "Utilizați tasta Alt pentru a naviga în interfața de utilizator cu ajutorul tastaturii" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey" : "Utilizați tasta Option pentru a naviga în interfața de utilizator cu ajutorul tastaturii" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros" : "Afișare notificări" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc" : "Se dezactivează toate macrocomenzile, cu notificare " ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin" : "ca Windows" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace" : "Workspace" ,
2021-07-23 17:08:13 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textAlways" : "Întotdeauna" ,
2021-07-16 14:07:14 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textAspect" : "Blocare raport aspect" ,
2022-06-24 09:32:47 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textAtLeast" : "Cel puțin" ,
"DE.Views.FormSettings.textAuto" : "Automat" ,
2021-07-16 14:07:14 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textAutofit" : "Potrivire automată" ,
2021-09-10 12:56:49 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textBackgroundColor" : "Culoare de fundal" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textCheckbox" : "Caseta de selectare" ,
"DE.Views.FormSettings.textColor" : "Culoare bordura" ,
"DE.Views.FormSettings.textComb" : "Câmp de pieptene" ,
"DE.Views.FormSettings.textCombobox" : "Casetă combo" ,
2020-12-25 12:19:56 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textConnected" : "Câmpurile conexe" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textDelete" : "Ștergere" ,
2020-12-11 12:58:46 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textDisconnect" : "Deconectare" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textDropDown" : "Derulant" ,
2022-06-24 09:32:47 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textExact" : "Exact" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textField" : "Câmp text" ,
2021-06-18 10:06:41 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textFixed" : "Câmpul cu dimensiunea fixă " ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textFromFile" : "Din fișier" ,
"DE.Views.FormSettings.textFromStorage" : "Din serviciul stocare" ,
"DE.Views.FormSettings.textFromUrl" : "Prin URL-ul" ,
"DE.Views.FormSettings.textGroupKey" : "Cheie de grup" ,
"DE.Views.FormSettings.textImage" : "Imagine" ,
"DE.Views.FormSettings.textKey" : "Cheie" ,
"DE.Views.FormSettings.textLock" : "Blocare" ,
"DE.Views.FormSettings.textMaxChars" : "Numărul limită de caractere" ,
2021-07-23 17:08:13 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textMulti" : "Câmp cu mai multe linii de text" ,
2021-07-16 14:07:14 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textNever" : "Niciodată" ,
2021-01-12 12:05:44 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textNoBorder" : "Fără bordură" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textPlaceholder" : "Substituent" ,
"DE.Views.FormSettings.textRadiobox" : "Buton opțiune" ,
2021-06-18 10:06:41 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textRequired" : "Obligatoriu" ,
2021-07-23 17:08:13 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textScale" : "Scalare" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textSelectImage" : "Selectați imaginea" ,
2022-06-10 15:00:17 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textTag" : "Etichetă" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textTip" : "Tip" ,
"DE.Views.FormSettings.textTipAdd" : "Se adaugă o valoare nouă" ,
"DE.Views.FormSettings.textTipDelete" : "Valoarea trebuie eliminată" ,
2021-07-23 17:08:13 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textTipDown" : "Mutare în jos" ,
"DE.Views.FormSettings.textTipUp" : "Mutare în sus" ,
"DE.Views.FormSettings.textTooBig" : "Imaginea este prea mare" ,
"DE.Views.FormSettings.textTooSmall" : "Imaginea este prea mică" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textUnlock" : "Deblocare" ,
"DE.Views.FormSettings.textValue" : "Opțiuni valori" ,
"DE.Views.FormSettings.textWidth" : "Lățimea celulei" ,
"DE.Views.FormsTab.capBtnCheckBox" : "Caseta de selectare" ,
"DE.Views.FormsTab.capBtnComboBox" : "Casetă combo" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.FormsTab.capBtnDownloadForm" : "Descărcare în formatul oform" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FormsTab.capBtnDropDown" : "Derulant" ,
"DE.Views.FormsTab.capBtnImage" : "Imagine" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"DE.Views.FormsTab.capBtnNext" : "Câmpul următor" ,
"DE.Views.FormsTab.capBtnPrev" : "Câmpul anterior" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FormsTab.capBtnRadioBox" : "Buton opțiune" ,
2021-12-17 14:30:59 +00:00
"DE.Views.FormsTab.capBtnSaveForm" : "Salvare ca un formular OFORM" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"DE.Views.FormsTab.capBtnSubmit" : "Remitere" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FormsTab.capBtnText" : "Câmp text" ,
"DE.Views.FormsTab.capBtnView" : "Vizualizare formular" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"DE.Views.FormsTab.textClear" : "Ștergerea câmpurilor" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FormsTab.textClearFields" : "Goleşte toate câmpurile" ,
2021-11-12 14:30:35 +00:00
"DE.Views.FormsTab.textCreateForm" : "Adăugați câmpurile și creați un fișier OFORM spre completare" ,
"DE.Views.FormsTab.textGotIt" : "Am înțeles" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FormsTab.textHighlight" : "Evidențiere setări" ,
"DE.Views.FormsTab.textNoHighlight" : "Fără evidențiere" ,
2021-07-23 17:08:13 +00:00
"DE.Views.FormsTab.textRequired" : "Toate câmpurile din formular trebuie completate înainte de a-l trimite." ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"DE.Views.FormsTab.textSubmited" : "Formularul a fost remis cu succes" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FormsTab.tipCheckBox" : "Se inserează un control casetă de selectare" ,
"DE.Views.FormsTab.tipComboBox" : "Se inserează un control casetă combo" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.FormsTab.tipDownloadForm" : "Descărcare ca un fișer OFORM spre completare" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FormsTab.tipDropDown" : "Se inserează un control listă verticală" ,
"DE.Views.FormsTab.tipImageField" : "Se inserează un control imagine" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"DE.Views.FormsTab.tipNextForm" : "Salt la câmpul următor" ,
"DE.Views.FormsTab.tipPrevForm" : "Salt la câmpul anterior" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FormsTab.tipRadioBox" : "Se inserează un control buton opțiune" ,
2021-11-12 14:30:35 +00:00
"DE.Views.FormsTab.tipSaveForm" : "Salvare ca un fișer OFORM spre completare" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"DE.Views.FormsTab.tipSubmit" : "Remitere formular" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.FormsTab.tipTextField" : "Se inserează un control câmp text" ,
2021-04-30 15:25:46 +00:00
"DE.Views.FormsTab.tipViewForm" : "Vizualizare formular" ,
2021-10-22 14:28:25 +00:00
"DE.Views.FormsTab.txtUntitled" : "Fără titlu" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter" : "Centru jos" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft" : "Stânga jos" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage" : "Josul paginii" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight" : "Dreapta jos" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst" : "Prima pagina diferită" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd" : "Pagini pare și impare diferite" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textFrom" : "Pornire de la" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom" : "Subsolul de jos" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop" : "Antet de sus" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textInsertCurrent" : "Inserare la poziția curentă" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textOptions" : "Opțiuni" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNum" : "Inserare număr de pagină" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNumbering" : "Numerotare pagini" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPosition" : "Poziție" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPrev" : "Continuare din secțiunea anterioară" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs" : "Legătură la anteriorul" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter" : "Centru sus" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft" : "Sus stânga" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopPage" : "Susul paginii" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight" : "Dreapta sus" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault" : "Fragment de text selectat" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay" : "Afișare" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternal" : "Link extern" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternal" : "Plasare în document" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle" : "Setări hyperlink" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip" : "Text SfatEcran" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textUrl" : "Legătură la" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBeginning" : "Începutul documentului" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBookmarks" : "Marcaje" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty" : "Câmp obligatoriu" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtHeadings" : "Titluri" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl" : "Câmpul trebuie să conțină adresa URL in format \"http://www.example.com\" " ,
2021-04-30 15:25:46 +00:00
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit" : "Acest câmp poate conține maxim 2083 caractere" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textAdvanced" : "Afișare setări avansate" ,
"DE.Views.ImageSettings.textCrop" : "Trunchiere" ,
"DE.Views.ImageSettings.textCropFill" : "Umplere" ,
"DE.Views.ImageSettings.textCropFit" : "Potrivire" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textCropToShape" : "Trunchiere la formă" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textEdit" : "Editare" ,
"DE.Views.ImageSettings.textEditObject" : "Editare obiect" ,
"DE.Views.ImageSettings.textFitMargins" : "Portivire la margină" ,
"DE.Views.ImageSettings.textFlip" : "Răsturnare" ,
"DE.Views.ImageSettings.textFromFile" : "Din fișier" ,
"DE.Views.ImageSettings.textFromStorage" : "Din serviciul stocare" ,
"DE.Views.ImageSettings.textFromUrl" : "Prin URL-ul" ,
"DE.Views.ImageSettings.textHeight" : "Înălțime" ,
"DE.Views.ImageSettings.textHint270" : "Rotire 90° în sens contrar acelor de ceasornic" ,
"DE.Views.ImageSettings.textHint90" : "Rotire 90° în sensul acelor de ceasornic" ,
"DE.Views.ImageSettings.textHintFlipH" : "Răsturnare orizontală" ,
"DE.Views.ImageSettings.textHintFlipV" : "Răsturnare verticală" ,
"DE.Views.ImageSettings.textInsert" : "Înlocuire imagine" ,
"DE.Views.ImageSettings.textOriginalSize" : "Dimensiunea reală" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed" : "Utilizate recent" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textRotate90" : "Rotire 90°" ,
"DE.Views.ImageSettings.textRotation" : "Rotație" ,
"DE.Views.ImageSettings.textSize" : "Dimensiune" ,
"DE.Views.ImageSettings.textWidth" : "Lățime" ,
"DE.Views.ImageSettings.textWrap" : "Stil de încadrare" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.txtBehind" : "În spatele textului" ,
"DE.Views.ImageSettings.txtInFront" : "În fața textului" ,
"DE.Views.ImageSettings.txtInline" : "În linie cu textul" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.txtSquare" : "Pătrat" ,
"DE.Views.ImageSettings.txtThrough" : "Printre" ,
"DE.Views.ImageSettings.txtTight" : "Strâns" ,
"DE.Views.ImageSettings.txtTopAndBottom" : "Sus și jos" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.strMargins" : "Spațierea în jurul textului" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsoluteWH" : "Absolut" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlignment" : "Aliniere" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt" : "Text alternativ" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription" : "Descriere" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip" : "Furnizarea textului alternativ pentru conținut vizual destinat persoanelor cu deficiențe de vedere și cognitive pentru a le ajuta să înțăleagă mai bine conținutul unei imagini, forme automate, diagramei sau tabele." ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle" : "Titlu" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle" : "Unghi" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows" : "Săgeți" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAspectRatio" : "Blocare raport aspect" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAutofit" : "Potrivire automată" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginSize" : "Dimensiune inițială" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginStyle" : "Tip început" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBelow" : "dedesubt" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBevel" : "Unghi ascuțit" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottom" : "Jos" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottomMargin" : "Margina de jos" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBtnWrap" : "Incadrare text" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCapType" : "Tip capăt" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter" : "La centru" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCharacter" : "Caracter" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textColumn" : "Coloană" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textDistance" : "Distanță de la text" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndSize" : "Dimensiune sfârșit" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndStyle" : "Tip sfârșit" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlat" : "Plat" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped" : "Răsturnat" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight" : "Înălțime" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal" : "Orizontală" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally" : "Orizontal" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textJoinType" : "Tip unire" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio" : "Dimensiuni constante" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeft" : "Stânga" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeftMargin" : "Marginea din stânga" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLine" : "Linie" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLineStyle" : "Stil linie" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMargin" : "Margine" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMiter" : "Relief" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMove" : "Se mută obiectul odată cu textul" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOptions" : "Opțiuni" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize" : "Dimensiunea reală" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOverlap" : "Se permite suprapunerea" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPage" : "Pagina" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textParagraph" : "Paragraf" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition" : "Poziție" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPositionPc" : "Poziție relativă" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelative" : "relativ la" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelativeWH" : "Relativ" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textResizeFit" : "Redimensionare formă pentru a se portivi cu textul" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRight" : "Dreapta" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightMargin" : "Marginea dreapta" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightOf" : "în partea dreapta a" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation" : "Rotație" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRound" : "Rotund" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textShape" : "Setări forma" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize" : "Dimensiune" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSquare" : "Pătrat" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTextBox" : "Casetă text" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle" : "Imagine - Setări avansate" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart" : "Diagramă - Setări avansate" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape" : "Forma - Setări avansate" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTop" : "Sus" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopMargin" : "Marginea de sus" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical" : "Verticală" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically" : "Vertical" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWeightArrows" : "Stil linie și setări săgeată" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth" : "Lățime" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrap" : "Stil de încadrare" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapBehindTooltip" : "În spatele textului" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInFrontTooltip" : "În fața textului" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInlineTooltip" : "În linie cu textul" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapSquareTooltip" : "Pătrat" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapThroughTooltip" : "Printre" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTightTooltip" : "Strâns" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTopbottomTooltip" : "Sus și jos" ,
"DE.Views.LeftMenu.tipAbout" : "Informații" ,
"DE.Views.LeftMenu.tipChat" : "Chat" ,
"DE.Views.LeftMenu.tipComments" : "Comentarii" ,
"DE.Views.LeftMenu.tipNavigation" : "Navigare" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.LeftMenu.tipOutline" : "Titluri" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.LeftMenu.tipPlugins" : "Plugin-uri" ,
"DE.Views.LeftMenu.tipSearch" : "Căutare" ,
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport" : "Feedback și asistența" ,
"DE.Views.LeftMenu.tipTitles" : "Titluri" ,
"DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper" : "MOD DEZVOLTATOR" ,
2022-06-10 15:00:17 +00:00
"DE.Views.LeftMenu.txtEditor" : "Editor de documente text" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.LeftMenu.txtLimit" : "Limitare acces" ,
"DE.Views.LeftMenu.txtTrial" : "PERIOADĂ DE PROBĂ" ,
2021-02-02 15:36:37 +00:00
"DE.Views.LeftMenu.txtTrialDev" : "Mod dezvoltator de încercare" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.LineNumbersDialog.textAddLineNumbering" : "Adăugare numere de linie" ,
"DE.Views.LineNumbersDialog.textApplyTo" : "Aplicarea modificărilor pentru" ,
"DE.Views.LineNumbersDialog.textContinuous" : "Continuă" ,
"DE.Views.LineNumbersDialog.textCountBy" : "Calculează după" ,
"DE.Views.LineNumbersDialog.textDocument" : "Întreg document" ,
"DE.Views.LineNumbersDialog.textForward" : "Pornire de la" ,
"DE.Views.LineNumbersDialog.textFromText" : "Din text" ,
"DE.Views.LineNumbersDialog.textNumbering" : "Numerotare" ,
"DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachPage" : "Repornire fiecare pagină" ,
"DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachSection" : "Repornire fiecare secțiune" ,
"DE.Views.LineNumbersDialog.textSection" : "Secțiunea curentă" ,
"DE.Views.LineNumbersDialog.textStartAt" : "Pornire de la" ,
"DE.Views.LineNumbersDialog.textTitle" : "Numere de linie" ,
2021-02-12 14:59:34 +00:00
"DE.Views.LineNumbersDialog.txtAutoText" : "Auto" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.Links.capBtnAddText" : "Adăugare text" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Links.capBtnBookmarks" : "Marcaj" ,
"DE.Views.Links.capBtnCaption" : "Legenda" ,
2022-02-18 18:08:31 +00:00
"DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate" : "Actualizare tabel" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Links.capBtnCrossRef" : "Referință încrucișată" ,
"DE.Views.Links.capBtnInsContents" : "Cuprins" ,
"DE.Views.Links.capBtnInsFootnote" : "Notă de subsol" ,
"DE.Views.Links.capBtnInsLink" : "Hyperlink" ,
"DE.Views.Links.capBtnTOF" : "Tabel de figuri" ,
"DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes" : "Doriți să ștergeți toate notele de subsol?" ,
"DE.Views.Links.confirmReplaceTOF" : "Doriți să înlocuiți tabelă de figuri selectată?" ,
"DE.Views.Links.mniConvertNote" : "Conversia tuturor notelor" ,
2020-12-11 12:58:46 +00:00
"DE.Views.Links.mniDelFootnote" : "Eliminarea tuturor notelor" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Links.mniInsEndnote" : "Inserare notă de final" ,
"DE.Views.Links.mniInsFootnote" : "Inserarea notei de subsol" ,
"DE.Views.Links.mniNoteSettings" : "Setări note" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.Links.textContentsRemove" : "Eliminare cuprins" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Links.textContentsSettings" : "Setări" ,
"DE.Views.Links.textConvertToEndnotes" : "Conversia tuturor notelor de subsol în note de final" ,
"DE.Views.Links.textConvertToFootnotes" : "Conversia tuturor notelor de final în note de subsol" ,
"DE.Views.Links.textGotoEndnote" : "Salt la note de final" ,
"DE.Views.Links.textGotoFootnote" : "Salt la note de subsol" ,
"DE.Views.Links.textSwapNotes" : "Transfer note de final în note de subsol" ,
"DE.Views.Links.textUpdateAll" : "Actualizare tabel întreg" ,
"DE.Views.Links.textUpdatePages" : "Actualizare numai numere de pagină" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.Links.tipAddText" : "Include titlul în Cupris" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Links.tipBookmarks" : "Crearea unui marcaj" ,
"DE.Views.Links.tipCaption" : "Inserare legendă" ,
"DE.Views.Links.tipContents" : "Inserare cuprins" ,
"DE.Views.Links.tipContentsUpdate" : "Actualizare cuprins" ,
"DE.Views.Links.tipCrossRef" : "Inserare referință încricușată" ,
"DE.Views.Links.tipInsertHyperlink" : "Adăugare hyperlink" ,
"DE.Views.Links.tipNotes" : "Inserare sau editare notă de subsol" ,
"DE.Views.Links.tipTableFigures" : "Inserare tabel de figuri" ,
"DE.Views.Links.tipTableFiguresUpdate" : "Actualizare tabel de figuri" ,
"DE.Views.Links.titleUpdateTOF" : "Actualizare tabel de figuri" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.Links.txtDontShowTof" : "Nu se afișează în Cuprins" ,
"DE.Views.Links.txtLevel" : "Nivel" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ListSettingsDialog.textAuto" : "Automat" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.textCenter" : "La centru" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.textLeft" : "Stânga" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.textLevel" : "Nivel" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.textPreview" : "Previzualizare" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.textRight" : "Dreapta" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlign" : "Aliniere" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtBullet" : "Marcator" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtColor" : "Culoare" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtFont" : "Font și simbol" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtLikeText" : "Corelat cu textul" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet" : "Marcator nou" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNone" : "Niciunul" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtSize" : "Dimensiune" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol" : "Simbol" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtTitle" : "Setări lista" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtType" : "Tip" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder" : "PDF" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText" : "Trimitere" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.subjectPlaceholder" : "Temă" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachDocx" : "Atașare ca DOCX" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachPdf" : "Atașare ca PDF" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFileName" : "Numele fișierului" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFormat" : "Format corespondeță" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFrom" : "De la" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textHTML" : "HTML" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textMessage" : "Mesaj" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textSubject" : "Linia de subiect" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTitle" : "Trimitere prin poșta electronică" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTo" : "Către" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarning" : "Atenție!" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarningMsg" : "Vă rugăm să rețineți că nu se poate opri trimiterea corespondenței după ce apăsați butonul de trimitere." ,
"DE.Views.MailMergeSettings.downloadMergeTitle" : "Îmbinarea" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.errorMailMergeSaveFile" : "Îmbinarea eșuată." ,
"DE.Views.MailMergeSettings.notcriticalErrorTitle" : "Avertisment" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textAddRecipients" : "Mai întâi la lista se adaugă câțiva destinatari" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textAll" : "Toate înscrierile" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textCurrent" : "Înregistrarea curentă" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textDataSource" : "Sursa de date" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textDocx" : "Docx" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textDownload" : "Descărcare" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textEditData" : "Editare lista de destinatari" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textEmail" : "E-mail" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textFrom" : "De la" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textGoToMail" : "Salt la corespondența" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textHighlight" : "Evidențiere câmpuri de îmbinare" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textInsertField" : "Inserare câmpul de îmbinare" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textMaxRecepients" : "Nu mai mult de 100 destinatari." ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textMerge" : "Îmbinare" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeFields" : "Îmbinare câmpuri" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeTo" : "Îmbinare cu" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textPdf" : "PDF" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textPortal" : "Salvează" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textPreview" : "Previzualizare rezultate" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textReadMore" : "Citiți mai departe" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textSendMsg" : "Toate mesajele sunt gata și vor fi trimise în scurt timp.<br>Viteza transmiterii depinde de serviciul e-mail al dvs.<br>Puteți să lucrați mai departe la document sau să-l închideți. Veți primi o notificare pe adresa e-mail înregistrată imediat ce se va termina operațiunea." ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textTo" : "Către" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFirst" : "Prima înregistrare" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFromToError" : "Valoare \"De la\" trebuie să fie mai mică decât \"Până la\"" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.txtLast" : "Ultima înregistrare" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.txtNext" : "Înregistrarea următoare" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev" : "Înregistrarea anterioară" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled" : "Fără titlu" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge" : "Îmbinarea corespondenței nu a reușit" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.Navigation.strNavigate" : "Titluri" ,
"DE.Views.Navigation.txtClosePanel" : "Închidere titluri" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Navigation.txtCollapse" : "Restrângeți toate" ,
"DE.Views.Navigation.txtDemote" : "Retrogradare" ,
"DE.Views.Navigation.txtEmpty" : "Documentul nu are anteturi.<br>Aplicați un stil de titlu pentru textul care va fi inclus în cuprins." ,
"DE.Views.Navigation.txtEmptyItem" : "Titlul necompletat" ,
2022-04-08 13:22:39 +00:00
"DE.Views.Navigation.txtEmptyViewer" : "Documentul nu are anteturi." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Navigation.txtExpand" : "Extindere totală " ,
"DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel" : "Extindere la nivel" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.Navigation.txtFontSize" : "Dimensiune font" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Navigation.txtHeadingAfter" : "Titlul nou după" ,
"DE.Views.Navigation.txtHeadingBefore" : "Titlul nou înainte" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.Navigation.txtLarge" : "Mare" ,
"DE.Views.Navigation.txtMedium" : "Mediu" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Navigation.txtNewHeading" : "Subtitlu nou" ,
"DE.Views.Navigation.txtPromote" : "Promovare" ,
"DE.Views.Navigation.txtSelect" : "Selectați conținut" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.Navigation.txtSettings" : "Setarea titlurilor" ,
"DE.Views.Navigation.txtSmall" : "Mic" ,
"DE.Views.Navigation.txtWrapHeadings" : "Încadrare titluri lungi" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply" : "Aplicare" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo" : "Aplicarea modificărilor pentru" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textContinue" : "Continuă" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textCustom" : "Semn particularizat" ,
2020-12-11 12:58:46 +00:00
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocEnd" : "Sfârşitul documentului " ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocument" : "Întreg document" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachPage" : "Repornire fiecare pagină" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachSection" : "Repornire fiecare secțiune" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEndnote" : "Notă de final" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFootnote" : "Notă de subsol" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFormat" : "Formatare" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textInsert" : "Inserare" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textLocation" : "Locația" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumbering" : "Numerotare" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumFormat" : "Formatul de număr" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textPageBottom" : "Josul paginii" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textSectEnd" : "Sfârșit de secțiune" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textSection" : "Secțiunea curentă" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textStart" : "Pornire de la" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTextBottom" : "Dedesubt textul" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTitle" : "Setări note" ,
"DE.Views.NotesRemoveDialog.textEnd" : "Eliminarea tuturor notelor de final" ,
"DE.Views.NotesRemoveDialog.textFoot" : "Eliminarea tuturor notelor de subsol" ,
"DE.Views.NotesRemoveDialog.textTitle" : "Ștergerea notelor" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle" : "Avertisment" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textBottom" : "Jos" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textGutter" : "Margine pentru îndoire" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textGutterPosition" : "Poziție îndoitură" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textInside" : "Din interior" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textLandscape" : "Vedere" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textLeft" : "Stânga" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textMirrorMargins" : "Margini în oglindă" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textMultiplePages" : "Pagini multiple" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textNormal" : "Normal" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textOrientation" : "Orientare" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textOutside" : "În exterior" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textPortrait" : "Portret" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textPreview" : "Previzualizare" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textRight" : "Dreapta" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textTitle" : "Margini" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textTop" : "Sus" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsH" : "Marginile sus și jos sunt prea ridicate pentru această pagină" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsW" : "Marginile stânga și dreapta sunt prea late pentru această pagină" ,
"DE.Views.PageSizeDialog.textHeight" : "Înălțime" ,
"DE.Views.PageSizeDialog.textPreset" : "Presetare" ,
"DE.Views.PageSizeDialog.textTitle" : "Dimensiune pagină" ,
"DE.Views.PageSizeDialog.textWidth" : "Lățime" ,
"DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom" : "Particularizat" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Views.PageThumbnails.textClosePanel" : "Închide miniaturi de pagini" ,
"DE.Views.PageThumbnails.textHighlightVisiblePart" : "Evidențiază partea vizibilă a paginii" ,
"DE.Views.PageThumbnails.textPageThumbnails" : "Miniaturi Pagini" ,
"DE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSettings" : "Setări miniaturi" ,
"DE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSize" : "Dimensiunea miniaturilor" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndent" : "Indentări" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsLeftText" : "Stânga" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsRightText" : "Dreapta" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsSpecial" : "Specială" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight" : "Interlinie" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing" : "Spațiere paragraf" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace" : "Nu se adaugă spațiu între paragrafele cu același stil " ,
"DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter" : "După" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore" : "Înainte" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced" : "Afișare setări avansate" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.textAt" : "La" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast" : "Cel puțin" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.textAuto" : "Multiplu" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor" : "Culoare de fundal" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.textExact" : "Exact" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettings.textFirstLine" : "Primul rând" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.textHanging" : "Agățat" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.textNoneSpecial" : "(niciunul)" ,
2021-02-19 15:51:58 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText" : "Auto" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs" : "Tabulatorii specificați vor apărea în acest câmp" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps" : "Cu majuscule" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBorders" : "Borduri și umplere" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBreakBefore" : "Sfârsit pagină inainte" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike" : "Tăiere cu două linii" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent" : "Indentări" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText" : "Stânga" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing" : "Interlinie" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsOutlinelevel" : "Nivel schiță" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText" : "Dreapta" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter" : "După" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore" : "Înainte" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial" : "Special" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepLines" : "Păstrare linii împreună" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepNext" : "Păstrare cu următorul" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins" : "Margine internă" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strOrphan" : "Control orfan" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont" : "Font" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents" : "Indentări și spațiere" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphLine" : "Sfârșituri de linie și de pagină" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition" : "Plasare" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps" : "Majuscule reduse" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSomeParagraphSpace" : "Nu se adaugă spațiu între paragrafele cu același stil " ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing" : "Spațiere" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike" : "Tăiere cu o linie" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript" : "Indice" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript" : "Exponent" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuppressLineNumbers" : "Suprimare numere de linie" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs" : "Tabulatori" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign" : "Aliniere" ,
2022-06-24 09:32:47 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAll" : "Toate" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAtLeast" : "Cel puțin" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto" : "Multiplu" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor" : "Culoare de fundal" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBodyText" : "Text de bază" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor" : "Culoare bordura" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc" : "Faceți clic pe diagramă sau selectați borduri cu butoane și aplicați stilul selectat" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth" : "Dimensiune bordura" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom" : "Jos" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCentered" : "Centrat" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing" : "Spațierea caracterelor" ,
2022-06-24 09:32:47 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContext" : "Contextual" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContextDiscret" : "Contextual și discreționar" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContextHistDiscret" : "Contextual, istoric și discreționar" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContextHistorical" : "Contextual și istoric" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault" : "Tabulator implicit" ,
2022-06-24 09:32:47 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDiscret" : "Discreționar" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects" : "Efecte" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact" : "Exact" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine" : "Primul rând" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging" : "Agățat" ,
2022-06-24 09:32:47 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHistorical" : "Istoric" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHistoricalDiscret" : "Istoric și discreționar" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified" : "Aliniat stânga-dreapta" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeader" : "Indicator" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft" : "Stânga" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLevel" : "Nivel" ,
2022-06-24 09:32:47 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLigatures" : "Ligaturi" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone" : "Niciunul" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial" : "(niciunul)" ,
2022-06-24 09:32:47 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textOpenType" : "Caracteristici OpenType" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition" : "Poziție" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove" : "Ștergere" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll" : "Se șterg toate" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRight" : "Dreapta" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet" : "Specificare" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSpacing" : "Spațiere" ,
2022-06-24 09:32:47 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandard" : "Doar standard" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardContext" : "Standard și contextual" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardContextDiscret" : "Standard, contextual și discreționar" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardContextHist" : "Standard, contextual și istoric" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardDiscret" : "Standard și discreționar" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardHistDiscret" : "Standard, istoric și discreționar" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardHistorical" : "Standard și istoric" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter" : "La centru" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft" : "Stânga" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition" : "Poziționare tabulator" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight" : "Dreapta" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle" : "Paragraf - Setări avansate" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTop" : "Sus" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipAll" : "Adăugare bordură exterioară și toate borduri interioare" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipBottom" : "Adăugare numai bordură de jos" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipInner" : "Adăugare numai bordură interioară orizontală" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipLeft" : "Adăugare numai bordură stânga " ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipNone" : "Setare fără borduri" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipOuter" : "Adăugare numai bordură exterioară" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipRight" : "Adăugare numai bordură dreapta" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipTop" : "Adăugare numai bordură de sus" ,
2021-02-19 15:51:58 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText" : "Auto" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtNoBorders" : "Fără borduri" ,
"DE.Views.RightMenu.txtChartSettings" : "Setări diagramă" ,
"DE.Views.RightMenu.txtFormSettings" : "Setări Formular" ,
"DE.Views.RightMenu.txtHeaderFooterSettings" : "Setări antet și subsol" ,
"DE.Views.RightMenu.txtImageSettings" : "Setări imagine" ,
"DE.Views.RightMenu.txtMailMergeSettings" : "Setări îmbinare corespondență" ,
"DE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings" : "Setări paragraf" ,
"DE.Views.RightMenu.txtShapeSettings" : "Setări forma" ,
"DE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings" : "Setări semnătura" ,
"DE.Views.RightMenu.txtTableSettings" : "Setări tabel" ,
"DE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings" : "Setări TextArt" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strBackground" : "Culoare de fundal" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strChange" : "Modificare formă automată" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strColor" : "Culoare" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strFill" : "Umplere" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strForeground" : "Culoarea de prim plan" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strPattern" : "Model" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strShadow" : "Afișare umbră" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strSize" : "Dimensiune" ,
2021-04-30 15:25:46 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.strStroke" : "Linie" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.strTransparency" : "Transparență" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strType" : "Tip" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textAdvanced" : "Afișare setări avansate" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textAngle" : "Unghi" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr" : "Valoarea introdusă nu este corectă.<br>Selectați valoarea cuprinsă înte 0 pt și 1584 pt." ,
"DE.Views.ShapeSettings.textColor" : "Culoare de umplere" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textDirection" : "Orientare" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern" : "Fără model" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textFlip" : "Răsturnare" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textFromFile" : "Din fișier" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textFromStorage" : "Din serviciul stocare" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textFromUrl" : "Prin URL-ul" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textGradient" : "Stop gradient" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill" : "Umplere gradient" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textHint270" : "Rotire 90° în sens contrar acelor de ceasornic" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textHint90" : "Rotire 90° în sensul acelor de ceasornic" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH" : "Răsturnare orizontală" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV" : "Răsturnare verticală" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textImageTexture" : "Imagine sau textură" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textLinear" : "Liniar" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textNoFill" : "Fără umplere" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textPatternFill" : "Model" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textPosition" : "Poziție" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textRadial" : "Radială" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed" : "Utilizate recent" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.textRotate90" : "Rotire 90°" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textRotation" : "Rotație" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectImage" : "Selectați imaginea" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture" : "Selectare" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textStretch" : "Întindere" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textStyle" : "Stil" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textTexture" : "Din textură" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textTile" : "Placă" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textWrap" : "Stil de încadrare" ,
"DE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint" : "Adăugare stop gradient" ,
"DE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint" : "Eliminare stop gradient" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.txtBehind" : "În spatele textului" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper" : "Hârtie reciclată" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtCanvas" : "Pânză" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtCarton" : "Carton" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric" : "Pânză întunecată" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtGrain" : "Nisip" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtGranite" : "Granit" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper" : "Hârtie de ziar" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.txtInFront" : "În fața textului" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtInline" : "În linie cu textul" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.txtKnit" : "Dril" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtLeather" : "Piele" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders" : "Fără linie" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus" : "Papirus" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtSquare" : "Pătrat" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtThrough" : "Printre" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtTight" : "Strâns" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtTopAndBottom" : "Sus și jos" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtWood" : "Lemn" ,
"DE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle" : "Avertisment" ,
"DE.Views.SignatureSettings.strDelete" : "Eliminare semnătura" ,
"DE.Views.SignatureSettings.strDetails" : "Detalii semnătura" ,
"DE.Views.SignatureSettings.strInvalid" : "Semnături nu sunt valide" ,
"DE.Views.SignatureSettings.strRequested" : "Semnături solicitate" ,
"DE.Views.SignatureSettings.strSetup" : "Configurare semnătură" ,
"DE.Views.SignatureSettings.strSign" : "Semnare" ,
"DE.Views.SignatureSettings.strSignature" : "Semnătura" ,
"DE.Views.SignatureSettings.strSigner" : "Semnatar" ,
"DE.Views.SignatureSettings.strValid" : "Semnături valide" ,
"DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing" : "Editare în aceste condiții" ,
"DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning" : "În rezultatul editării toate semnăturile din document vor fi șterse.<br>Sunteți sigur că doriți să continuați? " ,
2021-03-19 19:08:12 +00:00
"DE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning" : "Doriți să eliminați aceasta semnătura?<br>Va fi imposibil să anulați acțiunea." ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures" : "Acest document trebuie să fie semnat." ,
"DE.Views.SignatureSettings.txtSigned" : "Semnături valide au fost adăugate în documentul. Documentul este protejat împotriva editării." ,
"DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid" : "O parte din semnături electronice pe documentul nu sunt valide sau nu pot fi verificate. Documentul este protejat împotriva editării." ,
"DE.Views.Statusbar.goToPageText" : "Salt la pagină" ,
"DE.Views.Statusbar.pageIndexText" : "Page {0} din {1}" ,
"DE.Views.Statusbar.tipFitPage" : "Portivire la pagina" ,
"DE.Views.Statusbar.tipFitWidth" : "Potrivire lățime" ,
2022-02-18 18:08:31 +00:00
"DE.Views.Statusbar.tipHandTool" : "Instrumentul Mână" ,
"DE.Views.Statusbar.tipSelectTool" : "Instrumentul Selectare" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Statusbar.tipSetLang" : "Setare limba text" ,
"DE.Views.Statusbar.tipZoomFactor" : "Zoom" ,
"DE.Views.Statusbar.tipZoomIn" : "Mărire" ,
"DE.Views.Statusbar.tipZoomOut" : "Micșorare" ,
"DE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid" : "Număr de pagină nevalid" ,
"DE.Views.StyleTitleDialog.textHeader" : "Creare stil nou" ,
"DE.Views.StyleTitleDialog.textNextStyle" : "Stil de paragraf următor" ,
"DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle" : "Titlu" ,
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty" : "Câmp obligatoriu" ,
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty" : "Câmpul trebuie completat" ,
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtSameAs" : "La fel ca stil nou" ,
"DE.Views.TableFormulaDialog.textBookmark" : "Lipire marcaj" ,
"DE.Views.TableFormulaDialog.textFormat" : "Formatul de număr" ,
"DE.Views.TableFormulaDialog.textFormula" : "Formula" ,
"DE.Views.TableFormulaDialog.textInsertFunction" : "Lipire funcție" ,
"DE.Views.TableFormulaDialog.textTitle" : "Setări formula" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign" : "Alinierea numărul de pagină la dreapta" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strFullCaption" : "Cu etichetă și număr" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks" : "Formatare cuprins utilizând linkuri" ,
2021-02-12 14:59:34 +00:00
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinksOF" : "Formatare tabel de figuri ca" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages" : "Afișare număr de pagină" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable" : "Construire cuprins din" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTableOF" : "Construire tabel de figuri din " ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textEquation" : "Ecuație" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textFigure" : "Figura" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLeader" : "Indicator" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevel" : "Nivel" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevels" : "Nivele" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textNone" : "Niciunul" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioCaption" : "Legenda" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioLevels" : "Nivele schiță" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyle" : "Stil" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyles" : "Stiluri selectate" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyle" : "Stil" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyles" : "Stiluri" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTable" : "Tabel" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitle" : "Cuprins" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitleTOF" : "Tabel de figuri" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCentered" : "Centrat" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtClassic" : "Clasic" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCurrent" : "Curent" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtDistinctive" : "Distinctiv" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtFormal" : "Oficial" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtModern" : "Modern" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtOnline" : "Online" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtSimple" : "Simplu" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtStandard" : "Standard" ,
"DE.Views.TableSettings.deleteColumnText" : "Ștergere coloana" ,
"DE.Views.TableSettings.deleteRowText" : "Ștergere rând" ,
"DE.Views.TableSettings.deleteTableText" : "Ștergere tabel" ,
"DE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText" : "Inserare coloane la stânga" ,
"DE.Views.TableSettings.insertColumnRightText" : "Inserare coloane la dreapta" ,
"DE.Views.TableSettings.insertRowAboveText" : "Inserare rând deasupra" ,
"DE.Views.TableSettings.insertRowBelowText" : "Inserare rând dedesubt" ,
"DE.Views.TableSettings.mergeCellsText" : "Îmbinare celule" ,
"DE.Views.TableSettings.selectCellText" : "Selectați celula" ,
"DE.Views.TableSettings.selectColumnText" : "Selectați coloana" ,
"DE.Views.TableSettings.selectRowText" : "Selectați rândul" ,
"DE.Views.TableSettings.selectTableText" : "Selectați tabel" ,
"DE.Views.TableSettings.splitCellsText" : "Scindarea celulei..." ,
"DE.Views.TableSettings.splitCellTitleText" : "Scindarea celulei" ,
"DE.Views.TableSettings.strRepeatRow" : "Repetați ca rând antet în partea de sus a fiecărei pagini" ,
"DE.Views.TableSettings.textAddFormula" : "Adăugare formula" ,
"DE.Views.TableSettings.textAdvanced" : "Afișare setări avansate" ,
"DE.Views.TableSettings.textBackColor" : "Culoare de fundal" ,
"DE.Views.TableSettings.textBanded" : "Alternant" ,
"DE.Views.TableSettings.textBorderColor" : "Culoare" ,
"DE.Views.TableSettings.textBorders" : "Stil borduri" ,
"DE.Views.TableSettings.textCellSize" : "Dimensiune rânduri și coloane" ,
"DE.Views.TableSettings.textColumns" : "Coloane" ,
2021-06-18 10:06:41 +00:00
"DE.Views.TableSettings.textConvert" : "Conversie tabel în text" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.TableSettings.textDistributeCols" : "Distribuire coloane" ,
"DE.Views.TableSettings.textDistributeRows" : "Distribuire rânduri" ,
"DE.Views.TableSettings.textEdit" : "Rânduri și coloane" ,
"DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate" : "Fără șablon" ,
"DE.Views.TableSettings.textFirst" : "Primul" ,
"DE.Views.TableSettings.textHeader" : "Antet" ,
"DE.Views.TableSettings.textHeight" : "Înălțime" ,
"DE.Views.TableSettings.textLast" : "Ultima" ,
"DE.Views.TableSettings.textRows" : "Rânduri" ,
"DE.Views.TableSettings.textSelectBorders" : "Selectați borduri pe care doriți să le modificați prin aplicarea stilului selectat" ,
"DE.Views.TableSettings.textTemplate" : "Selectați din șablon" ,
"DE.Views.TableSettings.textTotal" : "Total" ,
"DE.Views.TableSettings.textWidth" : "Lățime" ,
"DE.Views.TableSettings.tipAll" : "Adăugare bordură exterioară și toate borduri interioare" ,
"DE.Views.TableSettings.tipBottom" : "Setare numai bordură exterioară de jos" ,
"DE.Views.TableSettings.tipInner" : "Adăugare numai borduri interioare" ,
"DE.Views.TableSettings.tipInnerHor" : "Adăugare numai bordură interioară orizontală" ,
"DE.Views.TableSettings.tipInnerVert" : "Adăugare numai borduri verticale interioare" ,
"DE.Views.TableSettings.tipLeft" : "Adăugare numai bordură exterioară stânga" ,
"DE.Views.TableSettings.tipNone" : "Setare fără borduri" ,
"DE.Views.TableSettings.tipOuter" : "Adăugare numai bordură exterioară" ,
"DE.Views.TableSettings.tipRight" : "Adăugare numai bordură exterioară dreapta" ,
"DE.Views.TableSettings.tipTop" : "Adăugare numai bordură exterioară de sus" ,
"DE.Views.TableSettings.txtNoBorders" : "Fără borduri" ,
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Accent" : "Accent" ,
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Colorful" : "Colorat" ,
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Dark" : "Întunecat" ,
"DE.Views.TableSettings.txtTable_GridTable" : "Grilă de tabel" ,
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Light" : "Luminozitate" ,
"DE.Views.TableSettings.txtTable_ListTable" : "Listă tabel" ,
"DE.Views.TableSettings.txtTable_PlainTable" : "Tabel simplu" ,
"DE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid" : "Linii de grilă tabel" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign" : "Aliniere" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlignment" : "Aliniere" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing" : "Spațiere între celule" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt" : "Text alternativ" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription" : "Descriere" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip" : "Furnizarea textului alternativ pentru conținut vizual destinat persoanelor cu deficiențe de vedere și cognitive pentru a le ajuta să înțăleagă mai bine conținutul unei imagini, forme automate, diagramei sau tabele." ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle" : "Titlu" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAnchorText" : "Text" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAutofit" : "Redimensionarea automată cu potrivire conținut" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBackColor" : "Fundal celulă" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBelow" : "dedesubt" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor" : "Culoare bordura" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc" : "Faceți clic pe diagramă sau selectați borduri cu butoane și aplicați stilul selectat" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung" : "Borduri și fundal" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth" : "Dimensiune bordura" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom" : "Jos" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellOptions" : "Opțiuni celula" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellProps" : "Celula" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellSize" : "Dimensiune celula" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter" : "La centru" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenterTooltip" : "La centru" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins" : "Se aplică margini implicite" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins" : "Margini implicite de celulă" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDistance" : "Distanță de la text" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal" : "Orizontală" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textIndLeft" : "Indentare din stânga" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft" : "Stânga" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeftTooltip" : "Stânga" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargin" : "Margine" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins" : "Margini de celulă" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMeasure" : "Măsurare în" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMove" : "Se mută obiectul odată cu textul" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells" : "Doar celulele selectate" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOptions" : "Opțiuni" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOverlap" : "Se permite suprapunerea" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPage" : "Pagina" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition" : "Poziție" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPrefWidth" : "Lățime preferată" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPreview" : "Previzualizare" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRelative" : "relativ la" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight" : "Dreapta" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightOf" : "în partea dreapta a" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightTooltip" : "Dreapta" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTable" : "Tabel" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableBackColor" : "Fundal tabel" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTablePosition" : "Poziționare tabel" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableSize" : "Dimensiune tabel" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle" : "Tabel - Setări avansate" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop" : "Sus" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical" : "Verticală" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth" : "Lățime" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces" : "Lățime și spațiere" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrap" : "Incadrare text" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip" : "Tabel în linie" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapParallelTooltip" : "Tabel Flux" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrappingStyle" : "Stil de încadrare" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapText" : "Incadrarea textului" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipAll" : "Adăugare bordură exterioară și toate borduri interioare" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellAll" : "Adăugare numai borduri celulă interioare" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellInner" : "Adăugare borduri verticale și orizontale numai pentru celulele interioare" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellOuter" : "Adăugare borduri exterioare numai pentru celulele interioare" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipInner" : "Adăugare numai borduri interioare" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipNone" : "Setare fără borduri" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipOuter" : "Adăugare numai bordură exterioară" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellAll" : "Adăugare bordură exterioară și borduri pentru toate celulele interioare" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner" : "Adăugare bordură exterioară și borduri orizontale și verticale pentru celulele interioare" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter" : "Adăugare borduri exterioare tabel și borduri exterioare pentu celulele interioare" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm" : "Centimetru" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch" : "Inch" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders" : "Fără borduri" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPercent" : "Procent" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPt" : "Punct" ,
2021-06-18 10:06:41 +00:00
"DE.Views.TableToTextDialog.textEmpty" : "Introduceți caracterul separator particularizat." ,
"DE.Views.TableToTextDialog.textNested" : "Conversia tabelelor imbricate" ,
2021-05-28 12:21:04 +00:00
"DE.Views.TableToTextDialog.textOther" : "Altă" ,
2021-06-18 10:06:41 +00:00
"DE.Views.TableToTextDialog.textPara" : "Semne de paragraf" ,
"DE.Views.TableToTextDialog.textSemicolon" : "Semicoloană" ,
"DE.Views.TableToTextDialog.textSeparator" : "Separator" ,
"DE.Views.TableToTextDialog.textTab" : "Tabulatori" ,
"DE.Views.TableToTextDialog.textTitle" : "Conversie tabel în text" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.TextArtSettings.strColor" : "Culoare" ,
"DE.Views.TextArtSettings.strFill" : "Umplere" ,
"DE.Views.TextArtSettings.strSize" : "Dimensiune" ,
2021-04-30 15:25:46 +00:00
"DE.Views.TextArtSettings.strStroke" : "Linie" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.TextArtSettings.strTransparency" : "Transparență" ,
"DE.Views.TextArtSettings.strType" : "Tip" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textAngle" : "Unghi" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr" : "Valoarea introdusă nu este corectă.<br>Selectați valoarea cuprinsă înte 0 pt și 1584 pt." ,
"DE.Views.TextArtSettings.textColor" : "Culoare de umplere" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textDirection" : "Orientare" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textGradient" : "Stop gradient" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textGradientFill" : "Umplere gradient" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textLinear" : "Liniar" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textNoFill" : "Fără umplere" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textPosition" : "Poziție" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textRadial" : "Radială" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture" : "Selectare" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textStyle" : "Stil" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textTemplate" : "Șablon" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textTransform" : "Transformare" ,
"DE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint" : "Adăugare stop gradient" ,
"DE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint" : "Eliminare stop gradient" ,
"DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders" : "Fără linie" ,
2021-06-18 10:06:41 +00:00
"DE.Views.TextToTableDialog.textAutofit" : "Comportament potrivire automată" ,
"DE.Views.TextToTableDialog.textColumns" : "Coloane" ,
"DE.Views.TextToTableDialog.textContents" : "Potrivire automată conținut" ,
"DE.Views.TextToTableDialog.textEmpty" : "Introduceți caracterul separator particularizat." ,
"DE.Views.TextToTableDialog.textFixed" : "Lățime fixă a coloanei" ,
2021-05-28 12:21:04 +00:00
"DE.Views.TextToTableDialog.textOther" : "Altă" ,
2021-06-18 10:06:41 +00:00
"DE.Views.TextToTableDialog.textPara" : "Paragrafe" ,
"DE.Views.TextToTableDialog.textRows" : "Rânduri" ,
"DE.Views.TextToTableDialog.textSemicolon" : "Semicoloană" ,
"DE.Views.TextToTableDialog.textSeparator" : "Separarea textului la" ,
"DE.Views.TextToTableDialog.textTab" : "Tabulatori" ,
"DE.Views.TextToTableDialog.textTableSize" : "Dimensiune tabel" ,
"DE.Views.TextToTableDialog.textTitle" : "Conversie text în tabel" ,
"DE.Views.TextToTableDialog.textWindow" : "Potrivire automată fereastră" ,
"DE.Views.TextToTableDialog.txtAutoText" : "Automat" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capBtnAddComment" : "Adaugă comentariu" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnBlankPage" : "Pagina necompletată" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnColumns" : "Coloane" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnComment" : "Comentariu" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnDateTime" : "Dată și oră" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart" : "Diagramă" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsControls" : "Control de conținut" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsDropcap" : "Majusculă încorporată" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsEquation" : "Ecuație" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader" : "Antet și subsol" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsImage" : "Imagine" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsPagebreak" : "Întreruperi" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsShape" : "Forma" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol" : "Simbol" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTable" : "Tabel" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextart" : "TextArt" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox" : "Casetă text" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnLineNumbers" : "Numere de linie" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnMargins" : "Margini" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient" : "Orientare" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageSize" : "Dimensiune" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnWatermark" : "Inscripționare" ,
"DE.Views.Toolbar.capImgAlign" : "Aliniere" ,
"DE.Views.Toolbar.capImgBackward" : "Trimitere în ultimul plan" ,
"DE.Views.Toolbar.capImgForward" : "Aducere în plan apropiat" ,
"DE.Views.Toolbar.capImgGroup" : "Grupare" ,
"DE.Views.Toolbar.capImgWrapping" : "Incadrare" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"DE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords" : "Fiecare Cuvânt cu Majusculă" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Toolbar.mniCustomTable" : "Inserare tabel particularizat" ,
"DE.Views.Toolbar.mniDrawTable" : "Desenare tabel" ,
"DE.Views.Toolbar.mniEditControls" : "Setări control" ,
"DE.Views.Toolbar.mniEditDropCap" : "Setări majusculă încorporată" ,
"DE.Views.Toolbar.mniEditFooter" : "Editare notă de subsol" ,
"DE.Views.Toolbar.mniEditHeader" : "Editare antet" ,
"DE.Views.Toolbar.mniEraseTable" : "Ștergere tabel" ,
2021-09-10 12:56:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.mniFromFile" : "Din Fișier" ,
"DE.Views.Toolbar.mniFromStorage" : "Din serviciul stocare" ,
"DE.Views.Toolbar.mniFromUrl" : "Prin URL-ul" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders" : "Borduri de tabel ascunse" ,
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars" : "Caractere neimprimate" ,
"DE.Views.Toolbar.mniHighlightControls" : "Evidențiere setări" ,
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile" : "Imaginea din fișier" ,
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage" : "Imaginea din serviciul stocare" ,
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl" : "Imaginea prin URL" ,
2022-06-10 15:00:17 +00:00
"DE.Views.Toolbar.mniInsertSSE" : "Inserare foaie de calcul" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"DE.Views.Toolbar.mniLowerCase" : "minuscule" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveFooter" : "Eliminare subsol" ,
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveHeader" : "Eliminare antet" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"DE.Views.Toolbar.mniSentenceCase" : "Tip propoziție." ,
2021-06-18 10:06:41 +00:00
"DE.Views.Toolbar.mniTextToTable" : "Conversie text în tabel" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"DE.Views.Toolbar.mniToggleCase" : "cOMURARE LITERE MARI/MICI." ,
"DE.Views.Toolbar.mniUpperCase" : "MAJUSCULE" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill" : "Fără umplere" ,
"DE.Views.Toolbar.textAutoColor" : "Automat" ,
"DE.Views.Toolbar.textBold" : "Aldin" ,
"DE.Views.Toolbar.textBottom" : "Jos:" ,
2021-03-12 17:53:03 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textChangeLevel" : "Modificare nivel listă" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl" : "Caseta de selectare" ,
"DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom" : "Coloane particularizate" ,
"DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft" : "Stânga" ,
"DE.Views.Toolbar.textColumnsOne" : "Una" ,
"DE.Views.Toolbar.textColumnsRight" : "Dreapta" ,
"DE.Views.Toolbar.textColumnsThree" : "Trei" ,
"DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo" : "Două" ,
"DE.Views.Toolbar.textComboboxControl" : "Casetă combo" ,
"DE.Views.Toolbar.textContinuous" : "Continuă" ,
"DE.Views.Toolbar.textContPage" : "Continuu" ,
"DE.Views.Toolbar.textCustomLineNumbers" : "Opțiuni de numerotare linii" ,
"DE.Views.Toolbar.textDateControl" : "Data" ,
"DE.Views.Toolbar.textDropdownControl" : "Lista verticală" ,
"DE.Views.Toolbar.textEditWatermark" : "Inscripționare particularizată" ,
"DE.Views.Toolbar.textEvenPage" : "Pagină pară" ,
"DE.Views.Toolbar.textInMargin" : "La margine" ,
"DE.Views.Toolbar.textInsColumnBreak" : "Inserare întrerupere de coloană" ,
"DE.Views.Toolbar.textInsertPageCount" : "Inserare numărul de pagini" ,
"DE.Views.Toolbar.textInsertPageNumber" : "Inserare număr de pagină" ,
"DE.Views.Toolbar.textInsPageBreak" : "Inserare sfârșit de pagină" ,
"DE.Views.Toolbar.textInsSectionBreak" : "Inserare sfârșit de secțiune" ,
"DE.Views.Toolbar.textInText" : "În paragraf" ,
"DE.Views.Toolbar.textItalic" : "Cursiv" ,
"DE.Views.Toolbar.textLandscape" : "Vedere" ,
"DE.Views.Toolbar.textLeft" : "Stânga:" ,
"DE.Views.Toolbar.textListSettings" : "Setări lista" ,
"DE.Views.Toolbar.textMarginsLast" : "Ultima setare particularizată" ,
"DE.Views.Toolbar.textMarginsModerate" : "Moderat" ,
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow" : "Îngust" ,
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal" : "Normal" ,
"DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal" : "Normal" ,
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide" : "Lat" ,
2021-02-26 14:53:24 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textNewColor" : "С ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textNextPage" : "Pagina următoare" ,
"DE.Views.Toolbar.textNoHighlight" : "Fără evidențiere" ,
"DE.Views.Toolbar.textNone" : "Niciunul" ,
"DE.Views.Toolbar.textOddPage" : "Pagină impară" ,
"DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom" : "Margini particularizate" ,
"DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom" : "Dimensiunea particularizată a paginii " ,
"DE.Views.Toolbar.textPictureControl" : "Imagine" ,
"DE.Views.Toolbar.textPlainControl" : "Text simplu" ,
"DE.Views.Toolbar.textPortrait" : "Portret" ,
"DE.Views.Toolbar.textRemoveControl" : "Eliminare control de conținut" ,
"DE.Views.Toolbar.textRemWatermark" : "Eliminare inscripționare" ,
"DE.Views.Toolbar.textRestartEachPage" : "Repornire fiecare pagină" ,
"DE.Views.Toolbar.textRestartEachSection" : "Repornire fiecare secțiune" ,
"DE.Views.Toolbar.textRichControl" : "Text îmbogățit" ,
"DE.Views.Toolbar.textRight" : "Dreapta:" ,
"DE.Views.Toolbar.textStrikeout" : "Tăiere cu o linie" ,
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDelete" : "Eliminare stil" ,
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDeleteAll" : "Eliminarea tuturor stilulilor" ,
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuNew" : "Stil nou pe baza selecției" ,
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestore" : "Restabilirea setărilor implicite" ,
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestoreAll" : "Reinițializare stiluri implice" ,
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuUpdate" : "Actualizare din selecția" ,
"DE.Views.Toolbar.textSubscript" : "Indice" ,
"DE.Views.Toolbar.textSuperscript" : "Exponent" ,
"DE.Views.Toolbar.textSuppressForCurrentParagraph" : "Suprimare pentru paragraful curent" ,
"DE.Views.Toolbar.textTabCollaboration" : "Colaborare" ,
"DE.Views.Toolbar.textTabFile" : "Fişier" ,
"DE.Views.Toolbar.textTabHome" : "Acasă" ,
"DE.Views.Toolbar.textTabInsert" : "Inserare" ,
"DE.Views.Toolbar.textTabLayout" : "Aspect" ,
"DE.Views.Toolbar.textTabLinks" : "Referințe" ,
"DE.Views.Toolbar.textTabProtect" : "Protejare" ,
"DE.Views.Toolbar.textTabReview" : "Revizuire" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textTabView" : "Vizualizare" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textTitleError" : "Eroare" ,
"DE.Views.Toolbar.textToCurrent" : "Poziția curentă" ,
"DE.Views.Toolbar.textTop" : "Sus:" ,
"DE.Views.Toolbar.textUnderline" : "Subliniat" ,
"DE.Views.Toolbar.tipAlignCenter" : "Aliniere la centru" ,
"DE.Views.Toolbar.tipAlignJust" : "Aliniat stânga-dreapta" ,
"DE.Views.Toolbar.tipAlignLeft" : "Aliniere la stânga" ,
"DE.Views.Toolbar.tipAlignRight" : "Aliniere la dreapta" ,
"DE.Views.Toolbar.tipBack" : "Înapoi" ,
"DE.Views.Toolbar.tipBlankPage" : "Inserare pagină necompletată" ,
2021-04-29 13:06:47 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipChangeCase" : "Modificarea scrierii cu majuscule sau minuscule" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipChangeChart" : "Modificare tip diagramă" ,
"DE.Views.Toolbar.tipClearStyle" : "Golire stil" ,
"DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas" : "Modificare schemă de culori" ,
"DE.Views.Toolbar.tipColumns" : "Inserare coloane" ,
"DE.Views.Toolbar.tipControls" : "Inserare control de conținut" ,
"DE.Views.Toolbar.tipCopy" : "Copiere" ,
"DE.Views.Toolbar.tipCopyStyle" : "Copiere stil" ,
"DE.Views.Toolbar.tipDateTime" : "Inserare dată și oră curentă" ,
"DE.Views.Toolbar.tipDecFont" : "Reducere font" ,
"DE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft" : "Micșorare indent" ,
"DE.Views.Toolbar.tipDropCap" : "Inserare majusculă încorporată" ,
"DE.Views.Toolbar.tipEditHeader" : "Editare antet și subsol" ,
"DE.Views.Toolbar.tipFontColor" : "Culoare font" ,
"DE.Views.Toolbar.tipFontName" : "Font" ,
"DE.Views.Toolbar.tipFontSize" : "Dimensiune font" ,
"DE.Views.Toolbar.tipHighlightColor" : "Culoare de evidențiere" ,
"DE.Views.Toolbar.tipImgAlign" : "Aliniere obiecte" ,
"DE.Views.Toolbar.tipImgGroup" : "Grupare obiecte" ,
"DE.Views.Toolbar.tipImgWrapping" : "Incadrarea textului" ,
"DE.Views.Toolbar.tipIncFont" : "Creștere font" ,
"DE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft" : "Creștere nivel indentare" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertChart" : "Inserare diagramă" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertEquation" : "Inserare ecuație" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertImage" : "Inserare imagine" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertNum" : "Inserare număr de pagină" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertShape" : "Inserare formă automată" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol" : "Inserare simbol" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTable" : "Inserare tabel" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertText" : "Inserare casetă text" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt" : "Inserare TextArt" ,
"DE.Views.Toolbar.tipLineNumbers" : "Afișare numere de linie" ,
"DE.Views.Toolbar.tipLineSpace" : "Spațiere interlinie paragraf " ,
"DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients" : "Îmbinare corespondență" ,
"DE.Views.Toolbar.tipMarkers" : "Marcatori" ,
2022-03-18 14:43:04 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow" : "Listă cu marcatori săgeată" ,
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark" : "Listă cu marcatori simbol de bifare" ,
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersDash" : "Listă cu marcatori cu o liniuță" ,
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus" : "Listă cu marcatori romb umplut" ,
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound" : "Listă cu marcatori cerc umplut" ,
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare" : "Listă cu marcatori pătrat umplut" ,
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound" : "Listă cu marcatori cerc gol " ,
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersStar" : "Listă cu marcatori stele" ,
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelNumbered" : "Listă multinivel numerotată" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipMultilevels" : "Listă multinivel" ,
2022-03-18 14:43:04 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelSymbols" : "Listă multinivel cu marcatori" ,
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelVarious" : "Listă multinivel cu numerotare diversă " ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipNumbers" : "Numerotare" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPageBreak" : "Inserare sfârșit de pagină sau secțiune" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPageMargins" : "Margini de pagină" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPageOrient" : "Orientare pagină" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPageSize" : "Dimensiune pagină" ,
"DE.Views.Toolbar.tipParagraphStyle" : "Stil paragraf" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPaste" : "Lipire" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPrColor" : "Culoare fundal paragraf" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPrint" : "Imprimare" ,
"DE.Views.Toolbar.tipRedo" : "Refacere" ,
"DE.Views.Toolbar.tipSave" : "Salvează" ,
"DE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth" : "Salvați modificările dvs. ca alți utilizatorii să le vadă." ,
"DE.Views.Toolbar.tipSendBackward" : "Trimitere în ultimul plan" ,
"DE.Views.Toolbar.tipSendForward" : "Aducere în plan apropiat" ,
"DE.Views.Toolbar.tipShowHiddenChars" : "Caractere neimprimate" ,
"DE.Views.Toolbar.tipSynchronize" : "Documentul a fost modificat de către un alt utilizator. Salvați modificările făcute de dumneavoastră și reîmprospătați documentul." ,
"DE.Views.Toolbar.tipUndo" : "Anulează" ,
"DE.Views.Toolbar.tipWatermark" : "Editare inscripționare" ,
"DE.Views.Toolbar.txtDistribHor" : "Distribuire pe orizontală" ,
"DE.Views.Toolbar.txtDistribVert" : "Distribuire pe verticală" ,
"DE.Views.Toolbar.txtMarginAlign" : "Aliniere la margine" ,
"DE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign" : "Alinierea obiectelor selectate" ,
"DE.Views.Toolbar.txtPageAlign" : "Aliniere la pagină" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme1" : "Office" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme10" : "Median" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme11" : "Metrou" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme12" : "Modul" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme13" : "Opulent" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme14" : "Foișor" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme15" : "Origine" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme16" : "Hârtie" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme17" : "Solstițiu" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme18" : "Tehnic" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme19" : "Turist" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme2" : "Tonuri de gri" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme20" : "Urban" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme21" : "Vervă" ,
2021-07-23 17:08:13 +00:00
"DE.Views.Toolbar.txtScheme22" : "New Office" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.Toolbar.txtScheme3" : "Apex" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme4" : "Aspect" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme5" : "Civic" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme6" : "Concurență" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme7" : "Echilibru" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme8" : "Flux" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme9" : "Forjă" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar" : "Afișează bară de instrumente permanent" ,
"DE.Views.ViewTab.textDarkDocument" : "Document întunecat" ,
"DE.Views.ViewTab.textFitToPage" : "Portivire la pagina" ,
"DE.Views.ViewTab.textFitToWidth" : "Potrivire lățime" ,
"DE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme" : "Tema interfeței" ,
"DE.Views.ViewTab.textNavigation" : "Navigare" ,
2022-06-03 13:45:02 +00:00
"DE.Views.ViewTab.textOutline" : "Titluri" ,
2022-01-31 13:11:43 +00:00
"DE.Views.ViewTab.textRulers" : "Rigle" ,
"DE.Views.ViewTab.textStatusBar" : "Bară de stare" ,
"DE.Views.ViewTab.textZoom" : "Zoom" ,
2021-02-19 15:51:58 +00:00
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textAuto" : "Auto" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textBold" : "Aldin" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textColor" : "Culoare text" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textDiagonal" : "Diagonală" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFont" : "Font" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromFile" : "Din fișier" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromStorage" : "Din serviciul stocare" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromUrl" : "Prin URL-ul" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textHor" : "Orizontală" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textImageW" : "Inscripționarea imaginii" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textItalic" : "Cursiv" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLanguage" : "Limbă" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLayout" : "Aspect" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNone" : "Niciunul" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textScale" : "Scară" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textSelect" : "Selectați imaginea" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textStrikeout" : "Tăiere cu o linie" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textText" : "Text" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTextW" : "Inscripționare text" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTitle" : "Setări inscripționare" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTransparency" : "Semitransparent" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textUnderline" : "Subliniat" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontName" : "Denumire font" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontSize" : "Dimensiune font"
}
